Partner Portal

Manuel utilisateur famille NVR H2DPAC

Mis à jour

La famille NVR H2DPAC inclut des enregistreurs vidéo adaptés aux besoins de stockage prolongé et à la sauvegarde sécurisée de vos données. Les dispositifs prennent en charge l’installation de deux disques durs (HDD) et/ou disques SSD (non inclus), permettant d’étendre la profondeur d’enregistrement et de fonctionner en mode redondance. Les ports PoE fournissent une connexion directe et une alimentation électrique aux caméras IP filaires.

Les enregistreurs peuvent être utilisés dans des configurations fixes de vidéosurveillance, permettant aux utilisateurs de visionner des images archivées et en direct dans les applications Ajax ou sur un écran connecté via la sortie HDMI.

Vous pouvez connecter des dispositifs vidéo Ajax ainsi que des caméras IP tierces à un dispositif de la famille NVR H2DPAC. L’enregistreur vidéo réseau est disponible en plusieurs versions :

  • NVR H2D8PAC (8-ch) — 8 canaux et 8 ports PoE
  • NVR H2D8PAC (16-ch) — 16 canaux et 8 ports PoE
  • NVR H2D16PAC (16-ch) — 16 canaux et 16 ports PoE

Éléments fonctionnels

  1. Guide lumineux LED pour indiquer l’état de l’enregistreur vidéo.
  2. Panneau frontal amovible.
  3. Ports de sortie PoE. Le nombre de ports dépend du modèle d’enregistreur vidéo.
  4. Port Ethernet.
  5. Port HDMI.
  6. Connecteurs USB 2.0.
  7. Connexion à l’alimentation électrique.
  8. Interrupteur d’alimentation.
  9. Emplacements prévus pour visser les supports de fixation sur l’enregistreur afin de pouvoir l’installer dans une baie de brassage.
  10. QR code avec l’ID du dispositif. Utilisé pour ajouter l’enregistreur vidéo à un système Ajax.
  11. Connecteur USB 2.0 en façade.
  12. Bouton de réinitialisation.
  13. Paniers pour disque dur.
  14. Verrou de panier de disque dur.
  15. Orifices de fixation pour sécuriser un disque dur 2,5″ sur le panier de disque dur.
  16. Orifices de fixation pour sécuriser un disque 3,5″ sur le panier du dispositif de stockage.

Principe de fonctionnement

La famille NVR H2DPAC comprend des enregistreurs vidéo réseau pour connecter des dispositifs vidéo Ajax et des caméras IP tierces prenant en charge les protocoles ONVIF et RTSP. L’enregistreur vidéo permet d’installer deux dispositifs de stockage à chaud avec une capacité de mémoire jusqu’à 16 To (non inclus dans le kit complet de l’enregistreur vidéo).

L’enregistreur vidéo possède deux modes d’enregistrement vidéo :

  • Mode Redondance est un mode dans lequel l’enregistreur vidéo enregistre simultanément les mêmes flux vidéo sur les deux périphériques de stockage, assurant ainsi la redondance et la fiabilité des données.
  • Mode Division est un mode dans lequel l’enregistreur vidéo distribue les flux vidéo de manière séquentielle sur plusieurs dispositifs de stockage afin d’équilibrer la charge et d’optimiser le stockage.

Utilisez des dispositifs de stockage de même capacité lorsque l’enregistreur vidéo fonctionne en Mode Redondance. Sinon, la capacité totale d’enregistrement sera limitée par le disque le plus petit.

Le calculateur de stockage vidéo vous permet de calculer la capacité de stockage requise pour la famille NVR H2DPAC et la durée d’enregistrement estimée en fonction des paramètres.

Les dispositifs de la famille NVR H2DPAC sont équipés de ports PoE intégrés permettant la connexion directe et l’alimentation des caméras IP. Chaque port PoE transmet à la fois l’alimentation et les données, simplifiant ainsi l’installation et réduisant le besoin d’équipements réseau supplémentaires. L’enregistreur vidéo peut enregistrer les flux vidéo non seulement des caméras connectées à ses ports PoE, mais aussi des caméras filaires et sans fil connectées via un réseau local.

Les dispositifs de la famille NVR H2DPAC disposent également une sortie HDMI, qui vous permet de visualiser la vidéo des caméras connectées sur un écran, même lorsque l’enregistreur vidéo n’est pas connecté à Internet. L’enregistreur vidéo dispose de trois ports USB 2.0 (Type-A) pour connecter un clavier, une souris, une clé USB ou un périphérique de classe USB Audio Device (Entrée Audio / Sortie Audio). Le courant de sortie maximal est de 500 mA par port. Si le dispositif connecté nécessite plus de puissance pour fonctionner, fournissez une alimentation externe pour ce dispositif.

L’enregistreur vidéo est équipé d’un accéléromètre intégré qui détecte si le dispositif a été déplacé. Lorsque l’accéléromètre est activé, le système envoie une notification indiquant que le dispositif a été déplacé dès qu’il détecte un changement de position du dispositif. Cette fonctionnalité peut être configurée dans les paramètres Alertes de sabotage du dispositif.

Les dispositifs de la famille NVR H2DPAC permettent aux utilisateurs de :

  1. Ajouter et configurer des caméras IP (définition, luminosité, contraste, etc.).
  2. Visionner la vidéo des caméras ajoutées en temps réel, à la fois localement et dans les applications Ajax, avec la possibilité de zoomer.
  3. Visionner et exporter les vidéos d’archives localement et dans les applications Ajax, en naviguant par la chronologie des enregistrements et le calendrier (si un périphérique de stockage est connecté à l’enregistreur vidéo).
  4. Choisir la méthode de détection de mouvement dans le champ : au niveau de la caméra ou de l’enregistreur vidéo.
  5. Configurer la détection de mouvement sur l’enregistreur vidéo (zones de détection, niveau de sensibilité).
  6. Visionner le Mur vidéo qui combine les images de toutes les caméras connectées.
  7. Créer des scénarios vidéo qui envoient une courte vidéo de la caméra sélectionnée à l’application Ajax lorsque le détecteur est déclenché.
  8. Configurer la connexion via ONVIF pour intégrer le dispositif avec des systèmes de gestion vidéo (VMS) tels que Milestone, Genetec, Axxon et Digifort.
  9. Créer des utilisateurs locaux et gérer leur accès aux caméras et aux vidéos enregistrées.
  10. Visionner des vidéos en temps réel et lire des vidéos enregistrées localement sur un écran connecté à l’enregistreur vidéo via la sortie HDMI.
  11. Configurer localement les paramètres spécifiques de l’enregistreur vidéo.

Les séquences vidéo récupérées depuis l’enregistreur incluent une signature numérique Ajax pour garantir que la vidéo n’a pas été modifiée. Pour vérifier l’authenticité des enregistrements vidéo téléchargés, utilisez le logiciel Ajax Media Player.

En savoir plus sur Ajax Media Player

Sélection de l’emplacement du dispositif

Il est recommandé de placer l’enregistreur vidéo monté sur des supports en rack à l’intérieur d’une armoire verrouillée ou d’une baie de serveurs, à l’abri des regards indiscrets. Cela permettra de réduire les risques de sabotage. Assurez-vous que l’armoire permet l’accès pour la maintenance et une gestion adéquate du câblage. Veuillez noter que le dispositif est destiné à être installé à l’intérieur uniquement.

Le dispositif est logé dans un boîtier compact avec un refroidissement actif. Si l’armoire n’est pas suffisamment ventilée ou aérée, la température de fonctionnement des disques mémoire peut être dépassée. Posez l’enregistreur vidéo sur une étagère de rangement plate et solide, ou fixez-le directement sur les rails de votre armoire technique à l’aide des supports fournis. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées.

Tenez compte des recommandations sur l’installation des dispositifs lorsque vous préparez un système Ajax pour un site. Le système de sécurité doit être conçu et installé par des spécialistes. Une liste des partenaires officiels autorisés d’Ajax est disponible ici.

Où ne pas installer l’enregistreur vidéo

  1. À l’extérieur. Cela peut entraîner la panne de l’enregistreur vidéo.
  2. À l’intérieur de locaux dont les valeurs de température et d’humidité ne correspondent pas aux paramètres opérationnels.

Installation

Avant d’installer l’enregistreur vidéo, assurez-vous que vous avez choisi l’emplacement optimal et qu’il est conforme aux directives de ce manuel.

L’enregistreur vidéo est conçu pour une installation en rack serveur ou sur une surface plane et stable.

  1. Si vous prévoyez d’installer l’enregistreur vidéo dans une armoire serveur, fixez les supports de montage en rack en utilisant les points de fixation sur les côtés de l’enregistreur vidéo.
  2. Installez l’enregistreur vidéo dans un rack serveur ou sur une surface plane et stable, conformément aux recommandations d’installation.
  3. Retirez le panneau frontal en le faisant glisser vers la droite.
  4. Appuyez sur les loquets et tirez le support du dispositif de stockage vers l’extérieur.
  5. Installez l’unité de stockage dans le panier, en alignant les orifices de fixation du lecteur avec ceux du panier. Fixez le dispositif de stockage à l’aide des vis fournies, en utilisant les orifices de fixation désignés.
  6. Insérez le panier du dispositif de stockage dans la fente de l’enregistreur vidéo.
  7. Répétez la procédure pour le second panier du dispositif de stockage si nécessaire.
  8. Installez le panneau frontal en le faisant glisser en place.
  9. Connectez le câble d’alimentation.
  10. Connectez l’enregistreur vidéo au réseau via le port Ethernet.
  11. Connectez les caméras IP filaires aux ports PoE.
  12. Si nécessaire, connectez un écran au port HDMI et des dispositifs d’interface aux ports USB.
  13. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour activer le dispositif.
  14. Ajoutez le dispositif au système.

L’indicateur LED s’allume en jaune et devient blanc après la connexion à Internet. Si la connexion au serveur Ajax Cloud échoue, l’indicateur LED s’allume en rouge.

Ajout au système

Avant d’ajouter un dispositif

  1. Installez l’application Ajax.
  2. Connectez-vous à votre compte ou créez-en un nouveau.
  3. Sélectionnez un espace ou créez-en un nouveau.
  4. Ajoutez au moins une pièce virtuelle.
  5. Assurez-vous que l’espace est désarmé.

Ajout à l’espace

  1. Ouvrez l’application Ajax. Sélectionnez un espace auquel vous souhaitez ajouter le dispositif.
  2. Allez dans l’onglet Dispositifs et appuyez sur Ajouter un dispositif.
  3. Scannez le QR code ou saisissez-le manuellement. Le QR code se trouve sous le panneau frontal amovible et sur l’emballage.
  4. Attribuez un nom au dispositif.
  5. Sélectionnez une pièce virtuelle.
  6. Appuyez sur Ajouter.
  7. Assurez-vous que l’enregistreur vidéo est sous tension et qu’il a accès à l’internet. L’indicateur LED devrait s’allumer en blanc.
  8. Appuyez sur Ajouter.

Le dispositif connecté à la centrale apparaîtra dans la liste des périphériques de la centrale dans l’application Ajax.

Les dispositifs de la famille NVR H2DPAC ne fonctionnent qu’avec un seul espace. Pour connecter l’enregistreur vidéo à un nouvel espace, supprimez-le de la liste des périphériques de l’ancien espace. Ceci doit être fait manuellement via l’application Ajax.

Comment ajouter une caméra IP à l’enregistreur vidéo

Vous pouvez calculer le nombre de caméras et d’enregistreurs vidéo qui peuvent être ajoutés à l’espace à l’aide du Calculateur de dispositifs vidéo.

Ajoutez d’abord la caméra à l’espace, puis ajoutez-la à l’enregistreur vidéo.

  1. Ouvrez l’application Ajax. Sélectionnez l’espace avec un enregistreur vidéo ajouté.
  2. Allez dans l’onglet Dispositifs .
  3. Trouvez l’enregistreur vidéo dans la liste, puis appuyez sur Caméras.
  4. Appuyez sur Ajouter un dispositif et attendez que l’analyse du réseau soit terminée et que les dispositifs disponibles connectés au réseau local s’affichent.
  5. Sélectionnez la caméra. Vous verrez la vidéo en direct du dispositif.
  6. Assurez-vous que la vidéo correspond à la caméra souhaitée. Appuyez sur Ajouter.

La caméra IP connectée à l’enregistreur vidéo apparaîtra dans la liste des caméras de l’enregistreur vidéo dans l’application Ajax.

Notez qu’une caméra peut être associée à plusieurs enregistreurs vidéo dans un même espace simultanément.

Gestion de l’enregistreur vidéo via une connexion HDMI

Connexion

Pour commencer à utiliser l’enregistreur vidéo NVR H2DPAC avec un écran connecté via la sortie HDMI, vous devez vous connecter à votre compte Ajax. Il y a deux options de connexion : en tant qu’utilisateur local ou avec un compte cloud.

La connexion avec un compte cloud nécessite une connexion internet. Si l’enregistreur vidéo n’est pas connecté à Internet, vous ne pouvez vous connecter qu’en tant qu’utilisateur local.

Pour se connecter en tant qu’utilisateur local :

  1. Sélectionnez l’option de connexion En tant qu’utilisateur local.
  2. Saisissez le Nom d’utilisateur local et le Mot de passe dans les champs correspondants.
  3. (Facultatif) Activez l’option Connexion automatique à ce compte au redémarrage.
  4. Appuyez sur Se connecter.

Pour se connecter avec un compte cloud :
Il existe deux façons de se connecter avec un compte cloud : en utilisant les identifiants du compte ou en scannant un QR code.

En utilisant les identifiants du compte :

  1. Assurez-vous que l’enregistreur vidéo est connecté à Internet.
  2. Sélectionnez l’option de connexion Avec un compte cloud.
  3. Sélectionnez un type de compte.
  4. Saisissez votre E-mail et votre Mot de passe dans les champs correspondants.
  5. (Facultatif) Activez l’option Connexion automatique à ce compte au redémarrage.
  6. Appuyez sur Se connecter.

En utilisant un QR code :

  1. Assurez-vous que l’enregistreur vidéo est connecté à Internet.
  2. Sélectionnez l’option de connexion Avec un compte cloud.
  3. Ouvrez une application Ajax sur votre appareil mobile et allez à :
    • Menu Paramètres de l’appSessions
  4. Sélectionnez Scanner le QR code et scannez le QR code sur l’écran.

Mur vidéo et diaporama

La fonctionnalité Mur vidéo vous permet de créer des dispositions personnalisées, de gérer les caméras, de regarder des flux vidéo en direct, d’accéder aux séquences archivées, et plus encore – le tout dans une interface unique.

* Cet article décrit les fonctionnalités disponibles dans les applications de bureau Ajax. Le mur vidéo sur l’écran connecté via HDMI ne dispose pas de toutes les fonctionnalités relatives à la recherche d’espaces, de canaux et à leur gestion.

Avec le mur vidéo, vous pouvez regarder les enregistrements de jusqu’à 4 caméras en même temps, directement sur l’écran connecté en HDMI.

Les dispositifs NVR H2DPAC disposent de raccourcis clavier pour naviguer rapidement et simplement sur le mur vidéo. Ces raccourcis vous donnent un accès instantané aux fonctions clés et vous aident à travailler dans le mur vidéo.

Un clavier doit être connecté à l’enregistreur vidéo pour utiliser les raccourcis clavier.

Raccourcis clavier pour gérer le mur vidéo

Raccourci clavier Description
1 Vitesse de lecture 0,5x
2 Vitesse de lecture 1x (par défaut)
3 Vitesse de lecture 1,5x
4 Vitesse de lecture 2x
Espace Lecture/pause
<, > Image précédente/suivante
← , → Recherche –5/+5 secondes
F Ouvrir/fermer le mode plein écran
Echap Retour du mode lecteur à la disposition en grille
Tab Entrée/sortie des archives
Ctrl + N Créer un nouvel onglet
Ctrl + D Supprimer l’onglet actuel
Alt + flèche droite Onglet suivant
Alt + flèche gauche Onglet précédent

Raccourcis clavier pour gérer le diaporama

Raccourci clavier Description
Ctrl + N Créer un nouveau diaporama
Espace Lire/arrêter
F Ouvrir/fermer le mode plein écran
Echap Retour du mode lecteur à la disposition en grille
Alt + flèche droite Passer à l’onglet de diaporama suivant
Alt + flèche gauche Passer à l’onglet diaporama précédent

Raccourcis clavier pour contrôler les caméras PTZ

Raccourci clavier Description
P Ouvrir/fermer le mode PTZ
Flèche gauche/droite Rotation gauche/droite
Flèche haut/bas Inclinaison vers le haut/bas
+ (touche plus) Zoom avant
– (touche moins) Zoom arrière
Maj + flèche gauche Focus près
Maj + flèche droite Focus loin
H Aller aux paramètres PTZ par défaut

Transfert rapide de vos archives par USB

Les dispositifs de la famille de produits NVR H2DPAC peuvent exporter les enregistrements vidéo vers un dispositif de stockage externe connecté au port USB. Cela permet aux utilisateurs de télécharger des vidéos directement depuis l’enregistreur vidéo connecté à l’écran via HDMI. Aucune application Ajax ni connexion Internet ne sont requises.

Paramètres

Pour accéder aux Paramètres, cliquez sur l’onglet situé dans la barre en haut de votre écran.

Paramètre Description
Aperçu
Aperçu

Affiche les états de l’enregistreur vidéo et permet à l’administrateur de formater le dispositif de stockage ou de redémarrer l’enregistreur vidéo en cas de problèmes spécifiques.

Pour en savoir plus, consultez la section État

Connexion
WAN

Le réglage du type de connexion de l’enregistreur vidéo au serveur Ajax Cloud via Ethernet.

Types de connexion disponibles :

  • Client DHCP
  • Statique
PoE

Le réglage du type de connexion du commutateur PoE intégré de l’enregistreur vidéo utilisé pour connecter et alimenter les caméras IP.

Types de connexion disponibles :

  • Serveur DHCP
  • Statique
Ports PoE
Ports PoE

Permet d’activer ou de désactiver chaque port PoE individuellement et affiche des informations détaillées sur l’état du port PoE.

Lorsque l’option Mode Longue portée (LR) est activée, le port PoE fonctionne en mode portée étendue, permettant la transmission de données et d’alimentation sur de plus grandes distances.

Archives
Disque dur [numéro]

Affiche les états et les paramètres d’un dispositif de stockage spécifique.

Pour en savoir plus, consultez la section Paramètres d’archivage

Paramètres d’archivage

Affiche la profondeur d’archivage actuelle et les paramètres d’archivage.

Pour en savoir plus, consultez la section Paramètres d’archivage

Audio
Sortie audio Permet de sélectionner le dispositif de sortie audio à utiliser. Cette option affiche tous les dispositifs connectés capables de diffuser du son.
Volume du son Permet de régler le volume du haut-parleur du périphérique de sortie audio.
Test de volume Permet de tester le volume du haut-parleur du dispositif de sortie audio.
Entrée audio Permet de sélectionner le microphone à utiliser en fonction des dispositifs connectés.
Amplification du microphone Permet de configurer le niveau de sensibilité du microphone.
Paramètres de l’application
Langue Permet de sélectionner la langue de l’interface.
Système de mesure Permet de configurer le système d’affichage des mesures dans l’application :

  • Métrique – les mesures sont affichées en °C et en mètres.
  • Impérial/Américain – les mesures sont affichées en °F et en pieds.
Définition d’écran

Permet de régler la qualité de l’image pour l’écran branché au port HDMI.

Pour réinitialiser la résolution de l’écran, redémarrez l’enregistreur vidéo et, une fois le démarrage terminé, maintenez les boutons droit et gauche de la souris enfoncés simultanément pendant 5 secondes.

Alignement de la zone d’affichage Permet de régler manuellement la position de l’interface sur l’écran.

Déconnexion

Pour vous déconnecter de votre compte :

  1. Cliquez sur l’icône de profil ou l’image de l’utilisateur dans le coin supérieur droit de l’interface.
  2. Sélectionnez Déconnexion.

Après vous être déconnecté, vous verrez l’écran de connexion.

Réinitialisation aux paramètres par défaut

Pour réinitialiser l’enregistreur vidéo aux paramètres par défaut :

  1. Éteignez-le en débranchant l’alimentation électrique.
  2. Retirez le panneau frontal.
  3. Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation encastré à l’aide d’un outil approprié.
  4. Alimentez l’enregistreur vidéo en maintenant le bouton de réinitialisation enfoncé, et attendez que l’indicateur LED s’allume en violet. Cela prendra environ 50 s.

    L’indicateur LED de l’enregistreur vidéo s’allume en jaune pendant 20 secondes après avoir alimenté l’enregistreur vidéo en maintenant le bouton de réinitialisation enfoncé. Ensuite, il s’éteint pendant 20 s et s’allume en violet. Cela signifie que l’enregistreur vidéo a été restauré aux paramètres par défaut.

  5. Relâchez le bouton de réinitialisation.

Icônes

Les icônes montrent certains états du dispositif. Ils peuvent être affichés dans les applications Ajax :

  1. Ouvrez une application Ajax et sélectionnez un espace.
  2. Allez dans l’onglet Dispositifs .
  3. Trouvez l’enregistreur vidéo dans la liste.
Icône Signification
ajax nvr network video
Un ou deux périphériques de stockage sont connectés.
ajax nvr network video
Un dispositif de stockage n’est pas connecté, ou tous les dispositifs de stockage connectés sont en mode Lecture seule.
ajax nvr network video
Le dispositif de stockage est en cours de formatage ou présente des dysfonctionnements périodiques. Si le formatage ne démarre pas, remplacez le dispositif de stockage.
ajax nvr network video
Des erreurs ou des dysfonctionnements du dispositif de stockage ont été détectés :

  • Un seul dispositif de stockage est installé, et le Mode Redondance pour la configuration de stockage est activé.
  • Un ou deux dispositifs de stockage sont en mode Lecture seule, et le Mode Redondance pour la configuration de stockage est activé.
  • Un des dispositifs de stockage présente un dysfonctionnement. Il est recommandé de redémarrer l’enregistreur vidéo ou de formater le dispositif de stockage.
Une mise à jour du firmware est disponible. Allez dans les états ou les paramètres du dispositif pour trouver la description et lancer une mise à jour.
Mise à jour du firmware en cours : téléchargement/installation de la dernière version.
L’installation du nouveau firmware a échoué.

La connexion du dispositif via ONVIF est activée.

En savoir plus

Le dispositif a perdu la connexion avec le serveur Ajax Cloud.

États

La section États affiche des informations sur le dispositif et ses paramètres de fonctionnement. Vous pouvez visualiser les états de l’enregistreur vidéo dans des applications Ajax ou sur un écran connecté via HDMI.

Pour afficher les états dans les applications Ajax :

  1. Ouvrez une application Ajax et sélectionnez un espace.
  2. Allez à l’onglet Dispositifs .
  3. Sélectionnez l’enregistreur vidéo dans la liste des dispositifs.
Paramètre Signification
Mise à jour du firmware Ce champ s’affiche lorsque la mise à jour du firmware est disponible :

  • Nouvelle version du firmware disponible – le nouveau firmware peut être téléchargé et installé.
  • Téléchargement… – le téléchargement du firmware est en cours. Il est affiché en pourcentage.
  • Installation… – le firmware est en cours d’installation.
  • Échec de la mise à jour du firmware – le nouveau firmware n’a pas pu être installé.

En tapant sur vous obtiendrez plus d’informations sur la mise à jour du firmware du dispositif.

Ethernet État de la connexion de l’enregistreur vidéo à Internet via Ethernet :

  • Connecté – l’enregistreur vidéo est connecté au réseau. État normal.
  • Non connecté – l’enregistreur vidéo n’est pas connecté au réseau. Veuillez vérifier votre connexion internet câblée.

Un clic sur l’icône permet d’afficher les paramètres du réseau.

Utilisation du CPU Affiché de 0 à 100 %.
Utilisation de la RAM Affiché de 0 à 100 %.
Disque dur [numéro] État de connexion du dispositif de stockage à l’enregistreur vidéo :

  • OK – le dispositif de stockage communique avec l’enregistreur vidéo. État normal.
  • Erreur – une erreur s’est produite lors de la connexion du dispositif de stockage à l’enregistreur vidéo. Vérifiez que le support de stockage est bien branché et compatible avec l’enregistreur vidéo.
  • Fonctionne avec des erreurs – le périphérique de stockage fonctionne avec des erreurs. Il est recommandé soit de redémarrer l’enregistreur vidéo, soit de formater le dispositif de stockage.
  • Nécessite un formatage – le formatage du dispositif de stockage est recommandé. Si le disque contient des données, celles-ci seront définitivement supprimées.
  • Formatage… – le dispositif de stockage est en cours de formatage.
  • Non installé – le dispositif de stockage n’est pas installé dans l’enregistreur vidéo.
  • Lecture seule – le dispositif de stockage est en mode Lecture seule. Les nouveaux enregistrements ne seront pas sauvegardés sur le disque.
Température du disque dur [numéro] La température du dispositif de stockage.
État du ventilateur intégré État du ventilateur intégré :

  • OK – le ventilateur fonctionne normalement.
  • Erreur – un problème de ventilateur a été détecté, ce qui peut entraîner une surchauffe ou un dysfonctionnement du dispositif. Vérifiez que le ventilateur tourne librement. Contactez l’assistance technique Ajax si le problème persiste.
Ports PoE (actifs / totaux) En appuyant sur l’icône , des informations détaillées sur l’état du port PoE s’affichent. États disponibles :

  • Port désactivé.
  • Activé, aucun dispositif connecté.
  • Dispositif connecté, aucune consommation électrique.
  • Alimentation électrique.
  • Fonctionne en mode Long portée (LR) – le port PoE fonctionne en mode portée étendue, permettant la transmission de données et d’énergie sur de plus longues distances.
  • Capacité du port ou limite de consommation totale dépassée.

L’état affiche la consommation totale d’énergie (réelle et autorisée). Si la limite de puissance autorisée est dépassée, les derniers ports actifs sont désactivés.

Caméras (en ligne / au total) Le nombre de caméras connectées à l’enregistreur vidéo.
Durée actuelle de l’archivage La profondeur d’enregistrement du dispositif de stockage. Affiche le nombre de jours écoulés depuis le premier enregistrement.
Intégration ONVIF

Affiche l’état actuel de l’intégration ONVIF du dispositif.

Cet état est affiché uniquement lorsque l’intégration ONVIF est activée.

Uptime Le temps de fonctionnement de l’enregistreur vidéo depuis le dernier redémarrage.
Firmware Version du firmware de l’enregistreur vidéo.
ID du dispositif L’identifiant ou numéro de série de l’enregistreur vidéo. Également disponible sous le panneau frontal et sur l’emballage.

Paramètres

Pour modifier les paramètres de l’enregistreur vidéo dans une application Ajax :

  1. Allez à l’onglet Dispositifs .
  2. Sélectionnez l’enregistreur vidéo dans la liste.
  3. Allez dans Paramètres en appuyant sur l’icône de l’engrenage .
  4. Définissez les paramètres requis.
  5. Appuyez sur Retour pour enregistrer les nouveaux paramètres.

De plus, les paramètres Connexion et Archives peuvent être configurés via une connexion HDMI.

Un système Ajax permet aux PRO d’appliquer simultanément plusieurs paramètres préconfigurés à plusieurs dispositifs vidéo via des modèles de paramètres.

En savoir plus sur les modèles de paramètres

Paramètre Signification
Nom

Nom de l’enregistreur vidéo. Il est affiché dans la liste des dispositifs de la centrale et dans les notifications du flux d’événements.

Pour changer le nom de l’enregistreur vidéo, appuyez sur le champ de texte.

Le nom peut contenir 24 caractères cyrilliques ou 12 caractères latins.

Pièce

Sélection de la pièce virtuelle de l’enregistreur vidéo.

Le nom de la pièce est affiché dans le texte des notifications dans le flux d’événements.

Notifications de tentative de falsification Permet d’activer l’option Notifier en cas de déplacement du dispositif. Lorsque cette option est activée, le système notifie un utilisateur si l’appareil est déplacé ou si sa position change.
Mise à jour du firmware La version du firmware de l’enregistreur vidéo.
Connexion

Ouvre un menu avec les paramètres de Connexion.

En savoir plus

Ports PoE

Ouvre un menu avec les paramètres des Ports PoE.

En savoir plus

Archives

Ouvre un menu avec les paramètres Archives.

En savoir plus

Audio

Ouvre le menu avec les paramètres Audio.

En savoir plus

Utilisateurs locaux

Ouvre le menu pour gérer les comptes utilisateurs locaux sur le dispositif.

Les utilisateurs locaux peuvent accéder au dispositif même sans connexion Internet.

En savoir plus

Service

Ouvre un menu avec les paramètres Service.

En savoir plus

Signaler un problème Permet de décrire un problème et d’envoyer un rapport.
Supervision

Le paramètre est disponible dans les applications Ajax PRO.

Permet à un PRO disposant des droits de configuration du système de définir le Numéro de zone pour les événements vers le centre de télésurveillance : un identifiant unique du dispositif dans les événements qu’il rapporte au centre de télésurveillance.

Pour les caméras connectées à l’enregistreur vidéo, l’option Envoyer des événements sur les détections au centre de télésurveillance peut être configurée en complément. Cette option définit si la caméra enverra des notifications sur la détection de mouvement ou d’objet au centre de télésurveillance. Pour ce faire, ouvrez les paramètres de la caméra connectée et cliquez sur le menu Supervision.

Manuel de l’utilisateur Ouvre le manuel utilisateur de l’enregistreur vidéo.
Supprimer le dispositif Dissocie l’enregistreur vidéo de l’espace.

Connexion

Paramètre Signification
WAN

Le réglage du type de connexion de l’enregistreur vidéo au serveur Ajax Cloud via Ethernet.

Types de connexion disponibles :

  • Client DHCP
  • Statique
PoE

Le réglage du type de connexion du commutateur PoE intégré de l’enregistreur vidéo utilisé pour connecter et alimenter les caméras IP.

Types de connexion disponibles :

  • Serveur DHCP
  • Statique

Ports PoE

Paramètre Signification
Port [numéro]

Permet d’activer ou de désactiver chaque port PoE individuellement et affiche des informations détaillées sur l’état du port PoE.

Lorsque l’option Mode Longue portée (LR) est activée, le port PoE fonctionne en mode portée étendue, permettant la transmission de données et d’alimentation sur de plus grandes distances.

Archives

Paramètre Signification
Disque dur [numéro]
Disque dur Affiche l’état de connexion du dispositif de stockage à l’enregistreur vidéo :

  • OK – le dispositif de stockage communique avec l’enregistreur vidéo. État normal.
  • Erreur – une erreur s’est produite lors de la connexion du dispositif de stockage à l’enregistreur vidéo. Vérifiez que le support de stockage est bien branché et compatible avec l’enregistreur vidéo.
  • Fonctionne avec des erreurs – le périphérique de stockage fonctionne avec des erreurs. Il est recommandé soit de redémarrer l’enregistreur vidéo, soit de formater le dispositif de stockage.
  • Nécessite un formatage – le formatage du dispositif de stockage est recommandé. Si le disque contient des données, celles-ci seront définitivement supprimées.
  • Formatage… – le dispositif de stockage est en cours de formatage.
  • Non installé – le dispositif de stockage n’est pas installé dans l’enregistreur vidéo.
  • Lecture seule – le dispositif de stockage est en mode Lecture seule. Les nouveaux enregistrements ne seront pas sauvegardés sur le disque.
Stockage (utilisé/total) Affiche l’utilisation actuelle du dispositif de stockage installé. La première valeur indique l’espace occupé, et la deuxième valeur indique la capacité totale de stockage.
Mode d’accès Permet de sélectionner les autorisations pour interagir avec le dispositif de stockage installé :

  • Lecture et écriture – permet à l’enregistreur vidéo d’enregistrer de nouvelles séquences et de lire les fichiers existants.
  • Lecture seule – limite l’accès à l’affichage et à la lecture uniquement. Les nouveaux enregistrements ne seront pas sauvegardés sur le disque.
Retirer Permet de débrancher votre dispositif de stockage en toute sécurité. L’enregistrement sur le dispositif de stockage est suspendu jusqu’à ce que le dispositif de stockage soit réinséré et reconnu par le système.
Format Permet de formater le dispositif de stockage.
Paramètres d’archivage
Durée actuelle de l’archivage Affiche la profondeur d’archivage actuelle.
Profondeur maximale des archives Permet de sélectionner la profondeur d’archivage maximale. Peut être définie dans une plage de 1 à 360 jours ou être illimitée.
Configuration du stockage Permet de sélectionner le mode de configuration du stockage :

  • Mode Redondance – les séquences sont dupliquées sur tous les dispositifs de stockage installés pour assurer une sauvegarde complète et prévenir toute perte de données.
  • Mode Division – les enregistrements vidéo sont répartis également sur tous les dispositifs de stockage, maximisant la capacité de stockage disponible tout en maintenant la continuité globale de l’enregistrement.

Audio

Paramètre Signification
Sortie audio Permet de sélectionner le dispositif de sortie audio à utiliser. Cette option affiche tous les dispositifs connectés capables de diffuser du son.
Volume du son Permet de régler le volume du haut-parleur du périphérique de sortie audio.
Entrée audio Permet de sélectionner le microphone à utiliser en fonction des dispositifs connectés.
Amplification du microphone Permet de configurer le niveau de sensibilité du microphone.

Service

Paramètre Signification
Fuseau horaire

Sélection du fuseau horaire.

Défini par l’utilisateur et affiché lors de la visualisation de vidéos provenant de caméras IP.

Luminosité LED Le niveau de luminosité de l’indicateur LED du dispositif est ajusté à l’aide d’une barre de défilement.
Vitesse du ventilateur intégré

La vitesse du ventilateur intégré dans l’enregistreur vidéo. Le réglage de la vitesse du ventilateur aide à réguler la température interne du dispositif.

Les modes de fonctionnement disponibles sont les suivants :

  • Automatique – la vitesse du ventilateur s’ajuste automatiquement en fonction des conditions de fonctionnement du dispositif pour éviter la surchauffe.
  • Prédéfinie – contrôle manuel de la vitesse. Les valeurs de vitesse disponibles sont:
    • Faible
    • Moyen
    • Forte

Le ventilateur peut cesser de tourner en mode Préréglage si la température des dispositifs de stockage est inférieure à 45°C (113°F).

Connexion au serveur
Temporisation à l’alarme d’échec de connexion au cloud, sec

Cette temporisation est nécessaire pour réduire le risque d’un faux événement concernant la perte de la connexion avec le serveur.

La temporisation peut être réglée dans une plage de 30 à 600 secondes.

Intervalle de ping du cloud, sec

La fréquence d’interrogation du serveur Ajax Cloud est comprise entre 30 et 300 secondes.

Plus l’intervalle est court, plus la perte de connexion au cloud sera détectée rapidement.

Recevoir des notifications de perte de connexion au serveur sans alarme Si activé, l’application utilise un son de notification standard au lieu d’une sirène d’alerte.
Connexion via ONVIF
Connexion via ONVIF

Configuration de la connexion du dispositif via ONVIF à des VMS tiers.

En savoir plus

Certificats de sécurité
Certificats de sécurité Lorsqu’un enregistreur vidéo est utilisé dans un système tiers, cette option permet de télécharger un certificat de sécurité pour garantir une connexion sécurisée à un système tiers de gestion vidéo.

Gestion des utilisateurs locaux

Utilisateurs locaux sont des comptes enregistrés directement sur l’enregistreur vidéo qui peuvent être utilisés pour accéder à l’enregistreur vidéo même sans connexion Internet. Il est possible de créer jusqu’à 50 utilisateurs locaux sur un seul enregistreur vidéo. Chaque utilisateur dispose d’un nom d’utilisateur, d’un mot de passe et d’un rôle : soit Administrateur soit Opérateur. Le rôle assigné détermine les droits d’accès de l’utilisateur local aux caméras, aux archives et aux paramètres du dispositif.

Les comptes utilisateurs locaux ne peuvent être créés, gérés, ni supprimés que via applications Ajax, et uniquement lorsque l’enregistreur vidéo est connecté à Internet.

Création d’un utilisateur local

Pour créer un utilisateur local dans l’application Ajax :

  1. Sélectionnez un espace.
  2. Allez au menu Utilisateurs locaux dans les paramètres de l’enregistreur vidéo :
    • Dispositifs Enregistreur vidéo de la famille NVR H2DPACParamètres Utilisateurs locaux
  3. Appuyez sur Ajouter.
  4. Remplissez tous les champs obligatoires :
    1. Saisissez un Nom d’utilisateur. Chaque nom d’utilisateur doit être unique.
    2. Saisissez un Mot de passe et confirmez-le dans le champ Confirmation du mot de passe. Le mot de passe doit contenir au moins six caractères et inclure des lettres majuscules et minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux.
  5. Sélectionnez le rôle de l’utilisateur local. Notez que le rôle Administrateur a un accès complet aux caméras et aux paramètres.
  6. Si le rôle Opérateur est sélectionné, définissez les droits d’accès requis.
  7. Appuyez sur Enregistrer pour terminer la création d’un utilisateur local.

Modification des paramètres et des autorisations

Pour modifier le nom, le rôle, les autorisations ou le mot de passe d’un utilisateur local dans les applications Ajax :

  1. Sélectionnez un espace.
  2. Allez au menu Utilisateurs locaux dans les paramètres de l’enregistreur vidéo :
    • Dispositifs Enregistreur vidéo de la famille NVR H2DPACParamètres Utilisateurs locaux
  3. Sélectionnez l’utilisateur local requis.
  4. Modifiez les paramètres suivants si nécessaire :
    1. Nom d’utilisateur.
    2. Rôle.
    3. Droits d’accès (uniquement pour le rôle Opérateur).
    4. Mot de passe.
  5. Appuyez sur Enregistrer pour appliquer les modifications.

Suppression d’un utilisateur local

Pour supprimer un utilisateur local dans l’application Ajax :

  1. Sélectionnez un espace.
  2. Allez au menu Utilisateurs locaux dans les paramètres de l’enregistreur vidéo :
    • Dispositifs Enregistreur vidéo de la famille NVR H2DPACParamètres Utilisateurs locaux
  3. Sélectionnez l’utilisateur local requis.
  4. Appuyez sur Supprimer le compte.
  5. Appuyez sur Supprimer pour confirmer l’action.

    Notez qu’une fois qu’un utilisateur local est supprimé, il ne pourra plus se connecter avec ses identifiants, et toutes les sessions actives seront terminées.

Indication

Événement Indication Remarque
L’enregistreur vidéo démarre après avoir été branché sur secteur. S’allume en jaune. Si l’enregistreur vidéo est connecté à Ajax Cloud, l’indication de couleur devient blanc.
L’enregistreur vidéo est alimenté et connecté à Internet. S’allume en blanc.
L’enregistreur vidéo n’est pas connecté à Internet, ou il n’y a pas de communication avec le serveur Ajax Cloud. S’allume en rouge.
  • L’enregistreur vidéo ne possède pas de dispositif de stockage installé.
  • Le dispositif de stockage est installé mais ne fonctionne pas correctement. Par exemple, lors du formatage, s’il contient des erreurs ou s’il doit être formaté.
Clignote en blanc ou en rouge toutes les secondes, en fonction de l’état de la connexion avec le serveur Ajax Cloud. L’indicateur clignote jusqu’à ce que l’une des conditions suivantes soit remplie :

  • Le dispositif de stockage est formaté/installé.
  • Toutes les caméras ajoutées à l’enregistreur vidéo sont configurées pour ne pas enregistrer de vidéo sur le dispositif de stockage de l’enregistreur vidéo.

Maintenance

Le dispositif ne nécessite pas d’entretien.

Garantie

La garantie des produits de la Limited Liability Company « Ajax Systems Manufacturing » est valable pendant 2 ans à compter de la date d’achat.

Si le dispositif ne fonctionne pas correctement, veuillez d’abord contacter le service d’assistance technique d’Ajax. Dans la plupart des cas, les problèmes techniques peuvent être résolus à distance.

Contacter l’assistance technique :

Fabriqué par « AS Manufacturing » LLC

Besoin d’aide ?

Vous trouverez dans cette rubrique des manuels détaillés et des vidéos pédagogiques sur toutes les fonctionnalités d’Ajax. Si vous avez besoin d’aide notre équipe de techniciens spécialisés est disponible 24h/24 et 7j/7.

Rapport de faute d’orthographe

Le texte suivant sera envoyé à nos rédacteurs :