Partner Portal

Руководство пользователя Ajax Translator PRO

Обновлено

Ajax Translator PRO — это плагин для подключения систем Ajax к стороннему софту для мониторинга. Он автоматически конвертирует события Ajax в протоколы, совместимые с пультом центрального наблюдения, обеспечивая стабильное взаимодействие систем Ajax с ПЦН.

Ajax Translator PRO — это усовершенствованная версия приложения Ajax Translator, которая имеет ограниченную производительность и функциональность. Ajax Translator PRO предлагает более высокую эффективность, расширенные возможности, усовершенствованное отслеживание состояний и более гибкие настройки. Не нужно устанавливать дополнительные программы — все настройки производятся непосредственно в приложении Ajax PRO Desktop.

Как получить Ajax Translator PRO

Чтобы получить Ajax Translator PRO, заполните онлайн-форму на сайте Ajax Systems. После отправки запроса вы получите приветственное электронное письмо. В ответ на него вам необходимо будет предоставить подробную информацию о параметрах вашей системы, зарегистрировать вашу компанию в приложении Ajax PRO Desktop и прислать ID компании. После этого вы получите письмо со ссылкой для загрузки Ajax Translator PRO и данными вашей учетной записи.

Если в форме выбрана опция Добавить компанию в приложения Ajax, ваша компания будет добавлена в список Охранные компании в приложениях Ajax. Это позволит вам получать запросы пользователей на подключение охранного мониторинга непосредственно в Ajax Translator PRO. Пользователь выбирает вашу компанию из списка в приложении и нажимает Отправить запрос на мониторинг. После этого запрос автоматически будет отправлен на email, закрепленный за охранной компанией.

Системные требования

Характеристика Минимальные Рекомендованные
Процессор Intel Core i5 10-го поколения (четырехъядерный) и более новые версии
Оперативная память 8 ГБ 16 ГБ
Память 50 ГБ свободного места 100 ГБ свободного места
ОС Windows 10 и более новые версии
Windows Server 2019 и более новые версии
macOS 10.15 (Catalina) macOS 11.6 (Big Sur) и более новые версии
Java Java 21 (Java SE Development Kit 21.0.7)
Сеть 100 Мбит/с

Принцип работы

Ajax Translator PRO работает как TCP-клиент и подключается к ПЦН по указанным в настройках адресу и порту. Ajax Translator PRO поддерживает следующие протоколы передачи событий на ПЦН:

  • SIA DC-09,
  • Sur-Gard (Contact ID),
  • Manitou,
  • MASXML,
  • Micro Key.

События можно передавать через Ajax Cloud, с помощью прямого подключения пространства к Ajax Translator PRO или одновременно через оба канала. Для передачи событий используются следующие форматы кода:

  • SIA-DCS — только для передачи через облако;
  • ADM-CID — для передачи через облако и прямое подключение.

Отличия от Ajax Translator

Ajax Translator PRO интегрирован в Ajax PRO Desktop, тогда как Ajax Translator является отдельным приложением. Ajax Translator PRO также имеет больше возможностей, чем Ajax Translator, в частности:

  • коды SIA-DCS;
  • номера учетных записей в формате HEX;
  • настройка кодов событий;
  • отображение дополнительной информации в событиях, например названия устройства или группы;
  • возможность добавления номеров учетных записей для видеоустройств отдельно от хабов;
  • URL-адреса для видеоверификации событий, обнаруженных с помощью ИИ камер/видеорегистраторов Ajax, в виджете Ajax PRO Desktop.

Как добавить приемник Translator

Только руководитель ПЦН может добавлять и обновлять приемники Translator. Инженеры могут просматривать список приемников и их настройки.

После получения Ajax Translator PRO:

  1. Откройте приложение Ajax PRO Desktop и войдите в свою учетную запись.
  2. Перейдите в модуль Компания.
  3. Перейдите в меню Подключение к ПЦН.
  4. Выберите вкладку Ajax Translator.
  5. Нажмите кнопку Добавить приемник Translator.
  6. Задайте необходимые параметры: имя, адрес (IP или доменное имя) и порт.
  7. Нажмите кнопку Добавить.

Как привязать пространство к приемнику Translator

Следующий шаг — привязать пространство и заполнить номер объекта. Для этого в приложении Ajax PRO Desktop:

  1. Перейдите в модуль Объекты.
  2. Выберите объект, который вы хотите привязать к приемнику.
  3. Нажмите Обслуживание, чтобы просмотреть состояния мониторинга.
  4. Выберите нужный приемник Translator.
  5. Выберите пространство, которое вы хотите привязать к приемнику.
  6. Укажите Номер объекта, который используется для сообщений, отправляемых приемнику. Этот номер может совпадать с номером объекта в приложении Ajax PRO Desktop. Все пространства, привязанные к одному приемнику, имеют уникальный номер объекта.
  7. Выберите Начать мониторинг. После этого состояние Мониторинг через приемник <Name> изменится с Не предоставляется на Активный.

Как запустить приемник Translator

Если создан хотя бы один приемник Translator, можно загрузить приложение Ajax Translator PRO. Для этого в приложении Ajax PRO Desktop:

  1. Перейдите в модуль Компания.
  2. Перейдите в меню Подключение к ПЦН.
  3. Выберите вкладку Ajax Translator.
  4. Нажмите кнопку .

Когда приложение загружено, руководитель ПЦН может выбрать один из приемников Translator и запустить его. Для этого:

  1. Выберите нужный приемник Translator.
  2. Задайте необходимые настройки.
  3. Нажмите кнопку Запустить Translator.

Прежде чем запустить приложение, убедитесь, что соблюдены все системные требования и установлена Java 21. Время запуска — до 1 минуты. После запуска будет отображено состояние Запущено на этом компьютере.

Состояния

Состояния предоставляют информацию о приемнике.

Параметр Значение
Соединение не установлено Отображается, если Ajax Translator PRO не запущен или еще не получено ни одного события. Подключение к серверу активируется после запуска Ajax Translator PRO и получения хотя бы одного события от пространства.
Активный Ajax Translator PRO работает в нормальном режиме.
Потеряна связь с ПЦН Нет связи между Ajax Translator PRO и ПЦН.
Потеряна связь с Cloud Нет связи между Ajax Cloud и Ajax Translator PRO.
Выключено Ajax Translator PRO отключен пользователем.

Настройки

Чтобы изменить настройки приемника, в Ajax PRO Desktop:

  1. Перейдите в модуль Компания.
  2. Перейдите в меню Подключение к ПЦН.
  3. Выберите вкладку Ajax Translator.
  4. Выберите нужный приемник и кликните на иконку .
  5. Настройте нужные параметры.
  6. Выберите Сохранить.
Настройки Значение
Название Имя приемника Translator.
Основной адрес Выберите данные для подключения:

  • Адрес — IP или доменное имя
  • Порт
Порт прямого соединения Порт, через который пространства подключаются непосредственно к Translator. Его использует Ajax Translator PRO для приема событий. Порт должен быть свободным на компьютере с Ajax Translator PRO.
Протокол Выбор протокола:

  • SIA DC-09
  • Manitou
  • MASXML
  • Micro Key
Формат Выбор формата протокола:

  • ADM-CID
  • SIA-DCS
Шифрование Опциональное шифрование AES-128 для сообщений SIA DC-09.
Ключ шифрования Выбор ключа шифрования при активированной опции Шифрование.
Интервал опроса и время ожидания ответа Интервал — от 1 до 30 секунд. Показывает, как часто Translator опрашивает ПЦН, и как долго он ждет подтверждения.
Отправка изображений Настройка отправки изображений и выбор формата отправки: все изображения в одном сообщении или каждое изображение отдельно.
Визуальное подтверждение событий от детекторов камер наблюдения

Выбор, отправлять ли ссылку на виджет Ajax PRO Desktop для событий обнаружения с камер Ajax.

Узнать больше

Отдельный код для событий с изображениями Код Contact ID, который может заменить стандартный код для сообщений, содержащих изображения с датчиков MotionCam.
Виртуальный номер объекта для сообщения опроса Если эта опция не настроена, в пустых сообщениях в поле номера объекта будет отправлен текст «000».
Передавать названия устройств и групп в событиях на ПЦН Если опция включена, к уведомлению о событии, отправленному на ПЦН, будут добавлены собственные имена, назначенные устройствам и зонам.
Периодический тест хаба Опция позволяет отключить периодические тестовые сообщения, которые используются для проверки подключения хаба. Эти сообщения Translator отправляет на ПЦН с кодом E602/RP, что означает, что хаб подключен.
Интервал тестового сообщения

Интервал — от 15 минут до 24 часов.

Если отключить эти регулярные тестовые сообщения, хаб продолжит информировать о состоянии соединения через заданные промежутки времени. Однако Translator будет информировать ПЦН только о потере связи с хабом. В таком случае плагин отправляет на ПЦН единственное событие с кодом E350 и ждет, пока соединение восстановится. После восстановления связи с хабом Translator отправляет на ПЦН событие с кодом R350.

Использовать ID хаба как номер объекта Если опция включена, идентификатор хаба можно использовать как номер для добавляемого объекта.
Автоматически подключать новые хабы к этому приемнику Если опция включена, запрос на добавление нового хаба будет сразу одобрен. Функция доступна, только если включена опция Использовать ID хаба как номер объекта.
Переводчик активный Чтобы выключить приемник, выключите эту опцию. После этого в списке приемников появится состояние соединения Выключено. Настройки приемника будут сохранены, но соединение с ПЦН будет потеряно.
Правила для кодов событий

Опция позволяет изменять коды, полученные ПЦН от пространств Ajax.

Узнать больше

Удалить приемник Опция позволяет удалить приемник.

Дополнительная информация

Связаться со службой технической поддержки:

Нужна помощь?

В этом разделе вы найдете подробные инструкции и обучающие видео обо всех возможностях системы Ajax. А если вам понадобится помощь технического специалиста, мы на связи 24/7.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: