دليل استخدام LightSwitch (Dimmer) Jeweller

التصميم

يمثّل LightSwitch مفتاح إضاءة ذكي سابق التجهيز. وتُباع جميع مكونات المفتاح بشكل منفصل. فتوصّل المكونات ميكانيكيًا دون استخدام أدوات. تتوفر مفاتيح LightSwitch في سلسلة منتجات Ajax بشكلين: فردية ومُجمّعة. وقد تكون المفاتيح المُجمّعة أفقية ورأسية.

مفتاح فردي

يُعد LightSwitch (Dimmer) Jeweller الواحد جهازًا سابق التجهيز يتكوّن من مكونين:

• LightCore (Dimmer) Jeweller — قلب خافض الإضاءة.
• SoloButton (Dimmer) — لوحة حسّاسة للمس لمفتاح LightSwitch (Dimmer) Jeweller واحد.

مفتاح مُجمّع

يتضمن المفتاح المُجمّع أكثر من مرحّل LightCore أو قلب خافض إضاءة واحد LightCore (Dimmer) ولوحات حسّاسة للمس مركّبة في Frame واحد بعدد مناسب من الفتحات.

تُركّب اللوحات الحسّاسة للمس الجانبية على اليمين واليسار أو في أعلى وأسفل الإطار، بينما تُركّب اللوحات الوسطى الحسّاسة للمس في المنتصف. على سبيل المثال، يجب استخدام لوحتين جانبيتين ولوحة وسطى واحدة للثلاثة مفاتيح في إطار واحد.

الألوان

تتضمن سلسلة المنتجات 8 ألوان للوحات الحسّاسة للمس: الأبيض (white)، والضبابي (fog)، والرمادي الفحمي (graphite)، والعاجي (ivory)، والصدفي (oyster)، والزيتوني (olive)، والأسود (black).

تُعد ألوان RAL أدناه أقرب ما يكون إلى اللون الفعلي. ومع ذلك، قد تختلف قليلاً. لذا، يُرجى استخدامها كدليل فقط لاختيار اللون.

ويمكن تغيير لون LightSwitch في إعدادات المفتاح في تطبيقات Ajax. لا يتطابق اللون في التطبيق بالضرورة مع لون اللوحة المركّبة.

ويستطيع محترف (PRO) أو مستخدم يمتلك حقوق المسئول تغيير لون اللوحة في أي وقت. على سبيل المثال، في حال استبدل فني التركيب اللوحة الحسّاسة للمس أو رغب المستخدم في تعيين لون مختلف للمفاتيح في التطبيق لتمييزها.

العناصر الوظيفية

قلب خافض الإضاءة

LightCore (Dimmer) Jeweller

1. يُستخدم رمز QR ومعرّف الجهاز (الرقم التسلسلي) لإضافة المفتاح إلى نظام Ajax.
2. طرف للتوصيل بسلك محوّل الطاقة.
3. طرف للتوصيل بسلك الطاقة الخاص بجهاز إضاءة.

LightCore (Dimmer) vertical Jeweller

1. يُستخدم رمز QR ومعرّف الجهاز (الرقم التسلسلي) لإضافة المفتاح إلى نظام Ajax.
2. طرف للتوصيل بسلك محوّل الطاقة.
3. طرف للتوصيل بسلك الطاقة الخاص بجهاز إضاءة.

اللوحات الحسّاسة للمس

SoloButton (Dimmer)

1. شريط تمرير التعتيم.
2. أزرار اللوحة الحسّاسة للمس.

CenterButton (Dimmer)

1. شريط تمرير التعتيم.
2. أزرار اللوحة الحسّاسة للمس.

CenterButton (Dimmer) vertical

1. شريط تمرير التعتيم.
2. أزرار اللوحة الحسّاسة للمس.

SideButton (Dimmer)

1. شريط تمرير التعتيم.
2. أزرار اللوحة الحسّاسة للمس.

SideButton (Dimmer) vertical

1. شريط تمرير التعتيم.
2. أزرار اللوحة الحسّاسة للمس.

الأُطر

تتوفر الأُطر بفتحات تتراوح بين فتحتين إلى خمس فتحات في التركيبات الأفقية والرأسية. وتُستخدم هذه الأُطر عند تركيب عدة أجهزة Outlet و/أو LightSwitch* على التوالي.

* تُتاح إمكانية تجميع منافذ التوصيل الذكية أفقيًا فقط.

Frame (2 seats)

1. إطار لجهازين.

Frame (2 seats) vertical

1. إطار رأسي لجهازين.

Frame (3 seats)

1. إطار لثلاثة أجهزة.

Frame (3 seats) vertical

1. إطار رأسي لثلاثة أجهزة.

Frame (4 seats)

1. إطار لأربعة أجهزة.

Frame (4 seats) vertical

1. إطار رأسي لأربعة أجهزة.

Frame (5 seats)

1. إطار لخمسة أجهزة.

Frame (5 seats) vertical

1. إطار رأسي لخمسة أجهزة.

مبدأ التشغيل

يمثّل LightSwitch (Dimmer) Jeweller مفتاح إضاءة ذكي يعمل باللمس مع شريط تمرير للتعتيم مُدمَج. يتحكّم في سطوع الإضاءة بثلاث طرق: يدويًا، ومن خلال تطبيقات الهاتف الذكي والكمبيوتر، وباستخدام سيناريوهات التشغيل الآلي.

يُركّب LightSwitch دون تغيير الأسلاك الكهربائية في المنشأة. ولا يحتاج الجهاز إلى سلك محايد ولا يعمل إلا عند الاتصال بمحوّل كهربائي.

يمكن استخدام LightSwitch دون إضافته إلى لوحة التحكُّم. ويعمل في هذا الوضع كمفتاح لمس عادي.

يستطيع LightSwitch (Dimmer) Jeweller التحكُّم في أجهزة الإضاءة بنطاق طاقة يتراوح بين 8 إلى 150 فولت أمبير. إذا كان المصباح المتوافق مع LightSwitch (Dimmer) Jeweller يومض عند التوصيل أو لا يعمل خافض الإضاءة، فوصّل Bypass (Dimmer) [55]. ويُباع bypass على حدة. راجع قسم التركيب من هذا الدليل لمزيدٍ من المعلومات.

يتيح لك خافض الإضاءة ضبط سطوع جهاز الإضاءة عن بُعد في تطبيقات Ajax أو عن طريق الضغط على اللوحة الحسّاسة للمس. ولتغيير السطوع، اضغط مطولاً على شريط تمرير التعتيم على اللوحة الحسّاسة للمس. تتوافق المسافة على خافض الإضاءة مع مستوى السطوع: كلما زادت المسافة، زاد سطوع جهاز الإضاءة. فالتحكُّم في السطوع سلس ويتيح لك ضبط مستوى السطوع المطلوب. وتُحفَظ المعلمات المضبوطة عند إيقاف الجهاز وتُطبّق في التشغيل التالي له.

يحتوي إطار LightSwitch على إضاءة LED خلفية. فالإضاءة الخلفية ليست ساطعة، ولن تزعج المستخدمين حتى عند تركيب الجهاز بالقرب من السرير. ويستطيع محترف (PRO) أو مستخدم يتمتع بحقوق المسئول إيقاف الإضاءة الخلفية في تطبيقات Ajax عند الحاجة.

تتضمن سلسلة المنتجات مفاتيح إضاءة أحادية ومزدوجة عادية، ومفاتيح ثنائية الاتجاه، ومفاتيح تبديل الإضاءة:

• LightSwitch (1-gang) Jeweller
• LightSwitch (2-gang) Jeweller
• LightSwitch (2-way) Jeweller
• LightSwitch (2-gang/2-way) Jeweller
• LightSwitch (Crossover) Jeweller

يمكن تركيب الأجهزة المُجمّعة في الإطار أفقيًا ورأسيًا. ولا يُتاح التركيب الرأسي إلا مع المرحّلات، وخوافض الإضاءة، واللوحات الحسّاسة للمس، والأُطر التي تحمل كلمة رأسي “vertical” في أسمائها.

فاستخدم أداة Ajax لتكوين مفاتيح الإضاءة ومنافذ التوصيل عبر الإنترنت لتكوين مجموعتك المُخصّصة. اجمع الأجهزة في إطار، واختر اللون، ونزّل مجموعتك بتنسيق PDF.

التحكُّم عن بُعد

التحكُّم عبر التطبيق

يمكن استخدام LightSwitch للتحكُّم في الإضاءة يدويًا وعن بُعد من خلال تطبيقات Ajax.

افتح تطبيق Ajax وانقر على زر التبديل في الحقل LightSwitch في قائمة الأجهزة : سيجري إيقاف/تشغيل الإضاءة. بهذه الطريقة، يمكن مثلاً لمستخدمي النظام تشغيل الأضواء في الغرفة مُسبقًا. وحرّك شريط التمرير لتغيير سطوع جهاز الإضاءة.

يمكن أيضًا التحكُّم في الإضاءة من قائمة التحكُّم . لإجراء ذلك، انتقل إلى قائمة التحكُّم واسحب لأعلى. ستظهر جميع أجهزة التحكُّم المُضافة إلى لوحة التحكُّم في القائمة. انقر على مفتاح التبديل الموجود في الحقل LightSwitch، وسيجري تشغيل/إيقاف الإضاءة. اضغط مطولاً على أيقونة خافض الإضاءة لتغيير سطوع جهاز الإضاءة.

سيناريوهات التشغيل الآلي

تساعد السيناريوهات في تشغيل الأمن آليًا وتقليل عدد الإجراءات الروتينية. فيمكنك مثلاً ضبط تشغيل الأضواء حسب جدول زمني أو عند إيقاف نظام الأمن.

ويدعم LightSwitch الأنواع التالية من السيناريوهات:

• حسب الإنذار
• عند تشغيل النظام/إيقافه
• حسب الجدول الزمني
• عند الضغط على Button/Button S
• حسب درجة الحرارة
• حسب الرطوبة
• حسب تركيز ثاني أكسيد الكربون (CO<0>2</0>)
• عند الضغط على LightSwitch آخر

تُتاح السيناريوهات المرتبطة بتركيزات الرطوبة وثاني أكسيد الكربون (CO₂) عند إضافة LifeQuality إلى النظام.

لا يسمح النظام بإنشاء تسلسل من السيناريوهات عندما يؤدي تنفيذ سيناريو إلى تنشيط السيناريو التالي. ويمنع هذا التكرار العرضي اللانهائي لمثل هذه السيناريوهات.

أوضاع التشغيل

يمكن أن يعمل LightSwitch في أحد الوضعين: ثنائي الاستقرار أو النبضة الإلكترونية. يضبط وضع التشغيل محترف (PRO) أو مستخدم يمتلك حقوق المسئول في إعدادات الجهاز في تطبيقات Ajax.

ويعمل LightSwitch في الوضع ثنائي الاستقرار بشكل افتراضي، مما يعني أن الجهاز يعمل/يتوقف عن العمل عند التحكُّم في الإضاءة.

وعند التشغيل في وضع النبضة الإلكترونية، يمكن تشغيل الإضاءة لمدة معيّنة: من 10 ثوانٍ إلى ساعتين. ويكون هذا الوضع مفيدًا في حالات مثل إذا احتاج المستخدم إلى تشغيل الإضاءة في الممر لمدة 5 دقائق عند إيقاف النظام.

أنواع الحماية الكهربائية للمفتاح

يتميز LightSwitch (Dimmer) Jeweller بنوعين مستقلين من الحماية: الحماية من التيار والحرارة.

تتوفر الحماية من التيار الزائد بفضل منصهر سريع القطع بقوة 3.15 أمبير موجود في الجهاز. ويتمتّع الجهاز أيضًا بحماية من التيار الزائد على مستوى البرنامج: إذا تجاوز التيار 0.75 أمبير، يفصل LightSwitch (Dimmer) Jeweller الطاقة ويرسل إشعارًا إلى تطبيقات Ajax.

تنشط الحماية من الحرارة إذا تجاوزت درجة حرارة المفتاح +60 درجة مئوية. وعند تحفيز ميزة الحماية، يفصل LightSwitch الطاقة ويرسل إشعارًا إلى تطبيقات Ajax. ويُستأنف الإمداد بالطاقة تلقائيًا عندما تعود درجة حرارة المفتاح إلى وضعها الطبيعي.

أنواع المصابيح المدعومة

يرد في الجدول معلومات عن تشغيل LightSwitch مع أنواع مختلفة من المصابيح.

إذا كان جهاز الإضاءة المتوافق مع LightSwitch (Dimmer) Jeweller يومض أثناء الاتصال أو لا يعمل خافض الإضاءة، فارفع الحد الأدنى للسطوع في إعدادات الجهاز. ووصّل Bypass (Dimmer) [55] الذي يُباع على حدة.

معرفة المزيد

يتوافق LightSwitch (Dimmer) Jeweller مع أنواع عديدة من المصابيح

نوع المصباح	التوافق	الطاقة المدعومة	أقصى تيار	التعليقات
مصباح LED متدرّج / مصباح LED Corn / لوحة LED / شريط LED، إلخ.	نعم	150−8 فولت أمبير	0.75 أمبير
متوهج	نعم	150−8 فولت أمبير	0.75 أمبير
هالوجين	نعم	150−20 فولت أمبير	0.75 أمبير
فلورسنت (تقليدي)	لا	–	–
فلورسنت (صغير الحجم)	لا	–	–
مصابيح ذكية من أي نوع	لا	–	–	مصابيح مزوّدة بوحدات مُدمَجة للتحكُّم في السطوع والألوان، وخوافض إضاءة، ووحدات لاسلكية، ومنظمات دقيقة.
ضوء مختلط	لا	–	–	مُصمم للاستخدام غير المنزلي/غير المكتبي.
بخار الزئبق	لا	–	–	مُصمم للاستخدام غير المنزلي/غير المكتبي.
هاليد معدني	لا	–	–	مُصمم للاستخدام غير المنزلي/غير المكتبي.
بخار الصوديوم	لا	–	–	مُصمم للاستخدام غير المنزلي/غير المكتبي.

يعمل خافض الإضاءة مع نوع واحد فقط من أجهزة الإضاءة ولا يدعم التشغيل المتزامن مع أنواع مختلفة من المصابيح.

بروتوكولا نقل البيانات Jeweller وWings

يُعد Jeweller وWings بروتوكولي نقل بيانات لاسلكيين يوفران اتصالاً سريعًا وموثوقًا ثنائي الاتجاه بين لوحة التحكُّم والأجهزة. يستخدم مفتاح الإضاءة Jeweller لإرسال الإنذارات والأحداث، وWings لتحديث البرنامج الثابت.

تحديث البرنامج الثابت

في حالة توفر إصدار جديد من البرنامج الثابت لجهاز LightSwitch (Dimmer) Jeweller، تظهر أيقونة في تطبيقات Ajax في علامة تبويب الأجهزة . يمكنك بدء التحديث في الحالات أو من إعدادات مفتاح الإضاءة. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتحديث البرنامج الثابت بنجاح.

لا تتوفر معلومات عن تحديثات البرنامج الثابت والإصدارات الجديدة إلا لمفاتيح الإضاءة التي تستخدم موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية ReX 2 و/أو المُضافة إلى لوحات التحكُّم التالية:

• Hub 2 (2G)؛
• Hub 2 (4G)؛
• Hub 2 Plus؛
• Hub Hybrid (2G)؛
• Hub Hybrid (4G).

سيتلقى المستخدمون معلومات حول إصدار البرنامج الثابت الجديد في حال إضافة مفتاح الإضاءة إلى لوحة التحكُّم عبر ReX. ومع ذلك، لا يمكن إجراء التحديث إلا بعد إضافة مفتاح الإضاءة مباشرةً إلى لوحات التحكُّم المذكورة أعلاه.

ولا تتوفر تحديثات البرامج الثابتة لجهاز LightSwitch عند تشغيله عبر Hub Plus.

إرسال الأحداث إلى مركز المراقبة

يمكن لنظام Ajax إرسال الإنذارات إلى كل من تطبيق المراقبة PRO Desktop ومركز المراقبة (CMS) بتنسيقات SurGard (Contact ID)، وSIA (DC-09)، وADEMCO 685، وبروتوكولات أخرى.

ولا تُرسل سوى أحداث انقطاع الاتصال بين المفتاح ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق) إلى مركز المراقبة. ولا تُرسل أي أحداث أخرى إلى مراكز المراقبة الخارجية التابعة لشركات الأمن أو المراقبة. استخدم PRO Desktop لتلقي جميع أحداث المفتاح في مركز المراقبة.

لا تُرسَل أحداث تحفيز الحماية من الحرارة إلى PRO Desktop كإنذارات.

وعند استلام إنذار، يعرف مشغّل مركز المراقبة في شركة الأمن ما حدث، ويعرف بدقة مكان إرسال فريق الاستجابة السريعة. تتيح إمكانية التعامل المباشر مع أجهزة Ajax إرسال الأحداث إلى PRO Desktop أو مركز المراقبة، بما في ذلك نوع الجهاز، واسمه، ومجموعة الأمن، والغرفة الافتراضية. قد تختلف قائمة المعلمات المُرسلة حسب مركز المراقبة وبروتوكول الاتصال المُحدد له.

يمكن العثور على مُعرّف ورقم الجهاز في حالاته في تطبيق Ajax.

اختيار موقع التركيب

صُمم LightSwitch (Dimmer) Jeweller ليتناسب مع المقابس الفرعية القياسية لعامل الشكل الأوروبي (55). ويجب توصيل الجهاز بسلك محوّل طاقة للتشغيل السليم. ولا يلزم توصيل سلك محايد.

لا توصِّل السلك المحايد بأطراف LightSwitch (Dimmer) Jeweller. فقد يؤدي هذا إلى إتلاف الجهاز.

قوة الإشارة

تتحدّد قوة إشارة Jeweller وWings بعدد حزم البيانات غير المُسلّمة أو المتضررة خلال فترة زمنية معينة. تشير الأيقونة في علامة تبويب الأجهزة إلى قوة الإشارة:

• ثلاث شُرط — قوة الإشارة ممتازة؛
• شرطتان — قوة الإشارة جيدة؛
• شرطة واحدة — الإشارة ضعيفة، ولا يمكن ضمان استقرار التشغيل؛
• الأيقونة مشطوبة — لا توجد إشارة.

تحقّق من قوة إشارة Jeweller وWings قبل التركيب النهائي. فإذا كانت قوة الإشارة شرطة واحدة أو صفر، لا نضمن استقرار تشغيل الجهاز. جرّب نقل الجهاز حيث قد يؤدي تعديل موضعه، ولو بمقدار 20 سم، إلى تحسين قوة الإشارة بشكل كبير. إذا ظلت الإشارة ضعيفة أو غير مستقرة بعد النقل، ففكّر في استخدام موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية ReX Jeweller أو ReX 2 Jeweller.

الأماكن التي يحظر تركيب المفتاح فيها

• في الخارج. حيث يتمتّع الجهاز بحماية من الفئة IP20. وقد يؤدي ذلك إلى تعطُّل الجهاز أو تشغيله بشكل غير صحيح.
• على الهياكل المعدنية. فقد يؤدي ذلك إلى عمل المستشعر بشكل غير صحيح: قد لا يستجيب للمس أو يُحفَّز بالخطأ.
• في الغرف حيث تتجاوز الرطوبة ودرجة الحرارة الحدود المسموح بها. فقد يتسبب ذلك في تعطُّل الجهاز أو تشغيله بطريقة غير صحيحة. يتراوح نطاق درجة حرارة التشغيل بين -10 وحتى +40 درجة مئوية. وتصل درجة الرطوبة المسموح بها إلى 75% دون تكثُّف.
• في الأماكن حيث تضعف الإشارة أو تكون غير مستقرة. فقد يؤدي ذلك إلى انقطاع الاتصال بين لوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق) والمفتاح.

التركيب

يقتصر تركيب LightSwitch (Dimmer) Jeweller على فني كهرباء أو تركيب مؤهّل فقط. ولا تشغّل الطاقة في المفاتيح قبل تركيب اللوحات الحسّاسة للمس. ولا تحاول أيضًا تسجيل الجهاز قبل تركيب اللوحة الحسّاسة للمس، لأنها تحتوي على هوائيات ضرورية للاتصال بلوحة التحكُّم

تأكّد قبل تركيب خافض الإضاءة من اختيار الموقع الأمثل بما يتوافق مع متطلبات هذا الدليل. واتبع قواعد السلامة الكهربائية العامة لاستخدام الأجهزة الكهربائية ومتطلبات اللوائح التنظيمية للسلامة الكهربائية عند تركيب الجهاز وتشغيله.

واستخدم لتوصيله كابلات بالسُمك الذي توصي به الشركة المُصنّعة لجهاز الإضاءة. لا يمكن توصيل LightSwitch (Dimmer) Jeweller بدوائر كهربائية ذات حمل يتجاوز 150 فولت أمبير. ولا يحتاج الجهاز إلى سلك محايد ويعمل من محوّل طاقة فقط.

بعد تركيب المفتاح وتوصيله، احرص على إجراء اختبار الوظائف وتحقّق من عمل الجهاز: كيفية استجابته للمس، وما إذا كان يشغّل/يطفئ الأضواء.

يمكن فصل اللوحة الحسّاسة للمس عن LightSwitch باستخدام مفك مسامير مسطح. لإكمال هذا، أدخله في الفتحة من الأسفل (أو من اليسار للمفاتيح الرأسية) وأدر مفك المسامير.

LightSwitch (Dimmer) Jeweller يمكنه التحكُّم في أجهزة الإضاءة من 8 إلى 150 فولت أمبير. إذا كان المصباح المتوافق مع LightSwitch (Dimmer) Jeweller يومض عند التوصيل أو لا يعمل خافض الإضاءة، فوصّل Bypass (Dimmer) [55]. ويُباع bypass على حدة.

تركيب LightSwitch (Dimmer) Jeweller

1. افصل التيار عن كابل الطاقة الذي سيتصل به LightCore (Dimmer).
2. جهّز صناديق التعليق وأزِل أي مفاتيح مُدمَجة، إن وجدت.
3. وصّل الأسلاك بالقلب LightCore (Dimmer) وفقًا للمخطط أدناه:

   

   1. وصِّل سلك محوّل الطاقة بالقلب LightCore (Dimmer) (الطرف L).
   2. وصّل سلك الطاقة لجهاز الإضاءة بالقلب LightCore (Dimmer) (الطرف L1).
   3. وصّل bypass بالتوازي مع جهاز الإضاءة إذا لزم الأمر. ويُباع Bypass (Dimmer) [55] على حدة.

   

   

   لا توصّل السلك المحايد بأطراف LightSwitch (Dimmer) Jeweller. ولا يعمل LightSwitch إلا عند الاتصال بمحوّل كهربائي.

4. ركّب LightCore (Dimmer) في صندوق التعليق.
5. ثبّت LightCore (Dimmer) باستخدام أدوات التثبيت المُرفقة.
6. ثبّت قلوب خافض الإضاءة LightCore (Dimmer) المتبقية أو مرحّلات LightCore إذا لزم الأمر.
7. في حال تركيب عدة أجهزة Outlet أو LightSwitch*، ركّب إطارًا بعدد فتحات مناسب.
8. ركّب اللوحات الحسّاسة للمس اللازمة.
9. شغِّل الطاقة.
10. أضف المفاتيح إلى لوحة التحكُّم باستخدام تطبيق Ajax.

* تُتاح إمكانية تجميع منافذ التوصيل الذكية أفقيًا فقط.

الإضافة إلى النظام

قبل إضافة جهاز

1. ثبّت تطبيق Ajax.
2. سجّل الدخول إلى حسابك أو أنشئ حسابًا جديدًا.
3. اختر مساحة (Space) أو أنشئ واحدة جديدة.
   معلومات عن المساحة (Space)
   كيفية إنشاء مساحة (Space)
   

   تُتاح وظيفة المساحة (Space) في التطبيقات بهذه الإصدارات والإصدارات الأحدث:

   • Ajax Security System 3.0 لنظام iOS؛
   • Ajax Security System 3.0 لنظام Android؛
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 لنظام iOS؛
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 لنظام Andriod؛
   • Ajax PRO Desktop 4.0 لنظام macOS؛
   • Ajax PRO Desktop 4.0 لنظام Windows.
4. أضف غرفة افتراضية واحدة على الأقل.
5. أضف لوحة تحكُّم متوافقة إلى المساحة (Space). تأكّد من تشغيل لوحة التحكُّم واتصالها بالإنترنت عبر الإيثرنت، و/أو شبكة Wi-Fi، و/أو شبكة الهاتف المحمول.
6. تأكّد من إيقاف النظام في المساحة (Space)، وأن لوحة التحكُّم لا تبدأ التحديث عن طريق التحقُّق من الحالات في تطبيق Ajax.

لا يمكن إلا لمحترف (PRO) أو مسئول مساحة (Space) يمتلك حقوق تهيئة النظام إضافة جهاز إلى لوحة التحكُّم.

الإقران بلوحة التحكُّم

لا تشغّل المفتاح أو تسجّل هذا الجهاز إلا بعد تركيب اللوحة الحسّاسة للمس. حيث تحتوي اللوحة على هوائيات ضرورية للاتصال بلوحة التحكُّم.

ويجب أن يكون LightSwitch داخل منطقة تغطية الشبكة اللاسلكية للوحة التحكُّم للاقتران معها. للعمل عبر موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية، يجب إقران LightSwitch مع لوحة التحكُّم ثم إضافته إلى موسّع النطاق. ويمكن إجراء ذلك في إعدادات موسّع النطاق. كما يمكنك العثور على تعليمات تفصيلية في دليل موسّع النطاق ذي الصلة.

لا تتوافق لوحة التحكُّم والمفتاح اللذان يعملان بترددات مختلفة. قد يختلف نطاق التردد اللاسلكي للجهاز حسب المنطقة. نوصي بشراء واستخدام أجهزة Ajax الموجودة في المنطقة نفسها. ويُرجى الاتصال بالدعم الفني للحصول على معلومات حول نطاق تردد التشغيل.

يعمل LightSwitch مع لوحة تحكُّم واحدة فقط. وعند إقرانه بلوحة تحكُّم جديدة، يتوقف المفتاح عن إرسال الأوامر إلى لوحة التحكُّم القديمة. ومع ذلك، لا يُحذَف الجهاز تلقائيًا من قائمة لوحة التحكُّم القديمة. وينبغي إجراء ذلك يدويًا في تطبيق Ajax.

لإضافة LightSwitch إلى لوحة التحكُّم:

1. ركّب LightSwitch إذا لم تكن قد ركبته من قبل.
2. افتح تطبيق Ajax واختر المساحة (Space) التي تريد إضافة الجهاز إليها.
3. انتقل إلى علامة التبويب الأجهزة وانقر على إضافة جهاز.
4. أدخل اسم الجهاز.
5. امسح رمز QR للجهاز ضوئيًا أو أدخل المعرّف يدويًا. يوجد رمز QR على اللوحة الخلفية والأمامية لجهاز LightCore وعلى عبوته. ويوجد معرّف الجهاز أسفل رمز QR.
6. اختر غرفة ومجموعة أمنية (في حال تفعيل وضع المجموعة).
7. انقر على إضافة.
   

   إذا أُضيفَ الحد الأقصى لعدد الأجهزة إلى لوحة التحكُّم، فسيصلك إشعار بتجاوز الحد الأقصى للأجهزة في تطبيق Ajax عند محاولة إضافة المفتاح. ويعتمد عدد الأجهزة التي يمكن إضافتها إلى لوحة التحكُّم على طراز وحدة التحكُّم وإعدادات Jeweller (أو Jeweller/Fibra).

8. سيظهر LightSwitch في قائمة أجهزة لوحة التحكُّم في بضع ثوانٍ. يعتمد تحديث حالات الجهاز في القائمة على إعدادات Jeweller (أو Jeweller/Fibra). والقيمة الافتراضية 36 ثانية.

إذا فشل الاتصال، حاول مرة أخرى خلال 5 ثوانٍ. ولكن هذه المرة، اضغط باستمرار على زر المفتاح لمدة 3 ثوانٍ على الأقل أثناء العد التنازلي.

إذا ضغطت باستمرار على زر LightSwitch غير مقترن بلوحة التحكُّم لمدة 3 ثوانٍ على الأقل، يومض المفتاح بضوء أخضر كل ثانية لمدة دقيقة واحدة لإعلامك بأنه غير مقترن بلوحة التحكُّم.

اختبار الوظائف

اختبر عمل المفتاح بعد التركيب: كيفية استجابته للمس وما إذا كان يشعل/يطفئ الضوء.

يوفر نظام Ajax اختبارات عديدة لاختيار موقع الأجهزة بشكل صحيح. ولا تبدأ الاختبارات على الفور. ومع ذلك، فإن وقت الانتظار لا يتجاوز مدة فاصل زمني واحد لفحص الاتصال “بين الجهاز ولوحة التحكُّم”. والقيمة الافتراضية 36 ثانية. ويمكنك تغيير فترة فحص الاتصال في قائمة Jeweller (أو Jeweller/Fibra) في إعدادات لوحة التحكُّم.

يُتاح اختبار قوة إشارة Jeweller واختبار قوة إشارة Wings لمفتاح LightSwitch. حيث يسمح الاختبار بتحديد قوة الإشارة واستقرارها في موقع التركيب.

لإجراء اختبار في تطبيق Ajax:

1. اختر المساحة (space) المطلوبة.
2. انتقل إلى علامة تبويب الأجهزة .
3. اختر LightSwitch من القائمة.
4. انتقل إلى الإعدادات .
5. اختر اختبارًا:
   1. اختبار قوة إشارة Jeweller.
   2. اختبار قوة إشارة Wings.
6. شغّل وأجرِ الاختبار وفقًا للتوجيهات في التطبيق.

الأيقونات

تعرض الأيقونات بعض حالات LightSwitch في تطبيق Ajax. ويمكنك الاطلاع عليها في علامة تبويب الأجهزة .

الأيقونة	المعنى
	تعرض قوة إشارة Jeweller وWings قوة الإشارة بين لوحة التحكُّم والمفتاح. معرفة المزيد
	المفتاح يتصل بلوحة التحكُّم عبر موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية.
	اكتشاف عطل. معرفة المزيد
	مصدر الطاقة غير كافٍ. معرفة المزيد
	الحماية من التيار الزائد نشطة. معرفة المزيد
	الحماية من الحرارة نشطة. معرفة المزيد
	المفتاح موقوف بشكل دائم. معرفة المزيد
	لم يُنقَل الجهاز إلى لوحة التحكُّم الجديدة. معرفة المزيد

الحالات

توفر الحالات في تطبيق Ajax معلومات حول LightSwitch ومعلمات تشغيله. ولعرض الحالات:

1. افتح تطبيق Ajax.
2. اختر المساحة (space) المطلوبة.
3. انتقل إلى علامة تبويب الأجهزة .
4. اختر LightSwitch من القائمة.

المعلمة	المعنى
عطل	يفتح النقر على قائمة بأعطال المفتاح. ولا يظهر هذا الحقل إلا عند اكتشاف عطل.
توفُّر إصدار جديد من البرنامج الثابت	يفتح النقر على تعليمات تحديث البرنامج الثابت لمفتاح الإضاءة. يظهر الحقل في حالة توفر إصدار جديد للبرنامج الثابت، وكان مفتاح الإضاءة مُتصلاً بأي لوحة تحكُّم متوافقة باستثناء Hub Plus. معرفة المزيد
قوة إشارة Jeweller	قوة الإشارة بين المفتاح ولوحة التحكُّم أو (موسّع النطاق) عبر قناة Jeweller. القيم الموصى بها: 2–3 شُرط. يمثّل Jeweller بروتوكولاً لنقل أحداث وإنذارات LightSwitch. معرفة المزيد
الاتصال عبر Jeweller	حالة الاتصال بين المفتاح ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق): متصل — المفتاح متصل بلوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق). غير متصل — المفتاح غير متصل بلوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق). افحص الجهاز.
قوة إشارة Wings	قوة إشارة Wings بين الجهاز ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق). القيمة الموصى بها 2–3 شُرط. يمثّل Wings بروتوكول تحديث البرامج الثابتة ونقل قائمة المجموعات، والغرف، والمعلومات الإضافية الأخرى. ولا يظهر الحقل عند اتصال مفتاح الإضاءة بلوحة التحكُّم Hub Plus. معرفة المزيد
الاتصال عبر Wings	حالة الاتصال على قناة Wings بين الجهاز ولوحة التحكُّم أو موسّع النطاق: متصل — الجهاز متصل بلوحة التحكُّم أو موسّع النطاق. الحالة الطبيعية. غير متصل — الجهاز غير متصل بلوحة التحكُّم أو موسّع النطاق. فتحقّق من اتصال الجهاز. لا يظهر الحقل عند اتصال مفتاح الإضاءة بلوحة التحكُّم Hub Plus. معرفة المزيد
اسم موسّع النطاق	حالة اتصال المفتاح بموسّع نطاق الإشارة اللاسلكية: متصل — المفتاح متصل. غير متصل — المفتاح غير متصل. افحص الجهاز. يظهر الحقل إذا كان المفتاح يعمل عبر موسّع نطاق الإشارة اللاسلكية.
اسم الزر	حالة أزرار المفتاح: قيد التشغيل — المفتاح قيد التشغيل، والإضاءة قيد التشغيل. موقوف — المفتاح موقوف، والإضاءة مُطفأة.
وقت التشغيل	أوقات تشغيل الإضاءة. يظهر هذا الحقل عندما يعمل الجهاز في وضع النبضة الإلكترونية (خيار إيقاف التشغيل بواسطة المؤقّت نشط).
قفل أزرار المفتاح	حالة قفل زر المفتاح: نعم — الزر/الأزرار مُقفلة. ولن يستجيب المفتاح إلى لمس الزر/الأزرار. لا — الزر/الأزرار غير مُقفلة. وسيستجيب المفتاح للمس الزر/الأزرار.
حساسية المفتاح	مستوى حساسية المفتاح: الحد الأدنى منخفضة عادية عالية الحد الأقصى تضمن الحساسية الأعلى التشغيل دون تلامس، بينما قد تتطلب القيم الأقل لمسة خفيفة لزر المفتاح.
الإضاءة الخلفية	حالة الإضاءة الخلفية لإطار المفتاح: قيد التشغيل — تعمل الإضاءة الخلفية لإطار LED عندما يكون المفتاح موقوفًا. موقوفة — لا تعمل الإضاءة الخلفية لإطار LED عندما يكون المفتاح موقوفًا.
استعادة الحالة بعد انقطاع التيار الكهربائي	استعادة حالة المفتاح بعد انقطاع التيار الكهربائي: نعم — بمجرد استعادة الطاقة، يعود المفتاح إلى حالته قبل انقطاع التيار الكهربائي (قيد التشغيل أو موقوف). لا — بمجرد استعادة الطاقة، يعود المفتاح إلى حالة إيقاف التشغيل. متوفر لمفتاح LightSwitch (Dimmer) Jeweller بإصدار البرنامج الثابت 6.60.1.32 أو الإصدارات الأحدث.
الإيقاف الدائم	حالة إعداد الإيقاف الدائم للجهاز: لا — يعمل الجهاز في الوضع العادي ويرسل جميع الأحداث. بالكامل — استبعد مسئول لوحة التحكُّم الجهاز تمامًا من تشغيل النظام. ولا ينفّذ الجهاز أوامر النظام ولا يبلغ عن الإنذارات والأحداث الأخرى. معرفة المزيد
البرنامج الثابت	إصدار البرنامج الثابت للجهاز.
معرّف الجهاز	معرّف LightSwitch. متوفر أيضًا على رمز QR على جسم الجهاز والعبوة.
رقم الجهاز	رقم دائرة المفتاح (المنطقة).

الإعدادات

لتغيير إعدادات المفتاح:

1. افتح تطبيق Ajax.
2. اختر المساحة (space) المطلوبة.
3. انتقل إلى علامة تبويب الأجهزة .
4. اختر LightSwitch من القائمة.
5. انتقل إلى الإعدادات .
6. اضبط الإعدادات المطلوبة.
7. انقر على رجوع لحفظ الإعدادات الجديدة.

الإعدادات	المعنى
الاسم	يُعرض اسم LightSwitch في نص الرسائل النصية القصيرة وإشعارات موجز الأحداث. قد يتضمن الاسم حتى 12 حرفًا عربيًا أو 24 حرفًا لاتينيًا. انقر على حقل النص لتغيير اسم المفتاح.
الغرفة	الغرفة الافتراضية المُضاف إليها LightSwitch. يُعرض اسم الغرفة في نص الرسائل النصية القصيرة وإشعارات موجز الأحداث. ولتغيير الغرفة، انقر على الحقل المقابل لها.
اختيار اللون	يسمح بتغيير لون أيقونة المفتاح في التطبيق. يمكن اختيار واحد من 8 ألوان: أسود (Black) أبيض (White) ضبابي (Fog) رمادي (Grey) صدفي (Oyster) زيتوني (Olive) رمادي فحمي (Graphite) عاجي (Ivory) تتوافق قائمة الألوان مع اللوحات الحسّاسة للمس.
الإشعارات	يتيح تهيئة إشعارات المفتاح في التطبيق: عند انقطاع الاتصال/استعادته — فعّل الخيار لتلقي الإشعارات في التطبيق عند انقطاع اتصال الجهاز وعند استعادة الاتصال بلوحة التحكُّم. وهذا الخيار مُفعّل بشكل افتراضي. عند التشغيل/الإيقاف — فعّل الخيار لتلقي إشعارات في التطبيق عند تشغيل/إيقاف الإضاءة باستخدام المفتاح. عند تنفيذ السيناريو — يمكنك تفعيل الخيار إذا كنت تريد استلام إشعارات في التطبيق عندما ينفّذ المفتاح سيناريو. لاحظ أن إشعارات التشغيل/الإيقاف وتنفيذ السيناريوهات موقوفة بشكل افتراضي.
الحد الأدنى للسطوع	يتيح تعيين أدنى مستوى للسطوع؛ من %1 إلى %90. ارفع الحد الأدنى للسطوع لمنع وميض ضوء الجهاز أثناء تشغيله.
الحد الأقصى للسطوع	يتيح تعيين أقصى مستوى للسطوع؛ من %11 إلى %100. يمنع وضع الحد الأقصى للسطوع أضرار سطوع الضوء على المستخدم عند أعلى المستويات.
وقت الوصول لأقصى سطوع	تُضبط في مدى يتراوح بين 0 وثانيتين. يمنع التأخير الضوء من الإضرار بعيني المستخدم عند أقصى سطوع له.
الإضاءة الخلفية	يتيح تهيئة الإضاءة الخلفية لإطار المفتاح. نشّط هذا الخيار لتشغيل الإضاءة الخلفية عندما تكون الإضاءة مُطفأة.
قفل أزرار المفتاح	يتيح تهيئة قفل زر المفتاح: عدم القفل قفل شريط تمرير التعتيم فقط قفل جميع عناصر التحكُّم حدّد الخيار المطلوب لجعل المفتاح لا يستجيب للمس. وسيتمكن المستخدمون من التحكُّم في المفتاح من التطبيق فقط.
استعادة الحالة بعد انقطاع التيار الكهربائي	يتيح تهيئة حالة استعادة المفتاح بعد انقطاع التيار الكهربائي. عند تفعيله، يعود المفتاح إلى الحالة نفسها (قيد التشغيل أو موقوف) كما كان قبل انقطاع التيار الكهربائي بمجرد استعادة الطاقة. متوفر لمفتاح LightSwitch (Dimmer) Jeweller بإصدار البرنامج الثابت 6.60.1.32 أو الإصدارات الأحدث.
حساسية المفتاح	يتيح تعديل حساسية المفتاح: الحد الأدنى منخفضة قياسية (معيّنة افتراضيًا) عالية الحد الأقصى تضمن الحساسية الأعلى التشغيل دون تلامس، بينما قد تتطلب القيم الأقل لمسة خفيفة لزر المفتاح.
اسم الزر	لتغيير الاسم، انقر على حقل النص.
إيقاف التشغيل بواسطة المؤقّت	يتيح إيقاف المفتاح بعد وقت معيّن. في حالة تفعيل هذا الخيار، تحتاج إلى ضبط وقت التشغيل: من 10 ثوانٍ إلى ساعتين.
وقت التشغيل	مدة تشغيل الجهاز. يُعرض هذا الحقل عندما يعمل الجهاز في وضع النبضة الإلكترونية (خيار إيقاف التشغيل بواسطة المؤقّت نشط). وتتراوح بين 10 ثوانٍ إلى ساعتين.
السيناريوهات	تفتح القائمة لإنشاء سيناريوهات التشغيل الآلي وضبطها. استخدم السيناريوهات لتشغيل الأمن آليًا، والأنشطة الروتينية، وتعزيز الراحة. على سبيل المثال، لتشغيل الإضاءة وفقًا جدول زمني أو إطفائها عند تشغيل النظام. معرفة المزيد
تحديث البرنامج الثابت	يحوّل الجهاز إلى وضع تحديث البرنامج الثابت في حالة توفر إصدار جديد. ولا يظهر الحقل عند اتصال مفتاح الإضاءة بلوحة التحكُّم Hub Plus. معرفة المزيد
اختبار قوة إشارة Jeweller	يبدأ اختبار قوة إشارة Jeweller بين المفتاح ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق). يتيح الاختبار التحقّق من قوة إشارة Jeweller واستقرار الاتصال بين المفتاح ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق) لاختيار موقع التركيب الأمثل. معرفة المزيد
اختبار قوة إشارة Wings	يحوِّل الجهاز إلى وضع اختبار قوة إشارة Wings. يتيح الاختبار التحقّق من قوة إشارة Wings واستقرار الاتصال بين المفتاح ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق) لاختيار موقع التركيب الأمثل. معرفة المزيد
دليل الاستخدام	يفتح دليل استخدام المفتاح في تطبيق Ajax.
الإيقاف الدائم	يسمح بإيقاف الجهاز دون إزالته من النظام. يتوفر خياران: لا — يستجيب الجهاز للأوامر، ويُنفّذ السيناريوهات، وينقل جميع الأحداث. بالكامل — لا يستجيب المفتاح للأوامر في التطبيق، ولا ينفّذ السيناريوهات، ولا يبلغ بالأحداث، لكنه يستجيب للمس. سيحتفظ LightSwitch بحالته في وقت الإيقاف: قيد التشغيل/موقوف. معرفة المزيد
حذف الجهاز	يفصل الجهاز عن لوحة التحكُّم ويحذف إعداداته.

مؤشر LED

يحتوي LightSwitch على إضاءة خلفية تتيح رؤية المفتاح في الظلام. إذا كانت الإضاءة مُطفأة، يُضاء إطار الجهاز بإضاءة خلفية؛ وإذا كانت الإضاءة قيد التشغيل، تطفأ الإضاءة الخلفية للإطار. الإضاءة الخلفية ليست ساطعة، لذا لن تزعج المستخدمين حتى في حال تركيب الجهاز بالقرب من السرير. ويمكن إيقاف الإضاءة الخلفية في تطبيق Ajax عند الحاجة.

وعند تحفيز الحماية من الحرارة في LightSwitch أو إزالة اللوحة الحسّاسة للمس، يومض المفتاح بضوء أحمر كل ثانية.

لإعلامك بأن LightSwitch غير مقترن بلوحة التحكُّم، يومض بضوء أخضر كل ثانية لمدة دقيقة واحدة:

• عند توصيل LightSwitch بمصدر الطاقة لأول مرة؛
• عند الضغط باستمرار على زر LightSwitch لمدة 3 ثوانٍ على الأقل.

الأعطال

عند اكتشاف عطل في المفتاح (مثل عدم اتصاله بلوحة التحكُّم)، يعرض تطبيق Ajax عداد الأعطال على أيقونة الجهاز.

وتُعرض جميع الأعطال في حالات المفتاح. تُميّز الحقول ذات الأعطال بلون أحمر.

ويُعرض العطل عند:

• الحماية من الحرارة نشطة.
• توصيل جهاز لا يتمتع بطاقة كافية.
• اكتشاف عدم كفاية إمداد طاقة.
• عدم وجود اتصال بين LightSwitch ولوحة التحكُّم (أو موسّع النطاق).

الإجراءات المتبعة عند انقطاع الاتصال بالجهاز

قد ينقطع اتصال LightSwitch بلوحة التحكُّم للأسباب التالية:

• انقطاع إمداد الطاقة.
• إزالة اللوحة الحسّاسة للمس (فهي تحتوي على هوائيات ضرورية للتواصل مع لوحة التحكُّم أو موسّع النطاق).
• تعطُّل جهاز الإضاءة (مثل احتراق مصباح متوهج).
• لا يدعم LightSwitch (Dimmer) Jeweller جهاز الإضاءة المتصل. ويمكنك معرفة أنواع المصابيح المدعومة هنا.
• تعطُّل LightSwitch (Dimmer) Jeweller.

في حالة تلقي حدث حول انقطاع الاتصال بالمفتاح، يجب على فني التركيب التحقّق مما يلي:

1. إمداد الطاقة لمفتاح LightSwitch.
2. وجود لوحة حسّاسة للمس على المفتاح.
3. قابلية تشغيل جهاز الإضاءة.

الإجراءات المتبعة إذا لم يعمل جهاز الإضاءة بشكل صحيح

إذا كان جهاز الإضاءة يومض أو لا يعمل عند توصيله بمفتاح LightSwitch (Dimmer) Jeweller:

• تحقّق من توافق جهاز الإضاءة المتصل بمفتاح LightSwitch (Dimmer) Jeweller.
• ارفع حد السطوع في إعدادات خافض الإضاءة.
• وصّل bypass. ويُباع Bypass (Dimmer) [55] على حدة.
• غيّر المصباح. قد تحدث مشكلات تشغيل خافض الإضاءة بسبب خصائص جهاز الإضاءة.

وفي حالة عدم حل المشكلة، فقد يكون سبب وميض جهاز الإضاءة عدم استقرار مصدر الطاقة 230 فولت، 50 هرتز.

الصيانة

افحص عمل الكاشف بانتظام. ونظّف الغلاف من الغبار، وخيوط العنكبوت، والملوثات الأخرى عند ظهورها. واستخدِم قطعة قماش ناعمة وجافة مناسبة للعناية بالأجهزة. لا تستخدِم المواد التي تحتوي على الكحول، والأسيتون، والبنزين، وأي مذيبات نشطة أخرى لتنظيف الجهاز.

المواصفات الفنية

المجموعة الكاملة

يمثّل LightSwitch مفتاح إضاءة ذكي سابق التجهيز. حيث يُشترى كل جزء على حدة.

استخدم أداة Ajax لتكوين مفاتيح الإضاءة ومنافذ التوصيل عبر الإنترنت لتكوين مجموعتك المُخصّصة. ادمج الأجهزة في إطار، واختر اللون، ونزِّل مجموعتك كملف PDF.

الضمان

يسري ضمان منتجات شركة Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” لمدة عامين بعد الشراء.

وإذا لم يعمل الجهاز على النحو المطلوب، فإننا نوصي بالتواصل أولاً مع خدمة الدعم، حيث يمكن حل معظم المشكلات الفنية عن بُعد.

التواصل مع الدعم الفني:

• البريد الإلكتروني
• تيليجرام