دليل استخدام FireProtect ‏/ FireProtect Plus

العناصر الوظيفية

1. فتحة صفارة الإنذار
2. مؤشر ضوئي (يعمل كحساس وزر اختبار)
3. فتحة حجرة الدخان مع كاشف درجة الحرارة خلف الشبكة
4. لوحة التثبيت SmartBracket
5. زر التشغيل
6. زر الحماية من التلاعب
7. رمز QR

مبادئ التشغيل

عندما يخترق الدخان حجرة الكاشف، فإنه يشوِّه ضوء الأشعة تحت الحمراء بين المُرسِل والمستقبل الكهروضوئي. ويؤدي هذا التشويه إلى إطلاق إنذار الدخان. عندما تتجاوز درجة الحرارة 60 درجة مئوية أو ترتفع بمقدار 30 درجة مئوية خلال 30 دقيقة (ليس بالضرورة أن تصل إلى 60 درجة مئوية)، يُسجِّل الكاشف ارتفاع درجة الحرارة، وهو ما يؤدي إلى إطلاق إنذار حريق.

يدوم العمر الافتراضي للكاشف FireProtect Plus حتى 7 سنوات (حتى 10 سنوات لجهاز FireProtect). في حال حدوث خلل بالكاشف، ستتلقى إشعارًا بذلك الخلل، وقد يتعين استبداله أو إرساله لإخضاعه لعملية فحص شاملة.

يحتوي جهاز FireProtect Plus على حساس إضافي لاكتشاف مستويات أول أكسيد الكربون الخطيرة. فإذا تجاوز تركيز أول أكسيد الكربون في الهواء مستوى معينًا، يُطلق الكاشف إنذارًا بذلك.

يُطلِق الكاشف الإنذار:

• خلال 60 إلى 90 دقيقة عندما يكون تركيز أكسيد الكربون 50 جزءًا في المليون / 0.005%
  
• خلال 10 دقائق إلى 40 دقيقة عندما يكون تركيز أول أكسيد الكربون 100 جزء في المليون / 0.01%
  
• خلال 3 دقائق عندما يكون تركيز أكسيد الكربون 300 جزء في المليون / 0.03%.
  

في حالة إطلاق الإنذار، يُنشِط الكاشف صفارة الإنذار المدمجة (يمكن سماع صوت صفارة الإنذار من بعيد) ويومض المؤشر الضوئي. وعند التوصيل بنظام أمني، يتم تنبيه كل من المستخدم وشركة الأمن بالإنذار.

يمكن إيقاف صفارة الإنذار في الجهاز بثلاث طرق:

1. بالضغط على شعار Ajax على غطاء الجهاز (يوجد زر يعمل باللمس تحت الشعار).
   

   

2. من خلال تطبيق Ajax. في حالة إطلاق إنذار الحريق، سترى رسالة فورية في تطبيق Ajax تقترح إيقاف تشغيل صفارات الإنذار المدمجة.
   

   

3. باستخدام لوحة KeyPad (في حال تمكين ميزة إنذارات FireProtect المترابطة). لإيقاف تشغيل الصفارات المدمجة في حالة إطلاق إنذار الحريق، اضغط على الزر “*” في لوحة KeyPad.
   

   

يُرجى ملاحظة أنه لنجاح هذا الإجراء، تحتاج إلى تحديد أمر (كتم إنذار الحريق المترابط) لهذا الزر مُسبقًا في إعدادات لوحة KeyPad.

إذا لم تعد مستويات الدخان و/أو درجة الحرارة إلى قيمها العادية، سيُطلق جهاز FireProtect/FireProtect Plus صفارة الإنذار مرة أخرى في غضون 10 دقائق.

توصيل الكاشف بنظام Ajax الأمني

التوصيل بلوحة التحكُّم

قبل بدء التوصيل:

1. باتباع الإرشادات الواردة في دليل استخدام لوحة التحكُّم، ثبِّت تطبيق Ajax. وأنشئ حسابًا، وأضِف لوحة تحكم، ثم أنشئ غرفة واحدة على الأقل.
2. شغِّل لوحة التحكُّم وتحقَّق من اتصال الإنترنت (عبر كابل إيثرنت و/أو شبكة النظام العالمي للاتصالات المتنقلة “GSM”).
3. تأكَّد من إيقاف لوحة التحكُّم وعدم تحديثها عن طريق التحقُّق من حالتها في تطبيق Ajax.

يمكن فقط للمستخدمين الذين لديهم امتيازات المسؤول إضافة الجهاز إلى لوحة التحكُّم

إقران الكاشف بلوحة التحكُّم:

1. حدِّد الخيار إضافة جهاز في تطبيق Ajax.
2. امنح الجهاز اسمًا، وامسح رمز QR ضوئيًا (الموجود على هيكل الكاشف والعبوة) أو اكتبه يدويًا، وحدِّد الغرفة التي ستضع الجهاز فيها.
   

   

3. اضغط على إضافة – وسيبدأ العد التنازلي.

4. شغِّل الجهاز.
   

   

للتأكُّد من تشغيل الكاشف، اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل، وسيضيء الشعار بلون أحمر للحظات.

لتتم عملية الاكتشاف والإقران، يجب أن يكون الجهاز موجودًا داخل منطقة تغطية الشبكة اللاسلكية للوحة التحكُّم (عند غرض محمي واحد). يتم إرسال طلب الاتصال لفترة قصيرة: لحظة تشغيل الجهاز.

إذا فشلت عملية الإقران، سيعمل الكاشف بشكل مستقل؛ أوقِف تشغيل الكاشف لمدة 5 ثوانٍ ثم أعِد المحاولة.

يظهر الكاشف المتصل بلوحة التحكُّم في قائمة الأجهزة ضمن التطبيق. ويعتمد تحديث حالة الكاشف في القائمة على وقت الاستعلام عن الجهاز المضبوط في إعدادات لوحة التحكُّم (القيمة الافتراضية هي 36 ثانية).

الاتصال بالأنظمة الأمنية التابعة لأطراف خارجية

لتوصيل الكاشف بوحدة أمنية مركزية تابعة لطرف خارجي باستخدام وحدة الدمج Ajax uartBridge أو Ajax ocBridge Plus، اتبع التوصيات الواردة في دليل الجهاز المعني.

يعمل كاشف الدخان دومًا في الوضع النشط. عند توصيل جهاز FireProtect بأنظمة أمنية تابعة لأطراف خارجية، من المناسب وضعه في منطقة حماية نشطة بشكل دائم.

الحالات

الإعدادات

إعداد إنذارات FireProtect المترابطة

تعمل الوظيفة على تنشيط صفارات الإنذار المدمجة بجميع كاشفات الحريق في حال إطلاق حتى صفارة واحدة منها. يتم تنشيط صفارات الإنذار ضمن الفاصل الزمني لفحص الاتصال بين لوحة التحكُّم والكاشف وفقًا لإعدادات بروتوكول Jeweller.

لتمكين الإنذارات المترابطة:

1. افتح علامة التبويب الأجهزة في تطبيق Ajax
‏2. حدِّد لوحة تحكُّم
3. انتقِل إلى الإعدادات بالضغط على
4. حدد عنصر الخدمة
5. انتقِل إلى قائمة إعدادات كاشفات الحرائق وقم بتنشيط خيار إنذارات FireProtect المترابطة

الإنذارات المترابطة مدعومة في الكاشفات FireProtect وFireProtect Plus ذات إصدارات البرنامج الثابت 3.42 والإصدارات الأحدث. يُرجى ملاحظة أنه عند تشغيل الإنذارات المترابطة، لا يمكنك ضبط الفاصل الزمني لفحص الاتصال بين لوحة التحكُّم والكاشف (إعدادات بروتوكول Jeweller) لأكثر من 48 ثانيةً.

6. إذا لزم الأمر، اضبط تأخير الإنذارات المترابطة من 0 إلى 5 دقائق (بزيادة قدرها دقيقة واحدة). ويسمح لك هذا الخيار بتأجيل الإنذار المترابط لفترة زمنية محددة.

عندما يكون هذا الخيار غير نشط، يتم إرسال الإنذار المترابط إلى جميع كاشفات الحريق خلال دقيقة.

تعمل الوظيفة على النحو التالي:

1. يكتشف أحد الكاشفين FireProtect/FireProtect Plus إنذارًا.
2. يبدأ تأخير الإنذارات المترابطة.
3. تُنبه الصفارة المدمجة بكاشف الحريق المستخدم بالإنذار. يتلقى المستخدمون إشعارات في تطبيق Ajax (في حال تمكين الإشعارات المناسبة). في المكان المستهدف، يتم تنشيط صفارات Ajax (في حال تمكين الإعدادات المقابلة).

4. يتم إرسال حدث تأكيد إنذار إلى محطة المراقبة ومستخدمي النظام الأمني، ويبدأ النظام في إطلاق الإنذار المترابط لكاشفات الحريق في الحالات التالية:

• تجاوز وقت تأخير الإنذار المترابط، مع استمرار الكاشف المُطلق للإنذار في تسجيل الإنذار.
  
  
• أثناء تأخير الإنذارات المترابطة، يُبلغ الكاشف المُطلق للإنذار بنوع إنذار مختلف (مثلاً، يُبلغ الكاشف بتجاوز حد درجة الحرارة بعد إنذار دخان).
• أثناء تأخير الإنذار المترابط، يُطلق كاشف حريق آخر في النظام إنذارًا.

لتوفير المزيد من الوقت لإزالة سبب إطلاق الكاشف لإنذار زائف، يمكن للمستخدم تأخير نشر الإنذار المترابط لمدة 10 دقائق أخرى:

• من خلال تطبيقات Ajax.
  

  

• بالضغط على زر وظيفة KeyPad (في وضع كتم إنذار الحريق المترابط).
• بالضغط على الزر في وضع كتم إنذار الحريق المترابط.
• بالتخلص من سبب الإنذار (لم تعد كاشفات الحريق في المنشأة تكتشف أي إنذار).
• بالضغط على الزر اللمسي في كاشف الحريق المُطلق للإنذار.

إذا لم يعد الكاشف المُطلق للإنذار إلى حالته الطبيعية خلال 10 دقائق بعد أن قام المستخدم بتأجيل الإنذار المترابط، يُبلغ كاشف حريق آخر بالإنذار، أو يُبلغ كاشف بإنذار من نوع آخر (مثلاً، درجة حرارة أو دخان)، وسيُرسل النظام تأكيدًا بالإنذار ويُنشّط الإنذار المترابط لكاشفات الحريق.

7. إذا لزم الأمر، فنشّط خيار تجاهل الإنذار الأول. يُوصى بهذا الإعداد مع المنشآت التي تتضمن مصادر محتملة للإنذارات الكاذبة. على سبيل المثال، في حال تركيب الجهاز في مكان حيث يُحتمل دخول الغبار أو البخار إلى الكاشف.

يعمل الخيار على النحو التالي:

1. يُبلغ الكاشف بإنذار دخان.
2. يبدأ مؤقت الـ 30 ثانية المدمج بالكاشف.
3. إذا استمر الكاشف في اكتشاف تهديد بعد 30 ثانية، فسيتم إرسال إنذار إلى لوحة التحكُّم.

المؤشر

اختبار الأداء

يسمح نظام Ajax الأمني بإجراء اختبارات للتحقُّق من وظائف الأجهزة المتصلة.

لا تبدأ الاختبارات على الفور ولكن في غضون 36 ثانية عند استخدام الإعدادات القياسية. وتعتمد بداية وقت الاختبار على إعدادات فترة فحص الكاشف (الفقرة الخاصة بإعدادات “Jeweller” في إعدادات لوحة التحكُّم).

اختبار قوة إشارة بروتوكول Jeweller

اختبار FireProtect الذاتي

اختبار تلاشي الإشارة

وفقًا لمتطلبات المعيار EN50131، ينخفض مستوى الإشارة اللاسلكية التي ترسلها الأجهزة اللاسلكية أثناء وضع الاختبار.

اختبار الكاشف

قبل تثبيت الكاشف، افحص حساس الدخان. لاختباره، شغِّل الكاشف واضغط على زر الحساس (مركز الشعار) لبضع ثوانٍ، وسيختبر الكاشف حجرة الدخان بالمحاكاة الإلكترونية لتوليد الدخان ثم يقوم بتشغيل صفارة الإنذار لمدة 6 ثوانٍ.

ستتلقى إشعارًا في تطبيق Ajax بخصوص نتيجة الاختبار وحالة الكاشف.

التثبيت

اختيار الموقع

يعتمد موقع الكاشف على بُعده عن لوحة التحكُّم، والعقبات التي تعيق إرسال الإشارة اللاسلكية: مثل الجدران والأرضيات والأغراض الكبيرة داخل الغرفة.

تم تطوير الجهاز للاستخدام الداخلي فقط.

إذا كان مستوى الإشارة منخفضًا (شرطة واحدة)، فلا يمكننا ضمان استقرار تشغيل الكاشف. لذا، اتخِذ جميع التدابير الممكنة لتحسين جودة الإشارة. أو على الأقل غيِّر موقع الكاشف: فمن الممكن أن يسهم تغيير المكان ولو بمقدار 20 سم في تحسين جودة استقبال الإشارة بشكل ملحوظ.

تحقَّق من مستوى إشارة Jeweller في موقع التثبيت

إذا استمر انخفاض قوة الإشارة أو عدم استقرارها بعد تغيير مكان الكاشف، فاستخدِم مقوي الإشارة اللاسلكية ReX.

ثبِّت الكاشف بأعلى نقطة في السقف حيث يتركز الهواء الساخن والدخان في حال نشوب حريق.

إذا كان هناك أي عوارض بالسقف، وكانت بارزة عن مستوى السقف بمقدار 30 سم أو أكثر، فثبِّت الكاشف بين كل عارضتين.

إجراء التثبيت

قبل تثبيت الكاشف، تأكد من تحديد الموقع الأمثل الذي يتوافق مع الإرشادات الواردة في هذا الدليل!

1. ثبِّت لوحة SmartBracket على السقف باستخدام مجموعة البراغي. وإذا كنت تستخدم أي أدوات تثبيت أخرى، فتأكد من عدم تسببها في إتلاف لوحة التثبيت أو تشويهها.
   

   استخدِم شريطًا لاصقًا لتثبيت الكاشف مؤقتًا فقط. إذ يجف الشريط اللاصق مع مرور الوقت، مما قد يتسبب في سقوط الكاشف، أو إطلاق إنذار زائف، أو حدوث خلل بالكاشف.

2. ضع الكاشف على لوحة التثبيت بتدويره في اتجاه دوران عقارب الساعة على لوحة SmartBracket. بعد نجاح تثبيت الكاشف في لوحة SmartBracket، يومض بمؤشر LED، مشيرًا إلى إنهاء العبث بالجهاز.

وإذا لم يومض مؤشر LED بعد تثبيت الجهاز في لوحة SmartBracket، فتحقق من حالة العبث في تطبيق Ajax ثم إحكام التثبيت باللوحة.

إذا فصل شخص ما الكاشف من السطح أو خلعه من لوحة التثبيت، سيُرسل إليك النظام الأمني إشعارًا بذلك.

يُحظَر تثبيت الكاشف:

1. خارج المبنى (في الهواء الطلق)؛
2. بالقرب من أي أجسام معدنية أو مرايا تتسبب في تلاشي الإشارة أو حجبها؛
3. في أي أماكن بها دوران هواء سريع (وجود مراوح الهواء، نوافذ أو أبواب مفتوحة)؛
4. على مسافة أقل من متر من سطح الطهي؛
5. داخل المباني التي تتجاوز بها درجات الحرارة ومستويات الرطوبة نطاق الحدود المسموح بها؛
6. ضمن مسافة أقرب من 1 متر إلى لوحة التحكُّم.

الاستخدام المستقل للكاشف

يمكن استخدام الكاشف بشكل مستقل، دون توصيله بالنظام الأمني.

1. شغِّل الكاشف بالضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل لمدة 3 ثوانٍ (سيُضيء الشعار بلون أخضر لمدة ثانية واحدة) ونفِذ اختبار الدخان.
2. حدد الموقع الأمثل للكاشف باتباع التوصيات الواردة في الجزء الثاني من القسم تحديد الموقع بهذا الدليل.
3. ثبِّت الكاشف كما هو موضح في القسم إجراء التثبيت.

في حالة الاستخدام المستقل، سيُصدر الكاشف إنذارًا بالحريق/الدخان المكتشف عبر صوت صفارة الإنذار وإضاءة الشعار. لإيقاف تشغيل صفارات الإنذار، اضغط على الشعار (يوجد زر حساس) أو تخلص من سبب إطلاق الإنذار.

الصيانة واستبدال البطارية

تحقق من القدرة التشغيلية للكاشف بانتظام. نظِّف هيكل الكاشف من الغبار ونسيج العنكبوت وغيرها من الملوثات عند ظهورها. استخدِم منديلاً ناعمًا جافًا مناسبًا للمعدات التقنية.

لا تستخدم أي مواد تحتوي على الكحول والأسيتون والبنزين والمذيبات النشطة الأخرى لتنظيف الكاشف.

سيتجاهل الكاشف الغبار في حجرة الدخان إلى مستوى معيّن. ولكن عندما يزيد الغبار في الحجرة، سينبه الكاشف المستخدم عبر التطبيق بالحاجة إلى تنظيفه (ويُصدر صوت صفارة كل دقيقة ونصف). هذه الصيانة إلزامية كي يعمل الكاشف بطريقة صحيحة.

كيفية تنظيف حجرة الدخان

تضمن البطاريات المثبتة مسبقًا تشغيل الجهاز بصورة تلقائية لمدة تصل إلى 4 سنوات. وإذا فرغت البطاريات، سيُرسل النظام الأمني الإشعارات اللازمة وسيُصدر الكاشف إشارة صوتية كل 90 ثانية:

• إذا انخفض مستوى شحن البطاريات الرئيسية – ستصدر إشارة قصيرة واحدة؛
• إذا انخفض مستوى شحن البطارية الاحتياطية – ستصدر إشارتان قصيرتان؛
• إذا انخفض مستوى شحن كلتا البطاريتين – ستصدر ثلاث إشارات قصيرة.

احتفظ بالبطاريات الجديدة والمستعملة بعيدًا عن متناول الأطفال. وتجنب بلع البطارية، إذ قد يؤدي ذلك إلى التعرض لحرق كيميائي.

ما مدة تشغيل أجهزة Ajax باستخدام البطاريات وما الذي يؤثر عليها

استبدال البطارية

المواصفات الفنية

الامتثال للمعايير

المجموعة الكاملة

1. FireProtect ‏(FireProtect Plus)
2. لوحة التركيب SmartBracket
3. بطاريات CR2 (مثبّتة مسبقًا) – عدد 2
4. بطارية CR2032 (مثبّتة مسبقًا) – عدد 1
5. مجموعة أدوات التثبيت
6. دليل البدء السريع

الضمان

يسري ضمان منتجات شركة “AJAX SYSTEMS MANUFACTURING” ذات المسؤولية المحدودة لمدة عامين بعد الشراء ولا ينطبق على البطارية المثبتة مسبقًا.

إذا لم يعمل الجهاز على النحو المطلوب، يجب عليك أولاً الاتصال بخدمة الدعم، ففي نصف الحالات، يمكن حل المشكلات الفنية عن بُعد!

الدعم الفني: [email protected]