Uživatelský manuál MultiTransmitter

Popis zařízení

Vnější část

1. Šrouby upevňující kryt zařízení. Odšroubujte je pomocí přiloženého imbusového klíče (Ø 4 mm)
2. Prostor pro záložní baterii
   

   Záložní baterie není součástí balení MultiTransmitter

3. QR kód a ID/sériové číslo zařízení
4. Perforovaná část krytu nezbytná pro aktivaci sabotážního kontaktu v případě neoprávněné manipulace se zařízením
5. Perforovaná část krytu pro vyvedení kabeláže pro připojení detektorů a zařízení

Vnitřní část

1. Výstupní napájecí svorky pro napájení požárních hlásičů
2. Vstupní svorky napájení 100/230 V AC
3. Sabotážní kontakt (Tamper). Signalizuje otevření krytu zařízení
4. Svorky pro připojení záložní 12 V baterie
5. Tlačítko napájení
6. LED indikátor
7. QR kód a ID/sériové číslo zařízení
8. Vstupní svorky pro připojení drátových detektorů (zóny) a výstupní svorky napájení 12 V

Svorkovnice MultiTransmitter

Svorky vlevo:

GND — společná zemnící svorka MultiTransmitteru
+EXT — 12 V výstupní svorka pro napájení požárních hlásičů
COM — společná vstupní svorka pro připojení napájecích a signálních obvodů drátových detektorů

Svorky vpravo:

Z1–Z18 — vstupní svorky pro připojení drátových detektorů
+12 V — 12 V výstupní svorka pro napájení drátových detektorů
COM — společné vstupní svorky pro připojení napájecích a signálních obvodů drátových detektorů

LED indikace

LED indikátor MultiTransmitteru se může v závislosti na stavu zařízení rozsvítit bíle, červeně nebo zeleně. Mějte prosím na paměti, že LED indikátor není viditelný, když je kryt zavřen — aktuální stav zařízení je možné nalézt v aplikaci Ajax.

Pokud není MultiTransmitter spárován s Hubem nebo s ním ztratil spojení, integrační modul nebude indikovat stav baterie nebo přítomnost externího napájení.

Princip fungování

MultiTransmitter je určen pro připojení drátových detektorů a zařízení třetích stran k zabezpečovacímu systému Ajax. Integrační modul přijímá poplachové a Tamper signály prostřednictvím vodičů připojených k jeho svorkám.

MultiTransmitter lze použít pro připojení tísňových tlačítek,tlačítek lékařské pomoci, vnitřních i venkovních detektorů pohybu, stejně jako detektorů otevření, vibrací, rozbití skla, požáru, úniku plynu atd. Typ daného zařízení je uveden v nastavení zóny. Text notifikací o poplachu a událostech připojeného zařízení, stejně jako přenosové kódy přenášené do poplachového přijímacího centra (PPC) bezpečnostní společnosti závisí na vybraném typu zařízení.

K dispozici je 6 typů zařízení:

Typ	Ikona
Sabotážní kontakt Tamper
Vniknutí
Požár
Lékařská pomoc
Tíseň
Únik plynu

MultiTransmitter má 18 drátových zón. Počet připojených zařízení závisí na jejich spotřebě elektrické energie. Celkový maximální proudový odběr všech připojených detektorů nebo zařízení je 1 A.

Podporované typy připojení:

Integrační modul má 3 napájecí větve 12 V: jednu vyhrazenou pro napájení požárních hlásičů a dvě pro napájení ostatních zařízení.

Po požárním poplachu potřebují některé požární hlásiče reset napájení pro obnovení do normálního provozu. Napájení požárních hlásičů by proto mělo být připojeno pouze k vyhrazené napájecí větvi. Vyhněte se také připojení dalších detektorů a zařízení k napájecím svorkám požárních hlásičů, protože by to mohlo vést k falešným poplachům nebo nesprávnému fungování zařízení.

Přenos událostí do poplachového přijímacího centra

Zabezpečovací systém Ajax je možné připojit k poplachovému přijímacímu centru pro příjem poplachových zpráv a událostí ve formátu Sur-Gard (Contact ID) a SIA.

Číslo smyčky (zóny) integračního modulu a zařízení k němu připojených naleznete v aplikaci Ajax, v menu nastavení Hubu a sekci Skupiny.

Chcete-li zjistit číslo smyčky (zóny), vyberte skupinu, ve které jsou integrační modul nebo připojené zařízení umístěny. Číslo zařízení (Index Zařízení v Ajax PRO Desktop) odpovídá číslu smyčky (zóny).

Připojení k Hubu

V případě zabezpečovacího systému Ajax funguje MultiTransmitter jako jediné zařízení a každé připojené zařízení nebo detektor zaujímá jednu pozici v maximálním podporovaném počtu zařízení Hubu — 100 Hub a Hub 2, 150 Hub Plus a 200 Hub 2 Plus.

Drátové detektory je možné připojit k MultiTransmitteru před i po spárování s Hubem.

Před připojením

1. Nainstalujte Aplikaci Ajax do Vašeho mobilního zařízení. Vytvořte si uživatelský účet (pokud nemáte) nebo se přihlaste, přidejte k účtu Hub a vytvořte v systému alespoň jednu místnost.
2. Zapněte Hub a zkontrolujte připojení k internetu (pomocí ethernetového kabelu nebo sítě GSM). Můžete to udělat v aplikaci Ajax nebo pohledem na logo Hubu na předním panelu. Pokud je Hub připojen k síti, mělo by logo svítit bíle nebo zeleně.
3. Zkontrolujte v mobilní aplikaci, že neprobíhá aktualizace jeho operačního systému a že je systém odstřežen.

Pouze uživatelé s administrátorskými právy mohou přidávat zařízení do systému.

Pro připojení MultiTransmitteru

1. V mobilní aplikaci Ajax vyberte na záložce Zařízení možnost Přidat zařízení.
2. Pojmenujte zařízení, načtěte nebo ručně vyplňte QR kód zařízení (štítek s kódem je umístěný v zadní části zařízení nebo uvnitř obalu) a vyberte místnost.
3. Stiskněte tlačítko Přidat, čímž dojde ke spuštění odpočítávání.
4. Zapněte MultiTransmitter stisknutím a přidržením tlačítka napájení po dobu 3 vteřin. Mějte na paměti, že žádost pro připojení k Hubu je odeslána pouze, pokud se integrační modul zapne.

Aby došlo k připojení, integrační modul by se měl nacházet v dosahu rádiového signálu Hubu (v rámci stejného objektu).

Pokud připojení selhalo, vypněte MultiTransmitter na 5 vteřin a proces opakujte.

Pokud je již integrační modul připojen k jinému Hubu, vypněte jej a postupujte dle standardního procesu přidání.

Připojený integrační modul se objeví v aplikaci Ajax v seznamu zařízení. Aktualizace stavu zařízení seznamu závisí na nastaveném ping intervalu detektoru v menu nastavení protokolu Jeweller. Výchozí hodnota je 36 vteřin.

Stavy MultiTransmitteru

Ikony

Ikony zobrazují některé stavy MultiTransmitteru. Můžete je vidět v aplikaci Ajax v nabídce Zařízení .

Ikona	Hodnota
	Síla signálu Jeweller — zobrazení síly signálu mezi Hubem a MultiTransmitterem
	Požární hlásič připojený k MultiTransmitteru vyhlásil poplach
	Úroveň nabití záložní baterie MultiTransmitteru
	MultiTransmitter má poruchu. Seznam poruch je dostupný v aplikaci Ajax
	MultiTransmitter je připojen přes rozšiřovač dosahu rádiového signálu

Stavy

Stavy naleznete v aplikaci Ajax:

1. Otevřete záložku Zařízení .
2. Vyberte MultiTransmitter ze seznamu.

Nastavení MultiTransmitteru

Nastavení je možné měnit v aplikaci Ajax:

1. Otevřete záložku Zařízení .
2. Vyberte MultiTransmitter ze seznamu.
3. Přejděte do Nastavení stisknutím tlačítka .

Po změně nastavení je nutné stisknout tlačítko Zpět, aby došlo k jejich uložení.

Stavy připojených detektorů a zařízení

Stavy připojených detektorů a zařízení najdete v aplikaci Ajax:

1. Otevřete záložku Zařízení .
2. Vyberte MultiTransmitter ze seznamu.
3. Stiskněte tlačítko Zařízení.
4. Vyberte zařízení ze seznamu.
   

   

Nastavení připojených drátových detektorů a zařízení

Nastavení můžete změnit v aplikaci Ajax:

1. Otevřete záložku Zařízení .
2. Vyberte MultiTransmitter ze seznamu.
3. Stiskněte tlačítko Zařízení.
4. Vyberte zařízení ze seznamu.
5. Přejděte do Nastavení stisknutím tlačítka .

Po změně nastavení je nutné stisknout tlačítko Zpět, aby došlo k uložení změn.

Připojení drátových detektorů a zařízení k MultiTransmitteru

Jak připojit drátový detektor nebo zařízení

Nastavte správný režim, který odpovídá typu připojeného detektoru. Pulzní detektor v bistabilním režimu zbytečně generuje informace o obnově. Naopak bistabilní detektor v pulzním režimu naopak informace o obnově neposílá.

1. Vyberte zónu MultiTransmitteru, do které chcete připojit detektor nebo zařízení.
2. Vyveďte vodiče od detektoru nebo zařízení některou z průchodek do krytu integračního modulu.
3. Připojte drátový detektor nebo zařízení k příslušným svorkám MultiTransmitter. Schéma zapojení najdete v manuálu od výrobce drátového detektoru nebo zařízení.
4. Zajistěte vodiče ve svorkovnici integračního modulu.

Pokud detektor nebo zařízení vyžaduje pro provoz napájení 12 V, lze jej připojit k napájecím svorkám odpovídající zóny MultiTransmitteru. Pro detektory požáru jsou k dispozici samostatné svorky. Nepřipojujte externí napájení k napájecím svorkám detektoru, mohlo by dojít k poškození zařízení.

Jak přidat drátový detektor nebo zařízení

1. Otevřete záložku Zařízení  v aplikaci Ajax.
2. Ze seznamu zařízení vyberte MultiTransmitter.
3. Stiskněte tlačítko Zařízení.
4. Stiskněte tlačítko Přidat drátové zařízení.
5. Pojmenujte detektor nebo zařízení, vyberte zónu, ke které je detektor nebo zařízení připojeno. Dále vyberte ze seznamu příslušnou místnost a skupinu.
6. Stiskněte tlačítko Přidat. Zařízení bude přidáno během následujících 30 vteřin. Pokud se tak z jakéhokoliv důvodu nestane, zkuste to znovu. Narazíte-li na problémy s připojením, obraťte se na Technickou podporu.

Test funkčnosti MultiTransmitteru

Ke spuštění testu integračního modulu nedojde okamžitě, ale nejpozději během jedné periody nastaveného ping intervalu detektoru (výchozí hodnota 36 vteřin). Ping interval detektoru je možné změnit v menu nastavení Hubu v sekci Jeweller.

Testy jsou dostupné v menu nastavení zařízení (Aplikace Ajax → Zařízení → MultiTransmitter → Nastavení ):

• Zkouška síly signálu Jeweller
• Test útlumu

Volba umístění MultiTransmitteru

Umístění integračního modulu je dáno jeho vzdáleností od Hubu a přítomností překážek mezi nimi, které brání průchodu rádiového signálu: stěny, stropy, velké objekty apod.

Pokud je síla signálu jedna úroveň síly signálu, nemůžeme zaručit stabilní provoz zabezpečovacího systému. Přijměte možná opatření ke zlepšení kvality signálu! Minimálně pohybujte zařízením — i 20 cm posun může výrazně zlepšit kvalitu příjmu.

Pokud po přesunutí má zařízení stále nízkou nebo nestabilní sílu signálu, použijte rozšiřovač dosahu signálu.

Při volbě místa instalace zvažte také vzdálenost mezi integračním modulem a drátovými zařízeními nebo detektory. Maximální délka vedení pro připojení detektoru nebo zařízení by neměla přesáhnout 400 m (poměděný hliník, průřez 0.22 mm²). Při použití jiného typu a provedení kabelu se může uvedená hodnota lišit. Pro jiné typy kabelu nebyly provedeny žádné zkoušky.

Instalace MultiTransmitteru

Před montáží integračního modulu se ujistěte, že jste vybrali jeho optimální umístění a zda odpovídá tomuto manuálu!

Kryt integračního modulu je uzpůsoben pro montáž na vertikální povrch.

Pro instalaci integračního modulu:

1. Připevněte kryt integračního modulu k povrchu pomocí přibaleného spojovacího materiálu v minimálně 2 upevňovacích bodech. Aby sabotážní kontakt reagoval na pokus o odtržení MultiTransmitteru z povrchu, je nutné, aby byl upevněn pomocí perforované části krytu.
2. Nasaďte desku plošného spoje modulu na držáky v horní části krytu.
3. If available, connect a backup battery. Don’t connect external power supply!
   

   Doporučujeme používat 12 V baterii s kapacitou 4 nebo 7 A⋅h. Pro takové baterie jsou navrženy speciální držáky v krytu modulu. Můžete také použít podobné baterie jiné kapacity odpovídající velikosti s maximální dobou úplného nabití nepřesahující 30 hodin. Maximální velikost baterie pro instalaci do krytu MultiTransmitteru je 150 × 64 × 94 mm.

4. Připojte drátové detektory a zařízení ke svorkám modulu. Pomocí tlačítka napájení integrační modul zapněte.
5. Nasaďte horní část krytu modulu a zajistěte ji pomocí dvojice dodávaných šroubů.

Po instalaci zkontrolujte stav sabotážních kontaktů (Tamper) v aplikaci Ajax.

Integrační modul neinstalujte:

• Ve venkovním prostředí.
• V blízkosti kovových předmětů nebo zrcadel způsobujících zeslabení a stínění signálu.
• Uvnitř jakéhokoliv prostoru s teplotou a vlhkostí mimo limity uvedené v technické specifikaci.
• Blíže než 1 metr od Hubu.

Údržba

Pravidelně kontrolujte funkčnost modulu prostřednictvím aplikace Ajax. Kryt modulu zbavujte pavučin, prachu a dalších nečistot. Pro údržbu zařízení používejte měkký a suchý hadřík. K čištění nepoužívejte žádné látky obsahující alkohol, aceton, benzín a jiná aktivní rozpouštědla.

Notifikace o poruchách

MultiTransmitter může odesílat informace o poruchách do poplachového přijímacího centra bezpečnostní společnosti a uživatelům systému prostřednictvím push notifikací a SMS zpráv.

Reset požárních detektorů

V případě poplachu detektorů požáru připojených k MultiTransmitteru se v aplikaci Ajax zobrazí okno s výzvou k resetování poplachu. Díky tomu se detektory vrátí do normálního stavu a budou i nadále reagovat na požár.

Pokud po požárním poplachu nebudou detektory resetovány, nebudou reagovat na další požár, protože zůstanou v režimu poplachu.

Existují dva způsoby, jak resetovat detektory požáru:

1. Stisknutím tlačítka v příslušné notifikaci v aplikaci Ajax.
2. Přes menu MultiTransmitteru: stiskněte červené tlačítko naproti integračnímu modulu.

Technická specifikace

Obsah balení

1. MultiTransmitter
2. Napájecí kabel
3. Kabel pro připojení 12 V baterie
4. Spojovací materiál
5. Kryt
6. Uživatelská příručka

Záruka

Záruční lhůta pro zařízení od Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” trvá 2 roky od zakoupení produktu a nevztahuje se na přiloženou baterii.

Pokud zařízení nepracuje správně, doporučujeme nejprve kontaktovat technickou podporu — v polovině případů mohou být technické problémy vyřešeny na dálku!

Technická podpora (pondělí – pátek, 08:00 – 16:00): [email protected]