Manual de usuario del Socket (type F)

Actualizado

Socket (type F) es un enchufe inalámbrico inteligente con monitor de energía, empleado como adaptador de ranura a enchufe de tipo europeo (tipo F) diseñado para controlar la alimentación de los dispositivos eléctricos con una potencia nominal de hasta 2.5 kW. Está equipado con protección de sobrecarga, medidor de consumo de energía e indicador de nivel de carga. El dispositivo está conectado al sistema de seguridad Ajax a través de la tecnología de seguridad Jeweller, el rango de comunicación se extiende hasta 1000 m sin obstáculos. Utilizado en espacios interiores.

Socket (type F) solo opera con hub. Conexión con los módulos de integración ocBridge Plus y uartBridge no incorporada

Utilice escenarios para programar acciones de dispositivos de automatización (Relay, WallSwitch o Socket (type F)) en respuesta a una alarma, pulsando el Button o por programación. Se puede crear un escenario de forma remota en la app Ajax.

Hay dos modelos de Socket disponibles: con enchufe británico (tipo G) y enchufe europeo (tipo F).

Elementos funcionales

ajax socket
  1. Ranura de dos clavijas.
  2. Borde LED.
  3. Código QR.
  4. Enchufe de dos clavijas.

Principio de funcionamiento

Socket (type F) enciende/apaga la alimentación de  110–230 V~, lo que abre un polo mediante el comando de usuario en la app Ajax o de manera automática según un escenario, pulsación de Button o programación.

Socket (type F) está protegido contra sobrecarga de tensión (superando el rango de 184–253 V~) o sobrecorriente (superior a 11 A).  En caso de sobrecarga, la alimentación se apaga y se reanuda automáticamente cuando el voltaje se restablece a valores normales. En caso de sobrecorriente, la alimentación se apaga automáticamente, pero solo se puede restaurar manualmente mediante el comando de usuario en la app Ajax.

La carga resistiva máxima es de 2,5 kW. ¡Al usar cargas inductivas o capacitivas, la corriente máxima de conmutación se reduce a 8 A, 230 V~.

Socket (type F) con versión de firmware 5.54.1.0 y superior puede funcionar en modo de impulso o biestable. Con esta versión de firmware también puede seleccionar el estado de contacto del relé:

  • Normalmente cerrado: Socket (type F) detiene la alimentación cuando está activado y la reanuda cuando está apagado.
  • Normalmente abierto: Socket (type F) suministra energía cuando está activado y la detiene cuando está apagado.

Socket (type F) con la versión de firmware inferior a 5.54.1.0 solo funciona en modo biestable con un contacto normalmente abierto.

Cómo averiguar la versión de firmware del dispositivo

En la app, los usuarios pueden comprobar la alimentación o la cantidad de energía consumida por los electrodomésticos conectados a través de Socket (type F).

A cargas bajas (hasta 25 W), las indicaciones de corriente y consumo de energía pueden mostrarse incorrectamente debido a limitaciones de hardware.

Conexión

Antes de conectar el dispositivo:

  1. Encienda el hub y compruebe la conexión a Internet (el logotipo brilla en blanco o verde).
  2. Instale la app Ajax. Cree la cuenta de usuario, añada el hub a la app y cree al menos una estancia.
  3. Asegúrese de que el hub no está armado y no se actualiza comprobando su estado en la app Ajax.

Solo los usuarios con permisos de administrador pueden añadir un dispositivo a la app.

Para emparejar Socket (type F) con el hub:

  1. Pulse Añadir dispositivo en la app Ajax.
  2. Asigne un nombre al dispositivo, escanéelo o introduzca el código QR manualmente (ubicado en la caja y el embalaje), seleccione la estancia.
    ajax socket
  3. Enchufe el Socket (type F) en un tomacorriente y espere 30 segundos; el marco LED parpadeará en verde.
  4. Seleccione Añadir; comenzará la cuenta regresiva.
  5. Socket (type F) aparecerá en la lista de dispositivos del hub.

La actualización de los estados del dispositivo depende del intervalo de ping establecido en la configuración del hub. El valor predeterminado es 36 segundos.

Si el dispositivo no se pudo emparejar, espere 30 segundos y vuelva a intentarlo.

Para que se produzca la detección y el emparejamiento, el dispositivo debe estar ubicado en el área de cobertura de la red inalámbrica del hub (en el mismo objeto).  Una solicitud de conexión se transmite solo en el momento de encender el dispositivo.

Al emparejar el hub con el enchufe inteligente que estaba emparejado anteriormente con otro hub, asegúrese de que no esté emparejado con un hub anterior en la app Ajax. Para una correcta desvinculación, el dispositivo debe estar en el área de cobertura de la red inalámbrica del hub (en el mismo objeto): cuando no se empareja correctamente, el marco LED del Socket (type F) parpadea continuamente en verde.

Si el dispositivo no se ha desvinculado correctamente, haga lo siguiente para conectarlo al nuevo hub:

  1. Asegúrese de que Socket (type F) está fuera del área de cobertura de la red inalámbrica del hub anterior (el indicador del nivel de comunicación entre el dispositivo y el hub en la app está tachado).
  2. Seleccione el hub con el que desea emparejar Socket (type F).
  3. Haga clic en Añadir dispositivo.
  4. Asigne un nombre al dispositivo, escanee o introduzca el código QR manualmente (ubicado en la caja y el embalaje), seleccione la estancia.
  5. Seleccione Añadir; comenzará la cuenta regresiva.
  6. Durante la cuenta regresiva, durante unos segundos, dé a Socket (type F) al menos 25 W de carga (conectando y desconectando una tetera o lámpara activas).
  7. Socket (type F) aparecerá en la lista de dispositivos del hub.

Socket (type F) solo se puede conectar a un hub.

Iconos

Los iconos muestran algunos de los estados del Socket (type F). Puede verlos en la app Ajax, en la pestaña Dispositivos .

Icono Significado
Intensidad de la señal Jeweller: muestra la intensidad de la señal entre el hub y el enchufe.
El dispositivo está conectado a través de un repetidor de señal de radio.
La protección de corriente está activada.
La protección de tensión está activada.
La protección de la temperatura está activada.

Estados

Los estados incluyen información sobre el dispositivo y sus parámetros de funcionamiento. Los estados del Socket (type F) están disponibles en la app Ajax. Para acceder a ellos:

  1. Vaya a la pestaña Dispositivos .
  2. Seleccione Socket (type F) de la lista.
Parámetro Valor
Intensidad señal Jeweller

Jeweller es un protocolo para la transmisión de eventos y alarmas.

El campo muestra la intensidad de la señal Jeweller entre un hub o un repetidor y el Socket (type F).

Valores recomendados: 2-3 barras.

Leer más sobre Jeweller

Conexión a través de Jeweller Estado de conexión entre un hub o un repetidor y un enchufe:

  • En línea: el enchufe está conectado.
  • Sin conexión: no hay conexión con el enchufe.
ReX Muestra el estado de conexión del enchufe al repetidor de señal de radio:

  • En línea: el enchufe está conectado.
  • Sin conexión: no hay conexión con el enchufe.

El campo se muestra si el enchufe funciona a través del repetidor de señal de radio.

Activo El estado del enchufe:

  • Sí: los contactos del enchufe están cerrados. El electrodoméstico conectado al enchufe está activado.
  • No: los contactos del enchufe están abiertos. No se suministra corriente al electrodoméstico conectado al enchufe.

El campo se muestra si el Socket (type F) funciona en el modo biestable.

Voltaje

El valor de la tensión conmutada por Socket (type F).

La frecuencia de las actualizaciones de valor depende de la configuración de Jeweller. El valor predeterminado es 36 segundos.

Los valores de tensión se muestran en incrementos de 1 V CA.

Corriente

El valor de la corriente conmutada por Socket (type F).

La frecuencia de las actualizaciones de valor depende de la configuración de Jeweller. El valor predeterminado es 36 segundos.

Protección de corriente Indica si la protección contra sobrecorriente está habilitada.
Protección voltaje Estado de protección de tensión:

  • Activado: la protección de tensión está habilitada. El enchufe se apaga automáticamente cuando la tensión de alimentación supera los 184–253 V ~.
  • Desactivado: la protección de tensión está desactivada.

El enchufe continuará funcionando automáticamente cuando la tensión vuelva a la normalidad.

Recomendamos desactivar esta protección si el Socket está conectado a las redes de 110 V~.

Alimentación Consumo eléctrico en W.
Energía eléctrica consumida

La energía eléctrica consumida por el dispositivo conectado al Socket (type F).

La frecuencia de las actualizaciones de valor depende de la configuración de Jeweller. El valor predeterminado es 36 segundos.

El contador se reinicia si el Socket (type F) pierde corriente.

Desactivación temporal
Muestra el estado de la función de desactivación temporal del dispositivo:

  • No: el dispositivo funciona normalmente, responde a los comandos, ejecuta escenarios y transmite todos los eventos.
  • Por completo: el dispositivo está excluido del funcionamiento del sistema. El enchufe no responde a los comandos, no ejecuta escenarios y no transmite eventos.

Más información

Firmware Versión de firmware del enchufe.
ID del dispositivo ID de dispositivo/número de serie. Se puede encontrar en la caja y en la carcasa del enchufe.
Número de dispositivo
Número de bucle del enchufe inteligente (zona).

Ajustes

Para cambiar la configuración del enchufe en la app Ajax:

  1. Vaya a la pestaña Dispositivos .
  2. Seleccione Socket (type F) de la lista.
  3. Vaya a Ajustes haciendo clic en el icono del engranaje .
  4. Establezca los parámetros necesarios.
  5. Seleccione Atrás para guardar los nuevos ajustes.
Ajuste Valor
Primer campo

Nombre del Socket (type F). Se muestra en los SMS y notificaciones en el historial de eventos.

Haga clic en el icono del lápiz  para cambiar el nombre del dispositivo.

El nombre puede contener 12 caracteres cirílicos o hasta 24 caracteres latinos.

Estancia

Selección de la estancia virtual del Socket (type F).

El nombre de la estancia se muestra en los SMS y las notificaciones en el historial de eventos.

Modo
Seleccionar el modo de funcionamiento de Socket (type F):

  • Impulso: cuando se activa, Socket (type F) genera un pulso de una duración determinada.
  • Biestable: el Socket (type F) cambia el estado de los contactos al opuesto (por ejemplo, cerrado para abrir) cuando se activa.

Los ajustes están disponibles con la versión de firmware 5.54.1.0 y superior.

Estado del contacto Selección del estado normal de los contactos del enchufe:

  • Normalmente cerrado (NC): los contactos del enchufe se cierran en el estado normal. El electrodoméstico conectado al enchufe recibe corriente
  • Normalmente abierto (NO): los contactos del enchufe se abren en el estado normal. El electrodoméstico conectado al enchufe no recibe corriente.
Duración pulso

Selección de la duración del impulso: 1 a 255 segundos.

La configuración está disponible cuando el Socket (type F) funciona en el modo de impulso.

Protección voltaje Si está activada, la fuente de alimentación se desconectará en caso de que la intensidad de la corriente sea superior a 11 A, en estado inactivo el umbral es de 16 A (o 13 A si continúa durante 5 segundos).
Protección de tensión

Cuando esta opción está activa, la alimentación del electrodoméstico conectado al enchufe se cortará si la tensión excede 184–253 V ~.

Recomendamos desactivar esta protección si el Socket está conectado a las redes de 110 V~.

Luz de estado activada La opción de desactivar el marco LED del dispositivo.
Brillo de LED La opción de ajustar la luminosidad del marco LED del dispositivo (alta o baja).
Escenarios

Abre el menú para crear y configurar escenarios de automatización.

Los escenarios ofrecen un nuevo nivel de protección de la propiedad. Con ellos, el sistema de seguridad no solo notifica sobre una amenaza, sino que también la resiste activamente.

Utilice escenarios para automatizar la seguridad. Por ejemplo, encienda las luces en la instalación cuando un detector de apertura provoca una alarma.

Más información

Test de intensidad señal Jeweller

Inicia el test de intensidad de señal Jeweller para Socket (type F).

Esta prueba permite verificar la intensidad de la señal Jeweller y la estabilidad de la conexión entre un hub o un repetidor y un enchufe para elegir el mejor lugar donde instalar el dispositivo.

Más información

Guía del usuario Abre el manual de usuario de Socket (type F) en la app Ajax.
Desactivación temporal

Permite deshabilitar el dispositivo sin eliminarlo del sistema.

Existen dos opciones disponibles:

  • No: el dispositivo funciona normalmente, responde a los comandos, ejecuta escenarios y transmite todos los eventos.
  • Por completo: el dispositivo está excluido del funcionamiento del sistema. El enchufe no responde a los comandos, no ejecuta escenarios y no transmite eventos.

Después de desactivarlo, Socket (type F) mantendrá el estado anterior: activo o inactivo.

Más información

Desvincular dispositivo Desconecta el dispositivo del hub y elimina su configuración.

Indicación

Socket (type F) informa al usuario del nivel de potencia consumida por los aparatos conectados utilizando el borde LED.

Si la carga es superior a 3 kW (morado), se activa la protección de corriente.

Nivel de carga Indicación
Sin corriente en el Socket (type F) Sin indicaciones
Socket (type F) apagado Azul
Socket (type F) encendido, sin carga Verde
~550 W Amarillo
~1250 W Naranja
~2000 W Rojo
~2500 W Rojo oscuro
~3000 W Morado
Una o más defensas activadas La luz se enciende suavemente y se apaga en rojo
Fallo del hardware Destellos rápidos en rojo

Puede ver la potencia exacta en la aplicación Ajax.

Pruebas de funcionamiento

Las pruebas de funcionalidad del Socket (type F) no comienzan de inmediato, sino después periodo de sondeo entre un solo hub y el enchufe (36 segundos con la configuración estándar de Jeweller). Puede cambiar el período de ping de los dispositivos en el menú Jeweller de la configuración del hub.

Para realizar una prueba, en la app Ajax:

  1. Seleccione un hub si tiene varios o si utiliza una app PRO.
  2. Vaya a la pestaña Dispositivos .
  3. Seleccione Socket (type F) de la lista.
  4. Vaya a Configuración .
  5. Seleccione y ejecute el Test de intensidad señal Jeweller.

Seleccionar el lugar de instalación

Al elegir dónde instalar el Socket (type F), tenga en cuenta la intensidad de la señal Jeweller y la distancia entre el dispositivo y el hub o la presencia de objetos que obstruyan la señal de radio: paredes, losas entre pisos o grandes estructuras ubicadas en las instalaciones.

El Socket (type F) debe instalarse con un nivel de señal Jeweller estable de 2 a 3 barras.

Para calcular aproximadamente la intensidad de la señal en el lugar de instalación, utilice nuestra calculadora de rango de comunicación por radio. Utilice un repetidor de señal de radio si la intensidad de la señal es inferior a 2 bares en el lugar de instalación previsto.

No instale el Socket (type F):

  1. En exteriores. Esto puede hacer que el dispositivo falle o que no funcione correctamente.
  2. Cerca de objetos metálicos o espejos (por ejemplo, en un gabinete de metal). Pueden bloquear y atenuar la señal de radio.
  3. En estancias con temperatura y humedad que excedan los límites permisibles. Esto puede hacer que el dispositivo falle o que no funcione correctamente.
  4. Cerca de fuentes de interferencia de radio: a menos de 1 metro del router y de los cables de alimentación. Esto puede causar una pérdida de conexión entre un hub o un repetidor y el enchufe.
  5. En lugares con intensidad de señal baja o inestable. Esto puede causar una pérdida de conexión entre un hub o un repetidor y el enchufe.

Instalación

ajax socket

Antes de instalar el enchufe, asegúrese de que ha seleccionado la ubicación óptima y de que cumple con los requisitos de este manual.

Al instalar y utilizar el dispositivo, siga las normas generales de seguridad eléctrica para el uso de aparatos eléctricos y los requisitos de las normativas de seguridad eléctrica.

Para instalar Socket (type F):

  1. Seleccione el enchufe en el que desea instalar el Socket (type F).
  2. Enchufe el Socket (type F).

El Socket (type F) se encenderá dentro de los 3 segundos de haberlo conectado. La indicación del dispositivo le informará que está encendido.

Mantenimiento

El dispositivo no necesita mantenimiento.

Especificaciones técnicas

Elemento actuador Relé electromagnético
Vida útil Al menos 200,000 encendidos/apagados
Voltaje y tipo de alimentación externa 110–230 V~, 50/60 Hz
Protección de tensión para redes de 230 V

Si, 184–253 V~

Recomendamos desactivar esta protección si el Socket está conectado a las redes de 110 V~.

Máxima corriente de carga* 11 A (continua), 13 A (hasta 5s)
Modos de funcionamiento

Pulso y biestable (versión de firmware 5.54.1.0 y superiores. Fecha de producción a partir del 4 de marzo de 2020)

Sólo biestable (versión de firmware inferior a 5.54.1.0)

Duración pulso 1 a 255 segundos (la versión del firmware es 5.54.1.0 o superior)
Máxima protección de corriente Sí, 11 A si la protección está activada, hasta 13 A si la protección está desactivada
Máxima protección de temperatura Sí, +85ºC. El enchufe se apaga automáticamente si se sobrepasa la temperatura
Clase de protección contra descargas eléctricas Clase I (con toma de tierra)
Control de los parámetros de consumo de energía Sí (corriente, voltaje, consumo de electricidad)
Indicador de carga
Potencia de salida * (carga resistiva a 230 V) Hasta 2.5 kW
Consumo medio de energía del dispositivo en modo de espera Menos de 1 W⋅h
Protocolo de comunicación de radio

Jeweller

Más información

Banda de radiofrecuencia 866,0 – 866,5 MHz
868,0 – 868,6 MHz
868,7 – 869,2 MHz
905,0 – 926,5 MHz
915,85 – 926,5 MHz
921,0 – 922,0 MHz
Depende de la región de venta.
Compatibilidad Sólo funciona con él hub de Ajax y los repetidores de señal de radio
Potencia máxima de la señal de radio 8,97 mW (limit 25 mW)
Modulación de la señal de radio GFSK
Rango de la señal de radio Hasta 1000 m (sin obstáculos)
Método de instalación En la toma de corriente
Rango de temperaturas de operación De 0°С a +40°С
Humedad de funcionamiento Hasta 75%
Clasificación de protección IP20
Dimensiones generales 65.5 × 45 × 45 mm (con enchufe)
Peso 58 g
Vida útil
10 años

* ¡En caso de usar cargas inductivas o capacitivas, la corriente máxima de conmutación se reduce a 8 A, 230 V~.

Cumplimiento de estándares

Equipo completo

  1. Socket (type F).
  2. Guía rápida de inicio.

Garantía

Los dispositivos Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” tienen una garantía de 2 años tras la compra.

Si el dispositivo no funciona correctamente, debería contactar primero con el servicio de soporte: ¡en la mitad de los casos los problemas técnicos se pueden resolver de forma remota!

Soporte técnico: [email protected]

¿Necesita ayuda?

En esta sección encontrará manuales detallados y videos educativos sobre todas las características de Ajax. En caso de que necesite ayuda de un especialista técnico, estamos disponibles 24/7.

Informe de error de ortografía

El siguiente texto será enviado a nuestros editores: