Instrukcja użytkownika MotionProtect Jeweller

Elementy funkcjonalne

1. Wskaźnik LED.
2. Soczewka czujnika ruchu.
3. Uchwyt montażowy SmartBracket Aby zdjąć panel, przesuń go w dół.
4. Perforowana część uchwytu montażowego. Niezbędna do zadziałania zabezpieczenia przed manipulacją w przypadku próby oderwania czujników od podłoża. Nie należy jej odłamywać.
5. Przycisk wykrywający próbę manipulacji. Wyzwala alarm przy próbie oderwania czujnika od podłoża lub zdjęcia panelu montażowego.
6. Przełącznik urządzenia.
7. Kod QR czujnika. Służy do łączenia urządzenia z systemem Ajax.

Zasada działania

MotionProtect Jeweller to bezprzewodowy czujnik ruchu z dodatkowym sensorem mikrofalowym. Używając sensora podczerwieni, może identyfikować wtargnięcia dzięki wykrywaniu poruszających się obiektów o temperaturze zbliżonej do ciepłoty ciała człowieka.

Gdy uzbrojony czujnik zidentyfikuje ruch, natychmiast wysyła alarm do huba, włączając syreny podłączone do systemu, uruchamiając scenariusze i powiadamiając użytkowników oraz agencję ochrony. Wszystkie alarmy i zdarzenia MotionProtect są rejestrowane w kanale zdarzeń aplikacji Ajax.

Użytkownicy wiedzą dokładnie, gdzie został wykryty ruch. Powiadomienia zawierają nazwę huba (chronionego obiektu), nazwę urządzenia oraz wirtualnego pomieszczenia, do którego przypisany jest czujnik.

Czujnik nie uzbraja się natychmiast. Czas przejścia w tryb uzbrojenia zależy od opóźnień wyjścia (określonych w ustawieniach czujnika) oraz interwału odpytywania hub-czujnik (Ustawienia Jeweller lub Jeweller/Fibra, domyślna wartość to 36 sekund). W pierwszym przypadku opóźnienie jest ustawiane przez administratora lub użytkownika PRO z uprawnieniami administratora. W drugim przypadku opóźnienie występuje, ponieważ hub potrzebuje jednego interwału pingu na powiadomienie czujnika o przejściu do trybu uzbrojenia.

Odporność na zwierzęta

Prawidłowo zainstalowany i skonfigurowany MotionProtect nie reaguje na zwierzęta o wysokości do 50 centymetrów i wadze do 20 kilogramów.

Czujnik musi być zainstalowany na wysokości 2,4 metra bez przeszkód w jego polu obserwacji. Na przykład w rogu, gdzie widoku nie będzie zasłaniała szafa lub inny mebel, na który zwierzę może się wspiąć.

Ważne jest również ustawienie odpowiedniej czułości w ustawieniach czujnika:

• Wysoka: czujnik nie reaguje na koty (do 25 cm wysokości).
• Średnia: nie reaguje na małe psy (do 35 cm wysokości).
• Niska: nie reaguje na zwierzęta (do 50 cm wysokości).

Gdy wewnętrzne czujniki ruchu są zainstalowane poniżej zalecanej wysokości, zwierzęta poruszają się w strefie wysokiej czułości wykrywania. Czujnik może uaktywnić alarm, gdy owczarek chodzi na tylnych łapach, a nawet gdy mały spaniel bawi się na krześle. Czujnik uruchomi również alarm, jeśli zwierzę wskoczy na wysokość MotionProtect lub porusza się blisko niego.

Kompensacja temperatury

Czujnik postrzega ludzi i inne obiekty jako plamy cieplne. Urządzenie monitoruje te plamy cieplne i jeśli się przemieszczają, włącza alarm. MotionProtect reaguje na ruch plam cieplnych, których temperatura jest zbliżona do ciepłoty ciała człowieka.

Gdy temperatura otoczenia jest zbliżona do ciepłoty ciała człowieka, nie można zagwarantować prawidłowego działania czujnika, chyba że zastosowana zostanie kompensacja temperatury. Jest ona stosowana we wszystkich czujnikach ruchu firmy Ajax. MotionProtect rozpoznaje ruch w całym zakresie temperatur roboczych z kompensacją temperatury.

Wysyłanie zdarzeń do stacji monitorowania

System Ajax może przekazywać alarmy do aplikacji monitorującej PRO Desktop, a także do centralnej stacji monitorowania (CMS) w formatach protokołu SurGard (Contact ID), SIA DC-09 (ADM-CID), ADEMCO 685 oraz innych autorskich protokołów. Pełna lista obsługiwanych protokołów jest dostępna tutaj.

MotionProtect może transmitować następujące zdarzenia:

1. Alarm ruchu.
2. Alarm / odwołanie alarmu o wykryciu manipulacji.
3. Utrata / odzyskanie połączenia z hubem / podwajaczem zasięgu sygnału radiowego.
4. Dezaktywacja / aktywacja czujnika.
5. Nieudana próba uzbrojenia systemu alarmowego (kiedy włączona jest funkcja sprawdzenia integralności systemu).

Po odebraniu alarmu operator stacji monitorowania agencji ochrony dokładnie wie, co się stało i gdzie należy wysłać zespół szybkiego reagowania. Adresowalność urządzeń Ajax pozwala na wysyłanie do PRO Desktop lub CMS powidomień zawierających typ urządzenia, jego nazwę, grupę bezpieczeństwa oraz wirtualne pomieszczenie. Należy pamiętać, że lista przesyłanych parametrów może się różnić w zależności od rodzaju systemu CMS oraz wybranego protokołu komunikacji ze stacją monitorowania.

ID urządzenia i numer pętli (strefy) można znaleźć w stanach urządzenia w aplikacji Ajax.

Podłączanie do systemu alarmowego

Przed dodaniem urządzenia

1. Zainstaluj aplikację Ajax.
2. Zaloguj się na swoje konto lub utwórz nowe.
3. Wybierz przestrzeń lub utwórz nową.
   Czym jest przestrzeń
   Jak utworzyć przestrzeń
   

   Funkcja przestrzeni jest dostępna dla aplikacji w następujących wersjach lub wyższych:

   • Ajax Security System 3.0 dla iOS.
   • Ajax Security System 3.0 dla Android.
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 dla iOS.
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 dla Android.
   • Ajax PRO Desktop 4.0 dla macOS.
   • Ajax PRO Desktop 4.0 dla Windows.
4. Dodaj co najmniej jedno wirtualne pomieszczenie.
5. Dodaj kompatybilny hub do przestrzeni. Upewnij się, że hub jest włączony i ma dostęp do internetu przez sieć Ethernet, Wi-Fi i/lub komórkową.
6. Upewnij się, że przestrzeń jest rozbrojona, a hub nie rozpoczyna aktualizacji, sprawdzając statusy w aplikacji Ajax.

Tylko PRO lub administrator przestrzeni z uprawnieniami do konfiguracji systemu może dodać urządzenie do huba.

Podłączanie do huba

1. Otwórz aplikację Ajax Jeśli masz dostęp do wielu hubów lub korzystasz z aplikacji PRO, wybierz hub, do którego chcesz dodać czujnik.
2. Przejdź do karty Urządzenia i naciśnij Dodaj urządzenie.
3. Nadaj nazwę czujnikowi, zeskanuj lub wpisz kod QR (umieszczony na czujniku i opakowaniu), wybierz pomieszczenie i grupę (jeśli włączony jest Tryb grupowy).

   

4. Naciśnij Dodaj.
5. Włącz urządzenie.

   

Jeżeli połączenie nie powiedzie się, odłącz czujnik i spróbuj ponownie po 5 sekundach. Zauważ, że jeśli do huba została już dodana maksymalna liczba urządzeń (zależnie od modelu huba), przy próbie dodania nowego pojawi się powiadomienie.

Aby podłączyć MotionProtect do huba, czujnik musi znajdować się w tym samym obiekcie co system (w zasięgu sygnału radiowego huba). Aby czujnik działał poprzez podwajacz zasięgu sygnału radiowego, należy najpierw dodać oba urządzenia do huba, a następnie podłączyć czujnik do podwajacza zasięgu.

Podłączony do huba czujnik pojawi się na liście urządzeń huba w aplikacji Ajax. Aktualizacja stanów urządzeń na liście zależy od ustawień Jeweller lub Jeweller/Fibra; domyślna wartość to 36 sekund.

Hub i urządzenie pracujące na różnych częstotliwościach radiowych są niekompatybilne. Zakres częstotliwości radiowej urządzenia może się różnić w zależności od regionu. Zalecamy zakup i korzystanie z urządzeń Ajax w tym samym regionie. Zakres roboczych częstotliwości radiowych można sprawdzić, kontaktując się z działem wsparcia technicznego.

MotionProtect współpracuje z jednym hubem. Po podłączeniu do nowego huba czujnik przestaje wysyłać polecenia do starego. Po dodaniu do nowego huba czujnik nie jest usuwany z listy urządzeń poprzedniegohuba. Należy zrobić to w aplikacji Ajax.

Podłączanie do systemów alarmowych innych firm

Aby połączyć czujnik z centralą alarmową innej firmy za pomocą modułu integracyjnego uartBridge lub ocBridge Plus, należy postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcjach obsługi tych urządzeń.

Awarie

W przypadku wykrycia nieprawidłowego działania (np. utraty połączenia z hubem za pośrednictwem protokołu Jeweller) aplikacja Ajax wyświetla licznik usterek na ikonie urządzenia. Wszystkie usterki są pokazywane w stanach czujników. Pola z usterkami zostaną zaznaczone na czerwono.

Usterka jest wyświetlana w następujących sytuacjach:

• Temperatura czujnika wykracza poza dopuszczalny zakres: poniżej –10°C lub powyżej +40°C.
• Obudowa czujnika jest otwarta (zadziałała ochrona przed manipulacją).
• Brak połączenia z hubem lub podwajaczem zasięgu sygnału radiowego za pośrednictwem protokołu Jeweller.
• Niski poziom baterii czujnika.

Ikony

Ikony pokazują niektóre stany MotionProtect. Aby uzyskać do nich dostęp:

1. Zaloguj się do aplikacji Ajax.
2. Wybierz hub, jeśli jest ich kilka lub jeśli używasz aplikacji PRO.
3. Przejdź do karty Urządzenia .

Ikona	Znaczenie
	Poziom sygnału Jewellera. Pokazuje poziom sygnału pomiędzy hubem a podwajaczem zasięgu. Zalecana wartość to 2-3 kreski. Dowiedz się więcej
	Poziom naładowania baterii czujnika. Dowiedz się więcej
	Czujnik działa za pośrednictwem podwajacza zasięgu sygnału radiowego.
	Czujnik działa w trybie Zawsze aktywny. Dowiedz się więcej
	Włączone opóźnienie przy wejściu. Dowiedz się więcej
	Włączone opóźnienie przy wyjściu. Dowiedz się więcej
	MotionProtect uzbroi się w trybie nocnym. Dowiedz się więcej
	MotionProtect wykrył ruch. Ikona jest wyświetlana, gdy czujnik jest uzbrojony.
	MotionProtect jest wyłączony. Dowiedz się więcej
	MotionProtect został wyłączony z powodu przekroczenia ustawionej liczby alarmów. Dowiedz się więcej
	MotionProtect ma wyłączone zdarzenia ochrony przed manipulacją. Dowiedz się więcej
	Urządzenie nie zostało przeniesione do nowego huba. Dowiedz się więcej

Stany

Stany zawierają informacje o urządzeniu i jego parametrach pracy. Stany MotionProtect można znaleźć w aplikacji Ajax:

1. Przejdź do karty Urządzenia .
2. Wybierz MotionProtect z listy.

Ustawienia

Aby zmienić ustawienia MotionProtect w aplikacji Ajax:

1. Przejdź do karty Urządzenia .
2. Wybierz MotionProtect z listy.
3. Przejdź do Ustawień, klikając ikonę kółka zębatego .
4. Ustaw wymagane parametry.
5. Kliknij Powrót, aby zapisać nowe ustawienia.

Sygnalizacja działania czujnika

Test działania

System Ajax udostępnia kilka rodzajów testów, które mają zapewnić prawidłowy wybór miejsca instalacji. Testy MotionProtect nie rozpoczynają się natychmiast, ale nie później niż po upływie jednego interwału odpytywania czujnik — hub (domyślnie 36 sekund). Interwał pingu urządzeń można zmienić w menu Jeweller lub Jeweller/Fibra w ustawieniach huba.

Aby uruchomić test w aplikacji Ajax:

1. Wybierz hub, jeśli masz ich kilka lub korzystasz z aplikacji PRO.
2. Przejdź do karty Urządzenia .
3. Wybierz MotionProtect z listy.
4. Przejdź do Ustawień .
5. Wybierz test:
   1. Test siły sygnału Jewellera.
   2. Test strefy wykrywania.
   3. Test tłumienia sygnału.
6. Rozpocznij test.

Wybór lokalizacji urządzenia

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Przy wyborze miejsca instalacji MotionProtect należy wziąć pod uwagę parametry wpływające na jego działanie:

• Zasięg wykrywania ruchu.
• Poziom sygnału Jewellera.
• Odległość między czujnikiem a hubem lub podwajaczem zasięgu sygnału radiowego.
• Obecność przeszkód dla transmisji sygnału radiowego: ściany, stropy, duże obiekty znajdujące się w pomieszczeniu.

Czujnik musi być zainstalowany w rogu pomieszczenia lub na płaskiej i stabilnej powierzchni pionowej. Jeśli czujnik zostanie zainstalowany na niestabilnej powierzchni, może to prowadzić do fałszywych alarmów.

Przy opracowywaniu projektu systemu alarmowego obiektu należy uwzględnić zalecenia dotyczące rozmieszczenia. System alarmowy musi być zaprojektowany i zainstalowany przez specjalistów. Lista autoryzowanych partnerów jest dostępna tutaj.

Poziom sygnału

Poziom sygnału Jeweller jest określany na podstawie liczby niedostarczonych lub uszkodzonych pakietów danych wymienianych pomiędzy czujnikiem a hubem lub podwajaczem zasięgu w określonym czasie. Ikona na karcie Urządzenia oraz odpowiednie dla danego urządzenia pole Stany wskazują siłę sygnału:

• Trzy kreski — doskonały poziom sygnału.
• Dwie kreski — dobry poziom sygnału.
• Jedna kreska — niski poziom sygnału, nie gwarantuje stabilnego działania.
• Przekreślona ikona — brak sygnału.

Sprawdź poziom sygnału Jeweller w miejscu instalacji. Czujnik powinien mieć 2 lub 3 kreski siły sygnału. Aby w przybliżeniu obliczyć siłę sygnału w miejscu instalacji, skorzystaj z naszego kalkulatora zasięgu komunikacji radiowej.

Przy niskim poziomie sygnału (jedna lub zero kresek) nie gwarantujemy stabilnego działania urządzenia. Warto rozważyć przeniesienie urządzenia w inne miejsce, ponieważ zmiana położenia nawet o 20 cm może znacznie poprawić odbiór sygnału.

Jeśli poziom sygnału jest nadal niski lub niestabilny po zmianie położenia, użyj podwajacza zasięgu sygnału radiowego.

Strefa wykrywania

Wybierając miejsce instalacji, należy wziąć pod uwagę kierunek soczewki, kąty obserwacji czujnika oraz obecność przeszkód ograniczających widoczność. Przewidywana droga wejścia intruza musi być prostopadła do osi soczewki czujnika. Upewnij się, że meble, rośliny domowe, wazony oraz elementy dekoracyjne lub szklane nie zasłaniają pola obserwcji czujnika.

Podczas instalacji czujnika należy wykonać Test strefy wykrywania. Test ten zaprojektowano, aby umożliwić sprawdzenie działania urządzenia i wyznaczenie sektora, w którym czujnik rejestruje ruch.

Gdzie nie instalować czujnika

• Na zewnątrz. Może to prowadzić do fałszywych alarmów i awarii czujnika. W takich przypadkach zalecamy stosowanie czujników zewnętrznych firmy Ajax.
• W kierunku, w którym bezpośrednie światło słoneczne pada na soczewkę czujnika. Może to prowadzić do fałszywych alarmów. W takich przypadkach zalecamy stosowanie czujników MotionProtect Plus Jeweller lub MotionProtect Plus Fibra.
• Naprzeciwko obiektów o szybko zmieniającej się temperaturze jak np. grzejnik elektryczny lub gazowy. Może to prowadzić do fałszywych alarmów. W takich przypadkach zalecamy stosowanie czujników MotionProtect Plus Jeweller lub MotionProtect Plus Fibra.
• Naprzeciwko ruchomych obiektów, których temperatura zbliżona jest do ciepłoty ciała człowieka. Na przykład przed zasłonami falującymi nad kaloryferem. Może to prowadzić do fałszywych alarmów. W takich przypadkach zalecamy stosowanie czujników MotionProtect Plus Jeweller lub MotionProtect Plus Fibra.
• W miejscach z szybką cyrkulacją powietrza. Na przykład w pobliżu wentylatorów, otwartych okien lub drzwi. Może to prowadzić do fałszywych alarmów. W takich przypadkach zalecamy stosowanie czujników MotionProtect Plus Jeweller lub MotionProtect Plus Fibra.
• W miejscach, gdzie obiekty i konstrukcje mogą blokować pole obserwacji czujnika. Na przykład za rośliną lub kolumną. W takim przypadku widoczność będzie ograniczona, a wykrycie ruchu przez MotionProtect utrudnione.
• W miejscach, gdzie szklane konstrukcje mogą blokować pole obserwacji czujnika. MotionProtect nie rejestruje ruchu przez szkło.
• W pomieszczeniach o temperaturze i wilgotności przekraczających dopuszczalne granice. Może to spowodować uszkodzenie czujnika. W takich przypadkach zalecamy stosowanie czujników zewnętrznych firmy Ajax.
• W odległości mniejszej niż 1 metr od huba lub podwajacza zasięgu sygnału radiowego. Może to doprowadzić do utraty łączności z czujnikiem.
• W miejscach o niestabilnym lub słabym sygnale: 1 lub 0 kresek poziomu sygnału Jeweller. Może to doprowadzić do utraty łączności z czujnikiem.

Instalacja czujnika

Przed zainstalowaniem MotionProtect upewnij się, że wybrana lokalizacja jest optymalna i zgodna z wymaganiami niniejszej instrukcji.

Aby zamontować czujnik:

1. Zdejmij uchwyt montażowy SmartBracket z czujnika, przesuwając go w dół.
2. Zamocuj uchwyt SmartBracket za pomocą taśmy dwustronnej lub innego tymczasowego mocowania. SmartBracket może być zamontowany na pionowej powierzchni lub w rogu pomieszczenia. Wysokość instalacji wynosi 2,4 metra.
   

   

   

   Taśma dwustronna może być używana tylko do tymczasowego montażu. Urządzenie przymocowane za pomocą taśmy może odkleić się od powierzchni. Dopóki urządzenie jest przyklejone taśmą, zabezpieczenie przed manipulacją nie zadziała po oderwaniu urządzenia od powierzchni.

3. Zamontuj czujnik w uchwycie SmartBracket.
4. Uruchom Test poziomu sygnału Jeweller. Zalecany poziom sygnału to 2 lub 3 kreski. Jeśli poziom sygnału jest niski (jedna kreska lub mniej), nie można zagwarantować stabilnego działania urządzenia. Warto rozważyć przeniesienie urządzenia w inne miejsce, ponieważ zmiana położenia nawet o 20 cm może znacznie poprawić odbiór sygnału. Jeśli poziom sygnału jest nadal niski lub niestabilny po zmianie położenia, użyj podwajacza zasięgu sygnału radiowego.
5. Uruchom test strefy wykrywania. W celu sprawdzenia czujnika ruchu należy przejść się po obiekcie obserwując diodę LED i określić strefę wykrywania czujnika. Zasięg wykrywania ruchu wynosi 12 metrów. Jeżeli w 5 na 5 przypadków czujnik nie reagował na ruch podczas testu, należy zmienić lokalizację urządzenia lub zmienić jego czułość.
6. Zdejmij czujnik z uchwytu SmartBracket.
7. Zamocuj uchwyt montażowy SmartBracket za pomocą dołączonych wkrętów, wykorzystując wszystkie punkty mocowania (jeden z nich znajduje się w perforowanej części uchwytu montażowego nad elementem antymanipulacyjnym). W przypadku stosowania innych elementów mocujących należy upewnić się, że nie uszkodzą one lub nie zdeformują uchwytu montażowego.

   Uchwyt montażowy umożliwia instalację urządzenia MotionProtect na pionowej powierzchni lub w rogu pomieszczenia. SmartBracket ma otwory, przez które należy wiercić, aby zamocować uchwyt za pomocą dołączonych wkrętów.

   

8. Umieść czujnik w uchwycie montażowym SmartBracket.

Konserwacja czujnika

Regularnie sprawdzaj sprawność operacyjną czujnika MotionProtect. Optymalna częstotliwość kontroli to raz na trzy miesiące.

Na bieżąco czyść obudowę czujnika z kurzu, pajęczyn i innych zanieczyszczeń. Używaj miękkiej, suchej chusteczki odpowiedniej do konserwacji sprzętu.

Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żadnych substancji zawierających alkohol, aceton, benzynę i inne aktywne rozpuszczalniki. Przetrzyj soczewkę bardzo uważnie i delikatnie – wszelkie zarysowania na plastiku mogą spowodować obniżenie czułości czujnika.

Obliczona autonomiczna praca urządzenia na fabrycznie zainstalowanej baterii wynosi do 5 lat (przy częstotliwości odpytywania przez hub wynoszącej 3 minuty). Jeśli bateria czujnika rozładuje się, system alarmowy wyśle odpowiednie powiadomienia. Dioda LED będzie płynnie zapalać się i gasnąć, gdy czujnik wykryje ruch lub zadziała zabezpieczenie przed manipulacją.

Dane techniczne

Pełny zestaw

1. MotionProtect Jeweller.
2. Uchwyt montażowy SmartBracket.
3. Bateria CR123A (zainstalowana).
4. Zestaw instalacyjny.
5. Krótka instrukcja.

Gwarancja

Gwarancja na produkty Limited Liability Company „Ajax Systems Manufacturing” jest ważna przez 2 lata od daty zakupu. Zainstalowana bateria nie jest objęta gwarancją.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zalecamy najpierw skontaktować się z naszym działem wsparcia, ponieważ problemy techniczne można rozwiązać zdalnie w połowie przypadków.

Wsparcie techniczne:

• e-mail
• Telegram
• Tel: 0 (800) 331 911