LightSwitch Jeweller — розумний сенсорний вимикач світла для встановлення в приміщеннях. LightSwitch може замінити будь-який механічний чи сенсорний вимикач: у продуктовій лінійці передбачені одноклавішні, двоклавішні та прохідні вимикачі. Можна комбінувати пристрої з іншими розумними вимикачами Ajax та/або розетками Outlet і встановлювати декілька пристроїв в одну рамку горизонтально або вертикально.
Використовуйте онлайн конфігуратор вимикачів та розеток Ajax, щоб зібрати свій власний набір. Додайте необхідні пристрої у рамку, виберіть колір та завантажте конфігурацію у форматі PDF.
LightSwitch встановлюється без заміни електропроводки на обʼєкті. Пристрій не потребує під’єднання нейтралі й працює лише від фази живлення. Вимикач виконано в стандартному європейському формфакторі (55).
LightSwitch працює у складі системи Ajax, звʼязуючись із хабом через захищений радіопротокол Jeweller. Дальність зв’язку — до 1100 метрів за відсутності перешкод.
Перелік сумісних хабів і ретрансляторів доступний за посиланням.
Конструкція
LightSwitch — збірний розумний вимикач світла. Усі елементи вимикача купуються окремо. Елементи зʼєднуються між собою механічно без використання інструментів. У продуктовій лінійці Ajax існує два формати вимикачів LightSwitch: одинарні та комбіновані. Комбіновані поділяються на горизонтальні та вертикальні.
Одинарний вимикач
Одинарний LightSwitch складається з двох елементів: реле LightCore та сенсорної панелі SoloButton.
- LightCore (1-gang) — реле для одноклавішного вимикача.
- LightCore (2-gang) — реле для двоклавішного вимикача.
- LightCore (2-way) — реле для прохідного вимикача.
- SoloButton (1-gang) — сенсорна панель для одноклавішного чи прохідного вимикача.
- SoloButton (2-gang) — сенсорна панель для двоклавішного вимикача.
Комбінований вимикач
Комбінований вимикач складається з декількох реле LightCore та сенсорних панелей, що встановлені в одну рамку з відповідною кількістю місць.
- LightCore (1-gang) — реле для одноклавішного вимикача.
- LightCore (1-gang) vertical — реле для вертикального одноклавішного вимикача.
- LightCore (2-gang) — реле для двоклавішного вимикача.
- LightCore (2-gang) vertical — реле для вертикального двоклавішного вимикача.
- LightCore (2-way) — реле для прохідного вимикача.
- LightCore (2-way) vertical — реле для вертикального прохідного вимикача.
- Frame (2 seats) — рамка для двох пристроїв.
- Frame (2 seats) vertical — вертикальна рамка для двох пристроїв.
- Frame (3 seats) — рамка для трьох пристроїв.
- Frame (3 seats) vertical — вертикальна рамка для трьох пристроїв.
- Frame (4 seats) — рамка для чотирьох пристроїв.
- Frame (4 seats) vertical — вертикальна рамка для чотирьох пристроїв.
- Frame (5 seats) — рамка для пʼяти пристроїв.
- Frame (5 seats) vertical — вертикальна рамка для пʼяти пристроїв.
- CenterButton (1-gang) — центральна сенсорна панель для одноклавішного чи прохідного вимикача.
- CenterButton (1-gang) vertical — центральна сенсорна панель для вертикального одноклавішного чи прохідного вимикача.
- CenterButton (2-gang) — центральна сенсорна панель для двоклавішного вимикача.
- CenterButton (2-gang) vertical — центральна сенсорна панель для вертикального двоклавішного вимикача.
- SideButton (1-gang) — бокова сенсорна панель для одноклавішного чи прохідного вимикача.
- SideButton (1-gang) vertical — бокова сенсорна панель для вертикального одноклавішного чи прохідного вимикача.
- SideButton (2-gang) — бокова сенсорна панель для двоклавішного вимикача.
- SideButton (2-gang) vertical — бокова сенсорна панель для вертикального двоклавішного вимикача.
Бокові сенсорні панелі встановлюються з правого та лівого або з верхнього та нижнього боків рамки, а центральні сенсорні панелі — по центру. Наприклад, для трьох вимикачів в одній рамці необхідно використати дві бокові панелі та одну центральну.
Кольори
У продуктовій лінійці передбачено 8 кольорів сенсорних панелей:Білий (White), Димний (Fog), Сірий (Grey), Графіт (Graphite), Слонова кістка (Ivory), Устричний (Oyster), Оливковий (Olive) і Чорний (Black).
Кольори RAL наведені нижче максимально наближені до реального кольору. Однак вони можуть дещо відрізнятися, тому, будь ласка, використовуйте їх лише як орієнтир для вибору кольору.
У налаштуваннях вимикача в застосунках Ajax можна встановити колір LightSwitch. Колір у застосунку не обов’язково має збігатися з кольором встановленої панелі.
PRO або користувач із правами адміністратора може змінити колір панелі в будь-який момент. Наприклад, якщо інженер монтажу замінив сенсорну панель або користувач хоче задати різні кольори для вимикачів у застосунку, щоб розрізняти їх.
Функціональні елементи
Реле
- QR-код та ідентифікатор (серійний номер) пристрою. Використовується для додавання вимикача в систему Ajax.
- Клема для підʼєднання дроту фази живлення.
- Клема для підʼєднання дроту живлення освітлювального приладу або іншого навантаження. Наприклад, витяжки.
- QR-код та ідентифікатор (серійний номер) пристрою. Використовується для додавання вимикача в систему Ajax.
- Клема для підʼєднання дроту фази живлення.
- Клема для підʼєднання дроту живлення освітлювального приладу або іншого навантаження. Наприклад, витяжки.
- QR-код та ідентифікатор (серійний номер) пристрою. Використовується для додавання вимикача в систему Ajax.
- Клема для підʼєднання дроту фази живлення.
- Клема для підʼєднання дроту живлення першого освітлювального приладу або іншого навантаження. Наприклад, витяжки.
- Клема для підʼєднання дроту живлення другого освітлювального приладу або іншого навантаження. Наприклад, витяжки.
- QR-код та ідентифікатор (серійний номер) пристрою. Використовується для додавання вимикача в систему Ajax.
- Клема для підʼєднання дроту фази живлення.
- Клема для підʼєднання дроту живлення першого освітлювального приладу або іншого навантаження. Наприклад, витяжки.
- Клема для підʼєднання дроту живлення другого освітлювального приладу або іншого навантаження. Наприклад, витяжки.
- QR-код та ідентифікатор (серійний номер) пристрою. Використовується для додавання вимикача в систему Ajax.
- Клема для підʼєднання дроту фази живлення.
- Перша клема (L1) для підʼєднання до прохідного або перехресного вимикача.
- Друга клема (L2) для підʼєднання до прохідного або перехресного вимикача.
- QR-код та ідентифікатор (серійний номер) пристрою. Використовується для додавання вимикача в систему Ajax.
- Клема для підʼєднання дроту фази живлення.
- Перша клема (L1) для підʼєднання до прохідного або перехресного вимикача.
- Друга клема (L2) для підʼєднання до прохідного або перехресного вимикача.
Сенсорні панелі
Переконайтеся, що із сенсорної панелі видалено стікер, показаний на зображенні нижче, перш ніж встановлювати її на LightCore. Це необхідно для коректної світлодіодної індикації пристрою.
- Кнопка сенсорної панелі.
- Перша кнопка сенсорної панелі.
- Друга кнопка сенсорної панелі.
- Кнопка сенсорної панелі.
- Кнопка сенсорної панелі.
- Перша кнопка сенсорної панелі.
- Друга кнопка сенсорної панелі.
- Перша кнопка сенсорної панелі.
- Друга кнопка сенсорної панелі.
- Кнопка сенсорної панелі.
- Кнопка сенсорної панелі.
- Перша кнопка сенсорної панелі.
- Друга кнопка сенсорної панелі.
- Перша кнопка сенсорної панелі.
- Друга кнопка сенсорної панелі.
Рамки
- Рамка для двох пристроїв.
- Вертикальна рамка для двох пристроїв.
- Рамка для трьох пристроїв.
- Вертикальна рамка для трьох пристроїв.
- Рамка для чотирьох пристроїв.
- Вертикальна рамка для чотирьох пристроїв.
- Рамка для пʼяти пристроїв.
- Вертикальна рамка для пʼяти пристроїв.
Принцип роботи
LightSwitch Jeweller — розумний сенсорний вимикач світла. Він дозволяє керувати освітленням трьома способами: вручну, через застосунки для смартфонів і ПК, за допомогою сценаріїв автоматизації.
LightSwitch встановлюється без зміни електропроводки обʼєкта. Пристрій не потребує під’єднання нейтралі та працює лише від фази живлення.
LightSwitch можна використовувати без додавання на хаб. У такому режимі він працює як звичайний сенсорний вимикач.
LightSwitch може керувати освітлювальними приладами потужністю від 5 до 600 Вт. Для ламп меншої потужності в комплекті є конденсатор, що підʼєднується паралельно освітлювальному приладу. Детальніше дивіться розділ встановлення цієї інструкції.
Рамка LightSwitch має LED-підсвічування. Воно не занадто яскраве, тому не заважатиме, навіть якщо пристрій встановлено в спальні біля ліжка. За потреби підсвітку може вимкнути PRO або користувач із правами адміністратора в застосунках Ajax.
У продуктовій лінійці передбачено одноклавішні, двоклавішні та прохідні вимикачі світла:
- Одноклавішні — керують однією лінією освітлення (однією лампою).
- Двоклавішні — керують двома лініями освітлення (двома лампами).
- Прохідні — керують одним джерелом освітлення з декількох місць.
Для комбінацій декількох пристроїв у рамці передбачено горизонтальне та вертикальне встановнення. Для вертикального встановлення призначені лише реле, сенсорні панелі та рамки з приставкою vertical у своїй назві.
Використовуйте онлайн конфігуратор вимикачів та розеток Ajax, щоб зібрати свій власний набір. Додайте необхідні пристрої у рамку, виберіть колір та завантажте конфігурацію у форматі PDF.
За потреби LightSwitch може керувати й іншими приладами. Наприклад, одна з кнопок може відповідати за керування світлом, а інша — за вентиляцію в приміщенні.
Ручне керування
LightSwitch дозволяє керувати освітленням, якщо наблизити руку на відстань 15 міліметрів чи торкнутися сенсорної панелі вимикача. Безконтактне керування не обмежує можливості користування, навіть якщо в людей брудні чи мокрі руки. Сенсор відреагує за будь-яких умов. Тому вимикач можна встановлювати й у людних місцях: ресторанах, виробництвах, офісах.
Чутливість сенсорної панелі вимикача можна змінити в налаштуваннях пристрою в застосунку. На вищих рівнях чутливості вимикачем можна керувати безконтактно. Водночас за низької чутливості для керування пристроєм може знадобитися торкнутися кнопки.
Сенсор вимикача LightSwitch миттєво зчитує сигнал і трансформує його в електроімпульс. LightCore сприймає цей імпульс та активує реле, яке вмикає чи вимикає освітлювальний прилад або інший під’єднаний тип навантаження, наприклад витяжку.
Уся сенсорна панель LightSwitch чутлива до дотиків. Тому керувати освітленням можна, якщо торкнутися чи піднести руку до будь-якої ділянки сенсорної панелі.
Дистанційне керування
Керування в застосунку
За допомогою LightSwitch керувати освітленням можна не лише вручну, але й дистанційно за допомогою застосунків Ajax.
Натисніть перемикач у полі LightSwitch в меню Пристрої 
в застосунку Ajax — стан контактів вимикача зміниться на протилежний, освітлення вимкнеться або увімкнеться. У такий спосіб можна дистанційно керувати освітленням. Наприклад, заздалегідь увімкнути світло у приміщенні до приходу.
Також керувати освітленням можна в меню Керування 
. Для цього перейдіть в меню Керування та зробіть свайп вверх. У списку відкриються всі додані на хаб пристрої керування. Натисніть на перемикач у полі LightSwitch — стан контактів пристрою зміниться на протилежний. Освітлення увімкнеться або вимкнеться.
Сценарії автоматизації
Сценарії допомагають автоматизувати безпеку та зменшити кількість рутинних дій. Наприклад, налаштувати ввімкнення світла за розкладом або у випадку зняття системи безпеки з охорони.
LightSwitch підтримує такі типи сценаріїв:
- За тривогою
- За зміною режиму охорони
- За розкладом
- За натисканням Button
- За температурою
- За вологістю
- За концентрацією CO2
- За натисканням LightSwitch
Сценарії за вологістю та концентрацією CO2 доступні, якщо в систему додано LifeQuality.
Система не передбачає створення ланцюгів сценаріїв, коли виконання одного сценарію активує наступний. Це допомагає запобігати виникненню випадкового зациклення послідовних сценаріїв.
Якщо пристрій перебуває не в мережі, він не виконає сценарій, оскільки пропустить момент запуску сценарію (наприклад, під час відключення живлення або в разі втрати зв’язку між хабом і пристроєм).
Наприклад, сценарій автоматизації заплановано на 10:00, тому він має розпочатися о 10:00. Живлення втрачено о 9:55 і відновлюється через 10 хвилин. Сценарій автоматизації не виконається о 10:00 і не запуститься одразу після відновлення живлення. Ця дія за розкладом буде пропущена.
Режими роботи
LightSwitch може працювати в одному з двох режимів: бістабільному чи імпульсному. Режим роботи задається PRO чи користувачем із правами адміністратора в застосунках Ajax у налаштуваннях пристрою.
За початкових налаштувань LightSwitch працює в бістабільному режимі. Тобто під час керування освітлення вмикається чи вимикається.
Під час роботи в імпульсному режимі освітлення може вмикатись на необхідний проміжок часу: від 10 секунд до 2 годин. Цей режим зручно використовувати, наприклад, для ввімкнення освітлення в коридорі на 5 хвилин під час зняття системи безпеки з охорони.
Типи електрозахисту вимикача
LightSwitch має два незалежні типи захисту: за струмом і за температурою.
Захист за струмом спрацьовує, якщо струм навантаження на вимикачі становить 2,6 А або більше. У разі спрацювання захисту LightSwitch вимикає живлення та надсилає сповіщення в застосунки Ajax. Сам вимикач при цьому починає блискати червоним кольором кожну секунду.
Живлення не відновлюється автоматично в разі спрацювання захисту за струмом. Його можна відновити, натиснувши на перемикач у застосунку Ajax або доторкнувшись сенсорної панелі вимикача.
Захист за температурою спрацьовує, якщо температура вимикача становитиме більше ніж +60 °C. У разі спрацювання захисту LightSwitch вимикає живлення та надсилає сповіщення в застосунки Ajax. Подача живлення автоматично відновлюється після нормалізації температури вимикача.
Типи підтримуваних ламп
Розумний вимикач LightSwitch сумісний із більшістю типів ламп та освітлювальних приладів. Детальна інформація про роботу LightSwitch із різними типами ламп наведена в таблиці.
| Тип лампи | Сумісність | Підтримувана потужність | Максимальна сила струму | Примітки |
| Світлодіодна (LED-лампа / лампа LED Corn / LED-панель / LED-стрічка й інші)     |
Так | до 600 Вт (до 300 Вт на сегмент для двоклавішного вимикача) |
2,6 А | |
Розжарювання
 |
Так | до 600 Вт (до 300 Вт на сегмент для двоклавішного вимикача) |
2,6 А | |
Галогенна
 |
Так | до 600 Вт (до 300 Вт на сегмент для двоклавішного вимикача) |
2,6 А | |
Люмінесцентна (звичайна)
  |
Так | до 600 Вт (до 300 Вт на сегмент для двоклавішного вимикача) |
2,6 А | |
Люмінесцентна (компактна)
  |
Не рекомендовано | до 480 Вт (до 240 Вт на сегмент для двоклавішного вимикача) |
2,6 А | Можливе виникнення миготіння. |
| Розумна лампа будь-якого типу (Smart lamps) |
Ні | – | – |
Лампи з вбудованими регуляторами яскравості та кольору, реле, радіомодулями та мікроконтролерами. Стабільна робота не гарантується. |
| Дугова ртутно-вольфрамова | Ні | – | – | Не призначена для використання вдома / в офісі. |
| Дугова ртутна люмінесцентна | Ні | – | – | Не призначена для використання вдома / в офісі. |
| Металгалогенова | Ні | – | – | Не призначена для використання вдома / в офісі. |
| Натрієва газорозрядна | Ні | – | – | Не призначена для використання вдома / в офісі. |
Виявлення освітлювальних приладів недостатньої потужності
LightSwitch постійно перевіряє параметри живлення, яке проходить через освітлювальний прилад. Якщо LightSwitch керує живленням освітлювального приладу з недостатньою потужністю (до 5 Вт), система сповістить про це користувачів системи Ajax. У такому випадку необхідно замінити освітлювальний прилад на аналогічний із більшою потужністю або підʼєднати комплектний конденсатор паралельно освітлювальному приладу.
Протокол передавання даних Jeweller
Jeweller — це радіопротокол для швидкого та надійного двостороннього зв’язку між хабом і підʼєднаними пристроями. Протокол забезпечує дальність бездротового зв’язку між LightSwitch та хабом (чи ретранслятором) до 1100 метрів. Така дальність звʼязку дозволяє встановлювати вимикачі не лише у квартирах і приватних будинках, а й в опенспейсі в офісі чи на великому складі.
Jeweller відповідає за передавання всієї необхідної інформації та забезпечує миттєве керування будь-якою кількістю пристроїв LightSwitch у системі. Завдяки Jeweller користувачі завжди можуть керувати світлом і бачити актуальні стани вимикачів у застосунках Ajax в будь-який момент.
Jeweller підтримує блокове шифрування з плаваючим ключем та автентифікацію пристроїв під час кожного сеансу зв’язку для запобігання саботажу чи підміні пристрою. Протокол передбачає регулярні опитування пристроїв системи хабом із періодичністю від 12 до 300 секунд (залежить від налаштувань Jeweller чи Jeweller/Fibra), щоб контролювати зв’язок з усіма пристроями та показувати їхні статуси в застосунках Ajax.
Передавання подій на пульт
Система Ajax може передавати тривоги та події в застосунок для моніторингу PRO Desktop, а також на пульт централізованого спостереження (ПЦС) у форматах SurGard (Contact ID), SIA DC-09 (ADM-CID), ADEMCO 685 та інших протоколів.
На ПЦС передаються лише події про втрату зв’язку між вимикачем і хабом (або ретранслятором). Усі інші події не передаються на сторонні пульти охоронних чи моніторингових компаній. Використовуйте PRO Desktop, якщо бажаєте отримувати всі події вимикача на ПЦС.
Події спрацювання захистів за температурою чи струмом не надходять у PRO Desktop як тривоги.
Адресність пристроїв Ajax дає змогу надсилати в PRO Desktop або на сторонні ПЦС не лише події, а й тип пристрою, надане йому ім’я, групу охорони та кімнату розташування. Список параметрів, що передаються, може відрізнятися залежно від вибраного протоколу зв’язку з ПЦС. Найбільша кількість інформації передається до ПЦС PRO Desktop.
Ідентифікатор вимикача та номер шлейфа (зони) можна дізнатися в станах у застосунку Ajax.
Вибір місця встановлення
LightSwitch розроблено для встановлення в стандартний підрозетник європейського формфактора (55). Для роботи пристрою його необхідно підʼєднати до дроту фази живлення. Під’єднання нейтралі не потребується.
Не підʼєднуйте нейтраль до клем LightSwitch. Це може призвести до виходу пристрою з ладу.
Під час встановлення LightSwitch зважайте на рівень сигналу Jeweller. Він визначається відношенням кількості недоставлених або пошкоджених пакетів даних до прогнозованих, якими за певний проміжок часу обмінюються вимикач і хаб або ретранслятор.
Про рівень сигналу повідомляє іконка 
в меню Пристрої . Рівень сигналу також зазначається у станах вимикача.
Значення рівня сигналу:
- Три поділки — відмінний рівень.
- Дві поділки — гарний рівень.
- Одна поділка — низький рівень. Стабільну роботу не гарантовано.
- Перекреслена іконка — сигнал відсутній. Стабільну роботу не гарантовано.
Перевірте рівень сигналу Jeweller у місці встановлення. Вимикач повинен мати рівень сигналу у дві або три поділки. Приблизно розрахувати рівень сигналу в місці встановлення допоможе калькулятор дальності радіозв’язку.
За рівня сигналу в одну або нуль поділок стабільну роботу вимикача не гарантовано. Якщо у вибраному місці встановлення рівень сигналу становить менше ніж дві поділки, використовуйте ретранслятор радіосигналу.
Де не можна встановлювати вимикач
- Надворі. Пристрій має клас захисту IP20. Таке встановлення може призвести до виходу пристрою з ладу чи його некоректної роботи.
- На металевих конструкціях. Це може призводити до некоректної роботи сенсора: він може не реагувати на дотик або ж давати хибні спрацювання.
- У приміщеннях із вологістю та температурою, що виходять за визначені межі. Це може призвести до пошкодження пристрою чи його некоректної роботи. Діапазон робочих температур від –10 до +40 °C. Допустима вологість до 75% без утворення конденсату.
- У місцях із низьким або нестабільним рівнем сигналу. Це може призвести до втрати зв’язку між хабом або ретранслятором і вимикачем.
Встановлення
LightSwitch має встановлювати лише професійний електрик чи інженер монтажу. Не вмикайте живлення на вимикачах до встановлення сенсорних панелей. Також не намагайтесь зареєструвати пристрій до встановлення сенсорної панелі: на ній знаходяться антени, які необхідні для звʼязку з хабом.
Перед встановленням вимикача переконайтеся, що вибрано оптимальне місце та воно відповідає умовам цієї інструкції. Під час монтажу й експлуатації дотримуйтеся загальних правил безпеки щодо використання електроприладів, а також вимог нормативно-правових актів з електробезпеки.
Для під’єднання використовуйте кабелі з перерізом, що рекомендований виробником освітлювального приладу. LightSwitch не можна під’єднувати до електричних кіл, у яких навантаження може перевищувати 600 Вт. Пристрій не потребує під’єднання нейтралі та працює лише від фази живлення.
Після встановлення та під’єднання вимикача обов’язково проведіть тест рівня сигналу Jeweller, а також протестуйте загальну роботу вимикача: як він реагує на дотик, а саме — чи вмикає та вимикає світло.
Зняти встановлену сенсорну панель із вимикача LightSwitch можна пласкою викруткою. Для цього вставте її в отвір знизу та проверніть викрутку.
Переконайтеся, що із сенсорної панелі видалено стікер, показаний на зображенні нижче, перш ніж встановлювати її на LightCore. Це необхідно для коректної світлодіодної індикації пристрою.
Встановлення одноклавішного вимикача
- Знеструмте кабель живлення, до якого буде підʼєднано реле LightCore.
- Підготуйте монтажні коробки та зніміть попередньо встановлені вимикачі, якщо вони є.
- Під’єднайте дроти до реле LightCore за схемою нижче:
- Підʼєднайте дріт фази живлення до реле LightCore (клема L).
- Підʼєднайте дріт живлення освітлювального приладу до реле LightCore (клема L1).
- Підʼєднайте комплектний конденсатор паралельно до освітлювального приладу, якщо:
- його потужність менша за 5 Вт (приблизне значення, яке може відрізнятися залежно від типу та технічних характеристик освітлювального приладу);
- вимкнена лампа блискає;
- LightSwitch несправний або працює нестабільно;
- не вдається додати LightSwitch до системи (якщо сенсорну панель встановлено);
- спостерігається інша аномальна робота LightSwitch або освітлювального приладу.
Не підʼєднуйте нейтраль до клем LightSwitch. LightSwitch працює лише від фази живлення.
- Встановіть реле LightCore у монтажну коробку.
- Зафіксуйте реле LightCore комплектними засобами кріплення.
- Встановіть решту реле LightCore, якщо це необхідно.
- Встановіть рамку на відповідну кількість місць, якщо встановлюєте декілька вимикачів.
- Встановіть необхідні сенсорні панелі.
- Увімкніть живлення.
- Додайте вимикачі за допомогою застосунку Ajax.
Встановлення двоклавішного вимикача
- Знеструмте кабель живлення, до якого буде підʼєднано реле LightCore.
- Підготуйте монтажні коробки та зніміть попередньо встановлені вимикачі, якщо вони є.
- Під’єднайте дроти до реле LightCore за схемою нижче:
- Підʼєднайте дріт фази живлення до реле LightCore (клема L).
- Підʼєднайте дріт живлення першого освітлювального приладу до реле LightCore (клема L1).
- Підʼєднайте дріт живлення другого освітлювального приладу до реле LightCore (клема L2).
- Підʼєднайте комплектний конденсатор паралельно одному з освітлювальних приладів, якщо:
- їх потужність менша за 5 Вт (приблизне значення, яке може відрізнятися залежно від типу та технічних характеристик освітлювального приладу);
- вимкнені лампи блискають;
- LightSwitch несправний або працює нестабільно;
- не вдається додати LightSwitch до системи (якщо сенсорну панель встановлено);
- спостерігається інша аномальна робота LightSwitch або освітлювального приладу.
Не підʼєднуйте нейтраль до клем LightSwitch. LightSwitch працює лише від фази живлення.
- Встановіть реле LightCore у монтажну коробку.
- Зафіксуйте реле LightCore комплектними засобами кріплення.
- Встановіть решту реле LightCore, якщо це необхідно.
- Встановіть рамку на відповідну кількість місць, якщо встановлюєте декілька вимикачів.
- Встановіть необхідні сенсорні панелі.
- Увімкніть живлення.
- Додайте вимикачі за допомогою застосунку Ajax.
Встановлення прохідного вимикача
- Знеструмте кабель живлення, до якого буде підʼєднано реле LightCore та сторонній вимикач.
- Підготуйте монтажні коробки та зніміть попередньо встановлені вимикачі, якщо вони є.
- Під’єднайте дроти до реле LightCore та стороннього вимикача за схемою нижче:
- Підʼєднайте дріт фази живлення до реле LightCore (клема L).
- Підʼєднайте реле LightCore (клема L1) до першої клеми стороннього вимикача згідно зі схемою виробника.
- Підʼєднайте реле LightCore (клема L2) до другої клеми стороннього вимикача згідно зі схемою виробника.
- Підʼєднайте комплектний конденсатор паралельно освітлювальному приладу, якщо:
- його потужність менша за 5 Вт (приблизне значення, яке може відрізнятися залежно від типу та технічних характеристик освітлювального приладу);
- вимкнена лампа блискає;
- LightSwitch несправний або працює нестабільно;
- не вдається додати LightSwitch до системи (якщо сенсорну панель встановлено);
- спостерігається інша аномальна робота LightSwitch або освітлювального приладу.
Не підʼєднуйте нейтраль до клем LightSwitch. LightSwitch працює лише від фази живлення.
- Встановіть реле LightCore у монтажну коробку.
- Зафіксуйте реле LightCore комплектними засобами кріплення.
- Встановіть решту реле LightCore, якщо це необхідно.
- Встановіть рамку на відповідну кількість місць, якщо встановлюєте декілька вимикачів.
- Встановіть необхідні сенсорні панелі.
- Увімкніть живлення.
- Додайте вимикачі за допомогою застосунку Ajax.
- Знеструмте кабель живлення, до якого буде під’єднано реле LightCore.
- Підготуйте монтажні коробки та зніміть попередньо встановлені вимикачі, якщо вони є.
- Під’єднайте дроти до реле LightCore за схемою нижче:
- Підʼєднайте дріт фази живлення до першого реле LightCore (клема L).
- Підʼєднайте дріт фази живлення до другого реле LightCore (клема L).
- Підʼєднайте перше реле LightCore (клема L1) до другого реле LightCore (клема L2).
- Підʼєднайте перше реле LightCore (клема L2) до другого реле LightCore (клема L1).
- Підʼєднайте комплектний конденсатор паралельно освітлювальному приладу, якщо:
- його потужність менша за 5 Вт (приблизне значення, яке може відрізнятися залежно від типу та технічних характеристик освітлювального приладу);
- вимкнена лампа блискає;
- LightSwitch несправний або працює нестабільно;
- не вдається додати LightSwitch до системи (якщо сенсорну панель встановлено);
- спостерігається інша аномальна робота LightSwitch або освітлювального приладу.
Не підʼєднуйте нейтраль до клем LightSwitch. LightSwitch працює лише від фази живлення.
- Встановіть реле LightCore по черзі в монтажні коробки.
- Зафіксуйте реле LightCore комплектними засобами кріплення.
- Встановіть решту реле LightCore, якщо це необхідно.
- Встановіть рамку на відповідну кількість місць.
- Встановіть необхідні сенсорні панелі.
- Увімкніть живлення.
- Додайте вимикачі за допомогою застосунку Ajax.
- Знеструмте кабель живлення, до якого буде під’єднано реле LightCore та сторонній перехресний вимикач.
- Підготуйте монтажні коробки та зніміть попередньо встановлені вимикачі, якщо вони є.
- Під’єднайте дроти до реле LightCore та стороннього вимикача за схемою нижче:
- Підʼєднайте дріт фази живлення до першого реле LightCore (клема L).
- Підʼєднайте дріт фази живлення до другого реле LightCore (клема L).
- Підʼєднайте перше реле LightCore (клема L1) до перехресного вимикача згідно зі схемою виробника.
- Підʼєднайте перше реле LightCore (клема L2) до перехресного вимикача згідно зі схемою виробника.
- Підʼєднайте друге реле LightCore (клема L1) до перехресного вимикача згідно зі схемою виробника.
- Підʼєднайте друге реле LightCore (клема L2) до перехресного вимикача згідно зі схемою виробника.
- Підʼєднайте комплектний конденсатор паралельно освітлювальному приладу, якщо:
- його потужність менша за 5 Вт (приблизне значення, яке може відрізнятися залежно від типу та технічних характеристик освітлювального приладу);
- вимкнена лампа блискає;
- LightSwitch несправний або працює нестабільно;
- не вдається додати LightSwitch до системи (якщо сенсорну панель встановлено);
- спостерігається інша аномальна робота LightSwitch або освітлювального приладу.
Не підʼєднуйте нейтраль до клем LightSwitch. LightSwitch працює лише від фази живлення.
- Встановіть реле LightCore по черзі в монтажні коробки.
- Зафіксуйте реле LightCore комплектними засобами кріплення.
- Встановіть решту реле LightCore, якщо це необхідно.
- Встановіть рамку на відповідну кількість місць.
- Встановіть необхідні сенсорні панелі.
- Увімкніть живлення.
- Додайте вимикачі за допомогою застосунку Ajax.
Додавання в систему
Перш ніж додати пристрій
- Установіть застосунок Ajax.
- Увійдіть в обліковий запис або створіть новий.
- Виберіть простір або створіть новий.
Функціональність простір доступна в застосунках таких версій або вище:
- Ajax Security System 3.0 для iOS;
- Ajax Security System 3.0 для Android;
- Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для iOS;
- Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для Android;
- Ajax PRO Desktop 4.0 для macOS;
- Ajax PRO Desktop 4.0 для Windows.
- Додайте хоча б одну віртуальну кімнату.
- Додайте в простір сумісний хаб. Переконайтеся, що хаб увімкнений і має доступ до інтернету: через Ethernet, Wi-Fi і/або стільникову мережу.
- Переконайтеся, що простір не перебуває в режимі охорони, хаб не оновлюється. Для цього перевірте статуси в застосунку Ajax.
Додати пристрій на хаб може лише адміністратор простору або PRO з доступом до налаштувань системи.
Додавання на хаб
Не вмикайте живлення на вимикачах до встановлення сенсорних панелей. Також не намагайтесь зареєструвати пристрій до встановлення сенсорної панелі: на ній знаходяться антени, які необхідні для звʼязку з хабом.
Для додавання на хаб LightSwitch має перебувати в зоні покриття радіомережі хаба. Для роботи через ретранслятор радіосигналу спочатку додайте LightSwitch на хаб, а потім — на ретранслятор. Зробити це можна в налаштуваннях ретранслятора. Детальні вказівки ви можете знайти в інструкції до відповідного ретранслятора.
Хаб і вимикач, які працюють на різних частотах, є несумісними. Радіочастотний діапазон пристроїв залежить від регіону продажу. Рекомендуємо купувати та використовувати пристрої Ajax в одному регіоні. Щоб дізнатися діапазон робочих радіочастот, зверніться до служби технічної підтримки.
LightSwitch працює лише з одним хабом. У разі додавання на новий хаб вимикач припиняє передавати команди на старий. Після додавання на новий хаб вимикач не буде видалено з переліку пристроїв старого хаба. Це потрібно зробити самостійно через застосунок Ajax.
Щоб додати LightSwitch на хаб:
- Встановіть LightSwitch, якщо не зробили цього раніше.
- Відкрийте застосунок Ajax.
- Виберіть потрібний хаб, якщо у вас їх кілька або ви користуєтесь PRO-застосунком Ajax.
- Перейдіть на вкладку Пристрої . Натисніть Додати пристрій.
- Вкажіть назву пристрою.
- Проскануйте QR-код пристрою або введіть ідентифікатор вручну. QR-код знаходиться на задній частині LightCore, передній панелі LightCore та пакованні пристрою. Ідентифікатор пристрою можна знайти під QR-кодом.
- Виберіть віртуальну кімнату та охоронну групу (якщо ввімкнено режим груп).
- Натисніть Додати — почнеться зворотний відлік.
Якщо на хаб вже додано максимальну кількість пристроїв, за спроби додавання вимикача в застосунку Ajax ви отримаєте сповіщення про перевищення ліміту пристроїв. Кількість пристроїв, які можна додати на хаб, залежить від моделі централі та налаштувань Jeweller (чи Jeweller/Fibra).
- За кілька секунд LightSwitch з’явиться в списку пристроїв хаба. Оновлення статусів пристроїв у переліку залежить від налаштувань Jeweller (чи Jeweller/Fibra). Значення за початкових налаштувань — 36 секунд.
Якщо додавання не вдалося, повторіть спробу через 5 секунд. Але цього разу під час зворотного відліку натисніть та утримуйте щонайменше 3 секунди кнопку вимикача. Якщо додаєте двоклавішний вимикач, затисніть будь-яку з кнопок.
Якщо натиснути та утримувати кнопку LightSwitch, який не додано на хаб, щонайменше 3 секунди, вимикач кожну секунду блискатиме зеленим протягом однієї хвилини, щоб повідомити, що його не додано на хаб.
Тестування працездатності
Після встановлення протестуйте роботу вимикача: як він реагує на дотик, чи вмикає і вимикає світло.
У системі Ajax передбачено тести для коректного вибору місця встановлення пристроїв. Тести починаються не миттєво, але час очікування не перевищує тривалість одного інтервалу опитування «хаб — пристрій». Значення за початкових налаштувань — 36 секунд. Змінити інтервал опитування пристроїв можна в меню Jeweller (чи Jeweller/Fibra) у налаштуваннях хаба.
Для LightSwitch доступний тест рівня сигналу Jeweller, який дозволяє визначити рівень і стабільність сигналу в місці встановлення пристрою.
Щоб запустити тест, у застосунку Ajax:
- Виберіть хаб, якщо у вас їх кілька або ви користуєтесь PRO-застосунком.
- Перейдіть на вкладку Пристрої .
- Виберіть LightSwitch.
- Перейдіть у Налаштування .
- Виберіть Тест рівня сигналу Jeweller.
- Запустіть і проведіть тест, користуючись підказками застосунку.
.Іконки
Іконки показують деякі стани LightSwitch. Побачити їх можна в застосунку Ajax на вкладці Пристрої .
| Іконка | Значення |
|
Рівень сигналу Jeweller — показує рівень сигналу між хабом і вимикачем. |
 |
Вимикач працює з хабом через ретранслятор радіосигналу. |
 |
Спрацював захист за струмом. |
 |
Спрацював захист за температурою. |
 |
Пристрій втратив звʼязок із хабом або хаб втратив звʼязок із сервером Ajax Cloud. |
 |
Пристрій не було перенесено на новий хаб. |
Стани
Стани містять інформацію про вимикач ійого робочі параметри. Стани LightSwitch можна побачити в застосунку Ajax. Для цього:
- Відкрийте застосунок Ajax.
- Виберіть хаб, якщо у вас їх кілька або ви користуєтесь PRO-застосунком.
- Перейдіть на вкладку Пристрої .
- Виберіть LightSwitch у списку.
| Параметр | Значення |
| Імпорт даних | Відображає помилку перенесення даних на новий хаб:
|
| Несправність |
Після натискання Поле зображується, якщо виявлено несправність. |
| Рівень сигналу Jeweller |
Рівень сигналу між вимикачем і хабом (або ретранслятором) через канал Jeweller. Рекомендовані значення: 2 чи 3 поділки. Jeweller — протокол для передавання подій та команд LightSwitch. |
| З’єднання за каналом Jeweller | Стан з’єднання між вимикачем і хабом (або ретранслятором):
|
| Назва ретранслятора | Статус з’єднання вимикача з ретранслятором радіосигналу:
Поле зображується, якщо вимикач працює через ретранслятор радіосигналу. |
| Назва кнопки/кнопок | Розділ, у якому показано стан кнопок вимикача:
|
| Час роботи | Час, на який вмикатиметься освітлення. Поле зображується, коли пристрій працює в імпульсному режимі (активована опція Вимкнення за таймером). |
| Заблокувати кнопки пристрою | Відображається стан блокування кнопок вимикача:
|
| Чутливість вимикача | Відображається стан чутливості вимикача:
На вищих рівнях чутливості вимикачем можна керувати безконтактно. Водночас за низької чутливості для керування пристроєм може знадобитися торкнутися кнопки вимикача. |
| Підсвічування | Відображається стан підсвічування рамки вимикача:
|
| Відновлювати стан після повернення живлення | Стан налаштування відновлення стану вимикача після повернення живлення:
Функція доступна для LightSwitch (1-gang) Jeweller, LightSwitch (2-gang) Jeweller і LightSwitch (2-way) Jeweller із версією прошивки 5.60.1.42 або новішою. |
| Примусове вимкнення | Показує статус налаштування примусового вимкнення пристрою:
|
| Вимкнення до зняття з охорони | Показує статус налаштування вимкнення пристрою до зняття з охорони:
|
| Прошивка | Версія прошивки вимикача. |
| Ідентифікатор | Ідентифікатор вимикача. Також є біля QR-коду на корпусі та коробці реле. |
| Пристрій № | Номер шлейфа (зони) вимикача. |
відкривається перелік несправностей вимикача.Налаштування
Щоб змінити налаштування вимикача в застосунку Ajax:
- Відкрийте застосунок Ajax.
- Виберіть хаб, якщо у вас їх кілька або ви користуєтесь PRO-застосунком.
- Перейдіть на вкладку Пристрої .
- Виберіть LightSwitch у списку.
- Перейдіть у Налаштування, натиснувши на іконку шестірні .
- Встановіть необхідні налаштування.
- Натисніть Назад, щоб нові налаштування збереглися.
| Налаштування | Значення |
| Імʼя |
Ім’я LightSwitch. Зображується в тексті SMS і сповіщень стрічки подій. Щоб змінити ім’я вимикача, натисніть на текстове поле. Ім’я може містити 12 символів кирилицею або 24 латиницею. |
| Кімната |
Віртуальна кімната, до якої приписано LightSwitch. Щоб змінити кімнату, натисніть на поле. Назва кімнати зображується в тексті SMS і сповіщень стрічки подій. |
| Колір | Опція вибору кольору для іконки вимикача у застосунку. У застосунку можна задати один із 8 кольорів:
Перелік кольорів відповідає кольорам сенсорних панелей. |
| Сповіщення | Налаштування сповіщень вимикача в застосунку:
Опції сповіщення про увімкнення/вимкнення та про виконання сценарію вимкнені за початкових налаштувань. |
| Підсвічування | Опція налаштування підсвічування рамки вимикача. Активуйте, якщо хочете, щоб вимикач підсвічувався за вимкненого освітлення. |
| Заблокувати кнопки пристрою | Опція налаштування блокування кнопок вимикача. Активуйте, якщо хочете, щоб вимикач не реагував на дотик. Керувати вимикачем буде можливо лише в застосунку. |
| Відновлювати стан після повернення живлення |
Дає змогу налаштувати відновлення стану вимикача після повернення живлення. Активуйте, якщо хочете, щоб після відновлення живлення вимикач повертався у той самий стан (увімкнено чи вимкнено), в якому він був до втрати живлення. Функція доступна для LightSwitch (1-gang) Jeweller, LightSwitch (2-gang) Jeweller і LightSwitch (2-way) Jeweller із версією прошивки 5.60.1.42 або новішою. |
| Чутливість вимикача | Опція налаштування чутливості вимикача:
На вищих рівнях чутливості вимикачем можна керувати безконтактно. Водночас за низької чутливості для керування пристроєм може знадобитися торкнутися кнопки вимикача. |
| Назва кнопки/кнопок | Щоб змінити назву кнопки, натисніть на текстове поле. |
| Вимкнення за таймером | Опція вимкнення вимикача через встановлений період часу. У випадку її активації потрібно задати час: від 10 секунд до 2 годин. |
| Сценарії |
Відкриває меню створення та налаштування сценаріїв автоматизації. Використовуйте сценарії для автоматизації безпеки, рутинних дій і підвищення комфорту. Наприклад, щоб вмикати освітлення за розкладом або вимикати під час встановлення системи під охорону. |
| Тест рівня сигналу Jeweller |
Запускає тестування рівня сигналу Jeweller між вимикачем і хабом (чи ретранслятором). Тест дозволяє перевірити рівень сигналу Jeweller і стабільність зв’язку між вимикачем і хабом (чи ретранслятором) для вибору оптимального місця встановлення. |
| Інструкція користувача | Відкриває інструкцію вимикача в застосунку Ajax. |
| Примусове вимкнення |
Дає змогу вимкнути пристрій, не видаляючи його із системи. Доступні дві опції:
LightSwitch зберігає поточний на момент вимкнення стан: увімкнено чи вимкнено. |
| Вимкнення до зняття з охорони |
Дає змогу користувачеві вимкнути пристрій до першого зняття з охорони. Доступні дві опції:
LightSwitch зберігає поточний на момент вимкнення стан: увімкнено чи вимкнено. |
| Видалити пристрій | Від’єднує пристрій від хаба та видаляє його налаштування. |
Світлодіодна індикація
LightSwitch має підсвічування, що робить вимикач помітним у темряві. Якщо рамка пристрою підсвічується, світло вимкнене. За увімкненого освітлення рамка не підсвічується. Підсвічування не яскраве, тому не заважатиме, навіть якщо пристрій встановлено в спальні біля ліжка. За потреби функцію можна вимкнути в застосунку Ajax.
Якщо у LightSwitch спрацював захист за температурою, струмом або ж із нього знята сенсорна панель, вимикач кожну секунду блискатиме червоним.
Щоб повідомити, що LightSwitch не додано на хаб, вимикач кожну секунду блискатиме зеленим протягом однієї хвилини:
- якщо вперше подати живлення на LightSwitch;
- якщо натиснути та утримувати кнопку LightSwitch щонайменше 3 секунди.
Несправності
Якщо у вимикача виявлено несправність (наприклад, відсутній зв’язок із хабом), у застосунку Ajax у полі пристрою зображуватиметься лічильник несправностей.
Усі несправності показано у станах вимикача. Поля з несправностями підсвічуються червоним.
Несправність зображується, якщо:
- Спрацював захист за струмом.
- Спрацював захист за температурою.
- Підʼєднано прилад недостатньої потужності.
- Зафіксовано недостатнє живлення.
- Немає зв’язку між LightSwitch і хабом (чи ретранслятором).
Що робити в разі втрати звʼязку з пристроєм
LightSwitch може втратити звʼязок із хабом через такі причини:
- Живлення більше не подається.
- Знято сенсорну панель (на ній знаходяться антени, котрі необхідні для звʼязку з хабом чи ретранслятором).
- Освітлювальний прилад несправний (наприклад, перегоріла лампа розжарювання).
- Підʼєднано освітлювальний прилад недостатньої потужності (до 5 Вт).
- Несправність LightSwtich.
У разі отримання події про втрату звʼязку з вимикачем інженер монтажу має перевірити:
- Наявність живлення на LightSwitch.
- Наявність сенсорної панелі на вимикачі.
- Справність освітлювального приладу.
Якщо LightSwitch керує освітлювальним приладом недостатньої потужності (до 5 Вт), необхідно замінити освітлювальний прилад на аналогічний з більшою потужністю або підʼєднати комплектний конденсатор паралельно освітлювальному приладу.
Обслуговування
Регулярно перевіряйте працездатність вимикача. Видаляйте з його корпусу пил, павутиння й інші забруднення, щойно вони з’являтимуться. Використовуйте м’яку суху серветку, що призначена для догляду за технікою. Не використовуйте для очищення пристрою речовини, що містять спирт, ацетон, бензин та інші активні розчинники.
Технічні характеристики
Комплектація
LightSwitch — збірний розумний вимикач світла. Усі деталі купуються окремо.
Використовуйте онлайн конфігуратор вимикачів та розеток Ajax, щоб зібрати свій власний набір. Додайте необхідні пристрої у рамку, виберіть колір та завантажте конфігурацію у форматі PDF.
Гарантія
Гарантія на продукцію товариства з обмеженою відповідальністю «Аджакс Сістемс Манюфекчурінг» діє 2 роки після придбання.
Якщо пристрій працює некоректно, рекомендуємо спочатку звернутися до служби підтримки: у більшості випадків технічні питання можна розв’язати віддалено.
Зв’язатися з технічною підтримкою:
