Інструкція з використання Hub BP Jeweller

Функціональні елементи

Елементи корпусу

1. Гвинти, що фіксують кришку корпусу. Відкрутити їх можна комплектним шестигранником (Ø 4 мм).
2. Світловоди для індикації стану хаба.
3. Місце з тримачами для внутрішнього акумулятора.
   

   Акумулятор не входить до комплекту.

4. QR-код та ідентифікатор (серійний номер) централі.
5. Перфорована частина корпусу. Потрібна для спрацювання тампера в разі спроби відірвати пристрій від поверхні. Не виламуйте її.
6. Перфоровані частини корпусу для виведення дротів живлення та кабелів антени.
7. Кріплення для фіксації кабелів.

Елементи плати

1. Перша кнопка тампера.
2. Кнопка увімкнення/вимкнення.
3. QR-код. Використовуйте його, щоб додати хаб до простору в застосунку Ajax.
4. Отвори, щоб закріпити плату Hub BP Jeweller на корпусі.
5. Світлодіодний індикатор.
6. Розʼєм для під’єднання зовнішньої антени для каналу звʼязку Wings (гніздо SMA).
7. Слот 1 для micro SIM.
8. Слот 2 для micro SIM.
9. Розʼєм для під’єднання зовнішньої антени для каналу звʼязку Jeweller (гніздо SMA).
10. Розʼєм для під’єднання зовнішньої антени для стільникового каналу звʼязку (гніздо SMA).
11. Індикатор неправильної полярності внутрішнього акумулятора.
12. Розʼєм для під’єднання внутрішнього акумулятора.
13. Клеми для під’єднання зовнішнього джерела живлення.
14. Індикатор неправильної полярності зовнішнього джерела живлення.
15. Друга кнопка тампера.

Принцип роботи

Hub BP Jeweller — це централь системи безпеки Ajax. Вона керує роботою підключених пристроїв.

На Hub BP Jeweller можна додати до 100 бездротових пристроїв Ajax. Додані пристрої захищають від вторгнення, пожежі й затоплення, а також дають змогу керувати електроприладами за сценаріями або вручну — у мобільному застосунку чи за натисканням тривожної кнопки, LightSwitch або за допомогою клавіатури з сенсорним екраном.

Щоб контролювати роботу всіх пристроїв системи безпеки, хаб зв’язується з доданими на нього пристроями через три шифровані протоколи:

1. Jeweller — радіопротокол передавання подій і тривог бездротових пристроїв Ajax. Дальність зв’язку — до 2000 метрів за відсутності перешкод: стін, дверей або міжповерхових перекриттів.
2. Wings — радіопротокол передавання фото від датчиків MotionCam та MotionCam Outdoor. Дальність зв’язку — до 2000 метрів за відсутності перешкод: стін, дверей або міжповерхових перекриттів.

У разі спрацювання датчика система здіймає тривогу менш ніж за секунду незалежно від протоколу зв’язку. За тривогою хаб активує сирени, запускає сценарії, а також сповіщає пульт охоронної компанії та всіх користувачів.

Захист від саботажу

OS Malevich

Hub BP Jeweller працює під керуванням операційної системи реального часу OS Malevich. Вона захищена від вірусів та кібератак.

OS Malevich додає системі безпеки Ajax нові можливості та функції завдяки оновленням через бездротовий зв’язок. Оновлення не потребує участі інженера монтажу чи користувача.

Оновлення займає до 2 хвилин, коли об’єкт знято з охорони, а зовнішнє живлення або внутрішній акумулятор під’єднано.

Індикація

Хаб передбачає два режими світлодіодної індикації:

• З’єднання із сервером.
• Тривоги та несправності.
  

З’єднання із сервером

За початкових налаштувань увімкнено режим З’єднання із сервером. Світлодіод хаба має перелік індикацій, які відображають стан системи або події, що відбуваються. Залежно від стану зв’язку Hub BP Jeweller із сервером Ajax Cloud його світлодіодний індикатор світиться червоним, білим, фіолетовим, жовтим, синім або зеленим кольором.

Стан пристрою також можна відстежувати в застосунку Ajax.

Якщо під час використання системи ви бачите індикацію, не зазначену в цій інструкції з використання, зверніться до служби технічної підтримки Ajax.

Індикація тривог та несправностей

Функцію можна ввімкнути в налаштуваннях хаба в PRO-застосунку Ajax: Хаб → Налаштування → Сервісні → LED-індикація.

Індикація	Подія	Примітка
Зміна стану хаба
Блискає білим щосекунди.	Двоетапне встановлення під охорону або Затримка на вихід.	На одному з пристроїв діє Затримка на вихід або виконується Двоетапне встановлення під охорону.
Блискає зеленим щосекунди.	Індикація входу.	На будь-якому з пристроїв діє Затримка на вхід.
Світиться білим 2 секунди.	Завершення встановлення під охорону.	Хаб (або одна з груп) змінює стан режиму охорони: було — вимкнено, стало — активовано.
Світиться зеленим 2 секунди.	Завершення зняття з охорони.	Хаб (або одна з груп) вимикає режим охорони.
Індикація тривог та несправностей
Почергово блискає червоним і фіолетовим по 5 секунд.	Підтверджена тривога екстреної кнопки.	Є невідновлений стан після підтвердженої тривоги екстреної кнопки. Індикація відображається лише в тому випадку, якщо в налаштуваннях увімкнено Відновлення після підтвердженої тривоги екстреної кнопки.
Світиться червоним 5 секунд.	Непідтверджена тривога екстреної кнопки.	Є невідновлений стан після непідтвердженої тривоги екстреної кнопки. Не відображається, якщо є стан підтвердженої тривоги екстреної кнопки. Індикація відображається лише в тому випадку, якщо в налаштуваннях увімкнено Відновлення після непідтвердженої тривоги екстреної кнопки.
Блискає червоним.	Кількість блискань дорівнює ідентифікатору (Пристрій №) тривожної кнопки (DoubleButton), яка першою згенерувала тривогу.	Є невідновлений стан після підтвердженої або непідтвердженої тривоги екстреної кнопки: Непідтверджена тривога екстреної кнопки або Підтверджена тривога екстреної кнопки
Почергово блискає жовтим і фіолетовим по 5 секунд.	Підтверджене вторгнення.	Є невідновлений стан після підтвердженого вторгнення. Індикація відображається лише в тому випадку, якщо в налаштуваннях увімкнено Відновлення після підтвердженого вторгнення.
Світиться жовтим 5 секунд.	Непідтверджене вторгнення.	Є невідновлений стан після непідтвердженого вторгнення. Індикація не відображається, якщо є підтверджене вторгнення. Індикація відображається лише в тому випадку, якщо в налаштуваннях увімкнено Відновлення після вторгнення.
Блискає жовтим.	Кількість блискань дорівнює номеру пристрою (Пристрій №), який першим згенерував тривогу про вторгнення.	Є невідновлений стан після підтвердженого або непідтвердженого вторгнення. Непідтверджене вторгнення або Підтверджене вторгнення
Почергово блискає червоним і синім по 5 секунд.	Відкриття корпусу.	Є невідновлений стан тампера чи відкрита кришка на одному з пристроїв або хабі. Індикація відображається лише в тому випадку, якщо в налаштуваннях увімкнено Відновлення після відкриття кришки.
Почергово блискає жовтим і синім по 5 секунд.	Інші несправності.	Є невідновлений стан несправності чи в системі зареєстрована несправність одного з пристроїв або хаба. Індикація відображається лише в тому випадку, якщо в налаштуваннях увімкнено Відновлення після збоїв. Зараз Відновлення після збоїв недоступне в застосунках Ajax.
Світиться темно-синім 5 секунд.	Примусове вимкнення.	Один з пристроїв примусово вимкнений або вимкнені сповіщення про стан корпусу.
Світиться синім 5 секунд.	Автоматичне вимкнення.	Один з пристроїв автоматично вимикається за таймером відкриття або за кількістю спрацювань.
Почергово блискає зеленим і синім.	Закінчення таймера тривоги. Дізнатися більше про функцію підтвердження тривоги	Відображається після закінчення часу таймера тривоги (для підтвердження тривоги).

Коли в системі нічого не відбувається (немає тривоги, несправності, відкриття кришки корпусу тощо), світлодіод має зелений колір.

Доступ до індикації

Користувачі хаба можуть побачити індикацію Тривоги та несправності, коли:

• змінили режим охорони за допомогою клавіатури Ajax;
• ввели правильний ідентифікатор користувача/персональний код на клавіатурі та виконали дію, яка вже виконана раніше (наприклад, користувач зняв об’єкт з охорони та натиснув на кнопку зняття з охорони на клавіатурі);
• натиснули на кнопку SpaceControl, щоб змінити режим охорони чи ввімкнути Нічний режим;
• змінили режим охорони в застосунках Ajax.

Усі користувачі можуть бачити індикацію Зміни стану хаба.

Індикація тривоги

Якщо систему зняли з охорони та є будь-яка з наведених у таблиці індикацій, то світлодіод блискатиме жовтим кольором щосекунди.

Якщо в системі є декілька станів, індикації відображаються по черзі в тій самій послідовності, що наведена в таблиці.

Обліковий запис Ajax

Щоб налаштувати систему, встановіть застосунок Ajax і створіть обліковий запис. Інженери монтажу, охоронні та моніторингові компанії використовують PRO-акаунт Ajax, щоб налаштувати систему для користувачів.

Не створюйте новий обліковий запис для кожного хаба, оскільки один обліковий запис може керувати кількома системами. У разі потреби можна налаштувати окремі права доступу для кожного хаба.

Налаштування користувачів, системи та параметри доданих пристроїв зберігаються на хабі. Зміна адміністратора хаба, додавання або видалення користувачів не призводять до скидання налаштувань пристроїв, доданих на хаб.

Підключення хаба до Ajax Cloud

Hub BP Jeweller потрібен доступ до інтернету для підключення до сервера Ajax Cloud. Підключення потрібне для роботи застосунків Ajax, дистанційного налаштування та керування системою, а також надсилання пуш-сповіщень користувачам.

Хаб підключається до інтернету за допомогою двох SIM-карт. Встановіть обидві SIM-карти для більшої надійності та доступності системи.

Щоб підключити хаб до Ajax Cloud:

1. Викрутіть гвинти, що фіксують кришку корпусу хаба, якщо вони є. Гвинти викручують шестигранником Ø 4 мм. Цей шестигранник включений до комплекту поставки хаба.

   

2. Зніміть кришку хаба.

   

3. Встановіть плату Hub BP Jeweller в корпус.
4. Під’єднайте кабелі живлення до відповідних роз’ємів:

   

   1 — Розʼєм для під’єднання зовнішнього джерела живлення.
   2 — Розʼєм для під’єднання внутрішнього акумулятора. Підʼєднайте акумулятор 12 В⎓.
   3 — Індикатор неправильної полярності зовнішнього джерела живлення.
   4 — Індикатор неправильної полярності внутрішнього акумулятора.

   Індикатори 3 і 4 активуються в разі порушення полярності під час під’єднання джерела живлення (у разі під’єднання джерела живлення «-» до клеми «+» і навпаки).

5. Вставте SIM-карти:

   

   1 — Слот 1 для micro SIM.
   2 — Слот 2 для micro SIM.

6. Затисніть кнопку увімкнення хаба. Після увімкнення на платі хаба засвітиться світлодіодний індикатор.
7. Дочекайтеся підключення хаба до інтернету. Зелений чи білий колір індикатора засвідчить, що хаб готовий до роботи.

Якщо з’єднання з SIM-картою не вдалося

Для підключення до стільникової мережі в хаб потрібно вставити карту формату micro SIM із вимкненим запитом пін-коду і достатньою сумою на рахунку для оплати послуг за тарифами оператора. Вимкнути запит пін-коду можна, вставивши SIM-карту в телефон.

Якщо хаб не може підключитися до стільникової мережі, використовуйте Ethernet для налаштування її параметрів: роумінгу, точки доступу APN, імені користувача та пароля. Щоб дізнатися ці параметри, зверніться до служби підтримки мобільного оператора.

Додавання хаба в застосунок Ajax

Обов’язково налаштуйте для застосунку Ajax доступ до всіх системних функцій (зокрема, дозвіл на показ сповіщень). Якщо цього не зробити, керувати системою Ajax зі смартфона/планшета буде неможливо.

1. Відкрийте застосунок Ajax і увійдіть у свій обліковий запис.
2. Виберіть простір або створіть новий.
   Що таке простір
   Як створити простір
3. Відкрийте меню Додати хаб і виберіть зручний для вас спосіб: вручну або з покроковою інструкцією.
4. На етапі реєстрації задайте ім’я хаба та відскануйте розміщений на задній частині корпусу QR-код (або введіть ідентифікатор вручну).
5. Дочекайтеся завершення реєстрації хаба та його відображення в застосунку.

Якщо на хабі вже є користувачі, додати ваш обліковий запис на нього може адміністратор хаба, PRO з доступом до налаштувань системи або монтажна компанія, яка обслуговує вибраний хаб. Ви отримаєте сповіщення про те, що хаб підключений до іншого облікового запису. Щоб дізнатися, кому належать права адміністратора на хабі, зверніться до нашої служби технічної підтримки.

Види облікових записів та їхні права

Несправності

Хаб може повідомляти про несправності. Після натискання відкривається список усіх несправностей. Поле Несправність доступне у Станах пристроїв і відображається лише в разі виявлення несправності, наприклад:

• Батарею не знайдено.

Іконки хаба

Іконки зображують деякі зі станів Hub BP Jeweller. Побачити їх можна в застосунку Ajax на вкладці Пристрої .

Іконка	Значення
	Хаб працює в мережі 2G.
	Хаб працює в мережі 3G.
	Хаб працює в мережі 4G (LTE).
	SIM-карта несправна або на ній встановлено пін-код. Перевірте роботу SIM-карти в телефоні та вимкніть запит пін-коду.
	Рівень заряду акумулятора хаба. Зображується з кроком 5%.
	Внутрішній акумулятор не під’єднано.
	Напруга зовнішнього джерела живлення занизька.
	Хаб на зв’язку з пультом охоронної компанії через пряме з’єднання. Іконка не зображується, якщо пряме з’єднання відсутнє або не налаштоване. Дізнатися більше
	Відсутній зв’язок хаба з пультом охоронної компанії через пряме з’єднання. Іконка не зображується, якщо пряме з’єднання відсутнє або не налаштоване. Дізнатися більше

Стани хаба

Про стани можна дізнатись у застосунку Ajax:

1. Перейдіть на вкладку Пристрої .
2. Виберіть Hub BP Jeweller у списку.

Параметр	Значення
Несправність	Після натискання на кнопку відкривається список несправностей хаба. Поле з’являється лише тоді, коли виявлено несправність.
Рівень стільникового сигналу	Рівень сигналу мобільної мережі на активній SIM-карті. Встановлюйте хаб у місцях, де рівень стільникового зв’язку становить 2–3 поділки. У разі встановлення хаба в місці зі слабким або нестабільним рівнем сигналу він не зможе додзвонитися або надіслати SMS про подію чи тривогу. Розгляньте можливість використання ExternalAntenna.
Зовнішня антена стільникового звʼязку	Стан під’єднання зовнішньої антени: Підʼєднано — антену підʼєднано до порту стільникового зв’язку. Не підʼєднано — антену не підʼєднано до порту стільникового зв’язку. Пошкоджено — виявлено обрив антени. Виявити обрив зовнішньої антени можна тільки тоді, коли корпус хаба закритий належним чином.
Зовнішня антена для Jeweller	Стан під’єднання зовнішньої антени: Підʼєднано — антену підʼєднано до порту Jeweller. Не підʼєднано — антену не підʼєднано до порту Jeweller. Пошкоджено — виявлено обрив антени. Виявити обрив зовнішньої антени можна тільки тоді, коли корпус хаба закритий належним чином.
Зовнішня антена для Wings	Стан під’єднання зовнішньої антени: Підʼєднано — антену підʼєднано до порту Wings. Не підʼєднано — антену не підʼєднано до порту Wings. Пошкоджено — виявлено обрив антени. Виявити обрив зовнішньої антени можна тільки тоді, коли корпус хаба закритий належним чином.
З’єднання	Стан з’єднання між хабом та Ajax Cloud: В мережі — хаб на зв’язку з Ajax Cloud. Поза мережею — хаб не має зв’язку з Ajax Cloud. Перевірте підключення хаба до інтернету. Коли хаб не має зв’язку із сервером, у списку пристроїв іконки хаба та всіх доданих пристроїв стають напівпрозорими.
Основне джерело живлення	Стан під’єднання зовнішнього живлення: Підʼєднано — хаб під’єднано до основного джерела живлення. Не підʼєднано — основне джерело живлення відсутнє. Перевірте під’єднання Hub BP Jeweller до основного джерела живлення. Якщо напруга занизька, хаб повідомить про Низьку напругу.
Резервний акумулятор	Якщо рівень заряду акумулятора 20% і нижче, хаб повідомить про низький рівень заряду. Якщо акумулятор не під’єднано до хаба, відображається статус Батарея не встановлена. Дізнатися більше
Корпус	Стан тамперів, які реагують на відривання чи порушення цілісності корпусу: Закрито — корпус хаба закритий. Нормальний стан корпусу. Відкрито — кришка корпусу хаба відкрита або іншим чином порушена цілісність корпусу. Перевірте стан корпусу централі. Хаб розпізнає відкриття кришки корпусу в разі спрацювання однієї або обох тамперів. Якщо кришка корпусу відкрита, виявити обрив зовнішньої антени буде неможливо. Дізнатися більше
Стільникові дані	Стан підключення хаба до мобільного інтернету: Підключено — хаб має зв’язок з Ajax Cloud через мобільний інтернет. Не підключено — хаб не має зв’язку з Ajax Cloud через мобільний інтернет. Перевірте підключення централі до інтернету через мобільну мережу. Якщо рівень стільникового сигналу становить 1–3 поділки, а на рахунку хаба достатньо коштів та/або є бонусні SMS/дзвінки — він зможе телефонувати й надсилати SMS, навіть якщо у цьому полі зображено стан Не під’єднано.
Активна	Зображує активну SIM-карту: SIM-карта 1 — хаб працює з SIM-картою, яку вставлено у перший слот. SIM-карта 2 — хаб працює з SIM-картою, яку вставлено в другий слот.
SIM-карта 1	Номер SIM-карти, вставленої у перший слот. Щоб скопіювати номер, натисніть на нього. Якщо номер телефону зображується як «Невідомий номер» — він не записаний оператором у пам’ять SIM-карти.
SIM-карта 2	Номер SIM-карти, вставленої в другий слот. Щоб скопіювати номер, натисніть на нього. Якщо номер телефону зображується як «Невідомий номер» — він не записаний оператором у пам’ять SIM-карти.
Рівень потужності шуму (дБм)	Рівень потужності шуму в радіоканалі. Вимірюється у місці, де встановлено хаб. Перші два значення показують рівень на частотах Jeweller, а третє — на Wings. Прийнятне значення: –80 дБм і менше. Наприклад, значення –95 дБм вважають допустимим, а –70 дБм – недопустимим. Що таке глушіння системи безпеки
Пультовий моніторинг	Стан прямого з’єднання хаба з пультом охоронної компанії: Підключено — хаб має зв’язок із пультом охоронної компанії через пряме з’єднання. Не підключено — хаб не має зв’язку з пультом охоронної компанії через пряме з’єднання. Поле зображується, якщо охоронна компанія використовує пряме з’єднання для отримання подій і тривог системи безпеки. Дізнатися більше
Модель хаба	Назва моделі хаба. Відмінності хабів Ajax
Апаратна версія	Апаратна версія Hub BP Jeweller. Не оновлюється.
Прошивка	Версія прошивки Hub BP Jeweller. Оновлюється віддалено. Дізнатися більше
Ідентифікатор	Ідентифікатор (перші 8 цифр серійного номера) централі. Ідентифікатор міститься на коробці пристрою та платі під QR-кодом.
IMEI	Унікальний серійний номер для ідентифікації модема хаба в мережі GSM, що складається з 15 цифр. Відображається, лише коли SIM-карта встановлена в хаб.

Вибір місця встановлення

Фіксуйте корпус хаба на вертикальній поверхні за допомогою комплектних елементів кріплення. Всі необхідні для цього отвори у корпусі вже зроблено.

Вертикальна фіксація хаба необхідна для реагування тампера на спробу демонтажу. Перед встановленням акумулятора ознайомтеся з його документацією — деякі акумулятори можна встановлювати лише вертикально (клемами догори). Інший спосіб встановлення може призводити до швидкої деградації акумулятора.

Бажано вибирати таке місце встановлення, щоб хаб був прихований від сторонніх очей. Наприклад, у комірчині. Це допоможе знизити ймовірність саботажу або глушіння системи безпеки. Враховуйте, що пристрій призначений для встановлення лише всередині приміщень.

Вибирайте таке місце встановлення, щоб хаб можна було підключити за допомогою обох SIM-карт. Рівень сигналу стільникового зв’язку в місці встановлення має бути стабільним і становити 2–3 поділки. У місцях з поганим прийомом сигналу рекомендується встановити зовнішню антену. Ми не гарантуємо коректну роботу пристрою за низького рівня сигналу стільникового зв’язку.

Під час вибору місця встановлення враховуйте віддаленість хаба від бездротових пристроїв і наявність між ними перешкод для проходження радіосигналу: стін, міжповерхових перекриттів, розташованих у приміщенні габаритних об’єктів. У разі необхідності використовуйте зовнішню антену.

Приблизно розрахувати рівень сигналу в місці встановлення бездротових пристроїв допоможе наш калькулятор дальності радіозв’язку.

Протестуйте рівень сигналу Jeweller та Wings. У вибраному місці встановлення хаб повинен мати стабільний рівень сигналу 2–3 поділки з усіма доданими на нього пристроями. За рівня сигналу 1 або 0 поділок ми не гарантуємо стабільну роботу системи безпеки.

Якщо в системі є пристрої з рівнем сигналу 1 або 0 поділок, розгляньте можливість використання зовнішньої антени ExternalAntenna або змініть місце встановлення хаба чи пристрою. Якщо це неможливо або пристрій після переміщення все ще має низький або нестабільний рівень сигналу, використовуйте ретранслятори.

Встановлення хаба

Під час монтажу та експлуатації системи безпеки Ajax дотримуйтесь правил та вимог нормативно-правових актів з електробезпеки. Не розбирайте пристрій під напругою та не користуйтесь ним, якщо пошкоджено кабель живлення.

Перед встановленням упевніться, що вибрали оптимальне місце розташування пристрою і воно відповідає умовам цієї інструкції.

Щоб встановити Hub BP Jeweller:

1. Заздалегідь підготуйте отвори для кабелів, обережно виламавши перфоровані частини корпусу Hub BP Jeweller.

   

2. Закріпіть корпус комплектними шурупами на вертикальній поверхні у вибраному місці встановлення. Використовуйте всі отвори, які є на корпусі. Один із них, у перфорованій частині кріплення над тампером, потрібен для спрацювання тампера в разі спроби демонтажу хаба.

   

3. Встановіть плату Hub BP Jeweller у корпус на тримачі.

   

4. Підʼєднайте зовнішнє джерело живлення 6–12 В⎓.
5. Під’єднайте внутрішній акумулятор 12 В⎓. Не під’єднуйте сторонні блоки живлення. Це може призвести до виходу хаба з ладу.
   

   Використовуйте акумулятор 12 В⎓. Максимальні розміри акумулятора для встановлення в корпус – 151 × 65 × 94 мм, вага – 5 кг. Для акумуляторів такого формфактора в корпусі хаба передбачено спеціальні тримачі.

6. Якщо необхідно, підʼєднайте ExternalAntenna до потрібних комунікаційних портів.
   

   Перед встановленням обовʼязково прочитайте інструкцію з використання антени.

7. Увімкніть хаб.
8. Встановіть на корпус хаба кришку й закріпіть її комплектними гвинтами.
9. Перевірте стан корпусу хаба у застосунку Ajax. Якщо в застосунку показано, що корпус хаба відкритий, перевірте щільність кріплення кришки хаба.

Де не можна встановлювати хаб

1. Надворі. Це може призвести до виходу централі з ладу.
2. Поблизу металевих предметів і дзеркал. Вони можуть спричинити згасання чи екранування радіосигналу. Це може призвести до втрати зв’язку хаба з бездротовими пристроями Ajax.
3. У місцях із високим рівнем радіоперешкод. Це може призвести до втрати зв’язку хаба з бездротовими пристроями Ajax або хибних сповіщень про глушіння системи безпеки.
4. На відстані менш як 1 м від роутера та силових кабелів. Це може призвести до втрати зв’язку хаба з бездротовими пристроями.
5. На відстані менш як 1 м від пристроїв Jeweller. Це може призвести до втрати зв’язку хаба з цими пристроями.
6. У місцях, де хаб матиме рівень сигналу 1 або 0 поділок із доданими на нього пристроями. Це може призвести до втрати зв’язку хаба з цими пристроями.
7. У приміщеннях із вологістю й температурою, що виходять за допустимі межі. Це може призвести до виходу централі з ладу.
8. У місцях без сигналу стільникового зв’язку або з рівнем сигналу в 1 поділку. Ми не гарантуємо коректну роботу пристрою за низького рівня сигналу стільникового зв’язку.

Налаштування хаба

Налаштування можна змінити в застосунку Ajax:

1. Виберіть потрібний простір, якщо у вас їх кілька або ви користуєтесь PRO-застосунком.
2. Перейдіть на вкладку Пристрої .
3. Виберіть Hub BP Jeweller у списку.
4. Перейдіть у Налаштування, натиснувши на іконку шестерні у верхньому правому куті.
5. Задайте необхідні параметри.
6. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Стільниковий зв’язок

Увімкнення/вимкнення стільникової мережі, налаштування підключення та перевірка рахунку.

Налаштування модема

• Стільникові дані — вимикає і вмикає SIM-карти на хабі.
• Роумінг — якщо активно, встановлені у хабі SIM-карти можуть працювати в роумінгу.
• Ігнорувати помилки під час реєстрації в мережі — якщо активно, хаб ігнорує помилки в разі спроби підключення через SIM-карту. Активуйте цю опцію, якщо SIM-карта не може підключитися до мережі.
• Вимкнути перевірку зв’язку з оператором — якщо активно, хаб ігнорує помилки зв’язку з оператором. Активуйте цю опцію, якщо SIM-карта не може підключитися до мережі.

SIM-карти

• SIM-карта 1 — відображає номер встановленої SIM-карти. Якщо натиснути на поле, відкриються налаштування SIM-карти.

Налаштування SIM-карти

• APN, Ім’я користувача та Пароль — налаштування підключення до інтернету через SIM-карту. Щоб дізнатися налаштування стільникового оператора, зверніться до служби підтримки вашого провайдера.
• Автоматичний вибір APN — якщо цю опцію увімкнено, точка доступу встановлюється автоматично відповідно до встановленої SIM-карти.

Дізнатися більше

Використання мобільного трафіка

• Вхідний — кількість прийнятих хабом даних. Відображається у КБ або МБ.
• Вихідний — кількість надісланих хабом даних. Відображається у КБ або МБ.

Враховуйте, що дані обчислює хаб, і вони можуть відрізнятися від статистики вашого оператора.

Скинути статистику — скидає статистику щодо вхідного та вихідного трафіка.

Перевірити баланс

Введіть код перевірки балансу в полі USSD-запит (можна дізнатися в оператора мобільного зв’язку) та натисніть кнопку Перевірити баланс.

Дізнатися більше

Спосіб обміну даними

Можна вибирати необхідну антену для передавання стільникових даних:

• Автоперемикання між антенами — хаб надає пріоритет зовнішній антені, якщо вона доступна (під’єднана і не пошкоджена).
• Зовнішня — хаб не перемикається на внутрішню антену і намагається працювати із зовнішньою.
• Вбудована — хаб використовує вбудовану антену.

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Коди доступу з клавіатур

Налаштування паролів клавіатур для людей, які не зареєстровані в системі.

Це зручно, наприклад, для надання клінінговій компанії доступу до керування охороною. Знаючи код доступу, достатньо ввести його на клавіатурі Ajax для зняття або встановлення системи під охорону.

Щоб встановити код доступу для незареєстрованої в системі людини:

1. Натисніть Додати код.
2. Задайте Ім’я користувача та Код доступу.
3. Натисніть Додати.

Якщо ви бажаєте встановити код примусу, змінити код доступу, налаштування доступу до груп, Нічного режиму, ідентифікатор коду, тимчасово вимкнути або видалити цей код — виберіть його в списку і внесіть зміни.

Створені коди доступу діють для всіх клавіатур, доданих на хаб. Hub BP Jeweller підтримує до 50 кодів доступу.

Як керувати охороною за допомогою кодів доступу на KeyPad Jeweller

Jeweller

Налаштування періоду опитування між хабом і доданими пристроями. Налаштування визначають, як часто хаб обмінюється даними з пристроями та як швидко буде визначено втрату зв’язку.

Дізнатися більше

• Інтервал опитування хаб – датчик, с — частота опитування хабом доданих на нього пристроїв. Чим коротший інтервал (у секундах), тим частіше пристрій обмінюється даними з хабом (за початкових налаштувань — 36 секунд).
• Кількість недоставлених відповідей, щоб вважати датчик втраченим — лічильник недоставлених відповідей (за початкових налаштувань — 8 відповідей).

Час до відправлення повідомлення про втрату зв’язку між хабом і пристроєм обчислюють за формулою:

Інтервал опитування хаб – датчик × Кількість недоставлених відповідей, щоб вважати датчик втраченим

Важливо враховувати, що скорочення інтервалу опитування зменшує час роботи пристроїв від комплектних батарей.

Враховуйте, що інтервал опитування обмежує максимальну кількість доданих пристроїв:

Інтервал опитування	Ліміт на додавання
12 секунд	39 пристроїв
24 секунди	79 пристроїв
36 і більше секунд	100 пристроїв

За будь-яких налаштувань на хаб можна додати до 10 сирен або клавіатур з вбудованим зумером і 5 ретрансляторів радіосигналу.

Виявлення глушіння радіоефіру

• Удосконалений алгоритм виявлення глушіння.
• Відправляти сповіщення про глушіння радіоефіру як тривогу.

Спосіб обміну даними

Можна вибирати необхідну антену для використання каналами Jeweller та Wings:

• Автоперемикання між антенами — хаб надає пріоритет зовнішній антені, якщо вона доступна (під’єднана і не пошкоджена).
• Зовнішня — хаб не перемикається на внутрішню антену і намагається працювати із зовнішньою.
• Вбудована — хаб використовує вбудовану антену.

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Сервісні

Група сервісних налаштувань хаба. Поділяється на дві групи: загальні та розширені налаштування.

Загальні налаштування

Яскравість LED

Налаштування яскравості світлодіодного підсвічування логотипу хаба. Задається в діапазоні від 1 до 10. Значення за початкових налаштувань — 10.

Оновлення прошивки

Меню містить налаштування оновлення прошивки хаба.

• Автоматичне оновлення ПЗ налаштовує автоматичні оновлення OS Malevich (увімкнено за початкових налаштувань):
  • Якщо увімкнено — прошивка автоматично оновлюється за наявності нової версії, коли система не під охороною і зовнішнє живлення підключене до хаба.
  • Якщо вимкнено — система не оновлюється автоматично. За наявності нової версії прошивки застосунок запропонує оновити OS Malevich.
• Перевірити наявність оновлень дозволяє вручну перевіряти та встановлювати нові версії прошивки, які доступні або були призначені для хаба. Ця опція доступна тільки коли увімкнено налаштування Автоматичне оновлення ПЗ.

Як оновлюється OS Malevich

Логи хаба

Логи — це файли, що містять інформацію про роботу системи. Вони допомагають зрозуміти проблему в разі виникнення помилок чи збоїв.

Налаштування дає змогу вибрати канал передавання логів хаба або вимкнути їх записування:

• Вимкнено.
• Стільниковий звʼязок.
  

За початкових налаштувань логи вимкнено, оскільки їх збір збільшує споживання мережевих даних і зменшує час роботи акумулятора. У разі виникнення системних помилок виберіть опцію Стільниковий звʼязок, щоб надсилати журнали через стільникові мережі.

Як надіслати звіт про проблему в застосунку Ajax на iOS

Як надіслати звіт про проблему в застосунку Ajax на Android

Кількість сповіщень “Поки хаб не в мережі”

Події за час відсутності зв’язку із сервером записуються в буфер хаба й будуть доставлені в застосунки Ajax після відновлення зв’язку.

Це налаштування дає змогу вибрати кількість останніх подій, які система надішле до застосунків Ajax після відновлення зв’язку.

Можна вибрати від 100 (за початкових налаштувань) до 1000 подій з кроком 50 подій.

Дізнатися більше

Розширені налаштування

Перелік розширених налаштувань хаба залежить від типу застосунку: стандартний чи PRO.

Ajax Security System	Ajax PRO
З’єднання із сервером Звуки тривог і несправностей Налаштування пожежних датчиків Перевірка цілісності системи	Налаштування системи за PD 6662 З’єднання із сервером Звуки тривог і несправностей Налаштування батареї Налаштування пожежних датчиків Перевірка цілісності системи Підтвердження тривоги Відновлення після тривоги Встановлення/зняття з охорони Автоматичне вимкнення пристроїв LED-індикація

Налаштування системи за PD 6662

Відкриває покрокову інструкцію для налаштування системи відповідно до британського охоронного стандарту PD 6662:2017.

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Дізнатися більше

Зʼєднання із сервером

У меню можна налаштувати параметри зв’язку між хабом і сервером Ajax Cloud:

• Затримка сповіщення про втрату зв’язку з хабом, с — затримка, необхідна для зменшення ризику виникнення хибних тривог через втрату зв’язку із сервером Ajax Cloud. Вона активується після 3 невдалих опитувань хаб – сервер. Задається в діапазоні від 30 до 600 секунд. Рекомендоване й задане за початкових налаштувань значення — 300 секунд.
• Інтервал опитування хаб – сервер, с — частота, з якою хаб надсилає відповіді на сервер Ajax Cloud. Задається в діапазоні від 10 до 300 секунд. Рекомендоване й задане за початкових налаштувань значення — 60 секунд.

Час до формування сповіщення про втрату зв’язку між хабом і Ajax Cloud буде обчислено за формулою:

(Інтервал опитування × 3) + Часовий фільтр

Із заданими за початкових налаштувань параметрами Ajax Cloud реєструє втрату зв’язку з хабом через 8 хвилин:

(60 с × 3) + 300 с = 8 хвилин

• Отримувати сповіщення про втрату зв’язку з сервером без тривоги. Застосунки Ajax можуть сповіщати про втрату зв’язку між хабом і сервером двома способами: стандартним сигналом пуш-сповіщення або звуком сирени (увімкнений за початкових налаштувань). Коли функція активна, застосунок використовує стандартний звук пуш-сповіщення.
• Сповіщати про втрату зв’язку за каналом. Система Ajax може повідомляти користувачів і охоронну компанію про втрату зв’язку навіть через один канал зв’язку.

У цьому меню можна вибрати, про втрату підключення через який канал зв’язку сповіщатиме система, а також затримку надсилання таких сповіщень:

• Стільниковий зв’язок.
• Затримка надсилання сповіщення, хв — час затримки перед надсиланням сповіщення про втрату зв’язку за одним із каналів. Задається в діапазоні від 3 до 30 хвилин.

Час надсилання сповіщення про втрату зв’язку за одним із каналів обчислюється за формулою:

(Інтервал опитування × 4) + Часовий фільтр + Затримка надсилання сповіщення

Звуки тривог і несправностей

Меню містить параметри активації сирен.

Активувати сирену

• Якщо відкрито корпус хаба або датчика. Коли функція активна, хаб активує додані сирени, якщо відкрито корпус хаба, датчика чи будь-якого іншого пристрою Ajax.
• Якщо натиснуто тривожну кнопку в застосунку. Коли функція активна, хаб активує додані сирени, якщо було натиснуто тривожну кнопку в застосунку Ajax.
• Перезапускати сигнал тривоги при кожному спрацюванні датчиків.

Сповіщення на клавіатурі

• Коли будь-який пристрій розрядився.
• Коли будь-який пристрій поза мережею.
  

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Налаштування батареї

Меню містить параметри джерел живлення хаба.

• Економія заряду батареї. Дає змогу ввімкнути режим економії заряду батареї для вибраного джерела живлення.
  1. Економити заряд, коли працює від зовнішнього живлення.
  2. Економити заряд, коли працює від внутрішнього акумулятора.
     

  Якщо увімкнено одну або обидві опції, можна налаштувати:

  1. Період активності для передавання подій. Це час, протягом якого хаб і додані пристрої активуються для надсилання подій користувачам і на ПЦС.
  2. Інтервал опитування сервером. Період часу, впродовж якого хаб зв’язується із сервером, щоб підтвердити свою доступність.
• Внутрішній акумулятор. Дає змогу вибрати, чи буде резервний акумулятор заряджатися від основного джерела живлення.
• Напруга зовнішнього джерела живлення. Коректне значення потрібне, щоб система повідомила користувачеві про необхідність заміни основного джерела живлення.
• Швидкість заряджання внутрішнього акумулятора. Дає змогу вибрати відповідну швидкість заряду залежності від типу зовнішнього джерела живлення.

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Налаштування пожежних датчиків

Меню налаштувань пожежних датчиків Ajax. Дає змогу налаштувати синхронну тривогу пожежних датчиків.

Функція рекомендована європейськими пожежними стандартами, які вимагають у разі пожежі забезпечити гучність сповіщення не нижче 85 дБ за 3 метри від джерела звуку. Така потужність звуку дає змогу розбудити під час пожежі навіть людину, яка міцно спить. Швидко вимкнути пожежні датчики, що спрацювали, можна в застосунку Ajax, кнопкою Button чи за допомогою клавіатури KeyPad.

Дізнатися більше

Перевірка цілісності системи

Перевірка цілісності системи — параметр, який відповідає за перевірку стану всіх охоронних датчиків і пристроїв перед встановленням під охорону. За початкових налаштувань цю функцію вимкнено.

Дізнатися більше

Підтвердження тривоги

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Підтвердження тривоги — це спеціальна подія, яку хаб надсилає на пульт охоронної компанії та користувачам системи, якщо кілька певних пристроїв спрацювали упродовж заданого проміжку часу. Реагуючи лише на підтверджені тривоги, охоронна компанія та поліція зменшують кількість виїздів за помилковими спрацюваннями.

Дізнатися більше

Відновлення після тривоги

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Функція не дозволяє встановити систему під охорону, якщо раніше в ній було зафіксовано тривогу. Для встановлення під охорону система повинна бути відновлена авторизованим користувачем або PRO-користувачем. Типи тривог, які потребують відновлення системи, задають під час налаштування функції.

Функція виключає ситуацію, коли користувач ставить під охорону систему з датчиками, які генерують хибні тривоги.

Дізнатися більше

Встановлення/зняття з охорони

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Меню налаштувань дає змогу ввімкнути встановлення під охорону в два етапи, а також задати затримку надсилання тривоги в разі зняття системи безпеки з охорони.

Що таке встановлення під охорону в два етапи

Що таке затримка надсилання тривоги

Автоматичне вимкнення пристроїв

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

Система безпеки Ajax може ігнорувати тривоги чи інші події пристроїв без їх видалення із системи. За певних налаштувань сповіщення про події конкретного пристрою не будуть надходити на пульт охоронної компанії та користувачам системи.

Дізнатися більше

Також можливо вимкнути конкретний пристрій вручну. Дізнатися більше про те, як вимкнути пристрої вручну, можна за посиланням.

LED-індикація

Налаштування доступне лише у PRO-застосунках Ajax.

У цьому меню можна вибрати стани системи та події, які будуть відображені світлодіодними індикаторами хаба. Доступна одна з двох функцій:

• З’єднання із сервером — світлодіод хаба відображає, чи підʼєднано хаб до джерела живлення та інтернету.
• Тривоги та несправності — світлодіод хаба відображає інформацію про тривоги та несправності в системі, зміну режиму охорони та затримки на вхід/вихід.

Індикація після тривоги

Оберіть, про які події сирени або клавіатури із вбудованими світлодіодами інформуватимуть подвійним блисканням до зняття системи з охорони.

• Підтверджена тривога.
• Непідтверджена тривога.
• Розкриття корпусу.
  

Налаштування простору

Налаштування можна змінити в застосунку Ajax:

1. Виберіть потрібний простір, якщо у вас їх кілька або ви користуєтеся PRO-застосунком.
2. Перейдіть на вкладку Керування.
3. Перейдіть у Налаштування, натиснувши на іконку шестерні у нижньому правому куті.
4. Задайте необхідні параметри.
5. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Скидання налаштувань хаба

Щоб повернути хаб до заводських налаштувань:

1. Увімкніть хаб, якщо він вимкнений.
2. Видаліть усіх користувачів та інженерів монтажу з хаба.
3. Затисніть кнопку ввімкнення на 30 секунд — світлодіодний індикатор на платі хаба почне блискати червоним.
4. Видаліть хаб зі свого облікового запису.

Додаткові можливості

Підключення відеоспостереження

Hub BP Jeweller сумісний із камерами та відеореєстраторами Ajax, а також зі сторонніми камерами, які підтримують протокол RTSP або інтеграцію SDK.

Камери та відеореєстратори, які можна підключити до Hub BP Jeweller:

Сценарії

За допомогою Hub BP Jeweller можна створити 32 сценарії та зменшити вплив людського чинника на безпеку. Хаб може керувати охороною всього об’єкта чи групи за розкладом; активувати генератор туману, якщо до приміщення проникнуть зловмисники; знеструмити приміщення та ввімкнути аварійне освітлення під час пожежі; перекрити воду в разі протікання; керувати освітлювальними приладами, електрозамками, ролетами й гаражними воротами — в разі зміни режиму охорони, натискання кнопки або за тривогою датчика.

Сценарії можна використовувати для уникнення рутинних дій і підвищення продуктивності. Пристрої автоматизації Ajax можуть реагувати на зміну температури та показників якості повітря. Наприклад, налаштуйте увімкнення обігрівача за низької температури, керування системою припливної вентиляції, зволожувачем повітря та кондиціонером для підтримання комфортного мікроклімату в приміщенні.

Фотоверифікація

Hub BP Jeweller підтримує бездротові датчики руху MotionCam і MotionCam Outdoor. Виявивши рух, датчики роблять серії знімків, завдяки яким можна в динаміці оцінити, що відбувається на об’єкті. Так вони позбавляють користувачів зайвого хвилювання, а охоронні компанії — марних виїздів патрулів.

Датчик активує камеру, якщо перебуває в режимі охорони та визначає рух. Фотопідтвердження бачать лише користувачі з правами доступу до стрічки подій, а також уповноважені співробітники охоронної компанії, якщо система безпеки підключена до пульта моніторингу.

Якщо активовано функцію Фото за запитом, датчики можуть робити фото за командою користувача системи або PRO з відповідними правами. Факт зйомки завжди зафіксовано у стрічці подій хаба.

Знімки захищені шифруванням на кожному етапі передавання. Вони зберігаються на сервері Ajax Cloud, система їх не обробляє й не аналізує.

Обслуговування

Регулярно перевіряйте працездатність хаба та доданих на нього пристроїв. Оптимальна періодичність перевірки — раз на три місяці. Очищайте корпус хаба від пилу, павутиння та інших забруднень у міру їхньої появи. Використовуйте м’яку суху серветку, придатну для догляду за технікою.

Не використовуйте для очищення речовини, що містять спирт, ацетон, бензин та інші активні розчинники.

Технічні характеристики

Комплектація

1. Hub BP Jeweller.
2. Монтажний комплект.
3. Посібник користувача.

Гарантія

Гарантія на продукцію товариства з обмеженою відповідальністю «Аджакс Сістемс Манюфекчурінг» діє 2 роки після придбання.

Якщо пристрій працює некоректно, рекомендуємо спочатку звернутися до служби підтримки: у більшості випадків технічні питання можна розв’язати дистанційно.

Зв’язатися з технічною підтримкою:

• e-mail
• Telegram

Вироблено ТОВ “АС МАНЮФЕКЧУРІНГ”