Instrukcja użytkownika MultiRelayFibra

Elementy funkcjonalne

1. Zaciski wyjściowe przekaźnika.
2. Złącze do mocowania płytki styku antysabotażowego do modułu. Płytka styku antysabotażowego znajduje się w obudowie Case sprzedawanej oddzielnie.
3. Zaciski wejściowe MultiRelay.
4. Wskaźnik LED.
5. Kod QR z identyfikatorem urządzenia. Służy do sparowania tego urządzenia z systemem Ajax.

Zasada działania

MultiRelay to moduł do zdalnego sterowania zasilaniem urządzeń elektrycznych. Jest wykorzystywany w przewodowym lub hybrydowym systemie Ajax. Każdy z czterech przekaźników musi być zainstalowany w przerwie obwodu elektrycznego, aby kontrolować zasilanie urządzeń elektrycznych podłączonych do tego obwodu. Każdy z czterech przekaźników jest konfigurowany i sterowany oddzielnie.

MultiRelay stanowi część linii Fibra. Moduł łączy się z dowolnym punktem linii Fibra. Urządzenia elektryczne podłączone do przekaźników są zasilane oddzielnie.

Każdy przekaźnik ma styki bezpotencjałowe (suche). Styki bezpotencjałowe są izolowane elektrycznie do źródła zasilania. Dzięki temu urządzenie może być wykorzystywane także w sieciach niskonapięciowych i domowych, np. aby symulować działanie przycisku, przełącznika lub sterować zaworami odcinającymi wodę, zamkami elektromagnetycznymi, systemami nawadniania, bramami, szlabanami i innymi systemami.

Maksymalne obciążenie rezystancyjne każdego przekaźnika wynosi 5 A przy 30 V⎓ i 10 A przy 110–230 V~.

Przekaźnik pracuje w trybie impulsowym lub bistabilnym. Podczas pracy w trybie bistabilnym przekaźnik zmienia stan styków, a podłączone urządzenie elektryczne włącza się lub wyłącza. Podczas pracy w trybie impulsowym przekaźnik zmienia stan styku na wymagany czas – od 1 sekundy do 2 godzin. Tylko PRO lub użytkownicy z uprawnieniami administratora w aplikacjach Ajax mogą wybrać tryb pracy w aplikacjach Ajax.

MultiRelay Fibra umożliwia również integrację zamka elektrycznego lub elementu blokującego innej firmy z systemem Ajax. Element blokujący jest potrzebny do skonfigurowania systemu zgodnie z zasadą współzależności (Zwangsläufigkeit).

Urządzenie posiada zabezpieczenie temperaturowe. Gdy jeden z przekaźników przekroczy dopuszczalną temperaturę, wszystkie zamknięte styki otwierają się automatycznie. Przełącznik aktywnego przekaźnika zmieni kolor na czerwony. Użytkownik otrzymuje powiadomienie o przegrzaniu.

Działanie przekaźnika zostanie przywrócone, gdy temperatura spadnie do dopuszczalnej wartości. Po przywróceniu zasilania styki przekaźnika wracają do poprzedniego stanu. Jeśli po wyłączeniu przekaźnika z powodu przegrzania użytkownik zmieni jego stan za pomocą przełącznika w aplikacji, styki przyjmą ten stan po powrocie temperatury do normy. Podczas pracy w trybie impulsowym przekaźnik regeneruje się po przegrzaniu w stanie wyłączonym.

Scenariusze automatyzacji

Typy scenariuszy z MultiRelay:

• Wg alarmu.
• Poprzez zmianę trybu ochrony.
• Przez harmonogram.
• Naciskając Button.
• Według temperatury.
• Według wilgotności.
• Na podstawie stężenia CO₂.
• Naciskając LightSwitch.

Jeśli urządzenie jest w trybie offline, nie zrealizuje scenariusza, ponieważ nie odbierze wyzwalacza scenariusza (np. podczas awarii zasilania lub gdy utracona zostanie łączność między hubem a urządzeniem).

Przykład zastosowania: Zautomatyzowana akcja jest zaplanowana na godzinę 10:00, zatem musi rozpocząć się o godzinie 10:00. Zasilanie elektryczne zostaje wyłączone o godzinie 9:55 i zostaje przywrócone dziesięć minut później. Scenariusz automatyzacji nie rozpocznie się o godzinie 10:00 i nie rozpocznie się natychmiast po ponownym włączeniu zasilania. To zaplanowane działanie zostało pominięte.

Protokół przesyłania danych Fibra

Moduł używa technologii Fibra do transmisji alarmów i zdarzeń. Jest to protokół przewodowego przesyłania danych zapewniający szybką i niezawodną, dwukierunkową komunikację między hubem a podłączonymi urządzeniami.

Wysyłanie zdarzeń do stacji monitorowania

System Ajax może przesyłać alarmy do aplikacji monitorującej PRO Desktop, a także do stacji monitorowania alarmów (CMS) w formatach SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 i innych protokołach.

MultiRelay może przesyłać następujące zdarzenia:

1. Alarm sabotażowy i wyłączanie alarmu.
2. Niskie napięcie zasilania i powrót napięcia do normy.
3. Utrata i przywrócenie komunikacji między MultiRelay a hubem.
4. Permanentna dezaktywacja/aktywacja urządzenia.
5. Jednorazowa dezaktywacja/aktywacja urządzenia.

Po odebraniu alarmu operator stacji monitorowania alarmów (CMS) dokładnie wie, co się stało i gdzie wysłać patrol interwencyjny. Urządzenia Ajax są adresowalne, co oznacza, że aplikacja PRO Desktop i stacja monitorowani alarmów otrzymują zdarzenia, typ urządzenia, przypisaną nazwę i lokalizację (pomieszczenie, grupa). Lista przekazywanych parametrów może się różnić w zależności od CMS i wybranego protokołu komunikacyjnego.

ID urządzenia, numer obwodu (strefy) oraz numer linii można znaleźć w zakładce Status urządzenia.

Wybór miejsca instalacji

Przy wyborze miejsca instalacji MultiRelay należy wziąć pod uwagę parametry wpływające na działanie urządzenia:

• Siła sygnału Fibra.
• Długość przewodu użytego do podłączenia MultiRelay.
• Długość przewodu używanego do podłączenia urządzeń przewodowych do MultiRelay.

Podczas projektowania systemu Ajax dla obiektu należy stosować się do tych zaleceń. Tylko profesjonaliści powinni zajmować się projektowaniem i instalacją systemu alarmowego. Lista autoryzowanych partnerów Ajax jest dostępna tutaj.

Instalacja w obudowie Case

Zalecamy zainstalowanie MultiRelay w obudowie Case. Obudowa sprzedawana jest osobno i dostępna w kilku wersjach. Możliwa jest instalacja pojedynczego modułu, kilku modułów lub kilku innych urządzeń w obudowie Case. Skorzystaj z Konfiguratora Case, aby uzyskać najbardziej optymalne rozmieszczenie swoich urządzeń Fibra w obudowie.

Case ma uchwyty na moduły, kanały przewodowe i styk antysabotażowy, który łączy się z płytką MultiRelay.

MultiRelay nie może być zainstalowany

1. Na zewnątrz; może to spowodować uszkodzenie modułu.
2. W pomieszczeniach, w których wartości temperatury i wilgotności nie odpowiadają parametrom pracy. Może to spowodować uszkodzenie modułu.
3. W miejscach, gdzie siła sygnału Fibra jest niska lub niestabilna.
4. Bez obudowy Case.

Poziom sygnału Fibra

Siła sygnału Fibra jest określana przez stosunek liczby niedostarczonych lub uszkodzonych pakietów danych do liczby oczekiwanych w określonym czasie. Ikona na karcie Urządzenia w aplikacjach Ajax wskazuje poziom sygnału:

• Trzy kreski – doskonały poziom sygnału.
• Dwie kreski – dobry poziom sygnału.
• Jedna kreska – niski poziom sygnału; nie gwarantuje stabilnego działania.
• Przekreślona ikona – brak sygnału; stabilna praca nie jest gwarantowana.

Test mocy linii

Test przeprowadza symulację maksymalnego zużycia energii przez urządzenia podłączone do huba. Jeśli system przejdzie test, wszystkie urządzenia będą miały wystarczające zasilanie w każdej sytuacji. Po zakończeniu testu aplikacja wyświetli powiadomienie o stanie każdej linii:

• Test zaliczony.
• Test przeszedł z usterkami.
• Test niezaliczony.

Przygotowanie projektu systemu

Staranne przygotowanie projektu systemu pozwala prawidłowo zainstalować i skonfigurować urządzenia. W projekcie należy uwzględnić liczbę i rodzaje urządzeń w obiekcie, ich dokładną lokalizację i wysokość montażu, długość linii przewodowych Fibra, rodzaj użytego przewodu oraz inne parametry. Przeczytaj artykuł, aby poznać wskazówki dotyczące przygotowania projektu systemu Fibra.

MultiRelay można podłączyć w dowolnym punkcie linii Fibra. Linia wyjściowa urządzenia może mieć długość do 2000 metrów przy połączeniu za pomocą skrętki U/UTP kat. 5.

Do zacisków wyjściowych przekaźnika można podłączyć różne typy urządzeń. Na przykład można podłączyć grzejniki, nawilżacze powietrza, zamki elektryczne i oprawy oświetleniowe. Żaden przekaźnik nie powinien być podłączony do obwodów o obciążeniu większym niż 5 A przy 30 V⎓ i 10 A przy 110–230 V~.

Systemy Ajax obsługują również topologie Promieniową i topologię Pierścienia.

Więcej informacji o topologiach

Długość i typ przewodu

Zalecane typy przewodów do podłączenia MultiRelay z hubem:

• U/UTP kat. 5 4 × 2 × 0,51, z żyłą miedzianą.
• Przewód sygnałowy 4 × 0,22 z żyłą miedzianą.

Zasięg połączenia przewodowego może się różnić w przypadku użycia innego typu przewodu. Nie testowano innych typów przewodów.

Przekrój przewodu do podłączenia urządzeń elektrycznych do zacisków przekaźnika dobierany jest w zależności od natężenia prądu. Sugerowany przekrój przewodu wynosi nie więcej niż 1,5 mm². Ograniczenie to wynika z ryzyka fizycznego uszkodzenia zacisków.

Weryfikacja za pomocą kalkulatora

Przygotowaliśmy specjalny Kalkulator zasilania Fibra, aby można było sprawdzić, czy projekt jest odpowiednio zaplanowany i jak system będzie działał w praktyce. Na etapie projektowania systemu kalkulator pomaga określić jakość komunikacji i długość kabla dla przewodowych urządzeń Fibra.

Przygotowanie do instalacji

Ułożenie przewodów

Przygotowując się do poprowadzenia przewodów, należy zapoznać się z przepisami elektrycznymi i pożarowymi obowiązujące w danym regionie. Należy ściśle przestrzegać odpowiednich norm i przepisów. Wskazówki dotyczące rozmieszczenia przewodów są dostępne w tym artykule.

Prowadzenie przewodów

Zalecamy uważne przeczytanie sekcji Wybór miejsca instalacji przed rozpoczęciem instalacji. Należy unikać odstępstw od projektu systemu. Naruszenie podstawowych zasad instalacji MultiRelay i zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji może prowadzić do nieprawidłowej pracy i utraty połączenia z urządzeniem. Wskazówki dotyczące prowadzenia przewodów są dostępne w tym artykule.

Przygotowanie przewodów do podłączenia

Należy usunąć warstwę izolacyjną przewodu i odsłonić kable specjalnym ściągaczem izolacji. Końcówki przewodów, które będą podłączane do zacisków urządzenia, muszą być ocynowane lub zaciśnięte tulejką. Zapewnia to niezawodne połączenie i chroni przewód przed utlenianiem. Wskazówki dotyczące przygotowania przewodów są dostępne w tym artykule.

Instalacja i podłączenie

Podłączanie MultiRelay Fibra do huba

1. Przygotuj wcześniej wyjścia przewodów, ostrożnie wyłamując perforowane części Case.
2. Przymocuj obudowę Case za pomocą dołączonych wkrętów w co najmniej dwóch punktach mocowania. Aby styk antysabotażowy obudowy reagował na próby demontażu, zamocuj obudowę Case w miejscu z perforacją.
3. Wyłącz zasilanie linii w aplikacji Ajax PRO:
   1. 1. Hub → Ustawienia → Linie → Zasilanie linii.
4. Poprowadź przewód, aby podłączyć MultiRelay do obudowy huba. Podłącz przewody do wymaganej linii huba.

   

   +24V – zacisk zasilania 24 V⎓.
   А, B – zaciski sygnałowe.
   GND – uziemienie.

5. Podłącz przewody do zacisków wejściowych MultiRelay zgodnie z poniższym schematem. Zwróć uwagę na biegunowość i kolejność podłączenia przewodów. Bezpiecznie przymocuj przewód do zacisków.

   

6. Podłącz przewody urządzenia do zacisków wyjściowych przekaźnika.
7. Zamocuj moduł w obudowie Case za pomocą otworów w płytce. Zabezpiecz przewód za pomocą opasek.
8. Podłącz styk antysabotażowy Case do odpowiedniego złącza modułu.
9. Umieść pokrywę na obudowie i przymocuj ją za pomocą dołączonych wkrętów.
10. Włącz zasilanie linii w aplikacji Ajax PRO:
    1. Hub → Ustawienia → Linie → Zasilanie linii.
11. Dodaj MultiRelay do huba.
12. Przeprowadź test działania.

Podłączanie urządzeń do MultiRelay Fibra

1. Wyłącz zasilanie linii w aplikacji Ajax PRO:
   1. Hub → Ustawienia → Linie → Zasilanie linii.
2. Odłącz przewody zasilające, które zostaną podłączone do przekaźnika.
3. Podłącz przewody do zacisków wyjściowych przekaźnika zgodnie z poniższym schematem. Zwróć uwagę na biegunowość i kolejność podłączenia przewodów. Bezpiecznie przymocuj przewód do zacisków.

   

4. Włącz zasilanie linii w aplikacji Ajax PRO:
   1. Hub → Ustawienia → Linie → Zasilanie linii.
5. Skonfiguruj niezbędne ustawienia przekaźnika .

Dodawanie do systemu

MultiRelay Fibra jest kompatybilny tylko z Hub Hybrid (2G) i Hub Hybrid (4G). Tylko zweryfikowani partnerzy mogą dodawać i konfigurować urządzenia Fibra w aplikacjach Ajax PRO.

Rodzaje kont i ich uprawnienia

Przed dodaniem urządzenia

1. Zainstaluj aplikację Ajax PRO.
2. Zaloguj się na konto PRO lub utwórz nowe.
3. Wybierz przestrzeń lub utwórz nową.
   Czym jest przestrzeń
   Jak utworzyć przestrzeń
   

   Funkcja przestrzeni jest dostępna dla aplikacji w następujących wersjach lub nowszych:

   • Ajax Security System 3.0. dla systemu iOS;
   • Ajax Security System 3.0. dla systemu Android;
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 dla systemu iOS;
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 dla systemu Android;
   • Ajax PRO Desktop 4.0. dla systemu macOS;
   • Ajax PRO Desktop 4.0. dla systemu Windows.
4. Dodaj co najmniej jedno wirtualne pomieszczenie.
5. Dodaj kompatybilny hub do przestrzeni. Upewnij się, że hub jest włączony i ma dostęp do internetu przez sieć ethernet, Wi-Fi i/lub komórkową.
6. Upewnij się, że przestrzeń jest rozbrojona, a hub nie rozpoczyna aktualizacji, sprawdzając statusy w aplikacji Ajax.

Jak dodać MultiRelay Fibra

W aplikacji Ajax PRO dostępne są dwa sposoby dodawania urządzeń: automatycznie i ręcznie.

Jeśli połączenie nie powiedzie się, sprawdź jakość połączenia przewodowego i spróbuj ponownie. Jeśli do huba dodano już maksymalną liczbę urządzeń (100 dla Hub Hybrid), podczas dodawania zostanie wyświetlone powiadomienie o błędzie.

MultiRelay działa tylko z jednym hubem. Moduł przestaje wymieniać dane z poprzednim hubem podczas parowania z nowym. Po dodaniu MultiRelay do nowego huba pozostaje on na liście urządzeń poprzedniego huba. Urządzenie można usunąć ręcznie.

Test działania

Dostępne dla MultiRelay:

• Test siły sygnału Fibra – pozwala określić poziom i stabilność sygnału w miejscu instalacji urządzenia.
• Test mocy linii – aby określić, czy zasilanie jest wystarczające dla wszystkich urządzeń podłączonych do huba i skalibrować próg zabezpieczenia.

Sterowanie z aplikacji

W aplikacjach Ajax użytkownik może włączać i wyłączać urządzenia elektryczne podłączone do obwodu elektrycznego sterowanego przez MultiRelay. Kliknij w polu MultiRelay w menu Urządzenia : stan styków przekaźnika zmieni się na przeciwny, a podłączone urządzenie elektryczne zostanie wyłączone lub włączone.

Szybkie sterowanie urządzeniami automatyzacji dostępne jest również w menu automatyzacji. Menu można otworzyć w aplikacjach Ajax:

1. Przejdź do karty Urządzenia .
2. Wybierz wymagany hub z listy.
3. Przejdź do karty Sterowanie.
4. Przewiń na górę.
5. Sterowanie wymaganymi urządzeniami.
6. Przesuń w dół, aby powrócić do karty Sterowanie.

Ikony

Ikony pokazują niektóre stany urządzenia. Możesz je sprawdzić w aplikacjach Ajax:

1. Wybierz hub w aplikacji Ajax.
2. Przejdź do karty Urządzenia .
3. Znajdź MultiRelay na liście.

Ikona	Znaczenie
	Test siły sygnału Fibra – pokazuje siłę sygnału między hubem a modułem. Zalecana wartość to 2–3 kreski. Dowiedz się więcej
	Wykryto nieprawidłowe działanie.
	MultiRelay jest trwale wyłączony. Dowiedz się więcej
	Zdarzenia wyzwolenia styku antysabotażowego są permanentnie wyłączone dla MultiRelay. Dowiedz się więcej
	MultiRelay jest dezaktywowany na jeden cykl uzbrajania.
	W MultiRelay zdarzenia wyzwolenia styku antysabotażowego są wyłączone na jeden cykl uzbrajania. Dowiedz się więcej
	Uaktywnienie zabezpieczenia temperaturowego.
	Urządzenie nie zostało przeniesione do nowego huba. Dowiedz się więcej

Stany

Stany zawierają informacje o urządzeniu i jego parametrach pracy. Stany MultiRelay można sprawdzać w aplikacjach Ajax:

1. Wybierz hub w aplikacji Ajax.
2. Przejdź do karty Urządzenia .
3. Wybierz MultiRelay z listy urządzeń.

Ustawienia

Aby zmienić ustawienia modułu w aplikacji Ajax:

1. Przejdź do karty Urządzenia .
2. Wybierz MultiRelay z listy.
3. Przejdź do Ustawień, klikając ikonę kółka zębatego .
4. Ustaw wymagane parametry.
5. Kliknij Powrót, aby zapisać nowe ustawienia.

Ustawienia MultiRelay

Ustawienia przekaźnika

Wskazanie

Konserwacja

Urządzenie nie wymaga konserwacji.

Dane techniczne

Gwarancja

Gwarancja dla produktów Limited Liability Company „Ajax Systems Manufacturing” jest ważna 2 lata po zakupie.. Przepalony bezpiecznik nie podlega gwarancji.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, należy najpierw skontaktować się ze wsparciem technicznym Ajax. W większości przypadków problemy techniczne można rozwiązać zdalnie.

Wsparcie techniczne:

• e-mail
• Telegram

Wyprodukowane przez „AS Manufacturing” LLC