Інструкція з використання HomeSiren Jeweller

Функціональні елементи

1. Світловий індикатор
2. Зумер сирени під сіткою
3. Кріпильна панель SmartBracket (перфорована частина необхідна для спрацьовування тампера при спробі відриву сирени від поверхні)
4. QR–код
5. Кнопка тампера
6. Роз’єм приєднання виносного світлового індикатора
7. Кнопка увімкнення / вимкнення

Принцип роботи

Сирена істотно підвищує ефективність системи безпеки, так як є найоперативнішим засобом реагування на проникнення у приміщення. З високою ймовірністю її тривожного сигналу буде достатньо для того, щоб налякати зловмисників.

Пристрій оснащений гучним зумером — звук сирени чутно здалеку. За умови правильного встановлення демонтувати і вимкнути сирену, яка спрацювала, непросто: корпус міцний, живлення автономне, а кнопка увімкнення / вимкнення блокується, коли система безпеки поставлена на охорону.

Під’єднання сирени до хаба

Сирена HomeSiren працює тільки з системою Ajax. До хаба можна підключити до 10 сирен або клавіатур із вбудованою сиреною.

Перед тим, як підключити:

1. Дотримуючись рекомендацій інструкції хаба, встановіть на смартфон застосунок Ajax. Створіть обліковий запис, додайте хаб і створіть хоча б одну кімнату.
2. Запустіть застосунок Ajax.
3. Увімкніть хаб і перевірте підключення до інтернету (по Ethernet кабелю та/чи GSM мережі).
4. Переконайтеся, що хаб не на охороні і не оновлюється, переглянувши його стан у мобільному застосунку.

Додати пристрій до хаба може лише користувач з правами адміністратора

Як підключити сирену до хаба:

1. Натисніть Додати пристрій у мобільному застосунку Ajax.
2. Назвіть пристрій, відскануйте або ж впишіть вручну QR код (розміщений на корпусі та упаковці), оберіть кімнату розміщення.
   

   

3. Натисніть Додати — розпочнеться зворотній відлік.
4. Увімкніть пристрій (затисніть кнопку ввімкнення / вимкнення на 3 секунди).
   

   

Для того щоб відбулося виявлення і з’єднання, сирена повинна перебувати в зоні дії бездротової мережі хаба (на одному об’єкті, що охороняється). Якщо HomeSiren вже була прив’язана до іншого хаба, вимкніть сирену та повторіть стандартну процедуру прив’язки.

Запит на підключення до хаба передається нетривалий час в момент ввімкнення пристрою.

Якщо під’єднання до хаба не вдалося, сирена вимикнеться автоматично через 6 секунд. Після цього можна повторити спробу під’єднання. Для повторної спроби підключення не потрібно відключати пристрій. Якщо пристрій вже був приписаний до іншого хаба, вимкніть HomeSiren, а тоді пройдіть стандартну процедуру додавання пристрою.

Підключена до хаба сирена з’явиться в переліку пристроїв хаба в застосунку. Оновлення статусів пристроїв в переліку залежить від встановленого в налаштуваннях хаба часу опитування, значення за замовчуванням — 36 секунд.

Стани

Про стани сирени можна дізнатися у застосунку Ajax:

1. Перейдіть до вкладки Пристрої .
2. Виберіть HomeSiren у списку.

Налаштування

Щоб змінити налаштування HomeSiren, у застосунку Ajax:

1. Виберіть потрібний хаб, якщо у вас їх декілька, або ви використовуєте PRO-застосунок.
2. Перейдіть на вкладку Пристрої .
3. Виберіть HomeSiren у списку.
4. Перейдіть у Налаштування, натиснувши на .
5. Задайте потрібні параметри.
6. Натисніть Назад, щоб зберегти нові налаштування.

Звуковий сигнал тривогиВибір умови звукового оповіщення про тривогу:

• Завжди — тривога супроводжується звуковим сигналом незалежно від режиму охорони системи.
• Лише під охороною — звуковий сигнал тривоги буде активовано лише тоді, коли система або група, до якої належить ця сирена, перебуває під охороною.

Налаштування доступне для хабів з версією прошивки OS Malevich 2.16 або новішою.

Налаштування	Значення
Перше поле	Ім’я сирени, яке можна змінити. Від імені залежить текст СМС та повідомлень у стрічці подій. Ім’я може містити до 12 символів кирилицею або до 24 латиницею
Кімната	Вибір віртуальної кімнати, до якої приписана HomeSiren. Від кімнати залежить текст СМС та повідомлень у стрічці подій
Тривоги в режимі груп	Вибір групи, до якої прив’язана сирена. Можна вибрати одну групу або всі: Якщо прив’язана до групи, сирена та її індикація віднесені до тривог і подій цієї групи Якщо прив’язана до всіх груп, сирена та її індикація віднесені до тривог і подій всіх груп у системі Незалежно від вибраної групи, сирена реагуватиме на активацію та тривоги Нічного режиму Дізнатися більше
Гучність сигналу тривоги	Гучність звукового сигналу при тривозі: Без звуку — сирена не видає звуків у разі тривоги Тихо — гучність 80 дБ Голосно — гучність 93 дБ Дуже голосно — гучність 100 дБ Рівень гучності вимірюється на відстані 1 метра від сирени
Тривалість тривоги	Тривалість звукового сигналу: від 3 секунд до 3 або 15 хвилин. Задається з інтервалом у 3 секунди. Тривалість тривоги більша за 3 хвилини доступна лише для HomeSiren Jeweller із версією прошивки NA 5.60.4.14 та вище.
LED-індикація	Налаштування світлодіодної індикації сирени: Вимкнено — світлодіодну індикацію вимкнено Під охороною — світлодіод блимає раз на 2 секунди тільки коли система знаходиться під охороною Постійно — світлодіод блимає раз на 2 секунди незалежно від стану режиму Детальніше про індикацію
Налаштування сповіщень	Відкриває налаштування сповіщень сирени. Детальний опис налаштувань доступний нижче
Тест гучності	Переводить пристрій у режим тестування гучності Що таке тест гучності сирени
Тест рівня сигналу Jeweller	Переводить сирену в режим тестування рівня сигналу Jeweller. Тест дає змогу перевірити рівень сигналу між хабом та HomeSiren і визначити оптимальне місце встановлення Що таке тест рівня сигналу Jeweller
Тест згасання сигналу	Перемикає сирену в режим тесту згасання сигналу (доступний для сирен з версією прошивки 3.50 і вище) Що таке тест згасання сигналу
Інструкція користувача	Відкриває інструкцію з використання HomeSiren
Примусове вимкнення	Дозволяє користувачу вимкнути пристрій, не видаляючи його з системи. Доступні три опції: Ні — пристрій працює у штатному режимі та передає всі події Повністю — пристрій не буде виконувати команди системи та брати участь у сценаріях автоматизації, а система буде ігнорувати тривоги та інші сповіщення пристрою Тільки корпус — система буде ігнорувати тільки сповіщення про спрацювання кнопки тамперу пристрою Детальніше про примусове вимкнення пристроїв
Видалити пристрій	Від’єднує сирену від хаба та видаляє її налаштування

Налаштування сповіщень сирени

Налаштування	Значення
Сповіщення про зміну режиму охорони
Встановлення/зняття з-під охорони	Якщо увімкнено, сирена попереджає про встановлення та зняття з-під охорони підсвічуванням LED-рамки та коротким звуковим сигналом
Вмикання/вимикання Нічного режиму	Якщо увімкнено, сирена сповіщає підсвічуванням LED-рамки та коротким звуковим сигналом під час встановлення та зняття системи з Нічного режимуЩо таке нічний режим
Заглушати пристрій під час введення пароля на клавіатурі	Функція доступна для HomeSiren Jeweller із версіями прошивки від 5.60.4.0 до 6.0.0.0 та від 6.56.3.37 на хабах з OS Malevich 2.19 або новішою версією прошивки. Звукові сповіщення вимикаються, коли користувач починає вводити код на клавіатурі. Ця функція дозволяє користувачам сконцентруватися на знятті системи з охорони.
Сповіщення про затримки Функція доступна для HomeSiren Jeweller із версією прошивки 3.51.0.0 або новішою.
Затримка на вхід	Коли увімкнено, сирена сигналізує про затримку на вхід коротким звуковим сигналомЩо таке затримки на вхід і вихід
Затримка на вихід	Коли увімкнено, сирена сигналізує про затримку на вихід коротким звуковим сигналомЩо таке затримки на вхід і вихід
Затримка на вхід в Нічному режимі	Коли увімкнено, сирена сигналізує про затримку на вхід у Нічному режимі коротким звуковим сигналомЩо таке нічний режим Що таке затримки на вхід і вихід
Затримка на вихід в Нічному режимі	Коли увімкнено, сирена сигналізує про затримку на вихід у Нічному режимі коротким звуковим сигналом Що таке нічний режим Що таке затримки на вхід і вихід
Прискорений сигнал затримок
Прискорений сигнал про завершення Затримки на вхід	Функція доступна для HomeSiren Jeweller із версіями прошивки від 5.60.4.0 до 6.0.0.0 та від 6.56.3.37 на хабах з OS Malevich 2.19 або новішою версією прошивки. Інформує користувача про те, що час Затримки на вхід спливає. Можна вибрати один із чотирьох варіантів, коли має починатися прискорений сигнал: Ніколи Останні 5 секунд Останні 10 секунд Останні 15 секунд
Прискорений сигнал про завершення Затримки на вихід	Функція доступна для HomeSiren Jeweller із версіями прошивки від 5.60.4.0 до 6.0.0.0 та від 6.56.3.37 на хабах з OS Malevich 2.19 або новішою версією прошивки. Інформує користувача про те, що час Затримки на вихід спливає. Можна вибрати один із чотирьох варіантів, коли має починатися прискорений сигнал: Ніколи Останні 5 секунд Останні 10 секунд Останні 15 секунд
Сповіщення не під охороною
Сповіщення про відчинення	Коли увімкнено, сирена видає від 1 до 4 коротких звукових сигналів, повідомляючи про спрацювання датчиків відчинення у режимі системи «Знято з-під охорони»Що таке сповіщення про відчинення Як налаштувати сповіщення про відчинення
Гучність сповіщень	Вибір рівня гучності сирени в момент сповіщення про встановлення/зняття або затримку на вхід/вихід та відкритті: Тихо — гучність 80 дБ Голосно — гучність 93 дБ Дуже голосно — гучність 100 дБ Рівень гучності вимірювався на відстані 1 метра від сирени

Налаштування обробки тривог датчиків

Через застосунок Ajax можна налаштувати, тривоги яких датчиків активують сирену. Це може допомогти уникнути ситуації, коли система безпеки сповіщає про тривогу датчика протікання LeaksProtect чи будь-якого іншого. Параметр регулюють у налаштуваннях потрібного датчика чи пристрою:

1. Увійдіть у застосунок Ajax.
2. Перейдіть до меню Пристрої .
3. Оберіть потрібний датчик або пристрій.
4. Перейдіть до його налаштувань і задайте потрібні параметри активації сирени.

Налаштування реакції на тривогу тампера

Сирена може реагувати на тривоги тамперів пристроїв і датчиків. Опцію за замовчуванням вимкнено. Враховуйте, що тампер реагує на відкриття та закриття корпусу, навіть якщо система не встановлена під охорону!

Що таке тампер

Щоб сирена реагувала на спрацьовування тампера, у застосунку Ajax:

1. Перейдіть до меню Пристрої .
2. Оберіть хаб і перейдіть до його налаштувань .
3. Оберіть меню Сервісні.
4. Перейдіть у Налаштування сирен.
5. Увімкніть опцію Активувати сирену, якщо відкрито корпус хаба або датчика.

Налаштування реакції на натискання тривожної кнопки в застосунку Ajax

Сирена може реагувати на натискання тривожної кнопки в застосунках Ajax. Враховуйте, що тривожну кнопку можна натиснути, навіть якщо система не встановлена під охорону!

Щоб сирена реагувала на натискання тривожної кнопки:

1. Перейдіть до меню Пристрої .
2. Оберіть хаб і перейдіть до його налаштувань .
3. Оберіть меню Сервісні.
4. Перейдіть у Налаштування сирен.
5. Увімкніть опцію Активувати сирену, якщо натиснуто тривожну кнопку в застосунку.

Налаштування індикації сирени після тривоги

За допомогою світлодіодної індикації сирена може інформувати про те, що в системі під охороною було спрацювання.

Опція працює так:

1. Система реєструє тривогу.
2. Сирена відтворює сигнал тривоги (тривалість і гучність залежать від налаштувань).
3. Світловий індикатор сирени і зовнішній світлодіод (якщо підключений) двічі блимає (приблизно раз на 3 секунди), доки систему не знято з-під охорони.

Завдяки цій можливості користувачі системи та патрулі охоронних компаній можуть побачити, що в системі було спрацювання.

Індикація сирен після тривоги не працює для завжди активних датчиків, якщо на момент спрацювання система не перебувала під охороною.

Щоб увімкнути індикацію сирени після тривоги, у PRO-застосунку Ajax:

1. Перейдіть у Налаштування сирен:

• Хаб → Налаштування → Сервісні → Налаштування сирен

2. Зазначте події, про які сирени інформуватимуть подвійним блиманням до зняття системи безпеки з-під охорони:

• Підтверджена тривога
• Непідтверджена тривога
• Відкриття корпусу

3. Оберіть потрібні сирени. Поверніться у Налаштування сирен. Задані параметри буде збережено.

4. Натисніть Назад. Всі задані параметри буде застосовано.

Функцію підтримують HomeSiren із прошивкою 5.55.2 і вище.

Налаштування спецсигналів про скасування та відміну тривоги

Вибір пристроїв для сповіщення про скасування та відміну тривоги доступний лише у PRO-застосунках Ajax. Налаштування доступні на хабах із версією прошивки OS Malevich 2.19 або новішою.

У PRO-застросунках у налаштуваннях хаба можна вибрати, які пристрої сповіщатимуть про скасування тривоги, а які — про відміну тривоги. Функції Сповіщення про скасування тривоги та Сповіщення про відміну тривоги необхідні для систем, що мають відповідати вимогам стандарту ANSI/SIA CP-01-2019.

Щоб вибрати пристрої для сповіщення про скасування та відміну тривоги, у PRO-застосунку Ajax:

1. Виберіть потрібний хаб і перейдіть до:
   • Налаштування → Сервісні → Встановлення/зняття з охорони
2. Переконайтеся, що ANSI/SIA CP-01-2019 вибрано для налаштування Відповідність стандартам.
3. Виберіть пристрої для опцій Спецсигнал на скасування тривоги та Спецсигнал на відміну тривоги.
4. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Функції доступні для HomeSiren Jeweller із версіями прошивки від 5.60.4.0 до 6.0.0.0 та від 6.56.3.37 або вище.

Налаштування сповіщень про відчинення

Сповіщення про відчинення — це звуковий сигнал про спрацювання датчиків відчинення, коли систему знято з-під охорони. Функцією користуються, наприклад, у магазинах, щоб сповістити співробітників, що хтось увійшов до приміщення.

Налаштування сповіщень відбувається за два етапи: налаштування сирен і налаштування датчиків відчинення.

Функцію підтримують HomeSiren із прошивкою 5.55.1.0 і вище.

Налаштування сирен

1. Перейдіть до меню Пристрої .
2. Виберіть потрібну сирену.
3. Перейдіть до її налаштувань, натиснувши на іконку шестерні у правому верхньому куті.
4. Перейдіть до меню Налаштування сповіщень.
5. Прокрутіть униз та увімкніть опцію Сповіщення про відчинення у категорії Сповіщення не під охороною.
6. Вкажіть гучність сповіщень. Доступні 3 опції:
   • Тихо (80 дБ на відстані 1 м).
   • Голосно (93 дБ на відстані 1 м).
   • Дуже голосно (100 дБ на відстані 1 м).
     

     Зазначена Гучність сповіщень також поширюється і на гучність сповіщень сирени при встановленні/знятті та затримці на вхід/вихід.

7.  Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.
8. Повторіть кроки 2–7 для інших сирен, на яких хочете увімкнути сповіщення.

Налаштування датчиків

1. Перейдіть до меню Пристрої .
2. Виберіть потрібний датчик.
3. Перейдіть до його налаштувань, натиснувши на іконку шестерні у правому верхньому куті.
4. Перейдіть до меню Сповіщення про відчинення.
5. Виберіть події, про які має сповіщати сирена:
   • Якщо відчинено двері або вікно.
   • Якщо відкрито зовнішній контакт (доступно, якщо опція «Зовнішній контакт» увімкнена).
6. Виберіть звук сповіщення: від 1 до 4 коротких сигналів. Після вибору застосунок Ajax відтворить вибраний звук.
7. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.
8. Повторіть кроки 2–7 для інших датчиків, на яких треба увімкнути сповіщення.

Індикація

Тестування працездатності

Система Ajax дозволяє проводити тести для перевірки роботоздатності підключених пристроїв.

Тести починаються не миттєво, але не довше ніж за 36 секунд при стандартних налаштуваннях. Початок тесту залежить від налаштувань періоду запиту пристроїв (пункт меню “Jeweller” у налаштуваннях хаба).

Тест рівня гучності

Тест рівня сигналу Jeweller

Тест згасання сигналу

Встановлення сирени

Розміщення HomeSiren визначає її віддаленість від хаба та наявність між пристроями перешкод, які заважають проходженню радіосигналу і звуку: стін, міжповерхових перекриттів, розміщених у приміщенні габаритних об’єктів.

Пристрій призначений тільки для встановлення всередині приміщень.

Перевірте рівень сигналу в місці встановлення.

Дальність зв’язку з хабом за умови відсутності між пристроями перешкод — до 2000 метрів. Враховуйте це при виборі місця розташування HomeSiren.

При рівні сигналу в одну поділку ми не гарантуємо стабільну роботу системи безпеки. Необхідно вжити можливих заходів для покращення якості сигналу! Щонайменше, перемістіть пристрій — зсування навіть на 20 сантиметрів може істотно покращити якість приймання.

Якщо після переміщення пристрій все одно має низький чи нестабільний рівень сигналу — використовуйте ретранслятор радіосигналу системи безпеки.

Рекомендована висота встановлення — 2,5 і більше метрів. Це ускладнить зловмисникам доступ до пристрою у випадку проникнення.

Процес встановлення

1. Закріпіть панель SmartBracket на поверхні комплектними шурупами. Обравши інші засоби кріплення, переконайтесь, що вони не пошкоджують і не деформують панель.
   

   

   

   Двосторонню клейку стрічку можна використовувати тільки для тимчасового кріплення сирени. Стрічка згодом пересохне, що може призвести до падіння і пошкодження пристрою.

2. Надягніть сирену на панель SmartBracket і прокрутіть за годинниковою стрілкою. При встановленні в кріпильну панель тампер спрацює і сирена мигне світлодіодом.

Якщо світловий індикатор сирени не спрацьовує при встановленні в SmartBracket, перевірте стан тампера в додатку Ajax Security System, і слідом щільність фіксації пристрою на панелі.

При спробі демонтажу сирени, ви отримаєте відповідне повідомлення.

Не встановлюйте сирену:

1. за межами приміщення (на вулиці)
2. в місцях, де звуковий сигнал буде заглушений (всередині меблів, за щільними шторами і т.д.)
3. поблизу металевих предметів, які викликають загасання радіосигналу або які екранують його
4. у приміщеннях з температурою та вологістю, які виходять за межі допустимих
5. ближче ніж у метрі від хаба.

Підключення зовнішнього світлодіода

Під’єднаний до HomeSiren виносний світлодіод працює паралельно із вбудованим світлодіодом пристрою і повністю повторює його індикацію.

Для підключення використовуйте контакт на зовнішній стороні корпусу сирени, при з’єднанні дотримуйтесь полярності. Чорний дріт клеми — контакт “+”.

Живлення на виході: 3 В, 10 мА.

Догляд за сиреною та заміна батареї

Регулярно перевіряйте працездатність сирени HomeSiren.

Очищайте корпус сирени від пилу, павутини та інших забруднень в міру їх появи. Використовуйте м’яку суху серветку, придатну для догляду за технікою.

Не використовуйте для очищення сирени речовини, які містять спирт, ацетон, бензин та інші активні розчинники.

Встановлені в сирену батареї забезпечують до 5 років автономної роботи (при частоті опитування хабом в 1 хвилину) або не менше 6 годин звучання зумера. При розрядженні батарей система безпеки надсилає відповідні повідомлення, а світлодіод буде плавно загорятися-гаснути при ввімкненні режиму охорони.

Як надовго вистачає батарей у пристроях Ajax і що на це впливає

Заміна батарей

Технічні характеристики

Комплектація

1. HomeSiren
2. Кріпильна панель SmartBracket
3. Елемент живлення CR123A (попередньо встановлені) — 2 шт.
4. Клема для підключення світлодіода
5. Монтажний комплект
6. Посібник користувача

Гарантійні зобов’язання

Гарантія на продукцію товариства з обмеженою відповідальністю “Аджакс Сістемс Манюфекчурінг” діє 2 роки після купівлі й не поширюється на комплектну батарею.

Якщо пристрій працює некоректно, рекомендуємо спершу звернутися до служби підтримки — у половині випадків технічні питання може бути вирішено віддалено!

Технічна підтримка: [email protected]