Інструкція з використання Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller

Функціональні елементи

1. Сенсор освітленості для автоматичного регулювання яскравості підсвічування.
2. 5-дюймовий сенсорний IPS-дисплей.
3. Логотип Ajax зі світлодіодним індикатором.
4. Зчитувач карток/брелоків/Bluetooth.
5. Кріпильна панель SmartBracket. Щоб зняти, змістіть її вниз.
6. Перфорована частина кріпильної панелі, яка потрібна для спрацювання кнопки тампера в разі спроби відірвати клавіатуру від поверхні. Не виламуйте її.
7. Перфорована частина кріпильної панелі для виведення кабелів зі стіни.
8. Вбудований зумер.
9. Кнопка тампера.
10. QR-код з ідентифікатором пристрою, щоб додати клавіатуру в систему Ajax.
11. Кнопка живлення.
12. Клеми для під’єднання зовнішнього живлення (не входять до комплекту). У разі потреби клеми можна зняти з тримачів.
13. Кабельний канал для прокладання кабелю від стороннього блока живлення.
14. Перфорована частина кріпильної панелі для виведення кабелів знизу.
15. Отвір для фіксації кріпильної панелі SmartBracket утримувальним гвинтом.

Сумісні хаби та ретранслятори радіосигналу

Для роботи клавіатури потрібен хаб із версією OS Malevich 2.35 або новішою.

Принцип роботи

Клавіатура Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller оснащена вбудованим зумером, сенсорним дисплеєм і зчитувачем для безконтактної авторизації. Клавіатуру можна використовувати, щоб керувати режимами охорони та пристроями автоматизації, а також для оповіщення про тривоги в системі.

Клавіатура автоматично регулює яскравість підсвічування й активується в разі наближення до дисплея. Чутливість налаштовується в застосунку. Інтерфейс Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller наслідує застосунок Ajax Security System. На вибір доступні темна й світла теми. Сенсорний дисплей діагоналлю пʼять дюймів показує поточний режим охорони обʼєкта або будь-якої групи та дає змогу керувати сценаріями автоматизації. На дисплеї також відображаються несправності системи, якщо увімкнено опцію Перевірка цілісності системи.

Залежно від налаштувань вбудований зумер Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller інформує звуковим сигналом про такі події:

• тривога;
• зміна режиму охорони;
• затримка на вхід/вихід;
• спрацювання датчиків відчинення.

Клавіатура працює від попередньо встановлених батарей. Також можна підʼєднати сторонній блок живлення з напругою 10,5–14 В⎓ і мінімальним робочим струмом 0,5 А. Якщо підʼєднано зовнішнє живлення, попередньо встановлені батареї використовуються як резервне джерело живлення.

Керування режимами охорони

За допомогою Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller можна змінити режим охорони всього обʼєкта або певних груп та активувати Нічний режим. Змінити режим охорони можна у вкладці Керування . Для автентифікації на Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller користувачі можуть використовувати:

1. Смартфони зі встановленим застосунком Ajax Security System та підтримкою Bluetooth Low Energy (BLE). BLE — це радіопротокол малої потужності, який дає змогу користувачам використовувати смартфони замість брелоків або карток для автентифікації. Клавіатура підтримує смартфони на Android та iOS з BLE версії 4.2 або новішої.
2. Картки або брелоки. Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller використовує технологію DESFire® для швидкої та безпечної ідентифікації користувачів. Вона розроблена на основі міжнародного стандарту ISO 14443 і поєднує в собі комплексне 128-бітне шифрування та захист від копіювання.
3. Коди. Клавіатура Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller підтримує загальні коди, персональні коди та коди для незареєстрованих користувачів.

Коди доступу

• Код клавіатури — загальний код, який задається для клавіатури. У разі використання всі події надходять у застосунки Ajax від імені клавіатури.
• Код користувача — персональний код, який задається для доданого на хаб користувача. У разі використання всі події надходять у застосунки Ajax від імені користувача.
• Код доступу клавіатури — налаштовується для користувачів, не зареєстрованих у системі. У разі використання події надходять у застосунки Ajax з іменем особи, привʼязаної до цього коду.
• Код для ГШР — код доступу для груп швидкого реагування (ГШР), який активується після тривоги та дійсний протягом визначеного періоду. У разі використання події надходять у застосунки Ajax із назвою, прив’язаною до цього коду.

Права доступу та коди можна налаштувати в застосунках Ajax. Скомпрометований код змінюється дистанційно, тому немає потреби викликати інженера монтажу на обʼєкт. Якщо користувач загубив Pass, Tag або смартфон, адміністратор або PRO-користувач із правами налаштування системи може миттєво заблокувати цей пристрій у застосунку. Користувач тим часом має змогу використовувати персональний код доступу для керування системою.

Код примусу

Клавіатура Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller підтримує код примусу, який дає змогу користувачам непомітно надсилати тривогу, імітуючи зняття системи з охорони. Після введення коду система не вмикає сирени та не відображає жодних видимих сповіщень у застосунках Ajax. Однак беззвучна тривога негайно передається в охоронну компанію та іншим користувачам системи, сповіщаючи про надзвичайну ситуацію.

Керування режимами охорони груп

За допомогою Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller можна керувати охороною груп, якщо активовано Режим груп. Також у налаштуваннях клавіатури можна зазначити, які групи будуть відображатися (групи клавіатури). За початкових налаштувань усі групи доступні до перегляду на дисплеї клавіатури у вкладці Охорона . У цьому розділі наведено детальну інформацію про керування режимами охорони груп.

.

Попередня авторизація користувача

Функція Попередня авторизація використовується для запобігання несанкціонованому доступу до панелі керування та перегляду поточного стану системи. Функцію можна активувати окремо для вкладок Охорона та Сценарії в налаштуваннях клавіатури.

Коли попередню авторизацію ввімкнено для певних вкладок, у них відображається екран введення коду. Перед виконанням будь-яких дій користувачі повинні пройти автентифікацію, ввівши код або піднісши пристрій доступу до клавіатури. Винятком є вкладка Тривога , яка залишається доступною для всіх користувачів і дає їм змогу надсилати сигнал тривоги без автентифікації.

Блокування в разі спроб злому

Якщо протягом однієї хвилини тричі поспіль буде введено неправильний код або буде використано неверифікований пристрій доступу, клавіатура заблокується на час, вказаний в налаштуваннях. Протягом цього часу хаб ігноруватиме всі коди та пристрої доступу та сповіщатиме користувачів системи про спроби неавторизованого доступу. Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller вимкне зчитувач карток і заблокує доступ до всіх вкладок. На дисплеї клавіатури зʼявиться відповідне сповіщення.

PRO або користувач із правами налаштування системи може розблокувати клавіатуру в застосунку до закінчення встановленого часу блокування.

Встановлення під охорону в два етапи

Клавіатуру Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller можна використовувати для двоетапного встановлення під охорону, проте лише як пристрій першого етапу. Процес встановлення під охорону в два етапи за допомогою Tag, Pass або смартфона подібний до встановлення під охорону за допомогою персонального або загального коду клавіатури.

Тривожні кнопки

Для надзвичайних ситуацій на клавіатурі передбачена вкладка Тривога з трьома кнопками:

• Тривожна кнопка
• Пожежа
• Невідкладна допомога

У застосунках Ajax адміністратор або PRO-користувач із правами налаштування системи можуть вибрати, які кнопки відображатимуться у вкладці Тривога . У налаштуваннях Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller доступні два варіанти: тільки Тривожна кнопка (за початкових налаштувань) або всі три (Тривога, Пожежа, Невідкладна допомога). Від вибраного типу кнопки залежить текст сповіщень у застосунках і коди подій, що надходять на пульт централізованого спостереження (ПЦС) охоронної компанії.

Також можна активувати захист від випадкового натискання. Якщо опцію ввімкнено, користувач повинен підтвердити надсилання сигналу тривоги, натиснувши кнопку Надіслати на дисплеї клавіатури. Екран підтвердження зʼявляється після натискання будь-якої тривожної кнопки.

Керування сценаріями

Окрема вкладка Сценарії може містити до шести кнопок, кожна з яких керує одним пристроєм або групою пристроїв автоматизації. За допомогою групових сценаріїв зручно керувати кількома вимикачами, реле або розетками.

Сценарії автоматизації, якими можна керувати за допомогою Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller, створюються в налаштуваннях клавіатури.

Індикація несправностей та режимів охорони

Для інформування користувачів про несправності системи та режим охорони клавіатура Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller використовує:

• дисплей — показує стан системи, коли активний;
• логотип — залежно від налаштувань блискає чи світиться червоним кольором постійно або коли систему чи групу встановлено під охорону;
• звуковий сигнал — вбудований зумер оповіщає про тривогу, відчинення дверей і затримку на вхід/вихід.

Ознайомлення з останніми подіями

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller відображає до 100 останніх подій системи з моменту останнього прочитання. Події згруповані та відсортовані за датою їх виникнення.

Подія містить таку інформацію:

• назва пристрою;
• дія;
• кімната;
• фактичний час (ГГ:ХХ).

Щоб увімкнути перегляд останніх подій на клавіатурі:

1. Відкрийте застосунок Ajax. Виберіть простір, на який додано пристрій.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої .
3. Виберіть Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у списку пристроїв і натисніть на іконку шестерні , щоб перейти в Налаштування.
4. Перейдіть у розділ Сповіщення на клавіатурі.
5. Увімкніть опцію Розділ з останніми подіями.
6. Натисніть Назад, щоб зберегти нові налаштування.

Щоб переглянути останні події на дисплеї клавіатури:

1. Перейдіть у вкладку Охорона .
2. Натисніть на іконку , щоб переглянути список останніх подій. Якщо в системі були нові події, у верхньому правому куті іконки з’явиться червона позначка.
3. Натисніть Прочитати всі, щоб очистити список останніх подій. Події залишаться у стрічці подій в застосунках Ajax.

Глушіння пожежної тривоги

За допомогою Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller можна заглушити пожежну тривогу, що виникла в системі.

Якщо ввімкнено опцію Глушити пожежну тривогу, екран з інформацією про пожежну тривогу та кнопкою вимкнення звуку зʼявиться на всіх клавіатурах Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у системі. Якщо кнопку вимкнення звуку вже натиснуто на іншій клавіатурі, на дисплеї решти клавіатур Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у системі зʼявиться відповідне сповіщення. Користувач може закрити екран глушіння пожежної тривоги та користуватись іншими функціями клавіатури. Щоб повторно відкрити екран глушіння, натисніть іконку на дисплеї Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller.

Протокол передавання даних Superior Jeweller

Superior Jeweller — це оновлений радіопротокол для пристроїв Superior, що забезпечує відповідність стандарту Grade 3 (EN 50131). Він використовує поліпшене шифрування й радіочастотний гопінг. Повний радіочастотний гопінг доступний лише тоді, коли всі пристрої в системі використовують протокол Superior Jeweller. Якщо хоча б один пристрій системи працює через протокол Jeweller, система відповідатиме тільки класу безпеки Grade 2: шифрування даних зберігатиметься, але радіочастотний гопінг буде недоступний. Залежно від хаба пристрої Superior також можуть працювати, використовуючи протокол Jeweller.

Протокол передавання даних Wings

Wings — це пропрієтарна бездротова технологія звʼязку для передавання великих пакетів даних. Пристрій використовує технологію Wings для передавання фото й оновлення прошивки.

Покращений зашифрований звʼязок

Звʼязок між Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller і хабом захищений передовим шифруванням, що гарантує конфіденційність і цілісність даних. А саме гарантує, що всі чутливі дані в повідомленні зашифровані, і кожне повідомлення містить унікальну мітку автентифікації, яка дає змогу системі перевірити, що дані не були змінені під час передавання. Система надійно протистоїть як пасивним, так і активним атакам: виявляє спроби злому та відхиляє підроблені або змінені повідомлення. Це гарантує захищений звʼязок між пристроєм і хабом, а також надійний захист системи та даних.

Радіочастотний гопінг

Щоб відповідати вимогам Grade 3, клавіатура Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller використовує радіочастотний гопінг для радіозвʼязку з хабом (або ретранслятором радіосигналу). За допомогою цього методу хаб і додані на нього пристрої змінюють свою робочу частоту відповідно до заданого шаблону. Послідовність гопінгу задана визначеним набором каналів у межах робочих діапазонів частот, а пристрої перемикаються на іншу частоту синхронно з хабом. Навіть якщо деякі канали піддаються глушінню, повідомлення успішно передаються через інші канали. Радіочастотний гопінг підвищує надійність і ефективність системи та забезпечує її стійкість до навмисних завад і спроб глушіння.

Радіочастотний гопінг не спричиняє затримок або пауз у радіозвʼязку та не зменшує швидкість передавання даних. Якщо в систему додано ретранслятори, для радіозвʼязку використовується радіочастотний гопінг: «пристрій ↔ ретранслятор» і «ретранслятор ↔ хаб».

Передавання подій на ПЦС

Тривоги системи Ajax надходять у застосунок для моніторингу Ajax PRO Desktop, а також на ПЦС у форматах SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 та інших протоколів.

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller передає такі події:

1. Введення коду примусу.
2. Натискання тривожної кнопки. Для кожного типу кнопки — окремий код події.
3. Блокування клавіатури через спробу неавторизованого доступу.
4. Спрацювання/відновлення кнопки тампера.
5. Втрата/відновлення звʼязку з хабом або ретранслятором радіосигналу.
6. Зміна режиму охорони системи.
7. Невдала спроба встановити систему під охорону (з увімкненою опцією Перевірка цілісності системи).
8. Примусове вимкнення/увімкнення клавіатури.
9. Вимкнення/увімкнення клавіатури до зняття з охорони.

У разі тривоги оператор охоронної компанії знає, що сталося і куди направити групу швидкого реагування. Пристрої Ajax адресні, тому застосунок Ajax PRO Desktop і ПЦС отримують не лише події, а й тип пристрою, його ім’я, групу охорони та віртуальну кімнату. Список параметрів, які отримує ПЦС, може відрізнятися залежно від типу ПЦС і вибраного протоколу зв’язку з пультом.

Додавання в систему

Щоб додати Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller на хаб, клавіатуру має бути встановлено на тому ж об’єкті, що й систему (у зоні дії радіомережі хаба). Щоб клавіатура працювала через ретранслятор радіосигналу ReX 2 Jeweller, потрібно спочатку додати клавіатуру на хаб, а потім підключити її до ReX 2 Jeweller в налаштуваннях ретранслятора в застосунку.

Перш ніж додати пристрій

1. Установіть застосунок Ajax.
2. Увійдіть в обліковий запис або створіть новий.
3. Виберіть простір або створіть новий.
   Що таке простір
   Як створити простір
   

   Функціональність простору доступна в застосунках таких або новіших версій:

   • Ajax Security System 3.0 для iOS;
   • Ajax Security System 3.0 для Android;
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для iOS;
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 для Android;
   • Ajax PRO Desktop 4.0 для macOS;
   • Ajax PRO Desktop 4.0 для Windows.
4. Додайте хоча б одну віртуальну кімнату.
5. Додайте в простір сумісний хаб. Переконайтеся, що хаб увімкнений і підключений до інтернету: через Ethernet, Wi-Fi та/або стільникову мережу.
6. Переконайтеся, що простір не перебуває в режимі охорони, а хаб не оновлюється. Для цього перевірте стани в застосунку Ajax.

Додавання на хаб

1. Відкрийте застосунок Ajax. Виберіть хаб, на який потрібно додати клавіатуру.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої . Натисніть Додати пристрій.
3. Введіть імʼя пристрою й проскануйте або введіть вручну QR-код, розміщений на корпусі клавіатури та пакованні. Виберіть кімнату та групу (якщо увімкнено Режим груп).
4. Натисніть Додати.
5. Увімкніть клавіатуру, утримуючи кнопку живлення упродовж трьох секунд.

Якщо не вдалося додати клавіатуру на хаб, вимкніть її та повторіть спробу через пʼять секунд.

Якщо на хаб уже додано максимальну кількість пристроїв (залежно від моделі хаба), під час спроби додати ще один пристрій ви отримаєте відповідне сповіщення.

Додана на хаб клавіатура з’явиться у списку пристроїв хаба в застосунках Ajax. Інтервал оновлення станів пристроїв у списку залежить від налаштувань Jeweller або Jeweller/Fibra; за початкових налаштувань — 36 секунд.

Несправності

Якщо система виявляє несправність Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller, на іконці пристрою в застосунку Ajax з’являється лічильник несправностей. Усі несправності можна переглянути у станах клавіатури: відповідні поля мають червоний колір.

Несправність відображається, якщо:

• корпус клавіатури відкрито (тривога тампера);
• відсутній звʼязок із хабом або ретранслятором радіосигналу через канал Jeweller;
• відсутній звʼязок із хабом або ретранслятором радіосигналу через канал Wings;
• батарея клавіатури розряджена;
• температура клавіатури виходить за допустимі межі.

Іконки

Іконки в застосунку

Іконки в застосунку показують деякі стани клавіатури. Щоб переглянути їх:

1. Увійдіть у застосунок Ajax.
2. Виберіть хаб.
3. Перейдіть у вкладку Пристрої .

Іконки на дисплеї

Іконки відображаються у верхній частині дисплея та інформують про конкретні стани або події системи.

Стани

Стани містять інформацію про пристрій і його робочі параметри. Стани клавіатури Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller можна переглянути в застосунку Ajax:

1. Перейдіть у вкладку Пристрої .
2. Виберіть Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у списку.

Налаштування

Щоб змінити налаштування Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller, у застосунку Ajax:

1. Перейдіть у вкладку Пристрої .
2. Виберіть Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у списку.
3. Перейдіть у Налаштування, натиснувши на .
4. Задайте необхідні параметри.
5. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Керування безпекою

* — якщо опцію ввімкнено, система не відповідає вимогам стандарту EN 50131 (Grade 2 і 3).

Сценарії автоматизації

Сигнали тривоги

Cповіщення на клавіатурі

Налаштування екрана

Звукова індикація

Клавіатура Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller має вбудований зумер, який залежно від налаштувань виконує такі функції:

1. Повідомляє про режим охорони та затримки на вхід/вихід.
2. Сповіщає про відчинення.
3. Інформує про тривоги.

Оновлення прошивки

Оновити прошивку Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller можна, коли доступна нова версія. Дізнатися про наявність оновлення можна в переліку пристроїв у застосунках Ajax PRO: Tool for Engineers та Ajax PRO Desktop. Якщо оновлення доступне, навпроти відповідної клавіатури зʼявиться іконка . Встановити оновлення прошивки може адмін або PRO-користувач із доступом до налаштувань системи у станах або налаштуваннях Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller. Оновлення триває до однієї або двох годин (якщо клавіатура працює через ReX 2 Jeweller).

Налаштування реакції клавіатури на тривогу пристрою

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller може оповіщати про тривоги кожного датчика в системі за допомогою вбудованого зумера. Функція корисна, якщо не потрібно активувати зумер за тривогою певного пристрою. Наприклад, у разі спрацювання датчика протікання води LeaksProtect Jeweller.

Щоб налаштувати реакцію клавіатури на тривогу пристрою:

1. Відкрийте застосунок Ajax.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої .
3. Виберіть у списку пристрій, для якого потрібно налаштувати реакцію клавіатури.
4. Натисніть іконку , щоб перейти в Налаштування.
5. Відкрийте налаштування Активувати сирену та ввімкніть або вимкніть потрібні опції.
6. Повторіть кроки 3–5 для решти пристроїв у системі.

Налаштування реакції клавіатури на тривогу тампера

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller може оповіщати про тривоги тампера кожного датчика в системі за допомогою вбудованого зумера. Якщо функцію ввімкнено, вбудований зумер клавіатури видаватиме звуковий сигнал у разі спрацювання кнопки тампера пристрою.

Щоб налаштувати реакцію клавіатури на тривогу тампера:

1. Відкрийте застосунок Ajax.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої .
3. Виберіть хаб і перейдіть у його Налаштування .
4. Виберіть меню Сервісні.
5. Перейдіть у розділ Звуки тривог і несправностей.
6. Увімкніть опцію Якщо відкрито корпус хаба або датчика.
7. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Налаштування реакції клавіатури на натискання тривожної кнопки в застосунках Ajax

Для клавіатури можна налаштувати реакцію на тривогу в разі натискання тривожної кнопки в застосунках Ajax. Для цього:

1. Відкрийте застосунок Ajax.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої .
3. Виберіть хаб і перейдіть у його Налаштування .
4. Виберіть меню Сервісні.
5. Перейдіть у розділ Звуки тривог і несправностей.
6. Увімкніть опцію Якщо натиснуто тривожну кнопку в застосунку.
7. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Налаштування індикації клавіатури після тривоги

Світлодіодною індикацією клавіатура може інформувати, що в системі під охороною було спрацювання.

Принцип роботи:

1. Система фіксує тривогу.
2. Клавіатура активує звуковий сигнал тривоги (якщо ввімкнено). Його тривалість і гучність залежать від налаштувань пристрою.
3. Світлодіодний індикатор клавіатури блискає двічі (раз на три секунди), доки систему не буде знято з охорони.

Завдяки цьому налаштуванню користувачі системи й охоронні компанії бачать, що в системі було активовано тривогу.

Щоб увімкнути індикацію Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller після тривоги, у PRO-застосунку Ajax:

1. Перейдіть у налаштування хаба:
   • Хаб → Налаштування → Сервісні → LED-індикація.
2. Зазначте, про які події Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller інформуватиме подвійним блисканням світлодіодного індикатора до зняття системи з охорони:
   • Підтвердженої тривоги.
   • Непідтвердженої тривоги.
   • Відкриття корпусу.
3. Виберіть потрібну клавіатуру Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у меню Пристрої.
4. Натисніть Назад, щоб зберегти нові налаштування.

Як налаштувати cповіщення про відчинення

Якщо опцію Керування сповіщеннями про відчинення з клавіатури ввімкнено, Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller повідомить про спрацювання датчиків відчинення коротким звуковим сигналом, коли систему знято з охорони. Функцію використовують, наприклад, у магазинах, щоб сповістити працівників, що клієнт увійшов до приміщення.

Сповіщення налаштовуються у два етапи: перший — налаштування клавіатури, другий — налаштування датчиків відчинення. Ця стаття містить більше інформації про сповіщення про відчинення та налаштування датчиків.

Щоб налаштувати реакцію клавіатури:

1. Відкрийте застосунок Ajax.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої .
3. Виберіть Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller і перейдіть у Налаштування .
4. Перейдіть у меню Звукова індикація → Налаштування сповіщень.
5. Увімкніть опцію Про відчинення або натискання кнопки дзвінка в розділі Сповіщення не під охороною.
6. Задайте потрібний рівень гучності сповіщень.
7. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Якщо налаштування виконано правильно, у вкладці Керування у застосунку Ajax зʼявиться іконка дзвоника. Натисніть на неї, щоб увімкнути чи вимкнути звукові сповіщення про відчинення.

Щоб налаштувати керування сповіщеннями про відчинення з дисплея клавіатури:

1. Відкрийте застосунок Ajax.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої .
3. Виберіть Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller і перейдіть у Налаштування .
4. Увімкніть опцію Керування сповіщеннями про відчинення з клавіатури.

Якщо налаштування виконано правильно, на дисплеї клавіатури у вкладці Охорона зʼявиться іконка дзвіночка. Натисніть на неї, щоб ввімкнути/вимкнути сповіщення про відчинення.

Налаштування кодів

Додавання карток і брелоків

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller може працювати з брелоками Tag, картками Pass і сторонніми пристроями, які підтримують технологію DESFire®.

Максимальна кількість пристроїв Pass і Tag, доданих на хаб, залежить від моделі хаба. Додані пристрої Pass і Tag не впливають на загальний ліміт пристроїв на хабі.

Як додати Tag або Pass у систему

1. Відкрийте застосунок Ajax.
2. Виберіть хаб, на який потрібно додати Tag або Pass.
3. Перейдіть у вкладку Пристрої .
   

   Переконайтеся, що опцію Зчитування карток/брелоків увімкнено принаймні для однієї клавіатури в системі.

4. Натисніть Додати пристрій.
5. Виберіть Додати картку/брелок.
6. Зазначте тип (Tag або Pass), колір, імʼя пристрою та користувача (якщо необхідно).
7. Натисніть Далі. Після цього хаб перейде в режим реєстрації пристроїв.
8. Підійдіть до будь-якої сумісної клавіатури з увімкненою опцією Зчитування карток/брелоків та активуйте її.

   Після активації на дисплеї Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller зʼявиться екран перемикання клавіатури в режим реєстрації пристроїв доступу. Натисніть кнопку Почати.

   

   Якщо в налаштуваннях клавіатури ввімкнено опцію Завжди увімкнений екран і підʼєднано зовнішнє живлення, екран оновиться автоматично.

   Екран перемикання клавіатури в режим реєстрації пристроїв доступу зʼявиться на всіх клавіатурах Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у системі. Коли адміністратор або PRO-користувач із правами налаштування системи почне реєстрацію Tag/Pass на одній із клавіатур, екран реєстрації пристроїв доступу зникне на решті клавіатур Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у системі.

9. Піднесіть Pass або Tag широкою стороною до зчитувача клавіатури на декілька секунд. Зчитувач позначений значками хвиль на корпусі. Після успішного додавання пристрою у застосунку Ajax і на дисплеї клавіатури відобразиться відповідне сповіщення.

Якщо підключення не вдалося, спробуйте ще раз через пʼять секунд. Якщо на хаб вже додано максимальну кількість пристроїв Tag або Pass, то під час спроби додати новий пристрій у застосунку Ajax буде показано відповідне сповіщення.

Якщо потрібно додати ще один Tag або Pass, натисніть Додати іншу картку/брелок у застосунку. Повторіть кроки 6–9.

Як видалити Tag або Pass з хаба

1. Відкрийте застосунок Ajax.
2. Виберіть хаб.
3. Перейдіть у вкладку Пристрої .
4. Виберіть сумісну клавіатуру зі списку пристроїв.
   

   Переконайтеся, що опцію Зчитування карток/брелоків увімкнено в налаштуваннях клавіатури.

5. Перейдіть у налаштування клавіатури, натиснувши іконку .
6. Натисніть Форматування карток/брелоків.
7. Натисніть Продовжити.
8. Підійдіть до будь-якої сумісної клавіатури з увімкненою опцією Зчитування карток/брелоків та активуйте її.

   Після активації на дисплеї Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller зʼявиться екран перемикання клавіатури в режим форматування пристроїв доступу. Натисніть кнопку Почати.

   

   Якщо в налаштуваннях клавіатури ввімкнено опцію Завжди увімкнений екран і підʼєднано зовнішнє живлення, екран оновиться автоматично.

   Екран перемикання клавіатури в режим форматування пристроїв доступу зʼявиться на всіх клавіатурах Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у системі. Коли адміністратор або PRO-користувач із правами налаштування системи почне форматування Tag/Pass на одній із клавіатур, екран форматування пристроїв доступу зникне на решті клавіатур Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у системі.

9. Піднесіть Tag або Pass до зчитувача клавіатури на декілька секунд. Зчитувач позначений значками хвиль на корпусі. Після успішного форматування в застосунку Ajax і на дисплеї клавіатури відобразиться відповідне сповіщення. Якщо форматування не вдалося, спробуйте ще раз.
10. Якщо потрібно відформатувати ще один пристрій Tag або Pass, натисніть Очистити іншу картку/брелок у застосунку. Повторіть крок 9.

Налаштування Bluetooth

Керувати режимами охорони за допомогою клавіатури Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller також можна, піднісши смартфон до її сенсора. Керування охороною здійснюється через канал звʼязку Bluetooth. Цей метод зручний, безпечний і швидкий: не потрібно вводити код, підключати телефон до клавіатури чи підносити Tag або Pass, які можна загубити.

Як увімкнути Bluetooth-автентифікацію в застосунку

1. Додайте Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller на хаб.
2. Увімкніть Bluetooth-сенсор клавіатури:

   Пристрої → Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller → Налаштування → Увімкніть опцію Bluetooth.

3. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Як налаштувати Bluetooth-автентифікацію

1. Відкрийте застосунок Ajax Security System і виберіть хаб, на який додано клавіатуру Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller з увімкненою Bluetooth-автентифікацією. За початкових налаштувань автентифікація за допомогою Bluetooth доступна всім користувачам системи.
   

   Щоб заборонити окремим користувачам автентифікацію через Bluetooth:

   1. У вкладці Пристрої виберіть хаб і перейдіть у його налаштування .
   2. Перейдіть у меню Користувачі та виберіть потрібного користувача зі списку.
   3. У розділі Права доступу вимкніть опцію Керування охороною з Bluetooth.
2. Надайте застосунку Ajax Security System системний дозвіл на використання Bluetooth, якщо цього не було зроблено раніше. У цьому випадку в Станах Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller зʼявиться попередження . Якщо натиснути на символ , відкриється вікно з поясненням, що потрібно зробити. Увімкніть опцію Керування охороною телефоном у нижній частині вікна, що відкрилось.

   

   Надайте застосунку дозвіл знаходити пристрої поруч і підключатися до них. Спливне вікно для смартфонів на Android та iOS може відрізнятися.

   

   Також опцію Керування охороною телефоном можна ввімкнути в налаштуваннях застосунку:

   • У лівому верхньому куті екрана натисніть іконку та виберіть пункт Налаштування застосунку.
   • Перейдіть у меню Налаштування системи й увімкніть опцію Керування охороною телефоном.

   

3. Для стабільної роботи функції автентифікації за допомогою Bluetooth рекомендовано налаштувати Геозони. Якщо в застосунку не активовано Геозони та не надано дозвіл на використання геоданих смартфона, у Станах Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller зʼявиться попередження . Якщо натиснути на символ , відкриється вікно з поясненням, що потрібно зробити.

   

   

   Якщо опцію Геозони вимкнено, Bluetooth-автентифікація може працювати нестабільно. Якщо застосунок перейде в режим сну, потрібно буде його запустити та згорнути.

   З увімкненою опцією Геозони керування системою за допомогою Bluetooth стає швидшим. Достатньо розблокувати телефон іі піднести його до сенсора клавіатури.

   Як налаштувати геозони

4. Увімкніть опцію Працювати у фоновому режимі для керування охороною по Bluetooth. Для цього перейдіть у Пристрої → Хаб → Налаштування → Геозони.
5. Переконайтеся, що на смартфоні ввімкнено Bluetooth. Якщо вимкнено, у Станах клавіатури зʼявиться попередження . Якщо натиснути на символ , відкриється вікно з поясненням, що потрібно зробити.
6. Для смартфона на Android увімкніть опцію Повторний запуск застосунку у налаштуваннях застосунку. Для цього у верхньому лівому куті натисніть → Налаштування застосунку → Налаштування системи.

Попередня авторизація

Якщо опцію ввімкнено, доступ до панелі керування та перегляд поточного стану системи неможливі. Щоб розблокувати доступ, користувач повинен пройти автентифікацію: ввести відповідний код або піднести до клавіатури персональний пристрій доступу.

Пройти автентифікацію можна двома способами:

1. У вкладці Охорона . Після авторизації користувач побачить спільні групи системи (якщо ввімкнено режим груп). Вони зазначаються в налаштуваннях клавіатури: Керування охороною → Спільні групи. За початкових налаштувань усі групи системи є спільними.

   

2. У вкладці Вхід . Після авторизації користувач побачить доступні для нього групи, які були приховані у списку спільних груп.

   

   

   Якщо дисплей клавіатури залишається неактивним протягом 10 секунд після авторизації, він перемикається на початковий екран. Потрібно повторно ввести код або піднести пристрій доступу, щоб керувати системою за допомогою Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller.

Керування режимами охорони

За допомогою кодів, пристроїв Tag/Pass та смартфонів можна керувати Нічним режимом та охороню всього обʼєкта або окремих груп. Користувач або PRO з правами налаштування системи може задавати коди доступу. У цьому розділі наведено інформацію про те, як додати Tag або Pass на хаб. Для керування режимами охорони за допомогою смартфона необхідно попередньо задати потрібні параметри Bluetooth у налаштуваннях клавіатури. Увімкніть Bluetooth і геолокацію на смартфоні та розблокуйте екран.

Якщо Режим груп вимкнений, поточний режим охорони системи позначається відповідною іконкою на дисплеї клавіатури:

• — встановити під охорону.
• — зняти з охорони.
• — Нічний режим.

Якщо Режим груп увімкнено, на дисплеї відображається режим охорони окремо для кожної групи. Якщо кнопку групи виділено білим контуром і позначено іконкою , це означає, що групу встановлено під охорону. Якщо кнопку групи виділено сірим контуром і позначено іконкою , це означає, що групу знято з охорони.

У Нічному режимі кнопки груп відображаються в білому квадраті на дисплеї клавіатури.

Послідовність дій для зміни режиму охорони за допомогою клавіатури залежить від того, чи ввімкнено опцію попередньої авторизації користувача в налаштуваннях Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller.

Якщо попередню авторизацію ввімкнено

Якщо попередню авторизацію вимкнено

Приклад введення кодів

Легке керування охороною

Опція Легке керування охороною дає змогу змінювати режим охорони на протилежний за допомогою Tag/Pass або смартфона. Підтверджувати дію кнопками Під охорону чи З охорони не потрібно. Опція активується в налаштуваннях клавіатури.

Щоб змінити режим охорони на протилежний

1. Активуйте клавіатуру, наблизившись до неї або провівши перед сенсором рукою. У разі потреби виконайте попередню авторизацію.
2. Піднесіть Tag/Pass або смартфон.

Двоетапне встановлення під охорону

Клавіатуру Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller можна використовувати для двоетапного встановлення під охорону, проте лише як пристрій першого етапу. Двоетапний процес встановлення під охорону за допомогою Tag, Pass або смартфона подібний до використання персонального чи загального коду на клавіатурі.

Користувачі системи можуть бачити на дисплеї клавіатури, що процес встановлення під охорону розпочався або не завершився. Якщо режим груп активовано, колір кнопок груп залежить від поточного стану:

• Сірий — знято з охорони, процес встановлення під охорону не розпочато.
• Зелений — процес встановлення під охорону розпочато.
• Жовтий — процес встановлення під охорону не завершено.
• Білий — встановлено під охорону.

Керування сценаріями за допомогою клавіатури

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller дає змогу створити до шести сценаріїв двох типів. За допомогою опції Сценарій із заданою дією можна керувати одним або кількома пристроями автоматизації та Ajax WaterStop Jeweller. Опція Керування пристроєм дає змогу контролювати стан одного пристрою автоматизації або Ajax WaterStop Jeweller з вкладки Сценарії.

Створені сценарії відображаються в застосунку: Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller → Налаштування → Сценарії автоматизації → Сценарії для клавіатури. Сценарії можна вимкнути, змінити налаштування або видалити в будь-який момент.

Щоб видалити сценарій:

1. Перейдіть у Налаштування Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller.
2. Перейдіть у меню Сценарії автоматизації → Сценарії для клавіатури.
3. Виберіть сценарій, який необхідно видалити.
4. Натисніть Далі.
5. Натисніть Видалити сценарій.

Якщо опцію Попередня авторизація ввімкнено, користувач зможе переглядати сценарії автоматизації й керувати ними лише після проходження автентифікації. Для цього перейдіть у вкладку Сценарії , введіть код або піднесіть до клавіатури персональний пристрій доступу.

Для виконання сценарію натисніть відповідну кнопку у вкладці Сценарії .

Індикація

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller може інформувати про тривоги, затримки на вхід/вихід, поточний режим охорони, несправності й інші стани за допомогою:

• дисплея;
• логотипа зі світлодіодним індикатором;
• вбудованого зумера.

Індикація Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller відображається на дисплеї, коли він активний. Іконки, які інформують про певні стани системи або клавіатури, відображаються у верхній частині вкладки Охорона . Наприклад, вони можуть повідомляти про пожежну тривогу, відновлення системи після тривоги та відчинення дверей. Інформація про стан системи оновиться, навіть якщо режим охорони було змінено за допомогою іншого пристрою, як-от брелока чи іншої клавіатури, або в застосунку.

Звукові сигнали про несправності

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller може оповіщати користувачів системи про втрату звʼязку пристроїв із хабом або низький заряд батареї звуковим сигналом або світлодіодною індикацією. Інформація про несправності відображатиметься у стрічці подій, SMS-повідомленнях або пуш-сповіщеннях.

Активувати звукові сигнали про несправності можна в PRO-застосунках Ajax:

1. У вкладці Пристрої виберіть хаб і перейдіть у його налаштування :

   Виберіть Сервісні → Звуки тривог і несправностей.

2. Увімкніть опції Коли будь-який пристрій розрядився та Коли будь-який пристрій поза мережею.
3. Натисніть Назад, щоб зберегти налаштування.

Звукові сигнали про несправності лунають після вимкнення індикації клавіатури. Якщо в системі виникає кілька несправностей, клавіатура спочатку повідомить про втрату звʼязку з хабом.

Тестування працездатності

У системі Ajax передбачено декілька тестів, щоб правильно вибрати місце встановлення пристроїв. Тести починається не одразу. Проте час очікування не перевищує тривалість одного інтервалу опитування пристрою. Інтервал опитування можна перевірити та встановити в налаштуваннях хаба (Хаб → Налаштування → Jeweller або Jeweller/Fibra).

Щоб запустити тестування пристрою, у застосунку Ajax:

1. Виберіть потрібний простір.
2. Перейдіть у вкладку Пристрої .
3. Вибрати Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller у списку.
4. Перейдіть у Налаштування .
5. Виберіть тест:
   1. Тест рівня сигналу Jeweller
   2. Тест рівня сигналу Wings
   3. Тест згасання сигналу
6. Запустіть і проведіть тестування.

Вибір місця встановлення

Під час вибору місця встановлення пристрою враховуйте чинники, що впливають на його роботу:

• Рівень сигналу Jeweller і Wings.
• Відстань між клавіатурою і хабом (або ретранслятором радіосигналу).
• Наявність перешкод для проходження радіосигналу, як-от стін, міжповерхових перекриттів або габаритних об’єктів, розташованих у приміщенні.

Дотримуйтеся цих рекомендацій на етапі розробки проєкту системи безпеки для об’єкта. Проєктувати та встановлювати систему безпеки мають професіонали. Перелік рекомендованих партнерів доступний за посиланням.

Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller найкраще встановлювати в приміщенні біля входу. Це дає змогу знімати систему з охорони до закінчення часу затримки на вхід і швидко встановлювати систему під охорону після виходу з приміщення.

Рівень сигналу

Рівень сигналу Jeweller і Wings визначається кількістю недоставлених або пошкоджених пакетів даних за певний проміжок часу. Про рівень сигналу повідомляє іконка у вкладці Пристрої :

• Три поділки — відмінний рівень сигналу.
• Дві поділки — достатній рівень сигналу.
• Одна поділка — низький рівень сигналу; стабільну роботу не гарантовано.
• Перекреслена іконка — сигнал відсутній.

Де не можна встановлювати клавіатуру

Встановлення

Щоб встановити клавіатуру:

1. Зніміть кріпильну панель SmartBracket із клавіатури. Для цього викрутіть утримувальний гвинт і посуньте кріпильну панель вниз.
2. Закріпіть панель SmartBracket двостороннім скотчем у вибраному місці встановлення.
   

   Використовуйте двосторонній скотч тільки для тимчасового кріплення. Закріплений на скотч пристрій може будь-якої миті відклеїтися від поверхні. До того ж кнопка тампера не спрацює, якщо зловмисник спробує відірвати закріплений на скотч датчик від поверхні.

   

   Для зручності встановлення на внутрішній стороні кріпильної панелі SmartBracket є розмітка. Перетин двох ліній позначає центр пристрою (не кріпильної панелі). Орієнтуйтеся на них, коли встановлюєте клавіатуру.

   

3. Встановіть клавіатуру на SmartBracket. Світлодіодний індикатор пристрою почне блискати. Цей сигнал вказує на те, що корпус клавіатури закритий.
   

   Якщо світлодіодний індикатор не спрацьовує під час встановлення на SmartBracket, перевірте стан кнопки тампера в застосунку Ajax, а потім — щільність кріплення клавіатури до панелі.

4. Запустіть тести рівня сигналу Jeweller і Wings. Рекомендований рівень сигналу: дві або три поділки. Якщо рівень сигналу показує одну поділку, стабільну роботу пристрою не гарантовано. Спробуйте перемістити пристрій: зміна положення навіть на 7,9 дюйма може значно поліпшити рівень сигналу. Якщо після переміщення сигнал залишається низьким або нестабільним, використовуйте ретранслятор радіосигналу ReX 2 Jeweller.

5. Запустіть Тест згасання сигналу. Під час тесту рівень сигналу можна збільшити або зменшити, імітуючи різні умови в місці встановлення. Якщо місце встановлення вибрано правильно, клавіатура матиме стабільний рівень сигналу 2–3 поділки.
6. Якщо під час тесту не виявлено помилок, зніміть клавіатуру зі SmartBracket.
7. Закріпіть панель SmartBracket на поверхні комплектними гвинтами. Використовуйте всі отвори.
   

   Якщо ви використовуєте інші засоби кріплення, переконайтеся, що вони не пошкоджують і не деформують кріпильну панель.

8. Встановіть клавіатуру на кріпильну панель SmartBracket.
9. Затягніть утримувальний гвинт у нижній частині корпусу клавіатури. Гвинт потрібен, щоб надійно закріпити клавіатуру та захистити її від швидкого демонтажу.

   

Під’єднання зовнішнього блока живлення

Під час підʼєднання зовнішнього блока живлення й експлуатації Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller дотримуйтеся загальних правил електробезпеки щодо користування електроприладами, а також вимог нормативно-правових актів з електробезпеки.

Клавіатура Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller має клеми для під’єднання зовнішнього блока живлення 10,5–14 В⎓. Рекомендовані електричні параметри блока живлення: 12 В⎓ з мінімальним струмом 0,5 А.

Якщо підʼєднано зовнішнє живлення, попередньо встановлені батареї працюють як резервне джерело живлення. Не виймайте їх.

Щоб під’єднати сторонній блок живлення:

1. Зніміть кріпильну панель SmartBracket. Підготуйте отвори для кабелю, обережно виламавши відповідну перфоровану частину корпусу:

   

   1 — для виведення кабелю через стіну.
   2 — для виведення кабелю знизу. Достатньо виламати одну з перфорованих частин.

2. Знеструмте кабель зовнішнього живлення.
3. Під’єднайте кабель до клем, дотримуючись полярності (вказана на пластиковій панелі).

   

4. Прокладіть кабель у кабельному каналі. Приклад виведення кабелю знизу клавіатури:

   

5. Увімкніть клавіатуру та встановіть її на кріпильну панель.
6. Перевірте стан батарей і зовнішнього живлення в застосунку Ajax, а також загальну роботу пристрою.

Обслуговування

Регулярно перевіряйте роботу клавіатури Superior KeyPad TouchScreen G3 Jeweller. Оптимальна частота перевірок – раз на три місяці. Очищайте корпус пристрою від пилу, павутиння й інших забруднень, щойно вони з’являтимуться. Використовуйте м’яку суху серветку для догляду за технікою.

Не очищайте пристрій речовинами, що містять спирт, ацетон, бензин або інші активні розчинники. Обережно протирайте сенсорний екран.

Пристрій працює до 1,5 року від попередньо встановлених батарей, якщо встановлено початкові налаштування і клавіатура використовується не більш як чотири рази на день.

Система надішле завчасне попередження, коли буде потрібно замінити батареї. Під час зміни режиму охорони світлодіодний індикатор повільно загоряється і гасне.

Технічні характеристики

Гарантія

Гарантія на продукцію товариства з обмеженою відповідальністю «Аджакс Сістемс Манюфекчурінг» діє 2 роки після придбання.

Якщо пристрій працює некоректно, рекомендуємо спочатку звернутися до служби технічної підтримки Ajax: у більшості випадків технічні питання можна владнати дистанційно.

Зв’язатися зі службою технічної підтримки:

• email
• Telegram

Вироблено ТОВ «АС Манюфекчурінг»