Інструкція з використання KeyPad

Оновлено

KeyPad — бездротова сенсорна клавіатура для управління системою безпеки Ajax, що встановлюється в приміщеннях. Ставить і знімає з-під охорони приміщення, повідомляє про стан системи, захищена від підбирання коду та може здійняти «тиху тривогу» в разі примусового введення коду.

KeyPad працює тільки із системою безпеки Ajax, підключення до сторонніх систем безпеки через uartBridge або ocBridge не передбачене. Підключається до хабу через захищений протокол Jeweller. Дальність зв’язку — до 1700 метрів за відсутності перешкод.

Клавіатура налаштовується через застосунки для смартфонів на iOS та Android, а також macOS та Windows.

Функціональні елементи

ajax keypad
  1. Індикатор «Під охороною»
  2. Індикатор «Знято з-під охорони»
  3. Індикатор «Нічний режим»
  4. Індикатор «Несправність»
  5. Цифровий блок сенсорних кнопок
  6. Кнопка «Скасування вводу»
  7. Кнопка «Функція»
  8. Кнопка встановлення під охорону
  9. Кнопка зняття з-під охорони
  10. Кнопка ввімкнення нічного режиму
  11. Кнопка тампера
  12. Кнопка живлення
  13. QR код

Щоб зняти панель SmartBracket, посуньте її вниз (перфорована частина необхідна для спрацьовування тампера за спроби відірвати пристрій від поверхні).

Принцип роботи

Keypad — це сенсорна клавіатурна панель для управління системою безпеки.

Клавіатура стаціонарна і розміщується всередині приміщення. Дозволяє встановити систему під охорону цифровим кодом або натисканням однієї кнопки, увімкнути нічний режим, зняти приміщення з-під охорони, повідомити охоронну компанію про примушування до зняття системи безпеки з-під охорони (жодним чином при цьому не видаючи користувача).

Keypad оснащено світловими індикаторами, які інформують про стан зв’язку с хабом та системні несправності. Сенсорні кнопки підсвічуються в разі активації пристрою торканням — ввести код можна без зовнішнього освітлення. Натискання кнопок також супроводжується звуковим сигналом.

Для активації клавіатури необхідно доторкнутися до сенсорної панелі — увімкнеться підсвічування кнопок і пролунає звуковий сигнал пробудження.

При розрядженій батареї підсвічування вмикається на мінімальному рівні, незалежно від налаштувань.

Якщо не торкатися кнопок 4 секунди, KeyPad зменшить яскравість підсвічування, а ще через 12 секунд пристрій перейде в режим енергозбереження.

Переходячи в режим енергозбереження, клавіатура скасовує набрані команди!

Клавіатура дозволяє використовувати коди із 4-6 цифр. Відправлення введеного коду на хаб відбувається після натискання кнопок: (встановити під охорон), (зняти з-під охорони) та (нічний режим). Помилково введені цифри скасовуються кнопкою С (Скасування).

Якщо тричі протягом 30 хвилин ввести неправильний код, клавіатура заблокується на заданий в налаштуваннях час. Хаб буде ігнорувати всі коди, що вводяться, одночасно надсилаючи повідомлення користувачам системи безпеки про спробу підбору коду. Користувач з правами адміністратора може розблокувати клавіатуру через застосунок Ajax, або розблокування відбудеться автоматично після закінчення часу блокування.

KeyPad також підтримує встановлення системи під охорону без введення майстер-коду, натисканням кнопки (встановити під охорону). За замовчуванням ці можливості відключені.

При натисканні кнопки * (Функція) без введення пароля, на хаб відправляється команда, призначена цій кнопці у застосунку.

KeyPad може повідомити охоронну компанію про примусове зняття системи з охорони. На відміну від тривожної кнопки, при введенні “Коду під примусом” користувач не буде скомпрометований спрацьовуванням сирени, а клавіатура і повідомлення в додатку повідомлять про успішне зняття системи з охорони. Водночас охоронна компанія отримає сигнал тривоги.

Індикація роботи клавіатури

При пробудженні клавіатури загоряється світлодіод, який відображає поточний статус системи: під охороною / знято з-під охорони / нічний режим.

Інформація про стан системи актуальна навіть якщо статус було змінено іншим керуючим пристроєм — додатком, брелком.

Подія Індикація
Блимає світлодіод X Індикатор повідомляє про відсутність зв’язку з хабом чи відкриття кришки корпусу клавіатури. Перевірити характер несправності можна в застосунку Ajax Security System.
Натискання сенсорної кнопки Короткий звуковий сигнал, індикатор поточного стану режиму охорони блимає один раз
Систему встановлено під охорону Короткий звуковий сигнал, засвічується індикатор: «Під охороною» / «Нічний режим»
Систему знято з-під охорони Два короткі звукові сигнали, загоряється індикатор: «Знято з-під охорони»
Введено невірний код Тривалий звуковий сигнал, тричі блимає підсвічування цифрового блоку
Не вдається встановити під охорону один або декілька датчиків
(наприклад, відчинено вікно)
Тривалий звуковий сигнал, тричі блимає індикатор поточного стану
При встановлені під охорону виявлено несправність
(наприклад, втрачено зв’язок з датчиком)
Тривалий звуковий сигнал, тричі блимає індикатор поточного стану режиму охорони
Хаб не відповідає на команду — з’єднання відсутнє Тривалий звуковий сигнал, світиться індикатор «Несправність»
Клавіатуру заблоковано через спробу підбирання паролю Тривалий звуковий сигнал, блимає індикатор поточного стану системи
Батарея розряджена

Після встановлення/зняття системи з-під охорони, загоряється індикатор «Несправність». Сенсорні кнопки на час активності індикатора блокуються.

При спробі ввімкнути клавіатуру з розрядженими батареями, вона видає довгий звуковий сигнал, плавно вмикає і гасить індикатор «Несправність», потім вимикається.

Підключення до хаба

Перш ніж почати підключення:

  1. Увімкніть хаб і перевірте його підключення до інтернету (логотип світиться білим або зеленим кольором).
  2. Встановіть застосунок Ajax. Створіть обліковий запис, додайте хаб в застосунок і створіть хоча б одну кімнату.
  3. Переконайтеся, що хаб не під охороною та не оновлюється, перевіривши його стан в застосунку Ajax.

Додати пристрій в застосунку може тільки користувач з правами адміністратора

Як підключити клавіатуру до хаба:

  1. Натисніть Додати пристрій у мобільному застосунку Ajax.
  2. Назвіть пристрій, відскануйте або ж впишіть вручну QR код (розміщений на корпусі та упаковці), оберіть кімнату розміщення.
  3. Натисність Додати — почнеться зворотний відлік.
  4. Увімкніть клавіатуру, затиснувши кнопку ввімкнення на 3 секунди — пристрій на декілька секунд увімкне підсвічування.

Щоб відбулося виявлення і з’єднання, клавіатура повинна перебувати в зоні дії бездротової мережі хабу (на одному об’єкті, що охороняється).

Запит на підключення до хабу передається нетривалий час в момент увімкнення пристрою. Якщо підключення до хабу не вдалося, клавіатура вимкнеться автоматично через 5 секунд. Після цього можна повторити спробу під’єднання.

Доданий пристрій з’явиться у переліку пристроїв хаба в застосунку. Оновлення статусів датчика в переліку залежить від встановленого в налаштуваннях хаба часу опитування пристроїв, значення за замовчуванням — 36 секунд.

KeyPad не має попередньо встановлених паролей. Перед використанням клавіатури обов’язково встановіть необхідні паролі: загальний, особистий, а також пароль для зняття з-під охорони під примусом.

Вибір місця розміщення клавіатури

Обираючи місце розміщення KeyPad, враховуйте віддаленість клавіатури від хаба та наявність між пристроями перешкод, які заважають проходженню радіосигналу: стін, міжповерхових перекриттів, розміщених у приміщенні габаритних об’єктів.

Пристрій призначений тільки для встановлення всередині приміщень.

Не встановлюйте клавіатуру:

  1. Поблизу пристроїв з радіопередавачами (у томи числі таких, що працюють у мережах 2G/3G/4G), Wi-Fi роутерів, рацій, радіостанцій, а також біля Ajax хаба (має GSM модуль).
  2. У безпосередній близькості до електричної проводки.
  3. Поблизу металевих предметів і дзеркал, що спричиняють згасання радіосигналу або екранують його.
  4. За межами приміщення (надворі).
  5. У приміщеннях з температурою і вологістю, що виходять за межі допустимих норм.
  6. Ближче ніж у метрі від хаба.

Перевірте рівень сигналу Jeweller в місці встановлення

Рівень сигналу при тестуванні відображається в застосунку та на панелі клавіатури (індикатори стану системи) — (Під охороною), (Знято з-під охорони) та (нічний режим), а також індикатор несправності X.

Якщо рівень сигналу становить одну поділку — ми не гарантуємо стабільну роботу системи безпеки. Необхідно вжити можливих заходів для покращення якості сигналу! Щонайменше, перемістіть пристрій — зсування навіть на 20 сантиметрів може істотно покращити якість приймання.

Якщо після переміщення пристрій все одно має низький чи нестабільний рівень сигналу — використовуйте ретранслятор радіосигналу системи безпеки ReX.

Радимо монтувати клавіатуру на вертикальну поверхню. В разі використання KeyPad в руках ми не гарантуємо справну роботу сенсорних кнопок.

Стани

  1. Пристрої
  2. KeyPad
Параметр Значення
Температура Температура пристрою. Вимірюється на процесорі та змінюється поступово
Рівень сигналу Jeweller Рівень сигналу між хабом і пристроєм
З’єднання Стан з’єднання між хабом і клавіатурою
Заряд батареї

Рівень заряду батареї пристрою

Як відображається заряд батареї в застосунках Ajax

Корпус Стан тампера, який реагує на відрив чи порушення цілісності корпуса
Працює через ReX Показує статус використання ретранслятора ReX
Тимчасове вимкнення Показує статус роботи пристрою: активний, повністю відключений користувачем або відключені лише сповіщення про спрацьовування кнопки тампера пристрою
Прошивка Версія прошивки пристрою
Ідентифікатор Ідентифікатор пристрою

Налаштування

  1. Пристрої
  2. KeyPad
  3. Налаштування
Налаштування Значення
Перше поле Ім’я пристрою, можна редагувати
Кімната Вибір віртуальної кімнати, до якої додається пристрій
Дозвіл на встановлення/зняття з-під охорони Вибір охоронної групи, якою керує пристрій
Параметри доступу Вибір способу встановлення під охорону/зняття з-під охорони

  • Тільки код клавіатури
  • Тільки код користувача
  • Код клавіатури та користувача
Код доступу Вибір пароля для встановлення під охорону/зняття з-під охорони
Код під примусом Вибір кода під примусом (тиха тривога)
Кнопка “Функція” Вибір функції кнопки *

  • Вимк — кнопка «Функція» вимкнена і не виконує жодних команд у разі натискання.
  • Надіслати сигнал тривоги — після натискання на кнопку «Функція» система надсилає тривогу на пульт охоронної компанії та всім користувачам.
  • Заглушити сигнал про пожежу — після натискання заглушає пожежну тривогу датчиків FireProtect/FireProtect Plus.

Дізнатися більше

Активація охорони без пароля Якщо активно, під охорону можна встановити без пароля (натисканням кнопки встановлення)
Блокування в разі спроби підбору пароля Якщо активно, після введення трьох неправильних паролів, клавіатура блокується на заданий в налаштуваннях час. В цей час зняти систему з-під охорони з клавіатури неможливо.
Період блокування (хв) Вибір часу блокування клавіатури в разі спроби підбору пароля
Яскравість Вибір яскравості підсвічування клавіатури
Гучність Регулювання гучності натискання клавіатури
Тест рівня сигналу Jeweller Перемикає клавіатуру в режим тестування рівня сигналу
Тест згасання сигналу Перемикає клавіатуру в режим тестування згасання сигналу (доступний для девайсів з версією прошивки 3,50 і вищою)
Тимчасове вимкнення

Дозволяє користувачу вимкнути пристрій, не видаляючи його з системи.

Доступно дві опції:

  • Вимкнути повністю — пристрій не буде виконувати команди системи та брати участь у сценаріях автоматизації, а система буде ігнорувати тривоги та інші сповіщення пристрою
  • Вимкнути сповіщення корпуса — система буде ігнорувати тільки сповіщення про спрацювання кнопки тамперу пристрою

Детальніше про тимчасове вимкнення пристроїв

Інструкція з використання Відкриває інструкцію з використання пристрою
Видалити пристрій Від’єднує клавіатуру від хаба та видаляє її налаштування

На клавіатуру можна встановити загальний та персональний паролі для кожного користувача.

Щоб встановити персональний пароль:

  1. Зайдіть у налаштування облікового запису (Хаб Налаштування Користувачі Налаштування вашого облікового запису)
  2. Оберіть пункт “Налаштування кодів допуску” (в цьому меню також можна побачити ідентифікатор користувача)
  3. Встановіть Код користувача та Код під примусом

Кожен користувач встановлює персональний пароль індивідуально!

Керування охороною за допомогою паролів

Керувати охороною всього об’єкта чи окремих груп можна за допомогою загального або персонального паролів (налаштовуються у застосунку).

Якщо використано персональний пароль — у стрічці подій хаба, а також у повідомленнях відображається ім’я користувача, який зняв або встановив систему під охорону. У разі використання загального пароля — ім’я користувача, який змінив режим охорони, не відображається.

Керування охороною всього об’єкта за допомогою загального пароля

Введіть загальний пароль і натисніть клавішу встановлення / зняття / активації нічного режиму .

Наприклад: 1234 →

Керування охороною групи за допомогою загального пароля

Введіть загальний пароль, натисніть *, введіть ідентифікатор групи й натисніть клавішу встановлення / зняття / активації нічного режиму .

Наприклад: 1234 → * → 02 → 

Що таке ідентифікатор групи?

Якщо для KeyPad призначено певну групу (поле Дозвіл на встановлення / зняття з-під охорони в налаштуваннях клавіатури) — вводити ідентифікатор групи не потрібно. Для керування охороною цієї групи достатньо ввести загальний чи персональний пароль.

Враховуйте, що якщо для KeyPad призначено групу — ви не зможете керувати Нічним режимом за допомогою загального пароля.

У такому випадку Нічним режимом можна керувати тільки за допомогою персонального пароля (якщо у користувача є відповідні права).

Права у системі безпеки Ajax

Керування охороною всього об’єкта за допомогою персонального пароля

Введіть ідентифікатор користувача, натисніть *, введіть персональний пароль і натисніть клавішу встановлення / зняття / активації нічного режиму .

Наприклад: 02 → * → 1234 → 

Що таке ідентифікатор користувача?

Керування охороною групи за допомогою персонального пароля

Введіть ідентифікатор користувача, натисніть *, введіть персональний пароль, натисніть *, введіть ідентифікатор групи й натисніть клавішу встановлення / зняття / активації нічного режиму .

Наприклад: 02 → * → 1234 → * → 05 → 

Що таке ідентифікатор групи?

Що таке ідентифікатор користувача?

Якщо для KeyPad призначено певну групу (поле Дозвіл на встановлення / зняття з-під охорони в налаштуваннях клавіатури) — вводити ідентифікатор групи не потрібно. Для керування охороною цієї групи достатньо ввести персональний пароль.

Використання пароля під примусом

Пароль під примусом дає змогу зімітувати вимкнення сигналізації. Водночас вас не викриють застосунок Ajax і встановлені на об’єкті сирени, а охоронну компанію та інших користувачів системи безпеки буде попереджено про інцидент. Ви можете використовувати як персональний, так і загальний пароль під примусом.

Що таке пароль під примусом і як його використовувати?

Сценарії та сирени реагують на зняття з-під охорони під примусом так само, як і на звичайне зняття з-під охорони.

Щоб скористатися загальним паролем під примусом:

Введіть загальний пароль під примусом і натисніть клавішу зняття з-під охорони .

Наприклад: 4321 →

Щоб скористатись персональним паролем під примусом:

Введіть ідентифікатор користувача, натисніть *, потім введіть персональний пароль під примусом і натисніть клавішу зняття з-під охорони .

Наприклад: 02 → * → 4422 →

Як працює функція глушіння пожежної тривоги

За допомогою клавіатури KeyPad можна заглушати сигнал про пожежу натисканням кнопки «Функція» (якщо відповідне налаштування увімкнене). Реакція системи на натискання кнопки залежить від налаштувань і стану системи:

  • Синхронна тривога пожежних датчиків вимкнена — після натискання кнопки «Функція» буде заглушено сирени датчиків FireProtect/FireProtect Plus, що спрацювали.
  • Синхронна тривога пожежних датчиків вже поширилася — за першим натисканням кнопки «Функція» буде заглушено всі сирени пожежних датчиків, окрім тих, що зареєстрували тривогу. Повторне натискання кнопки заглушає решту датчиків.
  • Триває час затримки поширення синхронної тривоги — після натискання кнопки «Функція» буде заглушено сирену датчика FireProtect/FireProtect Plus, що спрацював.

Дізнатися більше про синхронну тривогу пожежних датчиків

Тестування працездатності

Система безпеки Ajax дозволяє проводити тести для перевірки працездатності підключених пристроїв.

Тести починаються не миттєво, але не пізніше ніж через 36 секунд за стандартних налаштувань. Початок тесту залежить від налаштувань періоду запиту датчиків (пункт налаштувань “Jeweller” у налаштуваннях hub).

Тест рівня сигналу Jeweller

Тест згасання сигналу

Монтаж клавіатури

Перш ніж монтувати KeyPad, переконайтесь, що ви обрали оптимальне місце розташування і воно відповідає умовам цієї інструкції!

KeyPad кріпиться на вертикальній поверхні.

  1. Закріпіть панель SmartBracket на поверхні комплектними шурупами, використовуючи не менше двох точок фіксації (і одна з них — над тампером). Обравши інші засоби кріплення, переконайтесь, що вони не пошкоджують і не деформують панель.

    Двосторонню клейку стрічку можна використовувати тільки для тимчасового кріплення KeyPad. Стрічка згодом пересохне, що може призвести до падіння клавіатури і пошкодження пристрою.

  2. Надягніть KeyPad на кріпильну панель і закрутіть кріпильний шуруп знизу корпусу.

Щойно клавіатуру буде зафіксовано в SmartBracket, вона блимне світлодіодом X (несправність) — це сигнал, що тампер спрацював.

Якщо світлодіод X (несправність) не спрацьовує при встановленні у SmartBracket, перевірте стан тампера в застосунку, а також щільність фіксації панелі.

В разі відриву клавіатури від поверхні або зняття з кріпильної панелі, ви отримаєте відповідне сповіщення.

Догляд за клавіатурою і заміна батареї

Регулярно перевіряйте працездатність KeyPad.

Встановлена в клавіатуру батарея забезпечує до 2 років автономної роботи (частота опитування раз на 3 хвилини). В разі розрядження батареї,система безпеки надішле відповідні повідомлення, а індикатор «Несправність» буде плавно загорятися-гаснути після кожного успішного введення пароля.

Заміна батарей

Комплектація

  1. KeyPad
  2. Крипільна панель SmartBracket
  3. Елементи живлення ААА (попередньо встановлені) — 4 шт
  4. Монтажний комплект
  5. Посібник користувача

Технічні параметри

Тип сенсора Ємнісний
Захист тампером Наявний
Захист від підбирання коду Наявний
Діапазон частот 868.0 – 868.6 МГц або 868.7 – 869.2 МГц в залежності від регіону продажу
Сумісність Працює тільки з хабами Ajax та ретрансляторами
Максимальна потужність радіосигналу До 20 мВт
Модуляція радіосигналу GFSK
Дальність радіосигналу До 1700 м (якщо немає перешкод)
Тип елемента живлення ААА, 4 шт.
Напруга живлення 3 В
Строк роботи від елементів живлення До 2 років
Спосіб встановлення Усередині приміщень
Діапазон робочих температур Від -10°С до +40°С
Робоча вологість До 75%
Розміри 150 × 103 × 14 мм
Вага 197 г

Гарантійні зобов’язання

Гарантія на продукцію товариства з обмеженою відповідальністю “АДЖАКС СІСТЕМС МАНЮФЕКЧУРІНГ” діє 2 роки після купівлі й не поширюється на комплектну батарею.

Якщо пристрій працює некоректно, рекомендуємо спершу звернутися до служби підтримки — у половині випадків технічні питання може бути вирішено віддалено!

Технічна підтримка: [email protected]

Потрібна допомога?

У цьому розділі ви знайдете докладні інструкції та навчальні відео про всі можливості системи Ajax. А якщо вам знадобиться допомога технічного фахівця, ми на зв’язку 24/7.