دليل استخدام الكاشف WaterStop Jeweller

العناصر الوظيفية

1. مؤشر LED. يُبلغ عن حالة WaterStop.
2. زر تحكُّم. يُنشّط الجهاز ويوقفه عند الضغط على الزر لمدة ثلاث ثوانٍ. عند الضغط عليه لفترة قصيرة (لثانية واحدة)، فإنه يتحكم في إمداد المياه.
3. أقفال تركيب. متوفرة بخيارين: قياسية (مُدمَجة) ومضادة للتخريب.
4. ثقوب لتركيب قفل التركيب. يمكن تركيب القفل على أي جانب من جوانب WaterStop الأربعة.

   معرفة المزيد

5. مؤشر ميكانيكي لحالة صمام الإغلاق: مفتوح أو مغلق.
6. علامة الموضع مفتوح. يكون الماء مفتوحًا عندما يتوافق المؤشر الميكانيكي مع هذا الموضع.
7. علامة الموضع مغلق. يُغلق الماء عندما يتوافق المؤشر الميكانيكي مع هذا الموضع.
8. مقبض على الحامل. وهو مُصمّم للتحكُّم اليدوي في صمام الإغلاق.
9. منصة التركيب. يُركب بين صمام الإغلاق والمشغّل الكهربائي.
10. جزء قابل للإزالة من الحامل. يسمح بتغيير موضع الصمام الكهربائي بمقدار 180 درجة دون إزالة الحامل.
11. صمام RuB. زُوِّد الكاشف WaterStop بصمام ذي سنون لولبية BSPP بأحد الأحجام الثلاثة: ½ بوصة (DN 15، 15 ملليمترًا)، أو ¾ بوصة (DN 20، 20 ملليمترًا)، أو 1 بوصة (DN 25، 25 ملليمترًا).
    :

    

12. زر الحماية من التلاعب. يتفاعل مع إزالة المشغّل الكهربائي من الحامل.
13. رمز الاستجابة السريعة (QR) والمُعرّف/الرقم التسلسلي للجهاز. يُستخدم لتوصيل الجهاز بنظام Ajax.
14. الجزء الدوّار من آلية إغلاق المياه (وصلة المشغّل الكهربائي).
15. قابس لتوصيل مصدر طاقة من مصنّعين آخرين بجهد 7.5-14 فولت.

مبدأ التشغيل

يُعدُّ WaterStop Jeweller صمام إغلاق مياه ذكي مزود بجهاز تحكُّم عن بُعد. يعمل كجزء من نظام منع تسرُّب المياه الآلي في نظام Ajax.

يمكن التحكُّم في الكاشف WaterStop من أي مكان في العالم حيث يوجد إنترنت – تسمح تطبيقات Ajax بالتحقق من حالة الصمام وتغيير موضعه في أي وقت.

يتكون الكاشف WaterStop من المكوِّنات التالية:

1. يتحكم المشغّل الكهربائي في صمام الإغلاق.
2. صمام الإغلاق هو صمام RuB. يأتي WaterStop مزوّدًا بصمام ذي سنون لولبية متوازية BSP بأحد الأحجام الثلاثة: ½ بوصة (DN 15، 15 ملليمترًا)، أو ¾ بوصة (DN 20، 20 ملليمترًا)، أو 1 بوصة (DN 25، 25 ملليمترًا).
3. يُركَّب الحامل بين صمام الإغلاق والمشغّل الكهربائي.
4. يُثبّت قفل التركيب المشغّل الكهربائي على صمام الإغلاق. يتوفر خياران: قياسي (مُدمَج) ومضاد للتخريب (للتركيب في الأماكن العامة).

التحكُّم عبر التطبيق

يمكن أن يتحكم الكاشف WaterStop في إمداد المياه في المنشأة باستخدام تطبيقات Ajax. تشير الإشعارات إلى اسم الجهاز، والغرفة الافتراضية، ووقت التنشيط، والمستخدم الذي فتح أو أوقف إمداد المياه.

من خلال النقر على مفتاح التبديل في حقل WaterStop في قائمة الأجهزة في تطبيقات Ajax، تتغير حالة ملامسات الصمام إلى العكس، ويتوقف إمداد المياه أو يُستعاد. وبالتالي، يمكن للمستخدم، على سبيل المثال، إغلاق المياه عن بُعد في منزل ريفي.

يمكن للمستخدمين أيضًا التحكُّم في إمداد المياه في قائمة التحكُّم . للقيام بذلك، يجب على المستخدم تمرير عنصر التحكُّم لأعلى . يؤدي التمرير إلى فتح قائمة بأجهزة التشغيل الآلي المتصلة بلوحة التحكُّم. تُعكس حالة الصمام عن طريق الضغط على المفتاح في حقل WaterStop، ويتوقف إمداد المياه أو يُستعاد.

التحكُّم اليدوي

يمكن للمستخدمين التحكُّم في إمداد المياه في المنشأة في تطبيقات Ajax وبشكل يدوي. هناك طريقتان للتحكُّم في الكاشف WaterStop يدويًا: زر على غلاف المشغّل الكهربائي ومقبض على الحامل.

1. عن طريق الزر الموجود على غلاف المشغّل الكهربائي. عند الضغط عليه، يُفتح/يُغلق صمام الإغلاق. تعمل هذه الطريقة للتحكُّم في إمداد المياه عندما يكون المشغّل الكهربائي مركّب مسبقًا. يمكن العثور على حالة صمام الإغلاق في تطبيق Ajax ومن خلال النظر إلى موضع المؤشر الميكانيكي.
   

   يمكن إيقاف إمكانية التحكُّم في إمداد المياه باستخدام زر على الغلاف في إعدادات الجهاز.
2. بواسطة مقبض على الحامل. يمكن لفني التركيب أو السباك أن يدير المقبض ويفتح أو يغلق المياه دون الحاجة إلى أدوات. تعمل طريقة التحكُّم في إمداد المياه هذه فقط عند إزالة المشغّل الكهربائي.

تُستخدم طريقة التحكم هذه لإيقاف إمداد المياه يدويًا أثناء تركيب صمام الإغلاق، أو عند تركيب صمام كهربائي، أو في حالات الطوارئ. يكون صمام الماء مفتوحًا إذا كان المقبض على طول صمام الإغلاق. إذا كان المقبض فوق الصمام، يُغلق الماء.

سيناريوهات التشغيل الآلي

تساعد سيناريوهات نظام الأمن في تشغيل الأمن تلقائيًا، وتقليل عدد الإجراءات الروتينية، وتحسين تجربة المستخدم. يدعم الكاشف WaterStop الأنواع التالية من السيناريوهات:

• التعامل مع الإنذارات.
• التعامل مع تغيير الوضع الأمني.
• الاستجابة للإنذارات.
• بالضغط على ”الزر”.
• الحماية من الحرارة.
• عند الضغط على LightSwitch.
• حسب الرطوبة.
• حسب تركيز ثاني أكسيد الكربون (CO<0>2</0>)

تتوفر سيناريوهات حسب الرطوبة وتركيز ثاني أكسيد الكربون₂ عند إضافة LifeQuality إلى النظام.

.

على سبيل المثال، باستخدام السيناريوهات، يمكن إيقاف تشغيل إمداد المياه عن طريق إنذارات كاشف التسرُّب LeaksProtect، وفقًا لجدول زمني، أو عندما يكون نظام الأمن مشغّلاً.

إشعار بدرجة الحرارة خارج النطاق

لمنع ارتفاع درجة الحرارة، يُخطرك الكاشف WaterStop عندما تصل درجة حرارته إلى +60 درجة مئوية.

يُرسَل الإشعار إلى كل من تطبيقات المستخدم النهائي وتطبيق PRO Desktop. وبالتالي، يستطيع ليس فقط المستخدمون ولكن أيضًا ممثلو شركات الخدمات مراقبة حالة الأجهزة في المنشآت. لا يؤثر الخيار على مهمة الكاشف WaterStop الأساسية المتمثلة في إيقاف تشغيل المياه.

يُرسل الإشعار أيضًا إلى تطبيقات Ajax عندما تعود درجة حرارة الجهاز إلى وضعها العادي.

لتجنب السخونة الزائدة، نوصي بتركيب الكاشف WaterStop في منطقة جيدة التهوية. إذا تجاوزت درجة حرارة الجهاز +60 درجة مئوية، نقترح تغيير موقع تركيب الجهاز وظروف التشغيل.

منع الانحشار

يجب صيانة صمام الإغلاق المكوّر لمنع حدوث أي انحشار. ومن دون هذا الإجراء، يمكن أن تتكون طبقة سميكة من الترسبات الكلسية داخل الصمام بمرور الوقت. يمكن لهذا الترسب أن يضعف أو يمنع القدرة على تدوير الصمام المكوّر. ونتيجة لذلك، سيكون من المستحيل التحكُّم في إمداد المياه في المنشأة.

لمنع الانحشار، يمكن للكاشف WaterStop فتح صمام الإغلاق وإغلاقه بشكل دوري. يمكن لمستخدم PRO أو مستخدم يتمتع بحقوق المسؤول تعيين فترة الصيانة من خلال إنشاء سيناريو مجدول.

محمي بمفتاح زر الحماية من التلاعب ضد التفكيك غير المصرح به

قفل التركيب القياسي	قفل تركيب مضاد للتخريب

تشتمل مجموعة أدوات الكاشف WaterStop على قفلين:

• قفل قياسي (مُدمَج) – للتثبيت السريع للمشغّل الكهربائي على صمام الإغلاق. يمكن إزالته بسهولة للوصول إلى صمام الإغلاق أو استبدال المشغّل الكهربائي.
• قفل للحماية من التخريب — مركّب بدلاً من قفل WaterStop القياسي. استخدم الأدوات لإزالة قفل الحماية من التخريب. يعمل قفل الحماية من التخريب على تثبيت المشغّل الكهربائي على الصمام بإحكام ويجعل من الصعب إزالة المشغّل الكهربائي إذا حاول شخص ما إزالته دون تصريح. يُستخدم هذا القفل، على سبيل المثال، عند تركيب الجهاز في المقاهي، أو المطاعم، أو الفنادق، أو المصانع، أو مواقع الوصول العامة.

بغض النظر عن القفل المحدد، سيُخطر زر الحماية من التلاعب للكاشف WaterStop المستخدمين وشركة المراقبة بأن زر الحماية من التلاعب قد حُفّز أثناء محاولة إزالة المشغّل الكهربائي من الصمام المكوّر.

يمكن تركيب القِفل على أي جانب من جوانب WaterStop الأربعة.

بروتوكول نقل البيانات Jeweller

يُعدّ Jeweller بروتوكولاً لاسلكيًا يوفر اتصالاً ثنائي الاتجاه سريعًا وموثوقًا بين لوحة التحكُّم والأجهزة المتصلة. يدعم البروتوكول Jeweller التشفير الجماعي عبر مفتاح حر والمصادقة على الأجهزة في كل جلسة اتصال لمنع التخريب والانتحال.

وفرت تطبيقات Ajax نظام فحص اتصال الكاشف بلوحة التحكم لمراقبة الاتصال بأجهزة النظام وعرض حالاتها. تردد فحص الاتصال: من 12 إلى 300 ثانية. يُحدد تردد فحص الاتصال من قبل مستخدم PRO أو مستخدم لديه حقوق إعداد النظام في إعدادات لوحة التحكُّم.

إرسال الأحداث إلى مركز المراقبة

يمكن لنظام Ajax إرسال الأحداث والإنذارات إلى تطبيق المراقبة PRO Desktop وكذلك مركز المراقبة (CMS) باستخدام SurGard (Contact ID)، وSIA DC-09 (ADM-CID)، وADEMCO 685، وغيرها من البروتوكولات المسجّلة.

تُرسل فقط أحداث فقدان الاتصال بين الكاشف WaterStop ولوحة التحكُّم (أو موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية) إلى مركز المراقبة (CMS). استخدم تطبيق PRO Desktop لتلقي جميع أحداث الجهاز.

تسمح إمكانية التعامل المباشر مع أجهزة Ajax بإرسال الأحداث، ونوع الجهاز، والاسم، والغرفة الافتراضية، ومجموعة الأمن المخصصة له، إلى PRO Desktop ومركز المراقبة (CMS). قد تختلف قائمة المعلمات المُرسلة حسب مركز المراقبة (CMS) وبروتوكول الاتصال المُحدد.

يتوفر المعرف ورقم حلقة الجهاز (المنطقة) في حالات الجهاز.

اختيار موقع التركيب

يجب تركيب الكاشف WaterStop من قبل متخصص: سباك أو فني تركيب. قائمة شركاء Ajax المعتمدين متوفرة هنا.

اختيار موقع تركيب الكاشف WaterStop المزوّد بصمام RuB المُرفق

يرجى الرجوع إلى النقاط أدناه عند التفكير في مكان تركيب الجهاز مع صمام RuB المُرفق.

1. أبعاد الكاشف WaterStop.

عند اختيار موقع الكاشف WaterStop، ضع في اعتبارك أبعاده. يجب أن تتوفر مساحة كافية لتركيب المشغّل الكهربائي في أحد الأوضاع الأربعة في مكان التركيب المرغوب. يجب أن يكون لدى السباك أو فني التركيب إمكانية الوصول إلى الجهاز: للصيانة، أو الإصلاح، أو لاستبدال القفل أو المشغّل الكهربائي.

استخدم نموذج التركيب. اطبعه بمقياس رسم 100% ولائمه مع موقع التركيب المخطط له.

2. قطر صمام RuB المُرفق.

عند اختيار صمام RuB، تأكد من أن قطره يتطابق مع قطر الأنبوب.

3. توصيل مصدر طاقة خارجي.

وفي حال توصيل وحدة إمداد طاقة خارجية بـالكاشف WaterStop، وفّر مساحة ووجه كابلات الطاقة إلى الجهاز بشكل مسبق. يمكنك في هذا القسم معرفة المزيد حول التوصيل ومتطلبات مصدر الطاقة الخارجي.

يجب أن يتوافق توصيل مصدر الطاقة الخارجي مع قواعد السلامة الكهربائية العامة لاستخدام الأجهزة الكهربائية ومتطلبات لوائح السلامة الكهربائية

4. استخدم الكاشف WaterStop فقط للأنابيب التي تحمل المياه.

يُركب الكاشف WaterStop على أنابيب إمداد المياه أو أنابيب التدفئة. يُعدُّ الجهاز مناسبًا لكل من الماء البارد والساخن على حدٍ سواء، حيث يمتد نطاق درجة حرارة تشغيل صمام الإغلاق RuB من -20 درجة مئوية إلى +170 درجة مئوية.

تجنب تركيب الجهاز على الأنابيب التي تتجاوز درجات الحرارة هذه وفي الأماكن التي قد يتجمد فيها السائل الموجود في خط الأنابيب. يمكن أن يسبب ذلك ضررًا كبيرًا لكل من الصمام والمشغّل.

لم يُصمم WaterStop للتحكُّم في إمداد الغاز المنزلي، أو الصناعي، أو السوائل بالإضافة إلى الماء.

5. يجب ألا يتجاوز الضغط في الأنابيب 10 بار..

صُمم الكاشف WaterStop للأنابيب ذات ضغط تشغيل يصل إلى 10 بار. لا تركّب الجهاز على الأنابيب التي تتعامل مع ضغط أكبر.

6. ضع في اعتبارك قوة إشارة Jeweller.

ضع في اعتبارك قوة إشارة Jeweller عند اختيار مكان لتركيب WaterStop. يُحدّد بعدد حزم البيانات التي لم تُسلَّم أو التالفة بين الجهاز ولوحة التحكُّم أو موسّع النطاق خلال فترة معينة.

تشير الأيقونة في قائمة الأجهزة إلى قوة الإشارة. تظهر قوة الإشارة أيضًا في حالات الجهاز.

قيمة قوة الإشارة:

• ثلاث شُرط — قوة الإشارة ممتازة.
• شرطتان — قوة الإشارة جيدة.
• شرطة واحدة — قوة الإشارة منخفضة. التشغيل المستقر غير مضمون.
• الأيقونة مشطوبة — لا توجد إشارة. التشغيل المستقر غير مضمون.

تحقَّق من قوة إشارة Jeweller في موقع التركيب. يجب أن تبلغ قوة إشارة الكاشف WaterStop شريطين أو ثلاثة شرطات. لحساب قوة الإشارة تقريبيًا في مكان التركيب، استخدِم حاسبة نطاق الاتصال اللاسلكي الخاصة بنا.

مع قوة إشارة تبلغ واحد أو صفر شرطة، فإن التشغيل المستقر لنظام الأمن غير مضمون. استخدم موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية إذا كانت قوة الإشارة في موقع التركيب المختار أقل من شرطتين.

7. تحقق من مستويات درجة الحرارة والرطوبة في موقع التركيب.

يتراوح نطاق درجة حرارة تشغيل WaterStop من +0 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية؛ وتصل رطوبة التشغيل إلى 95%.

اختيار موقع تركيب WaterStop المزود بصمام إغلاق من مصنّعين آخرين

يرجى الرجوع إلى النقاط أدناه أثناء اختيار صمام إغلاق من مصنّعين آخرين والتخطيط لموقع تركيب الجهاز.

1. أبعاد طرف صمام الإغلاق.

عند اختيار صمام إغلاق من مصنّعين آخرين، ضع في اعتبارك أبعاده. حيث يجب أن يتوافق مع معيار ISO 5211، F03.

2. عزم دوران صمام الإغلاق.

تبلغ قيمة عزم الدوران القصوى للمشغّل الكهربائي للكاشف WaterStop 8.5 نيوتن متر. يُرجى الانتباه إلى هذه القيمة عند اختيار صمام الإغلاق. فلا ينبغي أن تزيد عن 7-7.5 نيوتن متر.

3. قطر صمام الإغلاق.

عند اختيار صمام الإغلاق، تأكد من تطابق قطره مع قطر الأنبوب.

. أبعاد الكاشف WaterStop وصمام الإغلاق.

عند اختيار موقع الكاشف WaterStop، ضع في اعتبارك أبعاده. يجب أن تتوفر مساحة كافية لتركيب المشغّل الكهربائي في أحد الأوضاع الأربعة في مكان التركيب المرغوب. يجب أن يكون لدى السباك أو فني التركيب إمكانية الوصول إلى الجهاز: للصيانة، أو الإصلاح، أو لاستبدال قفل التركيب أو المشغّل الكهربائي.
ضع في اعتبارك الحجم الكامل: أبعاد المشغّل الكهربائي وصمام الإغلاق.
أبعاد المشغّل الكهربائي: 93 × 70 × 95 ملليمتر.

5. توصيل مصدر طاقة خارجي.

وفي حال توصيل وحدة إمداد طاقة خارجية بـالكاشف WaterStop، وفّر مساحة ووجه كابلات الطاقة إلى الجهاز بشكل مسبق. يمكنك في هذا القسم معرفة المزيد حول التوصيل ومتطلبات مصدر الطاقة الخارجي.

يجب أن يتوافق توصيل مصدر الطاقة الخارجي مع قواعد السلامة الكهربائية العامة لاستخدام الأجهزة الكهربائية ومتطلبات لوائح السلامة الكهربائية

6. استخدم الكاشف WaterStop فقط للأنابيب التي تحمل المياه.

يُركب الكاشف WaterStop على أنابيب إمداد المياه أو أنابيب التدفئة. يمتد نطاق درجة حرارة تشغيل الجهاز من +5 إلى +120 درجة مئوية.

ضع في اعتبارك نطاق درجة حرارة التشغيل لصمام الإغلاق من مصنّعين آخرين. تجنب تركيب الجهاز على الأنابيب التي تتجاوز درجات الحرارة هذه وفي الأماكن التي قد يتجمد فيها السائل في خط الأنابيب. يمكن أن يسبب ذلك ضررًا كبيرًا لكل من الصمام والمشغّل.

لم يُصمم WaterStop للتحكُّم في إمداد الغاز المنزلي، أو الصناعي، أو السوائل إلى جانب الماء.

7. يجب ألا يتجاوز الضغط في الأنابيب 10 بار..

صُمم الكاشف WaterStop للأنابيب ذات ضغط تشغيل يصل إلى 10 بار. لا تركّب الجهاز على الأنابيب التي تتعامل مع ضغط أكبر.

8. ضع في اعتبارك قوة إشارة Jeweller.

ضع في اعتبارك قوة إشارة Jeweller عند اختيار مكان لتركيب WaterStop. يُحدّد بعدد حزم البيانات التي لم تُسلَّم أو التالفة بين الجهاز ولوحة التحكُّم أو موسّع النطاق خلال فترة معينة.

تشير الأيقونة في قائمة الأجهزة إلى قوة الإشارة. تظهر قوة الإشارة أيضًا في حالات الجهاز.

قيمة قوة الإشارة:

• ثلاث شُرط — قوة الإشارة ممتازة.
• شرطتان — قوة الإشارة جيدة.
• شرطة واحدة — قوة الإشارة منخفضة. التشغيل المستقر غير مضمون.
• الأيقونة مشطوبة — لا توجد إشارة. التشغيل المستقر غير مضمون.

تحقَّق من قوة إشارة Jeweller في موقع التركيب. يجب أن تبلغ قوة إشارة الكاشف WaterStop شريطين أو ثلاثة شرطات. لحساب قوة الإشارة تقريبيًا في مكان التركيب، استخدِم حاسبة نطاق الاتصال اللاسلكي الخاصة بنا.

مع قوة إشارة تبلغ واحد أو صفر شرطة، فإن التشغيل المستقر لنظام الأمن غير مضمون. استخدم موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية إذا كانت قوة الإشارة في موقع التركيب المختار أقل من شرطتين.

9. تحقق من مستويات درجة الحرارة والرطوبة في موقع التركيب.

يتراوح نطاق درجة حرارة تشغيل WaterStop من +0 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية؛ وتصل رطوبة التشغيل إلى 95%.

الأماكن التي يحظر تركيب الصمام الذكي فيها

• في الأماكن المفتوحة. قد يؤدي ذلك إلى تعطُّل الجهاز أو تشغيله بشكل غير صحيح.
• في غرف ذات رطوبة ودرجة حرارة تتجاوز الحدود المسموح بها. إذ قد يتسبب هذا في تعطيل الجهاز أو حدوث خلل في عمله.
• في الأماكن التي تكون قوة الإشارة بها منخفضة أو غير مستقرة. يمكن أن يؤدي ذلك إلى فقدان الاتصال بين الصمام الذكي ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق).
• في الأماكن التي قد يتجمد فيها السائل الموجود في الأنابيب.
• على الأنابيب التي يُنقل من خلالها الماء بضغط يزيد عن 10 بار.
• على الأنابيب التي تُنقل من خلالها المياه التي تزيد درجة حرارتها عن +170 درجة مئوية.
• على الأنابيب التي يُنقل من خلالها الغاز المنزلي أو الصناعي.
• على الأنابيب التي يُنقل من خلالها أي سائل إلى جانب الماء.

التركيب

قبل تركيب WaterStop، تأكد من اختيار الموقع الأمثل للجهاز وأنه يتوافق مع متطلبات هذا الدليل. عند تركيب الجهاز وتشغيله، اتبع قواعد السلامة الكهربائية العامة لاستخدام الأجهزة الكهربائية ومتطلبات لوائح السلامة الكهربائية.

يمكن تركيب المشغّل الكهربائي WaterStop على صمام RuB المُرفق وصمام من مصنّعين آخرين. المشغِّل الكهربائي متوافق مع الصمامات التي تتوافق مع معيار ISO 5211. ولذلك، يمكن للسباك تركيب صمام مكوّر من مصنّعين آخرين في يوم ما، ويمكن لفني تركيب إصلاح مشغّل كهربائي وتوصيل الجهاز بنظام Ajax في يوم آخر.

تركيب WaterStop مع صمام RuB المُرفق

1. تفكيك WaterStop:
   1. أزِل قفل التركيب.
   2. أزِل المشغِّل الكهربائي من حامل صمام الإغلاق.
2. أغلق إمداد المياه عن الدائرة التي سيُركب فيها WaterStop.
3. ركّب صمام RuB المُرفق على خط الأنابيب.
4. حدِّد خيار تركيب المشغِّل الكهربائي على الحامل. يمكن تركيبه على حامل بزاوية دوران 0، أو 90، أو 180، أو 270 درجة.
   

   اختر زاوية التركيب بحيث يكون WaterStop سهل التركيب والصيانة.

   لتركيب مشغّل كهربائي بزاوية دوران 90 أو 270 درجة، يجب ضبط موضع الجذع الذي يُدار بواسطة وصلة المشغّل الكهربائي. اتبع الخطوات التالية:

   1. أزِل منصة التركيب من صمام الإغلاق باستخدام مفتاح سداسي (بقُطر 3 ملليمتر).
   2. باستخدام أداة خاصة أو مفك براغي مسطح الشفرة، أزل المشبك الدائري ثم حرر الجذع.
   3. افصل المقبض عن منصة التركيب.
   4. أدِر الجذع 90 درجة من موضع المقبض.
   5. ضع المقبض على منصة التثبيت في موضعه الأولي (قبل إزالة المشبك الدائري).
   6. أعد تثبيت المشبك الدائري.
   7. أعد تركيب منصة التركيب على صمام الإغلاق.
   

   تأكد من محاذاة علامات الموضع المفتوح دائمًا على طول خط الأنابيب.

5. ضع الجزء القابل للإزالة من منصة التركيب على الجانب المطلوب. بالنسبة للمشغّل الكهربائي بزاوية دوران 0 أو 180 درجة، يجب محاذاة علامات الموضع المفتوح. للحصول على 90 أو 270 درجة، استخدم علامات الموضع المغلق.
6. تأكد من أن المقبض الموجود على الحامل والمشغّل الكهربائي في نفس الموضع. إذا لم تتطابق المواضع، غيّر موضع المفتاح أو وصلة المشغّل الكهربائي (عن طريق تبديل موضعها بالزر الموجود على الغلاف).

   

   

   يجب توجيه المقبض الموجود على الحامل في الموضع المفتوح دائمًا على طول خط الأنابيب.

7. ركّب صمام المشغّل على الحامل.
8. ثبِّت صمام المشغِّل بقفل التثبيت.
   1. يسمح القفل القياسي بإزالة المشغّل الكهربائي بسرعة. مناسب للمنازل الخاصة، أو الشقق، أو غيرها من الأماكن غير العامة.
   2. إن قفل الحماية من التخريب مناسب لتعقيد التفكيك غير المصرح به للمشغّل الكهربائي. يُستخدم في المطاعم، والمغاسل، والمصانع، وغيرها من الأماكن العامة أو المزدحمة.
9. و صّل الكاشف WaterStop بلوحة التحكُّم.
10. استئنف إمداد المياه.
11. تحقق من قابلية تشغيل WaterStop.

تركيب WaterStop مع صمام إغلاق من مصنّعين آخرين

1. تفكيك WaterStop:
   1. أزِل قفل التركيب.
   2. أزِل المشغِّل الكهربائي من حامل صمام الإغلاق.
   3. أزِل الحامل من صمام الإغلاق المُرفق باستخدام مفتاح سداسي (بقُطر 3 ملليمتر).
2. أغلق إمداد المياه عن الدائرة التي سيُركب فيها WaterStop.
3. ركّب صمام الإغلاق من مصنّعين آخرين على خط الأنابيب.
4. حدِّد خيار تركيب المشغِّل الكهربائي على الحامل. يمكن تركيبه على حامل بزاوية دوران 0، أو 90، أو 180، أو 270 درجة.
   

   اختر زاوية التركيب بحيث يكون WaterStop سهل التركيب والصيانة.

   لتركيب مشغّل كهربائي بزاوية دوران 90 أو 270 درجة، يجب ضبط موضع الجذع الذي يُدار بواسطة وصلة المشغّل الكهربائي. اتبع الخطوات التالية:

   1. باستخدام أداة خاصة أو مفك براغي مسطح الشفرة، أزل المشبك الدائري ثم حرر الجذع.
   2. افصل المقبض عن منصة التركيب.
   3. أدِر الجذع 90 درجة من موضع المقبض.
   4. ضع المقبض على منصة التثبيت في موضعه الأولي (قبل إزالة المشبك الدائري).
   5. أعد تثبيت المشبك الدائري.
5. ركِّب الحامل على صمام الإغلاق. ثبّته بالصمام باستخدام المثبتات المُرفقة.
   

   تأكد من محاذاة علامات الموضع المفتوح دائمًا على طول خط الأنابيب.

6. ضع الجزء القابل للإزالة من منصة التركيب على الجانب المطلوب. بالنسبة للمشغّل الكهربائي بزاوية دوران 0 أو 180 درجة، يجب محاذاة علامات الموضع المفتوح. للحصول على 90 أو 270 درجة، استخدم علامات الموضع المغلق.
7. تأكد من أن المقبض الموجود على الحامل والمشغّل الكهربائي في نفس الموضع. إذا لم تتطابق المواضع، غيّر موضع المفتاح أو وصلة المشغّل الكهربائي (عن طريق تبديل موضعها بالزر الموجود على الغلاف).
   

   يجب أن يكون المقبض الموجود على الحامل في الموضع المفتوح موجهًا دائمًا على طول خط الأنابيب.

8. ركّب المشغّل الكهربائي على الحامل.
9. ثبّت المشغّل الكهربائي بقفل التثبيت.
   1. يسمح القفل القياسي بإزالة المشغّل الكهربائي بسرعة. مناسب للمنازل الخاصة، أو الشقق، أو غيرها من الأماكن غير العامة.
   2. إن قفل الحماية من التخريب مناسب لتعقيد التفكيك غير المصرح به للمشغّل الكهربائي. يُستخدم في المطاعم، والمغاسل، والمصانع، وغيرها من الأماكن العامة أو المزدحمة.
10. و صّل الكاشف WaterStop بلوحة التحكُّم.
11. استئنف إمداد المياه.
12. تحقق من قابلية تشغيل WaterStop.
    

    إذا تعذر على WaterStop، بعد التركيب، إيقاف تشغيل المياه، فهذا يعني أن الحامل مركّب في الوضع الخاطئ

توصيل مصدر طاقة خارجي

يعمل WaterStop لمدة تصل إلى 3 سنوات من البطاريات المُرفقة. الجهاز مزوّد بأطراف توصيل وحدة إمداد طاقة من مصنّعين آخرين بجهد 7.5-14 فولت⎓، 1.8 أمبير. المعلمات الموصى بها لمصدر الطاقة الخارجي هي 9-12 فولت، 2 أمبير، استخدم كابل طاقة دائري 2 × AWG22 بقطر خارجي يتراوح بين 3.0 و3.7 ملليمتر لتوصيل مصدر طاقة خارجي.

عند تشغيله بواسطة مصدر طاقة خارجي، سيعمل WaterStop في حالة إيقاف تشغيله في وقت سابق.

يوصى بتوصيل مصدر الطاقة الخارجي لتجنب سرعة نفاد شحن البطاريات في حالة التركيب في أماكن تتميز بدرجات حرارة منخفضة أو عند تكرار انقطاع المياه.

عند توصيل مصدر طاقة خارجي، تُستخدم البطاريات المُدمَجة كمصدر طاقة احتياطي. لا تزيلها أثناء توصيل مصدر الطاقة.

قبل تركيب الجهاز، تأكد من فحص عزل الأسلاك للتأكد من عدم وجود تلف. نوصي باستخدام مصدر طاقة موصل بالأرض. ولا تفك الجهاز عندما يكون متصلاً بالتيار الكهربائي. لا تستخدم الجهاز مع كابل طاقة تالف.

لتوصيل وحدة إمداد طاقة من مصنّع آخر:

1. أغلق الماء إذا لزم الأمر.
2. أوقف تشغيل WaterStop إذا كان قيد التشغيل بالضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/إيقاف التشغيل لمدة 3 ثوانٍ.
3. اسحب قفل التثبيت للخارج أثناء إمساك صمام الملف اللولبي.
4. أزل المشغّل الكهربائي من صمام الإغلاق.
5. ضع الجانب الأمامي للجهاز الذي عليه شعار Ajax على قطعة قماش ناعمة حتى لا تخدش الغلاف.
6. فُكّ قابس الحماية الموجود في الجزء السفلي من غلاف المشغّل الكهربائي باستخدام مفتاح سداسي (بقُطر 3 ملليمتر).

   

7. فُك البراغي باستخدام مفك مسامير صليبة (PH1).

   

8. اقلب المشغّل الكهربائي أثناء تثبيت الجزء الأمامي والخلفي من الغلاف.
9. أزِل الجزء الأمامي من غلاف المشغّل الكهربائي.
10. مرر كابل إمداد الطاقة المفصول عن الطاقة من خلال صامولة الإغلاق المُرفقة وسدادة السيليكون. توجد سدادة السيليكون في غلاف المشغّل الكهربائي تحت قابس الحماية.
11. وصِّل الكابل بالأطراف مع مراعاة القطبية. توجد علامة القطبية على البلاستيك.

    

12. أحكم تثبيت صامولة منع التسرُّب الموجودة في الجزء السفلي من غلاف المشغِّل الكهربائي (بدلاً من قابس الحماية).
13. أعد تركيب الجزء الأمامي من غلاف الجهاز. يمكن تركيب الغطاء في وضع واحد (صحيح) فقط.
14. اقلب صفارة الإنذار وأنت تمسك بالجزء الأمامي والخلفي من الهيكل.
15. أحكم تثبيت البراغي باستخدام مفك مسامير صليبة (PH1).
16. أعد تركيب المشغّل الكهربائي على صمام الإغلاق.
17. وصّل وحدة إمداد الطاقة بمنفذ توصيل.
18. شغّل WaterStop، وتحقق من حالة البطاريات، ومصدر الطاقة الخارجي في تطبيق Ajax، والتشغيل الكلي للجهاز.

الإضافة إلى النظام

قبل إضافة جهاز

1. ثبّت تطبيق Ajax.
2. أنشئ حساب مستخدم أو حساب PRO إذا لم يكن لديك حساب. أضف على التطبيق لوحة تحكُّم متوافقة، واضبط الإعدادات المطلوبة، وأنشئ غرفة افتراضية واحدة على الأقل.
3. تأكد من أن لوحة التحكُّم قيد التشغيل ولديها إمكانية الوصول إلى الإنترنت عبر الإيثرنت، و/أو شبكة Wi-Fi، و/أو شبكة الهاتف المحمول. يمكن القيام بذلك في تطبيق Ajax أو من خلال النظر إلى مؤشر LED على لوحة التحكُّم. وينبغي أن يضيء بضوء أبيض أو أخضر.
4. تأكَّد من إيقاف نظام لوحة التحكُّم وعدم بدء تحديثها عن طريق التحقُّق من حالتها في تطبيق Ajax.

يمكن فقط لمستخدم PRO أو مستخدم يمتلك حقوق المسئول توصيل WaterStop بلوحة التحكُّم.

التوصيل بلوحة التحكُّم

يجب أن يكون WaterStop ضمن منطقة تغطية الشبكة اللاسلكية للوحة التحكُّم للاتصال بها. للعمل عبر موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية، من الضروري إقران صمام إغلاق المياه الذكي بلوحة التحكُّم ثم توصيله بموسّع النطاق (عبر الإعدادات).

لوحة التحكُّم غير متوافقة مع الأجهزة التي تعمل بترددات مختلفة. قد يختلف نطاق التردد اللاسلكي للجهاز حسب المنطقة. نوصي بشراء واستخدام أجهزة Ajax الموجودة في المنطقة نفسها. يُرجى الاتصال بالدعم الفني للحصول على معلومات حول نطاق تردد التشغيل.

يعمل WaterStop مع لوحة تحكُّم واحدة فقط. وعند توصيله بلوحة تحكُّم جديدة، يتوقف صمام إغلاق المياه الذكي عن إرسال الأوامر إلى لوحة التحكُّم القديمة. بمجرد إضافته إلى لوحة التحكُّم جديدة، لا يُزال صمام إغلاق المياه الذكي من قائمة أجهزة لوحة التحكُّم القديمة. ويجب إجراء ذلك من خلال تطبيق Ajax.

لتوصيل WaterStop بلوحة التحكُّم:

1. افتح تطبيق Ajax. وسجّل الدخول إلى الحساب.
2. إذا كان حسابك لديه إمكانية الوصول إلى أكثر من لوحة تحكُّم واحدة أو إذا كنت تستخدم تطبيق PRO، فحدد لوحة التحكُّم التي تريد إضافة الكاشف إليها.
3. انتقل إلى قائمة الأجهزة . اضغط على إضافة جهاز.
4. امنح اسمًا للصمام الذكي.
5. امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) ضوئيًا أو أدخله (موجود على غلاف الجهاز وعبوته).
6. اختر غرفة افتراضية ومجموعة أمن في حال تفعيل وضع المجموعة).
7. اضغط على إضافة؛ وسيبدأ العد التنازلي.
   

   إذا أضيف الحد الأقصى لعدد الأجهزة إلى لوحة التحكُّم، فعند محاولة إضافة الصمام الذكي في تطبيق Ajax، سيصلك إشعار حول تجاوز الحد الأقصى للأجهزة. يعتمد الحد الأقصى لعدد الأجهزة التي يمكن توصيلها بلوحة التحكُّم على طراز الوحدة المركزية.

8. شغّل WaterStop بالضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة ثلاث ثوانٍ.

بعد نجاح الاتصال، سيظهر WaterStop في قائمة أجهزة لوحة التحكُّم. إذا فشل الاتصال، أوقِف تشغيل الكاشف وأعِد المحاولة بعد 7 ثوانٍ. يعتمد تحديث حالات الجهاز في القائمة على إعدادات Jeweller (أو Jeweller/Fibra). والقيمة الافتراضية 36 ثانية.

الأيقونات

تعرض الأيقونات بعض حالات WaterStop. يمكنك الاطلاع عليها في تطبيقات Ajax، من علامة تبويب الأجهزة .

الأيقونة	المعنى
	تعرض قوة إشارة Jeweller قوة الإشارة بين لوحة التحكُّم وWaterStop. القيم الموصى بها شرطتين إلى 3 شُرط. معرفة المزيد
	الجهاز متصل عبر موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية.
	مستوى شحن بطارية WaterStop. معرفة المزيد
	WaterStop موقوف بشكل دائم. معرفة المزيد
	أوقِفَت أحداث تحفيز زر الحماية من التلاعب في الكاشف WaterStop بشكل دائم. معرفة المزيد

الحالات

تتضمن الحالة معلومات عن الجهاز ومعلمات تشغيله. تتوفر حالات الصمام الذكي في تطبيق Ajax. ولعرضها:

1. افتح تطبيق Ajax.
2. حدِّد لوحة تحكُّم إذا كان لديك العديد منها أو إذا كنت تستخدم تطبيق PRO.
3. انتقل إلى علامة تبويب الأجهزة .
4. اختر WaterStop في القائمة.

الإعدادات

:

لتغيير إعدادات الصمام الذكي في تطبيق Ajax:

1. افتح تطبيق Ajax.
2. حدِّد لوحة تحكُّم إذا كان لديك العديد منها أو إذا كنت تستخدم تطبيق PRO.
3. انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة .
4. اختر WaterStop في القائمة.
5. انتقل إلى الإعدادات بالنقر على أيقونة الترس .
6. اضبط الإعدادات المطلوبة.
7. انقر على الرجوع لحفظ الإعدادات الجديدة.

اختبار الوظائف

يوفر نظام أمن Ajax العديد من الاختبارات لتحديد موقع الأجهزة بشكل صحيح. لا تبدأ اختبارات WaterStop على الفور، ولكن لا يتجاوز وقت الانتظار مدة فاصل زمني واحد لفحص الاتصال “بين الكاشف ولوحة التحكُّم. (36 ثانية في إعدادات لوحة التحكُّم القياسية). يمكن تغيير فترة فحص الاتصال في إعدادات لوحة التحكُّم في قائمة Jeweller (أو Jeweller/Fibra).

لإجراء اختبار في تطبيق Ajax:

1. سجّل الدخول إلى حسابك في تطبيق Ajax.
2. حدِّد لوحة تحكُّم إذا كان لديك العديد منها أو إذا كنت تستخدم تطبيق PRO.
3. انتقل إلى قائمة الأجهزة .
4. اختر WaterStop.
5. انتقل إلى الإعدادات بالنقر على أيقونة الترس .
6. أجرِ اختبار قوة إشارة Jeweller.
7. شغّل وأجرِ الاختبار باستخدام التوجيهات الموجودة في التطبيق.

المؤشر

الأعطال

في حالة اكتشاف عطل في WaterStop (على سبيل المثال، لا يوجد اتصال مع لوحة التحكُّم أو موسّع النطاق)، يُعرض عداد الأعطال في حقل الجهاز في تطبيق Ajax.

تُعرض الأعطال في حالات صمام الإغلاق. تُميّز الحقول ذات الأعطال بلون أحمر.

تعرض الأعطال في حال:

• تنشيط الحماية من درجة الحرارة؛
• لا يوجد اتصال بين WaterStop ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق).
• بطاريات WaterStop فارغة.

الصيانة

تحقق بانتظام من تشغيل الجهاز: تحقق من كيفية تحكُّم WaterStop في إمداد المياه. علمًا بأن التكرار الأمثل للفحوصات مرة كل ثلاثة أشهر. نظّف جسم لوحة التحكُّم من الغبار، وخيوط العنكبوت، والملوثات الأخرى عند ظهورها. واستخدِم قطعة قماش ناعمة وجافة مناسبة للعناية بالأجهزة. لا تستخدِم المواد التي تحتوي على الكحول، والأسيتون، والبنزين،وأي مذيبات نشطة أخرى لتنظيف الجهاز.

نوصي بإعداد سيناريو مجدول لفتح الصمام وإغلاقه بشكل دوري. على سبيل المثال، مرة واحدة في الأسبوع لمدة دقيقة واحدة. سيؤدي ذلك إلى حماية الصمام من الانحشار وإطالة عمره الافتراضي.

المواصفات الفنية

المجموعة الكاملة

1. WaterStop Jeweller.
2. بطارية CR123A (مُدمَجة) – 4 قطع.
3. صمام إغلاق DN15 (½ بوصة) أو DN20 (¾ بوصة) أو DN25 (1 بوصة) من نوع RuB (يعتمد على مجموعة الأدوات المختارة).
4. قفلان للتثبيت: قياسي (مُدمَج) ومضاد للتخريب.
5. صامولة الإغلاق.
6. دليل البدء السريع.

الضمان

يسري ضمان منتجات شركة Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” لمدة عامين بعد الشراء.

إذا لم يعمل الجهاز بشكل صحيح، اتصل أولاً بخدمة الدعم. يمكن حل المشكلات الفنية عن بُعد في نصف الحالات.

التواصل مع الدعم الفني:

• البريد الإلكتروني
• تيليجرام