دليل استخدام KeyPad Plus

تم التحديث في

KeyPad Plus هي لوحة مفاتيح لاسلكية تعمل باللمس لإدارة نظام Ajax الأمني باستخدام بطاقات مشفرة لاتلامسية ومفاتيح أمان لاسلكية. ومصممة للتركيب الداخلي. وتدعم “الإنذار الصامت” عند إدخال رمز الإكراه.

تدير أوضاع الأمان باستخدام كلمات المرور وبطاقات أو مفاتيح الأمان اللاسلكية. وتشير إلى أوضاع الأمان الحالية باستخدام مؤشر LED.

تعمل لوحة المفاتيح فقط مع Hub Plus، وHub 2 وHub 2 Plus التي تعمل بنظام التشغيل OS Malevich 2.11 والإصدارات الأحدث. والاتصال بلوحة التحكُّم ووحدتي الدمج ocBridge Plus وuartBridge غير مدعوم!

تعمل لوحة المفاتيح كجزء من نظام Ajax الأمني عن طريق الاتصال بلوحة التحكُّم عبر بروتوكول الاتصال اللاسلكي الآمن Jeweller. ويصل نطاق الاتصال بدون عوائق إلى 1700 متر. في حين يصل عمر البطارية المثبتة مسبقًا إلى 4 سنوات ونصف.

العناصر الوظيفية

  1. المؤشر مُفعّل
  2. المؤشر غير مُفعّل
  3. مؤشر الوضع الليلي
  4. مؤشر العطل
  5. قارئ Pass/Tag
  6. مربع الأزرار اللمسية الرقمية
  7. زر الوظيفة
  8. زر إعادة الضبط
  9. زر التفعيل
  10. زر إيقاف التفعيل
  11. زر الوضع الليلي
  12. لوحة التثبيت SmartBracket (لإزالة اللوحة، حركها لأسفل)

    لا تمزق الجزء المثقوب من الحامل. فهو مطلوب لتشغيل خاصية الحماية من التلاعب في حال أي محاولة لتفكيك لوحة المفاتيح.

  13. زر الحماية من التلاعب
  14. زر التشغيل
  15. رمز QR للوحة المفاتيح

مبادئ التشغيل

يمكن للوحة المفاتيح KeyPad Plus تفعيل أمان المنشأة بالكامل أو مجموعات منفصلة وإيقاف تفعيله بالإضافة إلى السماح بتفعيل الوضع الليلي. ويمكنك التحكُّم في الأوضاع الأمنية من خلال لوحة المفاتيح KeyPad Plus باستخدام:

  1. كلمات المرور. إذ تدعم لوحة المفاتيح كلمات المرور العامة والشخصية، فضلاً عن تفعيل النظام دون إدخال كلمة مرور.
  2. البطاقات أو مفاتيح الأمان اللاسلكية. يمكنك توصيل مفاتيح Tag وبطاقات Pass بالنظام. وللتعرُّف على المستخدمين بسرعة وأمان، تستخدم لوحة المفاتيح KeyPad Plus تقنية DESFire®‎. وتعتمد تقنية DESFire®‎ على المعيار الدولي ISO 14443 وتجمع بين تشفير 128 بت وحماية النسخ.

قبل إدخال كلمة مرور أو استخدام Tag/Pass، ينبغي لك تنشيط (“تفعيل”) لوحة المفاتيح KeyPad Plus بتحريك يدك على اللوحة اللمسية من أعلى إلى أسفل. وبعد أن يتم تفعيلها، يتم تمكين الإضاءة الخلفية للزر، وتُصدر لوحة المفاتيح صوت صفارة.

تم تجهيز لوحة المفاتيح KeyPad Plus بمؤشرات LED توضح الوضع الأمني الحالي وأعطال لوحة المفاتيح (إن وُجدت). وتظهر الحالة الأمنية فقط عندما تكون لوحة المفاتيح نشطة (الإضاءة الخلفية للوحة تعمل).

يمكنك استخدام لوحة المفاتيح KeyPad Plus بدون أي إضاءة محيطة إذ تأتي لوحة المفاتيح مزودة بإضاءة خلفية. ويكون الضغط على الأزرار مصحوبًا بإشارة صوتية. ويمكنك ضبط سطوع الإضاءة الخلفية وحجم لوحة المفاتيح في الإعدادات. وإذا لم تلمس لوحة المفاتيح لمدة 4 ثوانٍ، تقلل لوحة المفاتيح KeyPad Plus سطوع الإضاءة الخلفية، وبعد 8 ثوانٍ تنتقل إلى وضع توفير الطاقة وتوقِف تشغيل الشاشة.

إذ نفد شحن البطاريات، يتم تشغيل الإضاءة الخلفية عند أدنى مستوى بغض النظر عن الإعدادات.

زر الوظيفة

تحتوي لوحة المفاتيح KeyPad Plus على زر وظيفة يعمل في 3 أوضاع:

  • إيقاف – الزر معطل ولا يحدث شيء بعد الضغط عليه.
  • إنذار – بعد الضغط على زر الوظيفة، يُرسل النظام إنذارًا إلى محطة مراقبة الشركة الأمنية وجميع المستخدمين.
  • كتم صوت إنذار الحريق المترابط – بعد الضغط على زر الوظيفة، يكتم النظام صوت إنذار الحريق الخاص بالكاشفات FireProtect/FireProtect Plus. وهذا الوضع متاح فقط في حال تمكين إنذار FireProtect المترابط (لوحة التحكُّم ← الإعدادات ← الخدمة ← إعدادات كاشفات الحريق)

لمعرفة المزيد

رمز الإكراه

تدعم لوحة المفاتيح KeyPad Plus رمز الإكراه. ويسمح لك بمحاكاة تعطيل الإنذار. ولن يكشفك تطبيق Ajax وصفارات الإنذار المُركّبة في المنشأة في هذه الحالة، ولكن سيتم تحذير الشركة الأمنية ومستخدمي النظام الأمني الآخرين بشأن الحادث.

لمعرفة المزيد

التفعيل ذو المرحلتين

يمكن أن تشارك لوحة المفاتيح KeyPad Plus في التفعيل ذي المرحلتين، ولكن لا يمكن استخدامها كجهاز مرحلة ثانية. وتشبه عملية التفعيل ذي المرحلتين باستخدام Tag أو Pass التفعيل باستخدام كلمة مرور شخصية أو عامة على لوحة المفاتيح.

لمعرفة المزيد

إرسال الأحداث إلى محطة المراقبة

يمكن لنظام Ajax الأمني الاتصال بمحطة المراقبة المركزية (CMS) وإرسال الأحداث والإنذارات إلى محطة المراقبة الخاصة بالشركة الأمنية بتنسيقات البروتوكول Sur-Gard‏ (ContactID)، وSIA DC-09، وتنسيقات البروتوكولات الخاصة الأخرى. تتوفر قائمة كاملة بالبروتوكولات المدعومة هنا. ويمكن العثور على معرف الجهاز ورقم العقدة (المنطقة) في حالاته.

الاتصال

لا تتوافق لوحة المفاتيح KeyPad Plus مع لوحات التحكُّم والوحدات الأمنية المركزية من جهات خارجية، ووحدتي الدمج ocBridge Plus وuartBridge.

قبل بدء التوصيل

  1. ثبِّت تطبيق Ajax وأنشئ حسابًا. وأضِف لوحة تحكُّم وأنشئ غرفة واحدة على الأقل.
  2. تأكد من تشغيل لوحة التحكُّم ومن اتصالها بالإنترنت (عبر كابل إيثرنت، أو اتصال Wi-Fi، أو شبكة هاتف جوَّال). ويمكن القيام بذلك عن طريق فتح تطبيق Ajax أو بالنظر إلى شعار لوحة التحكُّم على لوحة العلامة التجارية – يُضيء بلون أبيض أو أخضر في حال اتصال لوحة التحكُّم بالشبكة.
  3. تأكد من أن لوحة التحكُّم ليست في وضع التفعيل ولا تبدأ التحديثات عن طريق التحقق من حالتها في التطبيق.

يمكن فقط للمستخدمين أو مستخدمي حساب PRO الذين لديهم امتيازات المسؤول الكاملة إضافة جهاز إلى لوحة التحكُّم.

لتوصيل لوحة المفاتيح KeyPad Plus

  1. افتح تطبيق Ajax. إذا كان حسابك لديه حق الوصول إلى لوحات تحكُّم متعددة، فحدِّد لوحة التحكُّم التي تريد توصيل لوحة المفاتيح KeyPad Plus بها.
  2. انتقِل إلى قائمة الأجهزة واضغط على إضافة جهاز.
  3. أدخِل اسمًا للوحة المفاتيح، وامسح رمز QR ضوئيًا أو أدخله (موجود على العبوة وتحت حامل SmartBracket)، وحدِّد غرفة.
  4. اضغط على إضافة؛ وسيبدأ العد التنازلي.
  5. شغِّل لوحة المفاتيح بالضغط على زر التشغيل مع الاستمرار لمدة 3 ثوانٍ. وبمجرد اتصالها، ستظهر لوحة المفاتيح KeyPad Plus في قائمة أجهزة لوحة التحكُّم ضمن التطبيق. وللاتصال، حدِّد موقع لوحة المفاتيح في المنشأة المحمية نفسها الموجود بها النظام (ضمن منطقة التغطية لنطاق الشبكة اللاسلكية للوحة التحكُّم). وإذا فشل الاتصال، حاول مرة أخرى خلال 10 ثوانٍ.

تعمل لوحة المفاتيح مع لوحة تحكُّم واحدة فقط. وعند الاتصال بلوحة تحكُّم جديدة، تتوقف لوحة المفاتيح عن إرسال الأوامر إلى لوحة التحكُّم القديمة. وبعد إضافتها إلى لوحة التحكُّم الجديدة، لا تتم إزالة لوحة المفاتيح KeyPad Plus من قائمة أجهزة لوحة التحكُّم القديمة. وينبغي إجراء ذلك يدويًا من خلال تطبيق Ajax.

يتوقف تشغيل لوحة المفاتيح KeyPad Plus تلقائيًا بعد 6 ثوانٍ من تشغيلها إذا فشلت في الاتصال بلوحة التحكُّم. وبالتالي لا تحتاج إلى إيقاف تشغيلها لإعادة محاولة الاتصال.

يعتمد تحديث حالات الأجهزة في القائمة على إعدادات Jeweller؛ والقيمة الافتراضية هي 36 ثانية.

الرموز

تمثل الرموز بعض حالات لوحة المفاتيح KeyPad Plus. ويمكنك رؤيتها في علامة التبويب الأجهزة ضمن تطبيق Ajax.

الرمز القيمة
قوة إشارة Jeweller – تعرض قوة الإشارة بين لوحة التحكُّم أو مقوي الإشارة ولوحة المفاتيح KeyPad Plus
مستوى شحن بطارية KeyPad Plus
تعمل لوحة المفاتيح KeyPad Plus عبر مقوي الإشارة اللاسلكية ReX

تم تعطيل إشعارات حالة هيكل لوحة المفاتيح KeyPad Plus مؤقتًا

لمعرفة المزيد

تم إلغاء تفعيل لوحة المفاتيح KeyPad Plus مؤقتًا

لمعرفة المزيد

تم تمكين قراءة Tag/Pass في إعدادات KeyPad Plus
تم تعطيل قراءة Tag/Pass في إعدادات KeyPad Plus

الحالات

تتضمن الحالات معلومات عن الجهاز ومعلمات تشغيله. ويمكن العثور على حالات لوحة المفاتيح KeyPad Plus في تطبيق Ajax:

  1. انتقِل إلى علامة التبويب الأجهزة .
  2. حدِّد لوحة المفاتيح KeyPad Plus من القائمة.
المعلمة القيمة
العطل

يؤدي الضغط على إلى فتح قائمة أعطال لوحة المفاتيح KeyPad Plus.

يظهر الحقل فقط في حال اكتشاف عطل

درجة الحرارة

درجة حرارة لوحة المفاتيح. تُقاس على المعالج وتتغير تدريجيًا.

خطأ مقبول بين القيمة في التطبيق ودرجة حرارة الغرفة: 2 إلى 4 درجات مئوية

قوة إشارة البروتوكول Jeweller

قوة إشارة Jeweller بين لوحة التحكُّم (أو مقوي الإشارة ReX) ولوحة المفاتيح.

القيم الموصى بها — شرطتين إلى 3 شرطات

الاتصال حالة الاتصال بين لوحة التحكُّم أو مقوي الإشارة ولوحة المفاتيح:

  • متصل – لوحة المفاتيح متصلة
  • غير متصل – لا يوجد اتصال بلوحة المفاتيح
شحن البطارية مستوى شحن البطارية في الجهاز. تتوفر حالتان:

  • جيد
  • البطارية منخفضة

عندما يفرغ شحن البطاريات، ستتلقى تطبيقات Ajax وشركة الأمن الإشعارات المناسبة.

بعد إرسال إشعار بانخفاض طاقة البطارية، يمكن أن تعمل لوحة المفاتيح لمدة تصل إلى شهرين

كيفية عرض شحن البطارية في تطبيقات Ajax

الغطاء حالة حماية لوحة المفاتيح من التلاعب وتتفاعل مع محاولات فصل الجسم أو إتلافه:

  • مفتوح
  • مغلق

ما المقصود بخاصية الحماية من التلاعب

يعمل عبر مقوي الإشارة *اسم مقوي الإشارة*

يعرض حالة استخدام مقوي الإشارة ReX.

لا يظهر الحقل إذا كانت لوحة المفاتيح تعمل مع لوحة التحكُّم مباشرةً

قراءة Tag/Pass تظهر في حال تمكين قارئ البطاقة أو مفتاح الأمان اللاسلكي
تغيير الوضع المُفعّل بسهولة/الإدارة السهلة للمجموعة المعينة تعرض ما إذا كان يمكن تغيير الوضع الأمني باستخدام Tag أو Pass وبدون تأكيد بواسطة أزرار التحكُّم ، ،
الإيقاف المؤقت لعرض حالة الجهاز:

  • لا — يعمل الجهاز بشكل طبيعي وينقل جميع الأحداث
  • الغطاء فقط — أوقف مسؤول لوحة التحكُّم الإشعارات الخاصة بفتح جسم الجهاز
  • بالكامل — استبعد مسؤول لوحة التحكُّم لوحة التحكُّم تمامًا من النظام. ولا ينفّذ الجهاز أوامر النظام ولا يبلغ عن الإنذارات أو الأحداث الأخرى

لمعرفة المزيد

البرنامج الثابت إصدار البرنامج الثابت للوحة المفاتيح KeyPad Plus
المعرِّف مُعرِّف الجهاز
رقم الجهاز رقم عقدة (منطقة) الجهاز

الإعدادات

تمت تهيئة لوحة المفاتيح KeyPad Plus في تطبيق Ajax:

  1. انتقِل إلى علامة التبويب الأجهزة .
  2. حدِّد لوحة المفاتيح KeyPad Plus من القائمة.
  3. انتقِل إلى الإعدادات بالضغط على رمز الترس.

لتطبيق الإعدادات بعد التغيير، اضغط على الزر رجوع

المعلمة القيمة
الحقل الأول

اسم الجهاز. يظهر في قائمة أجهزة لوحة التحكُّم، ونص الرسالة النصية القصيرة، والإشعارات في موجز الأحداث.

لتغيير اسم الجهاز، اضغط على رمز القلم الرصاص.

يمكن أن يحتوي الاسم على ما يصل إلى 12 حرفًا سيرياليًا أو ما يصل إلى 24 حرفًا لاتينيًا

الغرفة تحديد الغرفة الافتراضية التي يتم تخصيص لوحة المفاتيح KeyPad Plus لها. يظهر اسم الغرفة في نص الرسالة النصية القصيرة والإشعارات في موجز الأحداث
إدارة المجموعة

تحديد المجموعة الأمنية التي يتحكم فيها الجهاز. يمكنك تحديد كل المجموعات أو واحدة فقط.

يظهر الحقل عند تمكين وضع المجموعة

إعدادات الوصول تحديد طريقة التفعيل/إيقاف التفعيل:

  • رمز لوحة المفاتيح فقط
  • رمز مرور المستخدم فقط
  • رمز لوحة المفاتيح ورمز مرور المستخدم
رمز لوحة المفاتيح تحديد كلمة مرور عامة للتحكُّم الأمني. ويتكون من 4 إلى 6 أرقام
رمز الإكراه

تحديد رمز إكراه عام للإنذار الصامت. ويتكون من 4 إلى 6 أرقام

لمعرفة المزيد

زر الوظيفة تحديد وظيفة الزر * (زر الوظيفة):

  • إيقاف — يتم تعطيل زر الوظيفة ولا ينفذ أي أوامر عند الضغط عليه
  • إنذار — بعد الضغط على زر الوظيفة، يُرسل النظام إنذارًا إلى محطة المراقبة المركزية (CMS) وإلى جميع المستخدمين
  • كتم صوت إنذار الحريق المترابط — عند الضغط عليه، يكتم صوت إنذار الحريق الخاص بالكاشفات FireProtect/FireProtect Plus. متاح فقط في حال تمكين إنذار FireProtect المترابط

لمعرفة المزيد

التفعيل بدون كلمة مرور يتيح لك الخيار تفعيل النظام بدون إدخال كلمة مرور. وللقيام بذلك، ما عليك سوى الضغط على الزر تفعيل أو الوضع الليلي
القفل التلقائي للوصول غير المصرح به

إذا كان نشطًا، يتم قفل لوحة المفاتيح للوقت المحدد مسبقًا في حال إدخال كلمة مرور غير صحيحة أو تم استخدام بطاقات مرور/تعريف لم يتم التحقق منها أكثر من 3 مرات متتالية خلال دقيقة واحدة.

لا يمكن إيقاف تفعيل النظام عبر لوحة المفاتيح خلال هذا الوقت. ويمكنك إلغاء قفل لوحة المفاتيح من خلال تطبيق Ajax

وقت القفل التلقائي (دقيقة) تحديد فترة قفل لوحة المفاتيح بعد محاولات إدخال كلمة مرور خاطئة:

  • 3 دقائق
  • 5 دقائق
  • 10 دقائق
  • 20 دقيقة
  • 30 دقيقة
  • 60 دقيقة
  • 90 دقيقة
  • 180 دقيقة
السطوع

تحديد سطوع الإضاءة الخلفية لأزرار لوحة المفاتيح. وتعمل الإضاءة الخلفية فقط عندما تكون لوحة المفاتيح نشطة.

لا يؤثر هذا الخيار على مستوى سطوع قارئ بطاقة المرور/التعريف ومؤشرات الأوضاع الأمنية

مستوى الصوت تحديد مستوى صوت أزرار لوحة المفاتيح عند الضغط عليها
قراءة Tag/Pass عند التمكين، يمكن التحكُّم في الوضع الأمني باستخدام أجهزة الوصول التي تستخدم Tag وPass
تغيير الوضع المُفعّل بسهولة/الإدارة السهلة للمجموعة المعينة

عند التمكين، لا يتطلب تغيير الوضع الأمني باستخدام Tag وPass تأكيدًا بالضغط على الزر تفعيل، أو إيقاف تفعيل، أو الوضع الليلي. ويتم تبديل الوضع الأمني تلقائيًا.

يتوفر الخيار في حال تمكين قراءة Tag/Pass في إعدادات لوحة المفاتيح.

في حال تفعيل وضع المجموعة، يصبح الخيار متاحًا عند تعيين لوحة المفاتيح لمجموعة معينة — الحقل إدارة المجموعة في إعدادات لوحة المفاتيح

لمعرفة المزيد

تنبيه بصفارة إنذار عند الضغط على زر الخطر

يظهر الحقل في حال تحديد خيار الإنذار لزر الوظيفة.

عند تمكين الخيار، تُصدر صفارات الإنذار المتصلة بالنظام الأمني تنبيهًا عند الضغط على الزر * (زر الوظيفة)

اختبار قوة إشارة بروتوكول Jeweller

يحول لوحة المفاتيح إلى وضع اختبار قوة إشارة بروتوكول Jeweller

لمعرفة المزيد

اختبار تلاشي الإشارة

يحول لوحة المفاتيح إلى وضع اختبار تلاشي الإشارة

لمعرفة المزيد

إعادة ضبط Tag/Pass

يسمح بحذف جميع لوحات التحكُّم المرتبطة Tag أو Pass من ذاكرة الجهاز

لمعرفة المزيد

الإيقاف المؤقت يسمح للمستخدم بتعطيل الجهاز مؤقتًا بدون إزالته من النظام. يتوفر خياران:

  • بالكامل — لن ينفذ الجهاز أوامر النظام أو يشارك في سيناريوهات الأتمتة، وسيتجاهل النظام إنذارات الجهاز والإشعارات الأخرى
  • الغطاء فقط — سيتجاهل النظام الإشعارات التي تخص تحفيز زر الحماية من التلاعب بالجهاز فقط

اعرف المزيد عن إيقاف الأجهزة مؤقتًا

دليل الاستخدام يفتح دليل استخدام KeyPad Plus في تطبيق Ajax
إلغاء إقران الجهاز يفصل لوحة المفاتيح KeyPad Plus من لوحة التحكُّم ويحذف إعداداتها

يتم ضبط تأخيرات الدخول والخروج في إعدادات الكاشف المقابل، وليس في إعدادات لوحة المفاتيح.

اعرف المزيد حول تأخيرات الدخول والخروج

إضافة كلمة مرور شخصية

يمكن تعيين كلمات مرور المستخدم العامة والشخصية للوحة المفاتيح. تنطبق كلمة المرور الشخصية على جميع لوحات مفاتيح Ajax المستخدمة في المنشأة. يتم تعيين كلمة مرور عامة لكل لوحة مفاتيح على حدة ويمكن أن تكون مختلفة أو مماثلة لكلمات مرور لوحات مفاتيح أخرى.

لتعيين كلمة مرور شخصية في تطبيق Ajax:

  1. انتقِل إلى إعدادات ملف تعريف المستخدم (لوحة التحكُّم ← الإعدادات ← المستخدمون ← إعدادات ملف التعريف الشخصي).
  2. حدِّد إعدادات رمز المرور (يظهر معرف المستخدم أيضًا في هذه القائمة).
  3. عيِّن رمز المستخدم ورمز الإكراه.

ينبغي لكل مستخدم تعيين كلمة مرور شخصية على حدة. ولا يمكن للمسؤول تعيين كلمة مرور لجميع المستخدمين.

إضافة بطاقات المرور وبطاقات التعريف

يمكن أن تعمل لوحة المفاتيح KeyPad Plus مع مفاتيح Tag، وPass، والبطاقات ومفاتيح الأمان اللاسلكية من جهات خارجية التي تستخدم تقنية DESFire®‎.

قبل إضافة أجهزة جهات خارجية تدعم تقنية DESFire®‎، تأكد من أن لديها ذاكرة خالية كافية للتعامل مع لوحة المفاتيح الجديدة. ومن الأفضل تهيئة جهاز الجهة الخارجية مسبقًا.

يعتمد الحد الأقصى لعدد بطاقات المرور/التعريف على طراز لوحة التحكُّم. وفي الوقت نفسه، لا تؤثر بطاقات المرور وبطاقات التعريف المقيّدة على الحد الإجمالي للأجهزة على لوحة التحكُّم.

طراز لوحة التحكُّم (Hub) عدد أجهزة Tag أو Pass
Hub Plus 99
Hub 2 50
Hub 2 Plus 200

إجراء توصيل أجهزة Tag، وPass، وأجهزة الجهات الخارجية هو نفسه. راجع تعليمات التوصيل هنا.

إدارة الأمن بكلمات المرور

يمكنك إدارة الوضع الليلي أو أمان المنشأة بأكملها أو مجموعات منفصلة باستخدام كلمات مرور عامة أو شخصية. وتتيح لك لوحة المفاتيح استخدام كلمات مرور مكونة من 4 إلى 6 أرقام. ويمكن مسح الأرقام التي يتم إدخالها بشكل خاطئ باستخدام الزر .

في حال استخدام كلمة مرور شخصية، سيظهر اسم المستخدم الذي قام بتفعيل النظام أو إيقاف تفعيله في موجز أحداث لوحة التحكُّم وفي قائمة الإشعارات. وفي حال استخدام كلمة مرور عامة، فلن يظهر اسم المستخدم الذي غيَّر الوضع الأمني.

التفعيل باستخدام كلمة مرور شخصية

يظهر اسم المستخدم في موجز الإشعارات والأحداث

التفعيل باستخدام كلمة مرور عامة

يظهر اسم الجهاز في موجز الإشعارات والأحداث

يتم قفل لوحة المفاتيح KeyPad Plus للوقت المحدد في الإعدادات في حال إدخال كلمة مرور غير صحيحة ثلاث مرات متتالية في غضون دقيقة واحدة. ويتم إرسال الإشعارات المقابلة إلى المستخدمين وإلى محطة المراقبة التابعة للشركة الأمنية. ويمكن فقط للمستخدم أو مستخدمي حساب PRO فقط إلغاء قفل لوحة المفاتيح في تطبيق Ajax.

إدارة الأمن للمنشأة باستخدام كلمة مرور عامة

  1. يمكنك تفعيل لوحة المفاتيح بتمرير يدك عليها.
  2. أدخِل كلمة المرور العامة.
  3. اضغط على مفتاح التفعيل / إيقاف التفعيل / الوضع الليلي .

على سبيل المثال: 1234 ←

إدارة المجموعة الأمنية باستخدام كلمة مرور عامة

  1. يمكنك تفعيل لوحة المفاتيح بتمرير يدك عليها.
  2. أدخِل كلمة المرور العامة.
  3. اضغط على * (زر الوظيفة).
  4. أدخِل معرف المجموعة.
  5. اضغط على مفتاح التفعيل / إيقاف التفعيل / الوضع الليلي .

على سبيل المثال: 1234 ← * ← 2 ←

ما هو معرف المجموعة

إذا تم تعيين مجموعة أمنية للوحة المفاتيح KeyPad Plus (في الحقل إدارة المجموعة ضمن إعدادات لوحة المفاتيح)، فلن تحتاج إلى إدخال معرف المجموعة. ولإدارة الوضع الأمني لهذه المجموعة، يكفي إدخال كلمة مرور عامة أو شخصية.

في حال تعيين مجموعة للوحة المفاتيح KeyPad Plus، فلن تتمكن من إدارة الوضع الليلي باستخدام كلمة مرور عامة. وفي هذه الحالة، لا يمكن إدارة الوضع الليلي إلا باستخدام كلمة مرور شخصية إذا كان المستخدم يمتلك الحقوق المناسبة.

الحقوق في نظام Ajax الأمني

إدارة أمن المنشأة باستخدام كلمة مرور شخصية

  1. يمكنك تفعيل لوحة المفاتيح بتمرير يدك عليها.
  2. أدخِل معرف المستخدم.
  3. اضغط على * (زر الوظيفة).
  4. أدخِل كلمة مرورك الشخصية.
  5. اضغط على مفتاح التفعيل / إيقاف التفعيل / الوضع الليلي .

على سبيل المثال: 2 ← * ← 1234 ←

ما هو معرف المستخدم

إدارة أمن المجموعة بكلمة مرور شخصية

  1. يمكنك تفعيل لوحة المفاتيح بتمرير يدك عليها.
  2. أدخِل معرف المستخدم.
  3. اضغط على * (زر الوظيفة).
  4. أدخِل كلمة مرورك الشخصية.
  5. اضغط على * (زر الوظيفة).
  6. أدخِل معرف المجموعة.
  7. اضغط على مفتاح التفعيل / إيقاف التفعيل / الوضع الليلي .

على سبيل المثال: 2 ← * ← 1234 ← * ← 5 ←

إذا تم تعيين مجموعة للوحة المفاتيح KeyPad Plus (في الحقل إدارة المجموعة في إعدادات لوحة المفاتيح)، فلن تحتاج إلى إدخال معرف المجموعة. ولإدارة الوضع الأمني لهذه المجموعة، يكفي إدخال كلمة مرور شخصية.

ما هو معرف المجموعة

ما هو معرف المستخدم

استخدام رمز إكراه

يسمح لك رمز الإكراه بالتظاهر بتعطيل الإنذار. ولن يكشف تطبيق Ajax وصفارات الإنذار المُركّبة في المنشأة المستخدم في هذه الحالة، ولكن سيتم تحذير الشركة الأمنية ومستخدمي النظام الآخرين بشأن الحادث. ويمكنك استخدام رمز الإكراه الشخصي أو العام على حدٍ سواء.

تتفاعل السيناريوهات وصفارات الإنذار مع إيقاف التفعيل تحت الإكراه بطريقة إلغاء التفعيل العادية نفسها.

لمعرفة المزيد

لاستخدام رمز الإكراه العام

  1. يمكنك تفعيل لوحة المفاتيح بتمرير يدك عليها.
  2. أدخِل رمز الإكراه العام.
  3. اضغط على مفتاح إيقاف التفعيل.

على سبيل المثال: 4321 ←

لاستخدام رمز إكراه شخصي

  1. يمكنك تفعيل لوحة المفاتيح بتمرير يدك عليها.
  2. أدخِل معرف المستخدم.
  3. اضغط على * (زر الوظيفة).
  4. أدخِل رمز الإكراه الشخصي.
  5. اضغط على مفتاح إيقاف التفعيل.

على سبيل المثال: 2 ← * ← 4422 ←

إدارة الأمن باستخدام Tag أو Pass

  1. يمكنك تفعيل لوحة المفاتيح بتمرير يدك عليها. ستُصدر لوحة المفاتيح KeyPad Plus صوت صافرة (في حال تمكينها في الإعدادات) وستُشغل الإضاءة الخلفية.
  2. ضع بطاقة Tag أو Pass عند قارئ بطاقات المرور/التعريف بلوحة المفاتيح. إنه مميز برمز على شكل موجة.
  3. اضغط على الزر تفعيل، أو إيقاف تفعيل، أو الوضع الليلي بلوحة المفاتيح.

لاحظ أنه في حال تمكين تغيير الوضع المُفعّل بسهولة في إعدادات لوحة المفاتيح KeyPad Plus، فلن تحتاج إلى الضغط على الزر تفعيل، أو إيقاف تفعيل، أو الوضع الليلي. وسيتغير الوضع الأمني إلى العكس بعد الضغط على الخيار Tag أو Pass.

وظيفة كتم صوت إنذار الحريق

يمكن للوحة المفاتيح KeyPad Plus كتم صوت إنذار الحريق المترابط بالضغط على زر الوظيفة (في حال تمكين الإعداد المطلوب). ويعتمد رد فعل النظام للضغط على الزر على الإعدادات وحالة النظام:

  • تم بالفعل نشر إنذارات FireProtect المترابطة — بالضغطة الأولى على الزر، ويتم كتم صوت جميع صفارات إنذار كاشفات الحريق، باستثناء تلك التي سجّلت الإنذار. ويؤدي الضغط على الزر مرة أخرى إلى كتم صوت الكاشفات المتبقية.
  • يستمر وقت تأخير الإنذارات المترابطة — بالضغط على زر الوظيفة، ويتم كتم صوت صفارات إنذار الكاشف FireProtect/FireProtect Plus الذي تم تحفيزه.

ضع في اعتبارك أن الخيار متاح فقط في حال تمكين إنذار FireProtect المترابط.

لمعرفة المزيد

مع تحديث نظام التشغيل OS Malevich 2.12، يمكن للمستخدمين كتم صوت إنذارات الحريق في مجموعاتهم دون التأثير على الكاشفات في المجموعات التي ليس لديهم إمكانية الوصول إليها.

لمعرفة المزيد

المؤشر

يمكن للوحة المفاتيح KeyPad Plus الإبلاغ عن الوضع الأمني الحالي، وضغطات المفاتيح، والأعطال، وحالتها عن طريق مؤشر LED وبالصوت. ويظهر الوضع الأمني الحالي بواسطة الإضاءة الخلفية بعد تفعيل لوحة المفاتيح. وتكون المعلومات الخاصة بالوضع الأمني الحالي ذات صلة حتى في حال تغيير وضع التفعيل بواسطة جهاز آخر: مفتاح أمان لاسلكي، أو لوحة مفاتيح أخرى، أو تطبيق.

يمكنك تنشيط لوحة المفاتيح بتمرير يدك فوق اللوحة اللمسية من أعلى إلى أسفل. وعند التنشيط، ستُضيء الإضاءة الخلفية على لوحة المفاتيح وسيصدر صوت صفارة (في حال التمكين).

الحدث المؤشر
لا يوجد اتصال بلوحة التحكُّم أو مقوي الإشارة اللاسلكية ReX المؤشر X يومض
جسم لوحة المفاتيح KeyPad Plus مفتوح (تمت إزالة حامل SmartBracket) المؤشر X يومض ومضية قصيرة مرة واحدة
الزر اللمسي مضغوط صوت صافرة قصيرة، ومؤشر الحالة الأمنية الحالية للنظام يومض مرة واحدة. يعتمد مستوى الصوت على إعدادات لوحة المفاتيح
تم تفعيل النظام صوت صافرة قصيرة، ويُضيء مؤشر التفعيل أو الوضع الليلي
تم إيقاف تفعيل النظام صافرة قصيرة مرتين، ويُضيء مؤشر إيقاف التفعيل
تم إدخال كلمة مرور غير صحيحة أو كانت هناك محاولة لتغيير الوضع الأمني باستخدام بطاقة مرور/تعريف غير متصلة أو معطلة صوت صافرة طويلة، تومض الإضاءة الخلفية للوحدة الرقمية 3 مرات
لا يمكن تنشيط الوضع الأمني (على سبيل المثال، نافذة مفتوحة وتم تمكين التحقق من سلامة النظام) صوت صافرة طويلة، يومض مؤشر الحالة الأمنية الحالية 3 مرات
لا تستجيب لوحة التحكُّم للأمر – لا يوجد اتصال صافرة طويلة، يضيء مؤشر X (العطل)
تم قفل لوحة المفاتيح بسبب محاولة كلمة مرور خاطئة أو محاولة استخدام بطاقة مرور/تعريف غير مصرح بها صوت صافرة طويلة، تومض خلالها مؤشرات الحالة الأمنية والإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح 3 مرات
مستوى شحن البطاريات منخفض

بعد تغيير الوضع الأمني، تضيء مؤشرات X. يتم قفل الأزرار اللمسية طوال هذه الفترة.

عندما تحاول تشغيل لوحة المفاتيح باستخدام بطاريات فارغة، فإنها تُصدر صافرة طويلة، ويومض مؤشر X بصورة خافتة وينطفئ، ثم يتوقف تشغيل لوحة المفاتيح

كيفية استبدال البطاريات في لوحة المفاتيح KeyPad Plus

اختبار الوظائف

يوفر نظام Ajax الأمني عدة أنواع من الاختبارات التي تساعدك على التأكد من تحديد نقاط تثبيت الأجهزة بشكل صحيح.

لا تبدأ اختبارات وظائف KeyPad Plus على الفور ولكن بعد فترة واحدة لفحص الاتصال بين لوحة التحكُّم والكاشف (36 ثانية عند استخدام إعدادات لوحة التحكُّم القياسية). ويمكنك تغيير فترة فحص اتصال الأجهزة في قائمة Jeweller بإعدادات لوحة التحكُّم.

تتوفر الاختبارات في قائمة إعدادات الجهاز (تطبيق Ajax ← الأجهزة ← KeyPad Plus ← الإعدادات )

اختيار المكان

ajax keypad plus

عند حمل لوحة المفاتيح KeyPad Plus في اليدين أو استخدامها على منضدة، لا يمكننا ضمان عمل الأزرار اللمسية بشكل صحيح.

من الممارسات الجيدة تثبيت لوحة المفاتيح فوق الأرض بمسافة من 1.3 إلى 1.5 متر لتحقيق الراحة في الاستخدام. وثبِّت لوحة المفاتيح على سطح عمودي مسطح. إذ يسمح هذا بتثبيت لوحة المفاتيح KeyPad Plus بإحكام على السطح وتجنب التشغيل الزائف لإنذار الحماية من التلاعب.

إلى جانب ذلك، يعتمد تحديد موضع لوحة المفاتيح على المسافة من لوحة التحكُّم أو مقوي الإشارة اللاسلكية ReX، وما إذا كانت هناك عوائق بينهما تمنع انتقال الإشارة اللاسلكية: مثل الجدران والأرضيات وغيرها من الأجسام.

تأكَّد من التحقق من قوة إشارة Jeweller في مكان التثبيت. فإذا كانت قوة الإشارة منخفضة (شرطة واحدة)، لا يمكن أن نضمن استقرار تشغيل النظام الأمني! وعلى أقل تقدير، يمكن أن يؤدي تغيير مكان الجهاز أو تعديله ولو بمقدار 20 سم إلى تحسين استقبال الإشارة بشكل ملحوظ.

في حال استمرار ضعف الإشارة أو عدم استقرارها بعد تعديل موضع الجهاز، استخدِم مقوي الإشارة اللاسلكية ReX

لا تثبِّت لوحة المفاتيح:

  • في الأماكن التي قد تتسبب فيها أغراض مثل الملابس (بالقرب من الشماعة مثلاً)، أو كابلات الكهرباء، أو سلك إيثرنت في إعاقة لوحة المفاتيح. يمكن أن يؤدي هذا إلى التحفيز الزائف للوحة المفاتيح.
  • داخل الأماكن التي تتجاوز فيها درجة الحرارة والرطوبة الحدود المسموح بها. فقد يؤدي ذلك إلى تلف الجهاز.
  • في الأماكن التي تكون فيها قوة إشارة لوحة المفاتيح KeyPad Plus مع لوحة التحكُّم أو مقوي الإشارة اللاسلكية ReX غير مستقرة أو ضعيفة.
  • في نطاق متر واحد من لوحة التحكُّم أو مقوي الإشارة اللاسلكية ReX. فقد يؤدي هذا إلى فقدان الاتصال بلوحة المفاتيح.
  • بالقرب من الأسلاك الكهربائية. فقد يتسبب هذا في حدوث تداخلات في الاتصال.
  • في الهواء الطلق. فقد يؤدي ذلك إلى تلف الجهاز.

تثبيت لوحة المفاتيح

قبل تثبيت لوحة المفاتيح KeyPad Plus، تأكد من تحديد الموقع المثالي باتباع المتطلبات المذكورة في هذا الدليل!

  1. ثبِّت لوحة المفاتيح على السطح باستخدام شريط لاصق وقم بإجراء اختباري قوة الإشارة وتلاشي الإشارة. وإذا كانت قوة الإشارة غير مستقرة أو ضعيفة بشرطة واحدة، فغيِّر مكان لوحة المفاتيح أو استخدِم مقوي الإشارة اللاسلكية ReX.

    استخدِم الشريط اللاصق لتثبيت لوحة المفاتيح بصورة مؤقتة فقط. إذ قد ينفصل الجهاز المثبت بشريط لاصق في أي وقت عن السطح ويسقط، ما قد يؤدي إلى تعطله. ويُرجى الملاحظة أنه في حال تثبيت الجهاز بشريط لاصق، لن يتم تحفيز خاصية الحماية من التلاعب عند محاولة فصله.

  2. تحقَّق من ملاءمة إدخال كلمة المرور باستخدام Tag أو Pass لإدارة الأوضاع الأمنية. وإذا كان من غير الملائم إدارة الأمن في المكان المحدد، فغيِّر مكان لوحة المفاتيح.
  3. أزِل لوحة المفاتيح من لوحة التثبيت SmartBracket.
  4. ثبِّت لوحة التثبيت SmartBracket بالسطح باستخدام البراغي المرفقة. وعند التثبيت، استخدِم نقطتي تثبيت على الأقل. تأكد من تثبيت الزاوية المثقبة على لوحة SmartBracket بحيث تستجيب خاصية الحماية من التلاعب لأي محاولة فصل.
  5. ركِّب لوحة المفاتيح KeyPad Plus على لوحة التثبيت واربط برغي التثبيت بالجزء السفلي من الجسم. فالبرغي ضروري لتثبيت لوحة المفاتيح وحمايتها بشكل أكثر موثوقية من التفكيك السريع.
  6. بمجرد تثبيت لوحة المفاتيح على لوحة التثبيت SmartBracket، يجب أن تومض مرة واحدة باستخدام المؤشر X — وهذه إشارة إلى تشغيل خاصية الحماية من التلاعب. وإذا لم يومض مؤشر LED بعد التثبيت على لوحة SmartBracket، تحقَّق من حالة الحماية من التلاعب في تطبيق Ajax، ثم تأكد من توصيل اللوحة بإحكام.

الصيانة

ajax keypad plus

تحقق من عمل لوحة المفاتيح بانتظام. يمكن القيام بذلك مرة أو مرتين في الأسبوع. ونظِّف الهيكل من الغبار ونسيج العنكبوت وغيرها من الملوثات عند ظهورها. واستخدِم قطعة قماش ناعمة وجافة مناسبة للعناية بالأجهزة.

لا تستخدِم المواد التي تحتوي على الكحول أو الأسيتون أو البنزين أو أي مذيبات نشطة أخرى لتنظيف الكاشف. امسح لوحة المفاتيح اللمسية برفق: فقد تتسبب الخدوش في إضعاف حساسية لوحة المفاتيح.

توفر البطاريات المثبتة في لوحة المفاتيح ما يصل إلى 4.5 سنوات من التشغيل المستقل بحسب الإعدادات الافتراضية. وإذا انخفض مستوى شحن البطارية، يُرسل النظام الإشعارات المناسبة، ويضيء مؤشر X (عطل) بصورة خافتة وينطفئ بعد كل إدخال ناجح لكلمة المرور.

يمكن أن تعمل لوحة المفاتيح KeyPad Plus حتى شهرين بعد إرسال إشارة انخفاض مستوى شحن البطارية. ولكننا نوصي باستبدال البطاريات فورًا عند تلقي الإشعار. وننصح باستخدام بطاريات الليثيوم. إذ تتمتع بسعة كبيرة وتكون أقل تأثرًا بدرجات الحرارة.

المجموعة الكاملة

  1. لوحة المفاتيح KeyPad Plus
  2. لوحة التثبيت SmartBracket
  3. 4 بطاريات ليثيوم من النوع AA مثبتة مسبقًا (FR6)
  4. مجموعة أدوات التثبيت
  5. دليل البدء السريع

المواصفات الفنية

التوافق Hub Plus‏، Hub 2‏، Hub 2 Plus‏، ReX
اللون أسود، أبيض
التثبيت داخلي فقط
نوع لوحة المفاتيح حساسة للمس
نوع الحساس سعوي
الوصول اللاتلامسي DESFire EV1, EV2
ISO14443-А (بتردد 13.56 ميجاهرتز)
الحماية من التلاعب نعم
الحماية من تخمين كلمة المرور نعم. يتم قفل لوحة المفاتيح للوقت المحدد في الإعدادات في حال إدخال كلمة مرور غير صحيحة ثلاث مرات
الحماية من محاولات الاستخدام غير المرتبطة ببطاقة المرور/التعريف الخاصة بالنظام نعم. يتم قفل لوحة المفاتيح للوقت المحدد في الإعدادات
نطاق التردد 868.0 – 868.6 ميجاهرتز أو 868.7 – 869.2 ميجاهرتز، حسب منطقة المبيعات
تعديل الإشارة اللاسلكية GFSK
قوة الإشارة اللاسلكية القصوى 6.06 ميجاوات (بحد أقصى 20 ميجاوات)
نطاق الإشارة اللاسلكية

حتى 1700 م (بدون عوائق)

لمعرفة المزيد

مصدر الطاقة 4 بطاريات ليثيوم من النوع AA‏ (FR6). الجهد 1.5 فولت
عمر البطارية حتى 3.5 سنوات (في حال تمكين قراءة بطاقة المرور/التعريف)
حتى 4.5 سنوات (في حال تعطيل قراءة بطاقة المرور/التعريف)
نطاق درجة حرارة التشغيل من -10 حتى +40 درجة مئوية
درجة الرطوبة عند التشغيل ما يصل إلى 75%
الأبعاد 165 × 113 × 20 مم
الوزن 267 جم
عمر الخدمة 10 سنوات
الضمان 24 شهرًا

الامتثال للمعايير

الضمان

يسري ضمان منتجات شركة AJAX SYSTEMS MANUFACTURING ذات المسؤولية المحدودة لمدة عامين بعد الشراء ولا يسري على البطاريات المجمَّعة.

وإذا لم يعمل الجهاز على النحو المطلوب، فإننا نوصي بالتواصل أولاً مع خدمة الدعم، حيث يمكن حل نصف المشاكل الفنية عن بُعد!

الدعم الفني: [email protected]

هل تحتاج إلى المساعدة؟

ستجد في هذا القسم أدلة استخدام تفصيلية ومقاطع فيديو تعليمية عن جميع مزايا Ajax. وإذا احتجت إلى مساعدة أحد المتخصصين الفنيين، فنحن في خدمتك على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع.

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: