Používateľská príručka MultiTransmitter

Popis zariadenia

Vonkajšia časť

1. Skrutky upevňujúce kryt zariadenia. Odskrutkujte ich pomocou priloženého imbusového kľúča (Ø 4 mm)
2. Priestor pre záložnú batériu
   

   Záložná batéria nie je súčasťou balenia MultiTransmitter

3. QR kód a ID/sériové číslo zariadenia
4. Perforovaná časť krytu nevyhnutná pre aktiváciu sabotážneho kontaktu v prípade neoprávnenej manipulácie so zariadením
5. Perforovaná časť krytu pre vyvedenie kabeláže pre pripojenie detektorov a zariadení

Vnútorná časť

1. Výstupné napájacie svorky pre napájanie detektorov požiaru
2. Vstupné svorky napájania 100/230 V AC
3. Sabotážny kontakt (Tamper). Signalizuje otvorenie krytu zariadenia
4. Svorky pre pripojenie záložnej 12 V batérie
5. Tlačidlo napájania
6. LED indikátor
7. QR kód a ID/sériové číslo zariadenia
8. Vstupné svorky pre pripojenie drôtových detektorov (zóny) a výstupnej svorky napájania 12 V

Svorkovnica MultiTransmittera

Svorky vľavo:

GND — Spoločná zemniaca svorka MultiTransmittera
+EXT — 12 V výstupná svorka pre napájanie detektorov požiaru
COM — spoločná vstupná svorka pre pripojenie napájacích a signálnych obvodov drôtových detektorov

Svorky vpravo:

Z1–Z18 — vstupné svorky pre pripojenie drôtových detektorov
+12 V — 12 V výstupná svorka pre napájanie drôtových detektorov
COM — spoločné vstupné svorky pre pripojenie napájacích a signálnych obvodov drôtových detektorov

LED indikácia

LED indikátor MultiTransmittera sa môže v závislosti od stavu zariadenia rozsvietiť bielo, červeno alebo zeleno. Majte prosím na pamäti, že LED indikátor nie je viditeľný, keď je kryt zatvorený – aktuálny stav zariadenia je možné nájsť v aplikácii Ajax.

Pokiaľ nie je MultiTransmitter spárovaný s Hubom alebo s ním stratil spojenie, integračný modul nebude indikovať stav batérie alebo prítomnosť externého napájania.

Princíp fungovania

MultiTransmitter je určený pre pripojenie drôtových detektorov a zariadení tretích strán k zabezpečovaciemu systému Ajax. Integračný modul prijíma poplachové a Tamper signály prostredníctvom vodičov pripojených k jeho svorkám.

MultiTransmitter je možné použiť na pripojenie tiesňových a zdravotných tlačidiel, vnútorných i vonkajších detektorov pohybu, rovnako ako detektorov otvorenia, vibrácií, rozbitia skla, požiaru, úniku plynu atď. Typ daného zariadenia je uvedený v nastavení zóny. Text notifikácií o poplachu a udalostiach pripojeného zariadenia, rovnako ako prenosové kódy prenášané do poplachového prijímacieho centra závisia od typu zariadenia.

K dispozícii je celkom 6 typov zariadení:

Typ	Ikona
Tamper
Vniknutie
Požiar
Zdravotný poplach
Tieseň
Únik plynu

MultiTransmitter má 18 drôtových zón. Počet pripojených zariadení závisí na ich spotrebe elektrickej energie. Celkový maximálny prúdový odber všetkých pripojených detektorov alebo zariadení je 1 A.

Podporované typy zón:

Integračný modul má 3 napájacie vetvy 12 V: jednu vyhradenú pre napájanie detektorov požiaru a dve pre napájanie ostatných zariadení.

Po požiarnom poplachu potrebujú niektoré detektory požiaru reset napájania pre obnovenie do normálnej prevádzky. Napájanie detektorov požiaru by preto malo byť pripojené iba k vyhradenej napájacej vetve. Vyhnite sa tiež pripojeniu ďalších detektorov a zariadení k napájacím svorkám požiarnych detektorov, pretože by to mohlo viesť k falošným poplachom alebo k nesprávnemu fungovaniu zariadenia.

Prenos udalostí do poplachového prijímacieho centra

Zabezpečovací systém Ajax je možné pripojiť k poplachovému prijímaciemu centru pre príjem poplachových správ a udalostí vo formáte Sur-Gard (Contact ID) a SIA.

Číslo slučky (zóny) integračného modulu a zariadení k nemu pripojených nájdete v aplikácii Ajax v menu nastavenia Hubu a sekcii Skupiny.

Ak chcete zistiť číslo slučky (zóny), vyberte skupinu, v ktorej sú integračný modul alebo pripojené zariadenie umiestnené. Číslo zariadenia (IndexZariadenie v Ajax PRO Desktop) zodpovedá číslu slučky (zóny).

Pripojenie k Hubu

V prípade zabezpečovacieho systému Ajax funguje MultiTransmitter ako jediné zariadenie a každé pripojené zariadenie alebo detektor zaberá jednu pozíciu v maximálne podporovanom počte zariadení Hubom — 100 Hub a Hub 2, 150 Hub Plus a 200 Hub 2 Plus.

Drôtové detektory je možné pripojiť k MultiTransmitteru pred i po spárovaní s Hubom.

Pred pripojením

1. Nainštalujte si aplikáciu Ajax. Vytvorte používateľský účet, pridajte k nemu Hub a vytvorte aspoň jednu miestnosť.
2. Skontrolujte, či je Hub zapnutý a pripojený k internetu (pomocou Ethernet kábla, Wi-Fi a/alebo mobilných dát). Možno to preveriť v aplikácii Ajax alebo podľa farby loga Ajax na prednej strane Hubu. Logo Hubu pripojeného k internetu by malo svietiť na zeleno alebo bielo.
3. Prostredníctvom aplikácie Ajax sa uistite, že je systém deaktivovaný a že práve neprebieha aktualizácia firmwaru Hubu.

Len používatelia s administrátorskými právami môžu pripojiť MultiTransmitter k Hubu.

Pre pripojenie MultiTransmittera

1. Otvorte záložku Zariadenie v aplikácii Ajax a stlačte tlačidlo Pridať zariadenie.
2. Pomenujte integračný modul, načítajte QR kód alebo zadajte ID modulu manuálne (umiestnené na kryte alebo krabici zariadenia) a vyberte miestnosť, v ktorej je umiestnený.
3. Stlačte tlačidlo Pridať; následne dôjde k spusteniu odpočtu.
4. Zapnite MultiTransmitter stlačením a podržaním tlačidla napájania po dobu 3 sekúnd. Majte na pamäti, že žiadosť na pripojenie k Hubu je odoslaná iba, ak sa integračný modul zapne.

Aby došlo k pripojeniu, integračný modul by sa mal nachádzať v dosahu rádiového signálu Hubu (v rámci rovnakého objektu).

Ak pripojenie zlyhalo, vypnite MultiTransmitter na 5 sekúnd a proces zopakujte.

Ak je už integračný modul pripojený k inému Hubu, vypnite ho a postupujte podľa štandardného procesu pridania.

Pripojený integračný modul sa objaví v aplikácii Ajax v zozname zariadení. Aktualizácia stavu zariadenia zoznamu závisí od nastaveného ping intervalu detektora v menu nastavenia protokolu Jeweller. Predvolená hodnota je 36 sekúnd.

Stavy MultiTransmittera

Ikony

Ikony zobrazujú niektoré stavy MultiTransmittera. Môžete ich vidieť v aplikácii Ajax v ponuke Zariadenia .

Ikona	Hodnota
	Sila signálu Jeweller — zobrazenie sily signálu medzi Hubom a MultiTransmitterom
	Detektor požiaru pripojený k MultiTransmitteru vyhlásil poplach
	Úroveň nabitia záložnej batérie MultiTransmittera
	MultiTransmitter má poruchu. Zoznam porúch je dostupný v aplikácii Ajax
	MultiTransmitter je pripojený cez rozširovač rádiového signálu

Stavy

Stavy nájdete v aplikácii Ajax:

1. Otvorte záložku Zariadenie .
2. Vyberte MultiTransmitter zo zoznamu.

Nastavenie MultiTransmittera

Nastavenie je možné zmeniť v aplikácii Ajax:

1. Otvorte záložku Zariadenie .
2. Vyberte MultiTransmitter zo zoznamu.
3. Prejdite do Nastavenia stlačením tlačidla .

Po zmene nastavení je nutné stlačiť tlačidlo Späť, aby došlo k ich uloženiu.

Stavy pripojených detektorov a zariadení

Aktuálne stavy pripojených detektorov a zariadení nájdete v aplikácii Ajax:

1. Otvorte záložku Zariadenie .
2. Vyberte MultiTransmitter zo zoznamu.
3. Stlačte tlačidlo Zariadenie.
4. Vyberte zariadenie zo zoznamu.
   

   

Nastavenie pripojených drôtových detektorov a zariadení

Nastavenia môžu byť zmenené v aplikácii Ajax:

1. Otvorte záložku Zariadenie .
2. Vyberte MultiTransmitter zo zoznamu.
3. Stlačte tlačidlo Zariadenie.
4. Vyberte zariadenie zo zoznamu.
5. Prejdite do Nastavenia stlačením tlačidla .

Po zmene nastavení je nutné stlačiť tlačidlo Späť, aby došlo k ich uloženiu.

Pripojenie drôtových detektorov alebo zariadení k MultiTransmitteru

Ako pripojiť drôtový detektor alebo zariadenie

Pri pripojovaní detektorov a zariadení tretích strán konce vodičov nestáčajte dohromady, ale pájajte ich. Konce vodičov, ktoré sa umiestňujú do svorkovnice integračného modulu by mali byť pocínované alebo zalisované do dutinky.

1. Vyberte zónu MultiTransmittera, do ktorej chcete pripojiť detektor alebo zariadenie.
2. Vyveďte vodiče od detektora alebo zariadenia niektorým z prienikov do krytu integračného modulu.
3. Pripojte drôtový detektor alebo zariadenie k príslušným svorkám MultiTransmitteru. Schému zapojenia nájdete v manuáli od výrobcu drôtového detektora alebo zariadenia.
4. Zaistite vodiče vo svorkovnici integračného modulu.

Ak detektor alebo zariadenie vyžaduje pre prevádzku napájanie 12 V, možno ho pripojiť k napájacím svorkám zodpovedajúcej zóny MultiTransmittera. Pre detektory požiaru sú k dispozícii samostatné svorky. Nepripájajte externé napájanie k napájacím svorkám detektora, mohlo by dôjsť k poškodeniu zariadenia.

Ako pridať drôtový detektor alebo zariadenie

1. Otvorte záložku Zariadenie v aplikácii Ajax.
2. Zo zoznamu zariadení vyberte MultiTransmitter.
3. Stlačte tlačidlo Zariadenie.
4. Stlačte tlačidlo Pridať drôtové zariadenie.
5. Pomenujte detektor alebo zariadenie, vyberte zónu, ku ktorej je detektor alebo zariadenie pripojené. Ďalej vyberte zo zoznamu príslušnú miestnosť a skupinu.
6. Stlačte tlačidlo Pridať. Zariadenie bude pridané počas nasledujúcich 30 sekúnd. Ak sa tak z akéhokoľvek dôvodu nestane, skúste to znova. Ak narazíte na problémy s pripojením, obráťte sa na Technickú podporu.

Test funkčnosti MultiTransmittera

K spusteniu testu integračného modulu nedôjde okamžite, ale najneskôr v priebehu jednej periódy nastaveného ping intervalu detektora (predvolená hodnota 36 sekúnd). Ping interval detektora je možné zmeniť v menu nastavenia Hubu v sekcii Jeweller.

Testy sú dostupné v menu nastavenie zariadenia (aplikácia Ajax → Zariadenie → MultiTransmitter → Nastavenie ):

• Skúška sily signálu Jeweller
• Test útlmu signálu

Voľba umiestnenia MultiTransmittera

Umiestnenie integračného modulu je dané jeho vzdialenosťou od Hubu a prítomnosťou prekážok medzi nimi, ktoré bránia priechodu rádiového signálu: steny, stropy, veľké objekty pod.

Skontrolujte kvalitu signálu v mieste inštalácie. Ak je kvalita signálu nízka (jeden pruh na indikátore), nie je zaručená stabilná prevádzka zabezpečovacieho systému. Preveďte všetky potenciálne opatrenia na zlepšenie kvality signálu! Prinajmenšom sa pokúste premiestniť zariadenie, pretože aj premiestnenie o 20 cm môže výrazne zlepšiť príjem signálu.

Ak je aj po premiestnení naďalej signalizovaná nízka alebo nestabilná kvalita signálu, použite rozširovač signálu.

Pri voľbe miesta inštalácie zvážte tiež vzdialenosť medzi integračným modulom a drôtovými zariadeniami alebo detektormi. Maximálna dĺžka vedenia pre pripojenie detektora alebo zariadenia by nemala presiahnuť 400 m (pomedený hliník, prierez 0.22 mm²). Pri použití iného typu a prevedenia kábla sa môže uvedená hodnota líšiť. Pre iné typy kábla neboli vykonané žiadne skúšky.

Inštalácia MultiTransmittera

Pred montážou integračného modulu sa uistite, že ste vybrali jeho optimálne umiestnenie a či zodpovedá tomuto manuálu!

Kryt integračného modulu je prispôsobený pre montáž na vertikálny povrch.

Pre inštaláciu integračného modulu:

1. Pripevnite kryt integračného modulu k povrchu pomocou pribaleného spojovacieho materiálu v minimálne 2 upevňovacích bodoch. Aby sabotážny kontakt reagoval na pokus o odtrhnutie MultiTransmittera z povrchu, je nutné, aby bol upevnený pomocou perforovanej časti krytu.
2. Nasaďte dosku plošného spoja modulu na držiaky v hornej časti krytu.
3. Ak je k dispozícii, pripojte záložnú batériu. Nepripájajte externé napájanie!
   

   Odporúčame používať 12 V batériu s kapacitou 4 alebo 7 A⋅h. Pre takéto batérie sú navrhnuté špeciálne držiaky v kryte modulu. Môžete tiež použiť podobné batérie inej kapacity zodpovedajúcej veľkosti s maximálnou dobou úplného nabitia nepresahujúcou 30 hodín. Maximálna veľkosť batérie pre inštaláciu do krytu MultiTransmittera je 150 × 64 × 94 mm.

4. Pripojte drôtové detektory a zariadenia na svorky modulu. Pomocou tlačidla napájania integračný modul zapnite.
5. Nasaďte hornú časť krytu modulu a zaistite ju pomocou dvojice dodávaných skrutiek.

Po inštalácii skontrolujte stav sabotážnych kontaktov (Tamper) v aplikácii Ajax.

Integračný modul neinštalujte:

• Vo vonkajšom prostredí.
• V blízkosti alebo vo vnútri akýchkoľvek kovových predmetov alebo zrkadiel spôsobujúcim útlm a tienenie rádiového signálu.
• Vo vnútri akéhokoľvek priestoru s teplotou a vlhkosťou mimo limity uvedené v technickej špecifikácii.
• Vo vzdialenosti menšej ako 1 m od Hubu.

Údržba

Pravidelne kontrolujte funkčnosť modulu prostredníctvom aplikácie Ajax. Kryt modulu zbavujte pavučín, prachu a ďalších nečistôt. Pre údržbu zariadenia používajte mäkkú a suchú tkaninu. Na čistenie nepoužívajte žiadne látky obsahujúce alkohol, acetón, benzín a iné aktívne rozpúšťadlá.

Notifikácia o poruchách

MultiTransmitter môže odosielať informácie o poruchách do poplachového prijímacieho centra bezpečnostnej spoločnosti a používateľom systému prostredníctvom push notifikácií a SMS správ.

Reset detektorov požiaru

V prípade poplachu detektorov požiaru pripojených k MultiTransmitteru sa v aplikácii Ajax zobrazí okno s výzvou na resetovanie poplachu. Vďaka tomu sa detektory vrátia do normálneho stavu a budú aj naďalej reagovať na požiar.

Pokiaľ po požiarnom poplachu nebudú detektory resetované, nebudú reagovať na ďalší požiar, pretože zostanú v režime poplachu.

Existujú dva spôsoby, ako resetovať detektory požiaru:

1. Stlačením tlačidla v príslušnej notifikácii v aplikácii Ajax.
2. Cez menu MultiTransmittera: stlačte červené tlačidlo naproti integračnému modulu.

Technická špecifikácia

Obsah balenia

1. MultiTransmitter
2. Napájací kábel
3. Kábel pre pripojenie 12 V batérie
4. Spojovací materiál
5. Kryt
6. Rýchla používateľská príručka

Záruka

Záručná lehota pre zariadenie od Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” trvá 2 roky od zakúpenia produktu.

Ak zariadenie nepracuje správne, odporúčame najprv kontaktovať technickú podporu — v polovici prípadov môžu byť technické problémy vyriešené na diaľku!

Technická podpora: [email protected]