Руководство пользователя Curtain Outdoor Jeweller

Обновлено

Curtain Outdoor Jeweller — беспроводной датчик движения «штора» с двойной технологией обнаружения движения. Он может быть установлен в помещении и на улице. Датчик имеет горизонтальный угол обзора 8° и предназначен для контроля периметра, например для защиты окон, дверных проемов и других входов/выходов на охраняемом объекте. Распознает движение на расстоянии до 12 метров.

Curtain Outdoor Jeweller обменивается данными с хабом через два защищенных радиопротокола. Для передачи тревог и событий датчик использует протокол Jeweller, а для обновления прошивки — протокол Wings. Дальность связи — до 1700 метров при отсутствии преград. Работает до 3 лет от комплектных батарей.

Перечень совместимых хабов доступен по ссылке.

Управлять датчиком и его настройками можно в приложениях для iOS, Android, macOS и Windows. Система информирует пользователей о любых событиях с помощью пуш-уведомлений, SMS и звонков.

Функциональные элементы

Датчик

  1. Светодиодный индикатор.
  2. Линза датчика движения.
  3. Сенсор маскирования.
  4. Кнопка включения/выключения датчика.
  5. Кнопка тампера. Срабатывает при попытке оторвать датчик от поверхности или снять с крепления.
  6. QR-код с идентификатором устройства для добавления датчика на хаб.
  7. Ползунок настройки дальности обнаружения движения.
  8. Крепёжная панель SmartBracket. Чтобы снять, сместите ее вниз.
  9. Перфорированная часть крепёжной панели. Необходима для сработки тампера при попытке оторвать датчик от поверхности. Не выламывайте ее.
  10. Отверстия для фиксации крепежной панели SmartBracket на поверхности, угловом или стороннем кронштейне.
  11. Удерживающий винт для надежной фиксации датчика на крепежной панели SmartBracket.
  12. Обозначение оптического центра линзы датчика для удобства при монтаже устройства.

Угловой кронштейн

  1. Отверстия для фиксации углового кронштейна на поверхности.
  2. Отверстия для фиксации крепежной панели SmartBracket или навеса на угловом кронштейне.

Навес

Навес защищает сенсоры маскирования датчика от дождя и снега. Используется в случаях, когда датчик нельзя установить под накрытием.

  1. Отверстия для фиксации навеса на поверхности, угловом или стороннем кронштейне.
  2. Перфорированная часть навеса. Необходима для сработки тампера при попытке оторвать датчик от поверхности. Не выламывайте ее.
  3. Обозначение оптического центра линзы датчика для удобства при монтаже устройства.
  4. Отверстие для невыпадающего винта, чтобы надежно зафиксировать датчик на навесе.

Принцип работы

Два параллельно расположенных ИК-сенсора Curtain Outdoor Jeweller фиксируют вторжение при обнаружении движущихся объектов, температура которых отличается от температуры окружающей среды.

Когда датчик обнаруживает движение, он дополнительно проводит радиочастотное сканирование с помощью встроенного микроволнового сенсора К-диапазона. Сканирование предотвращает ложные тревоги, вызванные тепловыми помехами, например потоками воздуха, вентиляторами, кондиционерами и т. д.

В случае тревоги датчик мгновенно передает сигнал тревоги на хаб. После чего хаб активирует подключенные к системе сирены, запускает сценарии, уведомляет пользователей и охранную компанию. Все тревоги и события Curtain Outdoor Jeweller можно просмотреть в ленте событий приложений Ajax.

Пользователи и охранная компания знают, где датчик обнаружил движение. Уведомления содержат имя пространства (название охраняемого объекта), название устройства и виртуальную комнату, к которой приписан датчик.

Датчик переходит в режим охраны не мгновенно. Время перехода зависит от двух параметров: задержки на выход (указывается в настройках датчика) и периода опроса хаб—датчик (настройки Jeweller или Jeweller/Fibra, по умолчанию — 36 секунд). В первом случае задержку устанавливает администратор или PRO-пользователь с доступом к настройкам системы. Во втором случае задержка связана с тем, что хаб сообщает датчику о переходе в режим охраны не мгновенно, а в течение одного периода опроса.

Защита от ложных тревог

Curtain Outdoor Jeweller использует алгоритм SmartDetect для защиты от ложных тревог. Благодаря этому алгоритму датчик анализирует считанную сенсором тепловую диаграмму: интенсивность ИК-излучения, размер теплового пятна, скорость движения, время нахождения в зоне детектирования и другие параметры.

После этого этапа дополнительно запускается радиочастотное сканирование помещения с помощью встроенного микроволнового сенсора К-диапазона. В зависимости от результата принимается решение об активации сигнала тревоги.

Для дополнительного предотвращения ложных тревог Curtain Outdoor Jeweller имеет функцию корреляционной обработки сигнала. Она включена по умолчанию. С включенной функцией датчик активирует радиочастотное сканирование помещения только при поступлении идентичных сигналов от обоих ИК-сенсоров. Если функция выключена, Curtain Outdoor Jeweller запускает радиочастотное сканирование, когда хотя бы один из двух ИК-сенсоров фиксирует тепловое излучение.

Иммунитет к животным

При правильной установке и настройке Curtain Outdoor Jeweller не будет реагировать на животных высотой до 1 м (100 см). Рекомендуем устанавливать датчик на высоте 1 м, сместить ползунок настройки дальности обнаружения на деление Pet (Животные) и задать режим обнаружения Нечувствительный к животным в приложении.

Воспользуйтесь нашими рекомендациями по установке и настройке датчика.

Температурная компенсация

Благодаря температурной компенсации датчик реагирует на движение, даже если температура в помещении приближена к температуре тела человека. Больше о температурной компенсации — в статье.

Система антимаскирования

Маскирование — попытка заблокировать обзор датчика. Curtain Outdoor Jeweller обнаруживает следующие типы маскирования:

  • Препятствие перед линзой датчика на расстоянии до 5 сантиметров. Максимальное расстояние зависит от материала.
  • Закрашивание линзы.
  • Заклеивание линзы.

Система уведомляет пользователей и пульт охранной компании о маскировании. Максимальное время детектирования маскирования — 180 секунд (зависит от типа преграды и расстояния до неё).

Если опция Антимаскирование включена, она всегда активна и работает независимо от режима охраны датчика или системы.

Протоколы передачи данных Jeweller и Wings

Jeweller и Wings — это беспроводные протоколы передачи данных, обеспечивающие двустороннюю быструю и надежную связь между хабом и добавленными на него устройствами. Умная розетка использует технологию Jeweller для передачи тревоги и события, а технологию Wings — для обновления прошивки.

Передача событий на пульт

Система Ajax может передавать тревоги в приложение для мониторинга PRO Desktop и на пульт централизованного наблюдения (ПЦН). Форматы протоколов — SurGard (Contact ID), SIA DC-09 (SIA-DCS), ADEMCO 685 и другие.

Curtain Outdoor Jeweller передает на пульт следующие события:

  • Тревога по движению.
  • Маскирование.
  • Сигнал тревоги в случае смещения.
  • Тревога/восстановление тампера.
  • Потеря/восстановление связи между датчиком и хабом.
  • Принудительное выключение/включение устройства.
  • Однократное выключение/включение устройства.

Когда поступает сигнал тревоги, оператор ПЦН знает, что произошло и куда именно отправить группу быстрого реагирования. Адресность устройств Ajax позволяет отправлять в PRO Desktop и на ПЦН не только события, но и тип устройства, заданное ему имя, виртуальную комнату и охранную группу. Список передаваемых параметров может отличаться в зависимости от типа ПЦН и выбранного протокола связи с ним.

Добавление в систему

Прежде чем добавить устройство

  1. Установите приложение Ajax.
  2. Войдите в учетную запись или создайте новую.
  3. Выберите пространство или создайте новое.

    Функциональность пространства доступна в приложениях таких версий или выше:

    • Ajax Security System 3.0 для iOS;
    • Ajax Security System 3.0 для Android;
    • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для iOS;
    • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для Android;
    • Ajax PRO Desktop 4.0 для macOS;
    • Ajax PRO Desktop 4.0 для Windows.
  4. Добавьте хотя бы одну виртуальную комнату.
  5. Добавьте в пространство совместимый хаб. Убедитесь, что хаб включен и имеет доступ к интернету: через Ethernet, Wi-Fi и/или мобильную связь.
  6. Убедитесь, что хаб не находится в режиме охраны и не обновляется. Для этого проверьте его статус в приложении Ajax.

Добавить устройство на хаб может только администратор пространства или PRO с доступом к настройкам системы.

Добавление на хаб

  1. Откройте приложение Ajax. Выберите пространство, в которое хотите добавить устройство.
  2. Перейдите во вкладку Устройства и нажмите Добавить устройство.
  3. Назовите устройство, отсканируйте или введите вручную QR-код (размещен на корпусе датчика и упаковке), выберите комнату и группу (если режим групп включен).
  4. Нажмите Добавить — начнется обратный отсчет.
  5. Включите устройство, зажав кнопку включения на 3 секунды.

Добавленный датчик появится в списке устройств пространства в приложении Ajax. Обновление статусов устройств в списке зависит от настроек Jeweller или Jeweller/Fibra, значение по умолчанию — 36 секунд.

Если подключение не удалось — повторите попытку через 5 секунд. Если на хаб уже добавлено максимальное количество устройств, при попытке добавления вы получите соответствующее уведомление.

Curtain Outdoor Jeweller работает только с одним хабом. Как только устройство добавили на новый хаб, оно прекращает передавать команды на старый. После добавления на новый хаб датчик не удаляется автоматически из списка устройств старого хаба, поэтому нужно сделать это вручную в приложении Ajax.

Неисправности

Если в устройстве обнаружена неисправность (например, отсутствует связь по протоколу Jeweller), в приложении Ajax в левом верхнем углу иконки устройства отображается счетчик неисправностей.

Все неисправности можно увидеть в Состояниях устройства. Поля с неисправностями будут подсвечиваться красным цветом.

Неисправность отображается, если:

  • Температура устройства выходит за допустимые пределы.
  • Открыт корпус устройства (сработка тампера).
  • Отсутствует связь с хабом или ретранслятором по протоколу Jeweller.
  • Отсутствует связь с хабом или ретранслятором по протоколу Wings.
  • Не удалось откалибровать сенсор маскировки.
  • Акселерометр устройства неисправен.
  • Батарея устройства разряжена.

Иконки

Иконки отображают некоторые состояния Curtain Outdoor Jeweller. Чтобы просмотреть их:

  1. Войдите в приложение Ajax.
  2. Выберите нужное пространство.
  3. Перейдите во вкладку Устройства .
Иконка Значение

Уровень сигнала Jeweller — отображает уровень сигнала между хабом и устройством. Рекомендуемое значение — 2–3 деления.

Узнать больше

Уровень заряда батареи датчика.

Узнать больше

Датчик обнаружил движение. Иконка отображается, только когда устройство находится в режиме охраны.
Иконка отображается, если выбрать опцию Максимальная или Угасание в меню Тест угасания сигнала.
Доступно обновление прошивки. Описание и запуск обновления доступны в состояниях и настройках клавиатуры.
Датчик работает через ретранслятор радиосигнала.

Включена задержка на вход и/или выход.

Узнать больше

Датчик работает в ночном режиме.

Узнать больше

Датчик работает в режиме Всегда активен.

Узнать больше

Датчик принудительно выключен.

Узнать больше

Оповещения о тревогах тампера принудительно отключены.

Узнать больше

Датчик отключен до первого снятия системы с охраны.

Узнать больше

Оповещения о тревогах тампера датчика отключены до первого снятия системы с охраны.

Узнать больше

Устройство не было перенесено на новый хаб.

Узнать больше

Состояния

Состояния отображают информацию об устройстве и его рабочие параметры. Состояния Curtain Outdoor Jeweller можно проверить в приложениях Ajax:

  1. Перейдите во вкладку Устройства .
  2. Выберите Curtain Outdoor Jeweller в списке.
Параметр Значение
Неисправность

После нажатия на открывается список неисправностей Curtain Outdoor Jeweller.

Поле отображается только при обнаружении неисправности.

Доступна новая версия прошивки

Если нажать на , появится окно с информацией о том, какие действия нужно выполнить для обновления прошивки датчика.

Поле отображается, если доступна новая версия прошивки.

Температура

Температура датчика. Измеряется на процессоре и меняется постепенно.

Допустимая погрешность между значением в приложении и температурой в помещении составляет 2 °C.

Значение обновляется, как только датчик фиксирует изменение температуры хотя бы на 2 °C.

Вы можете настроить сценарий по температуре для управления устройствами автоматизации.

Узнать больше

Curtain Outdoor Jeweller — уличный датчик, и его температура не учитывается в расчете средней температуры комнаты, к которой он привязан.

Узнать больше

Уровень сигнала Jeweller

Уровень сигнала Jeweller между датчиком и хабом (или ретранслятором радиосигнала). Рекомендуемое значение — 2–3 деления.

Jeweller — протокол для передачи событий и тревог Curtain Outdoor Jeweller.

Соединение по каналу Jeweller Состояние соединения по каналу Jeweller между датчиком и хабом или ретранслятором:

  • В сети — датчик на связи с хабом или ретранслятором. Нормальное состояние.
  • Не в сети — нет связи между датчиком и хабом или ретранслятором. Проверьте подключение устройства.
Уровень сигнала Wings

Уровень сигнала Wings между датчиком и хабом (или ретранслятором радиосигнала). Рекомендуемое значение — 2–3 деления.

Wings — протокол для обновления прошивки Curtain Outdoor Jeweller.

Соединение по каналу Wings Состояние соединения между датчиком и хабом или ретранслятором по каналу Wings:

  • В сети — датчик на связи с хабом или ретранслятором. Нормальное состояние.
  • Не в сети — нет связи между датчиком и хабом или ретранслятором. Проверьте подключение устройства.
<Імʼя ретранслятора> Статус использования ретранслятора радиосигнала.

  • В сети — датчик на связи с ретранслятором.
  • Не в сети — нет связи между датчиком и ретранслятором.

Отображается, если датчик работает через ретранслятор радиосигнала.

Мощность радиопередатчика

Показывает выбранную мощность радиопередатчика.

Поле отображается, если выбрать опцию Максимальная или Угасание в меню Тест угасания сигнала.

Узнать больше

Заряд батареи Уровень заряда батареи устройства. Есть два состояния:

  • ОК.
  • Батарея разряжена.

Когда батареи нужно будет заменить, в приложения Ajax и на ПЦН охранной компании поступят соответствующие уведомления.

Узнать больше

Корпус Состояние тампера, реагирующего на попытку оторвать устройство от поверхности или нарушить целостность корпуса:

  • Открыт — датчик снят с крепёжной панели SmartBracket или нарушена целостность корпуса устройства. Проверьте крепление датчика.
  • Закрыт — датчик установлен на крепёжную панель SmartBracket. Целостность корпуса и крепёжной панели не нарушена. Нормальное состояние.

Узнать больше

Чувствительность Уровень чувствительности датчика движения:

  • Низкая.
  • Средняя.
  • Высокая.

Чувствительность выбирается по результатам теста зоны обнаружения.

Антимаскирование Состояние маскирования датчика:

  • Тревога — обнаружено маскирование.
  • Включено — система антимаскирования включена. Маскирование не обнаружено.
  • Выключено — система антимаскирования выключена. Маскирование не будет определяться.

Узнать больше

Режим обнаружения Показывает заданный режим обнаружения:

  • Нечувствителен к животным.
  • Ближний.
  • Дальний.

Настраивается в приложениях Ajax и на корпусе устройства.

Корреляционная обработка сигнала Статус функции корреляционной обработки сигнала.

  • Включено.
  • Выключено.
Всегда активен

Когда опция включена, датчик постоянно находится в режиме охраны, фиксирует движение и поднимает тревогу.

Узнать больше

Сигнал тревоги в случае смещения Отображается, если Сигнал тревоги при смещении активирован:

  • Так.
  • Нет.
Принудительное отключение Показывает статус функции принудительного отключения устройства:

  • Нет — устройство работает должным образом и передает все события.
  • Только корпус — администратор хаба выключил уведомления о сработке корпуса.
  • Полностью — устройство полностью исключёно из работы системы. Устройство не выполняет команды системы и не сообщает о тревогах и других событиях.
  • По количеству тревог — устройство автоматически выключено системой после превышения количества тревог (настройка автоматического отключения устройств). Опция настраивается в PRO-приложении Ajax.
  • По таймеру — устройство автоматически выключено системой после завершения таймера восстановления (настройка автоматического выключения устройств). Опция настраивается в PRO-приложении Ajax.
Отключение до снятия с охраны Статус настройки отключения устройства до снятия с охраны:

  • Нет — устройство работает в штатном режиме.
  • Полностью — датчик полностью исключен из работы системы до первого снятия с охраны. Устройство не выполняет команды системы и не оповещает о тревогах и других событиях.
  • Только корпус — оповещения о тревоге тампера отключены до первого снятия с охраны.

Узнать больше

Реакция на тревоги
Режим работы Показывает, как датчик будет реагировать на тревогу:

  • Мгновенная тревога — охраняемое устройство поднимет тревогу, как только зафиксирует вторжение.
  • Вход/Выход — если установлена задержка, устройство под охраной запускает обратный отсчет и не поднимает тревогу до его завершения.
  • Дублирующий — датчик дублирует задержки от устройств типа Вход/Выход. Но если дублирующий датчик самостоятельно зафиксирует вторжение, он сразу активирует тревогу.
Задержка на вход

Время задержки на вход. Задержка на вход (задержка включения тревоги) – это время, которое у вас есть на отключение режима охраны системы безопасности после входа в помещение.

Узнать больше

Задержка на выход

Время задержки на выход. Задержка на выход (задержка включения тревоги) – это время, которое у вас есть для выхода из помещения после включения режима охраны.

Узнать больше

Охранять в ночном режиме

Датчик переходит в режим охраны при включении Ночного режима.

Узнать больше

Задержки на вход в Ночном режиме

Время задержки на вход в Ночном режиме. Задержка на вход (задержка включения тревоги) – это время, которое у вас есть на отключение режима охраны системы безопасности после входа в помещение.

Узнать больше

Задержки на выход в Ночном режиме

Время задержки на выход в Ночном режиме. Задержка на выход (задержка включения тревоги) – это время, которое у вас есть для выхода из помещения после включения режима охраны.

Узнать больше

Прошивка

Версия прошивки датчика.

Версия прошивки обновляется по воздуху.

Идентификатор Идентификатор устройства.
Устройство № Номер шлейфа (зоны) устройства.

Настройки

Настройки можно изменить в приложении Ajax:

  1. Выберите пространство.
  2. Перейдите во вкладку Устройства .
  3. Выберите Curtain Outdoor Jeweller в списке.
  4. Нажмите на иконку , чтобы перейти в Настройки.
  5. Установите необходимые параметры.
  6. Нажмите Назад, чтобы настройки сохранились.
Настройки Значение
Имя

Имя датчика. Отображается в списке устройств хаба, текстах SMS и уведомлений в ленте событий.

Чтобы изменить имя датчика, нажмите на текстовое поле.

Имя может содержать до 12 символов кириллицей или до 24 — латиницей.

Комната

Выбор виртуальной комнаты, к которой приписан Curtain Outdoor Jeweller.

Название комнаты отображается в текстах SMS и уведомлений в ленте событий.

Чувствительность Уровень чувствительности датчика движения. Можно выбрать чувствительность в зависимости от типа объекта, наличия вероятных источников ложных тревог и особенностей охраняемой зоны:

  • Низкая — в охраняемой зоне есть вероятные источники ложных тревог. Например, высокие кусты.
  • Средняя (по умолчанию) — рекомендуемое значение, подходит для большинства объектов. Не меняйте его, если датчик работает корректно.
  • Высокая — в охраняемой зоне нет помех, важна максимальная дальность и скорость обнаружения тревог. Например, если датчик установлен в узком проходе.
Режим обнаружения Реакция датчика на движение в зависимости от конфигурации объекта и размещения устройства:

  • Нечувствительный к животным — для объектов, на которых присутствуют домашние животные. Рекомендуемая высота установки датчика — 1 м. Положение ползунка на корпусе должно быть на делении Pet.
  • Ближний — для обнаружения вторжения на ближнем расстоянии. Рекомендуемая высота установки датчика — 2,4 м. Положение ползунка на корпусе должно быть на делении Near.
  • Дальний (по умолчанию) — для обнаружения вторжения на дальнем расстоянии. Рекомендуемая высота установки датчика — 2,4 м. Положение ползунка на корпусе должно быть на делении Far.
LED-индикация тревог Если опция выключена, светодиодный индикатор не сообщает о тревогах датчика и сработках тампера.
Всегда активен

При включенной опции датчик постоянно работает в режиме охраны и обнаруживает движение.

Узнать больше

Антимаскирование

Если опция включена, Curtain Outdoor Jeweller будет обнаруживать маскирование.

Curtain Outdoor Jeweller обнаруживает следующие типы маскирования:

  • Препятствие перед линзами датчика на расстоянии до 5 сантиметров (зависит от материала).
  • Закрашивание линзы.
  • Заклеивание линзы.

Узнать больше

Корреляционная обработка сигнала

Если опция включена, при обнаружении движения Curtain Outdoor Jeweller дополнительно анализирует полученные сигналы от двух ИК сенсоров для защиты от ложных тревог.

Узнать больше

Сигнал тревоги в случае смещения Если опция включена, при попытке смещения или снятия устройства с крепежной панели система поднимет тревогу.
Чувствительность акселерометра Уровень чувствительности акселерометра датчика. Выбор зависит от типа объекта, наличия вероятных источников ложных тревог и особенностей охраняемой зоны:

  • Низкая — в охраняемой зоне есть вероятные источники ложных тревог. Например, вибрация от проезжающих мимо грузовых машин.
  • Средняя (по умолчанию) — рекомендуемое значение, подходит для большинства объектов. Не меняйте его, если датчик работает корректно.
  • Высокая — в охраняемой зоне нет помех, важна максимальная дальность и скорость обнаружения тревог.
Активировать сирену
Если зафиксировано движение Если опция включена, сирены, подключенные к системе, активируются при обнаружении движения датчиком Curtain Outdoor Jeweller.
Если зафиксировано маскирование

Если опция включена, сирены, подключенные к системе, активируются при обнаружении маскирования Curtain Outdoor Jeweller.

Поле отображается и активно, если включена опция Антимаскирование.

Если устройство сдвинуто

Если опция включена, встроенный акселерометр оповестит о попытке саботажа. Сирены, подключенные к системе, активируются в случае перемещения Curtain Outdoor Jeweller.

Поле отображается и активно, если включена опция Сигнал тревоги при смещении.

Реакция на тревоги
Режим работы Выберите, каким образом устройство будет реагировать на тревогу:

  • Мгновенная тревога — охраняемое устройство поднимет тревогу, как только зафиксирует вторжение.
  • Вход/Выход — если установлена задержка, устройство под охраной запускает обратный отсчет и не поднимает тревогу до его завершения.
  • Дублирующий — датчик дублирует задержки от устройств типа Вход/Выход. Но если дублирующий датчик самостоятельно зафиксирует вторжение, он сразу поднимет тревогу.
Задержка на вход

Выбор времени задержки на вход: от 5 до 120 секунд.

Задержка на вход (задержка активации тревоги) — это время, в течение которого нужно выключить режим охраны после входа в помещение.

Узнать больше

Задержка на выход

Выбор времени задержки на выход: от 5 до 120 секунд.

Задержка на выход (задержка активации тревоги) — это время, в течение которого нужно выйти из помещения после включения режима охраны.

Узнать больше

Охранять в ночном режиме

При включении датчик переходит в состояние охраны во время активации Ночного режима.

Узнать больше

Задержка на вход в Ночном режиме

Время задержки на вход в Ночном режиме.

Задержка на вход (задержка активации тревоги) — это время, в течение которого нужно выключить режим охраны после входа в помещение.

Узнать больше

Задержка на выход в Ночном режиме

Время задержки на выход в Ночном режиме.

Задержка на выход (задержка активации тревоги) — это время, в течение которого нужно выйти из помещения после включения режима охраны.

Узнать больше

Обновление прошивки Переводит устройство в режим обновления прошивки при наличии новой версии.
Тест уровня сигнала Jeweller

Переводит датчик в режим теста уровня сигнала Jeweller.

Рекомендуемое значение — 2–3 деления.

Узнать больше

Тест уровня сигнала Wings

Переводит датчик в режим теста уровня сигнала Wings.

Рекомендуемые значения — 2–3 деления.

Узнать больше

Тест зоны обнаружения

Переводит датчик в режим теста зоны обнаружения.

Узнать больше

Тест угасания сигнала

Переводит датчик в режим теста угасания сигнала.

Узнать больше

Руководство пользователя Открывает руководство пользователя Curtain Outdoor в приложении Ajax.
Принудительное отключение

Позволяет пользователю отключить датчик, не удаляя его из системы.

Доступны три опции:

  • Нет — датчик работает в штатном режиме и передаёт все события.
  • Полностью — датчик не выполняет команды системы и не участвует в сценариях автоматизации, а система игнорирует тревоги и другие уведомления устройства.
  • Только корпус — система игнорирует только уведомления о сработке кнопки тампера устройства.

Узнать больше

Отключение до снятия с охраны

Позволяет пользователю отключить датчик до снятия с охраны.

Доступны три опции:

  • Нет — устройство работает в штатном режиме и передаёт все события.
  • Полностью — датчик полностью исключен из работы системы до первого снятия с охраны. Устройство не выполняет команды системы и не оповещает о тревогах и других событиях.
  • Только корпус — уведомления о тревоге тампера отключены до первого снятия с охраны.

Узнать больше

Удалить устройство Отвязывает датчик от хаба и удаляет его настройки.

Индикация

Индикация при нажатии на кнопку включения/выключения

Индикация Событие
Светится зеленым примерно 0,5 секунды. Включение датчика.
Светится зеленым примерно 0,5 секунды, мигает зеленым 6 раз и затем мигает красным трижды, но с меньшим интервалом. Включение датчика, недобавленного на хаб.
Светится красным примерно 1 секунду, а затем мигает трижды. Выключение датчика.

Индикация включённого датчика

Индикация Событие
Светится зеленым примерно 0,5 секунды. Тревога/сработка тампера и/или акселерометра.
В случае тревоги плавно загорается зеленым и гаснет. Необходимо заменить батареи.
Непрерывно мигает зеленым. Батарея датчика полностью разряжена.
Мигает зеленым 6 раз в течение 2 секунд и через 0,5 секунды трижды мигает красным. Удаление датчика из хаба.
Мигает зеленым каждые 0,5 секунды. Калибровка сенсора маскирования. Индикация продолжается в течение калибровки.
Постоянно светится зеленым и гаснет в случае обнаружения движения.

Продолжается тест зоны обнаружения.

Узнать больше

Постоянно светится красным и гаснет в случае обнаружения маскирования. Продолжается тест сенсоров маскирования.
Загорается красным примерно на 0,5 секунды каждые 3 секунды.

Аппаратная ошибка.

Датчик нуждается в ремонте, обратитесь в службу технической поддержки.

Загорается красным примерно на 0,5 секунды каждые 12 секунд.

Неудачная калибровка сенсоров маскирования.

Повторите попытку калибровки: снимите датчик с навеса или крепежной панели и повторно установите. Калибровка начнется автоматически.

Если индикация повторяется, обратитесь в службу технической поддержки.

Дважды плавно загорается зеленым и гаснет с периодичностью 3 секунды. Загрузка обновленной версии прошивки датчика.
Мигает зеленым 2 раза с интервалом в 1 секунду. Обновление прошивки датчика. Индикация продолжается во время процесса обновления.

Тест работоспособности

В системе Ajax предусмотрено несколько тестов для правильного выбора места установки устройств. Тестирование начинается не сразу. Но время ожидания не превышает продолжительность одного периода опроса «хаб—устройство». Интервал опроса можно проверить и установить в настройках хаба (ХабНастройки Jeweller или Jeweller/Fibra).

Чтобы запустить тест, в приложении Ajax:

  1. Выберите нужное пространство.
  2. Перейдите во вкладку Устройства .
  3. Выберите в списке Curtain Outdoor Jeweller.
  4. Перейдите в Настройки .
  5. Выберите тест:
    1. Тест уровня сигнала Jeweller.
    2. Тест уровня сигнала Wings.
    3. Тест зоны обнаружения.
    4. Тест угасания сигнала.
  6. Запустите и проведите тест.

Выбор места установки

Curtain Outdoor Jeweller подходит для защиты подходов к охраняемому объекту. Он позволяет охранять периметр, оставляя пространство для свободного перемещения внутри. Датчик можно устанавливать как на улице, так и в помещении.

Занавес Outdoor Jeweller может защищать:

  • входные двери;
  • окна;
  • ворота;
  • заборы;
  • арки и другие места, где необходимо защитить периметр или проход.

Датчик располагается на высоте 2,4 м от уровня земли. Для эффективной работы функции Иммунитет к животным датчик устанавливается на высоте 1 м от уровня земли. Рекомендуемая высота указана относительно оптического центра линзы датчика. Она обозначена пересечением двух линий на крепежной панели устройства или навесе.

Если вы устанавливаете датчик на высоте, отличающейся от рекомендуемой, убедитесь, что нет ложных тревог из-за животных, датчик корректно реагирует на людей, а зона обнаружения датчика соответствует вашим потребностям.

Если участок неровный, высота установки считается от самой высокой точки территории, которую нужно охранять.

Датчик должен устанавливаться на ровной, не шаткой поверхности. Например, на стене дома или прочном заборе. Если датчик установить на шаткой (ненадежной) поверхности, это может стать причиной ложных тревог. Корпус датчика размещается перпендикулярно уровню земли, а направление линзы датчика должно быть перпендикулярно вероятному пути проникновения на объект.

При выборе места установки Curtain Outdoor Jeweller учитывайте факторы, влияющие на его работу:

  • зона обнаружения движения;
  • уровень сигнала Jeweller и Wings;
  • удаленность датчика от хаба или ретранслятора радиосигнала;
  • наличие между устройствами препятствий для радиосигнала: стен, межэтажных перекрытий или габаритных объектов, расположенных в помещении;
  • наличие кустов, деревьев, кондиционеров, стеклянных и других конструкций, которые могут перекрывать обзор датчика;
  • наличие водоемов или бассейнов в зоне обнаружения датчика — они могут вызывать ложные тревоги.

При разработке проекта системы безопасности объекта учитывайте рекомендации по размещению датчика. Проектировать и устанавливать систему безопасности должны профессионалы. Список рекомендованных партнеров доступен по ссылке.

Уровень сигнала

Уровень сигнала — это соотношение количества недоставленных или поврежденных пакетов данных к ожидаемым за определенный промежуток времени. Об уровне сигнала сообщает иконка во вкладке Устройства в приложениях Ajax:

  • три деления — отличный уровень сигнала;
  • два деления — достаточный уровень сигнала;
  • одно деление — низкий уровень сигнала, стабильная работа не гарантирована;
  • перечёркнутая иконка — сигнал отсутствует.

Проверьте уровень сигнала Jeweller и Wings перед монтажом. Если сигнал на уровне одного деления или отсутствует, мы не гарантируем стабильную работу устройства. В этом случае рекомендуем переместить устройство: смена места даже на 20 см может значительно улучшить уровень сигнала. Если после перемещения датчик всё равно имеет низкий или нестабильный уровень сигнала, используйте ретранслятор радиосигнала.

Зона обнаружения

При выборе места расположения датчика проведите тест зоны обнаружения, чтобы максимально точно определить сектор, в котором датчик реагирует на движение.

Дальность обнаружения регулируется ползунком Detection mode (Режим обнаружения) на задней панели датчика.

Положение ползунка Detection mode Дальность обнаружения движения
Far До 12 м
Near До 8 м
Pet До 12 м

При выборе места установки также учитывайте горизонтальный угол обзора датчика и ширину зоны обнаружения. Неправильный выбор места расположения датчика может вызывать ложные тревоги.

Дальность обнаружения движения Ширина зоны обнаружения (луча)
До 12 м 1,68 м
До 8 м 1,12 м

Где нельзя устанавливать датчик

  • вблизи металлических предметов и зеркал (они могут экранировать радиосигнал и вызывать его затухание);
  • напротив деревьев или кустов, листья которых могут попадать в зону обнаружения обоих ИК-сенсоров датчика;
  • напротив мебели, стеклянных или других конструкций, которые могут перекрывать обзор датчика;
  • в местах, где в зону обнаружения устройства попадают электрические щиты, кондиционеры, водосточные трубы и другие конструкции;
  • напротив водоемов или бассейнов, если они попадают в зону обнаружения датчика;
  • в местах с низким или нестабильным уровнем сигнала Jeweller и/или Wings;
  • на расстоянии ближе 1 м от хаба или ретранслятора радиосигнала.

Монтаж

Перед монтажом Curtain Outdoor Jeweller убедитесь, что выбрали оптимальное место установки, соответствующее условиям этого руководства.

Есть четыре варианта установки Curtain Outdoor Jeweller:

  • На крепёжную панель SmartBracket. SmartBracket позволяет установить датчик на вертикальной поверхности.
  • На навес. Он защищает сенсоры маскирования от дождя и снега. Используется в тех случаях, когда датчик нельзя установить под накрытием. Навес позволяет установить датчик на вертикальной поверхности.

    Навес заменяет крепежную панель SmartBracket, поэтому ее нужно будет снять перед установкой датчика.

  • На угловой кронштейн. Использование углового кронштейна позволяет установить датчик параллельно стене охраняемого объекта. На угловой кронштейн датчик можно устанавливать как с крепежной панелью SmartBracket, так и с навесом.
  • На сторонний кронштейн. На сторонний кронштейн датчик можно устанавливать как с крепежной панелью SmartBracket, так и с навесом.

    Если используете сторонний кронштейн, убедитесь, что Curtain Outdoor Jeweller закреплен вертикально. Отклонение от вертикальной оси влияет на зону обнаружения датчика.

Перед установкой задайте необходимый режим обнаружения в настройках и на корпусе датчика.

Чтобы установить датчик:

  1. Снимите крепёжную панель SmartBracket с датчика. Для этого выкрутите удерживающий винт и сдвиньте крепежную панель вниз.
  2. Зафиксируйте крепежную панель SmartBracket с помощью двустороннего скотча или другого временного крепления. Панель или навес можно установить на вертикальной поверхности или в углу помещения с помощью углового кронштейна.

    Рекомендуемая высота установки — 2,4 м или 1 м (для защиты от ложных тревог, вызванных животными) относительно оптического центра линзы датчика.

    Для удобства установки на внутренней стороне крепежной панели SmartBracket и навеса есть разметка. Пересечение двух линий обозначает оптический центр линзы устройства (не крепежной панели или навеса). Ориентируйтесь на них при установке датчика.

    Используйте двусторонний скотч только для временного крепления. Закрепленное на скотч устройство может в любой момент отклеиться от поверхности. К тому же тампер не сработает, если злоумышленник попытается оторвать закрепленный на скотч датчик от поверхности.

  3. Установите ползунок Detection mode на корпусе датчика в необходимое положение. В приложении Ajax задайте соответствующее положению ползунка значение для настройки режима обнаружения.
    Высота установки Положение ползунка Режим обнаружения
    2,4 м Far Дальний
    2,4 м Near Ближний
    1 м Pet Нечувствителен к животным

    Несоответствие положения ползунка к настройке Режим обнаружения и высоты установки может привести к некорректной работе устройства.

  4. Установите датчик на панель SmartBracket или навес, выполните тест уровня сигнала Jeweller и тест уровня сигнала Wings. Рекомендуемый уровень сигнала — два или три деления. Если уровень сигнала показывает одно деление или отсутствует, мы не гарантируем стабильную работу устройства. Попробуйте переместить устройство: изменение места даже на 20 см может значительно усилить уровень сигнала. Если после перемещения датчик все равно имеет низкий или нестабильный уровень сигнала, используйте ретранслятор радиосигнала.
  5. Проведите тест зоны обнаружения. Для проверки датчика движения походите в пределах видимости датчика, следя за реакцией светодиодного индикатора, и определите зону обнаружения. Максимальная дальность обнаружения движения — 12 м. Если датчик при тестировании не реагировал на движение в 5 случаях из 5, измените место его установки или настройки чувствительности.
  6. Снимите датчик с крепежной панели SmartBracket или навеса.
  7. Используя комплектные шурупы, закрепите SmartBracket/навес или угловой/сторонний кронштейн на поверхности.
  8. Если датчик устанавливается непосредственно на крепежную панель или навес, просто закрепите датчик на них. Если датчик устанавливается на угловой или сторонний кронштейн, сначала закрепите крепежную панель SmartBracket или навес на кронштейне с помощью комплектных шурупов. Затем установите датчик на крепежную панель или навес.
  9. Покиньте зону обнаружения датчика (угол обзора по горизонтали — 8°) и обеспечьте отсутствие движения в пределах сектора обзора датчика. Это нужно для корректной калибровки сенсоров маскирования. Во время калибровки индикатор датчика будет мигать зеленым каждые 0,5 секунды. Калибровка длится до 2 минут.

    Калибровка запускается автоматически после установки датчика на крепежную панель или навес.

  10. Закрутите удерживающий винт на нижней части корпуса датчика. Винт нужен, чтобы надежно закрепить и защитить датчик от быстрого демонтажа.

Если светодиод не срабатывает при установке в SmartBracket, проверьте состояние тампера в приложении Ajax, и потом — плотность фиксации панели. При попытке оторвать хаб от поверхности или снять с крепёжной панели вы получите уведомление.

Обслуживание

Регулярно проверяйте работоспособность датчика. Оптимальный период проверки — раз в три месяца. Очищайте корпус датчика от пыли, паутины и других загрязнений по мере их появления. Используйте мягкую сухую салфетку для ухода за техникой.

Не используйте для очистки датчика вещества, содержащие спирт, ацетон, бензин и другие активные растворители.

Установленная в датчик батарея обеспечивает до 3 лет автономной работы. Когда батарея разрядится, система пришлет соответствующее оповещение в приложения Ajax. В случае тревоги светодиод будет плавно загораться и гаснуть.

Гарантия

Гарантия на продукцию общества с ограниченной ответственностью «Аджакс Системс Манюфекчуринг» действует 2 года после покупки.

Если устройство работает некорректно, рекомендуем сначала обратиться в службу технической поддержки: в большинстве случаев технические вопросы могут быть решены удалённо.

Связаться с технической поддержкой:

Нужна помощь?

В этом разделе вы найдете подробные инструкции и обучающие видео обо всех возможностях системы Ajax. А если вам понадобится помощь технического специалиста, мы на связи 24/7.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: