دليل استخدام Ajax SpaceControl

تم التحديث في

SpaceControl عبارة عن ريموت مصغر مزود بحماية من الضغطات غير المقصودة. ويسمح بضبط نظام Ajax الأمني في وضع التفعيل أو الوضع الليلي أو وضع إيقاف التفعيل، بالإضافة إلى تشغيل الإنذار.

نظرًا لأنه اتصال ثنائي الاتجاه، ستعرف ما إذا كان النظام قد تلقى أمر الريموت SpaceControl أم لا.

يتم توصيل الريموت بلوحة التحكم عبر بروتوكول Jeweller المحمي نظرًا لأن الريموت يعمل كجزء من نظام Ajax الأمني. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام الريموت للتحكم في أي وحدة مركزية أمنية من صنع شركة أخرى من خلال وحدة الدمج uartBridge أو ocBridge Plus.

يتم إعداد الريموت عبر تطبيق المستخدم على الهواتف الجوَّالة التي تعمل بنظام iOS أو نظام Android.

العناصر الوظيفية

ajax spacecontrol
  1. زر تفعيل النظام
  2. زر إيقاف تفعيل النظام
  3. زر الوضع الليلي
  4. زر الخطر (لتنشيط الإنذار)
  5. المؤشرات الضوئية
  6. فتحة ربط الريموت.

يمكن تعيين الأزرار عند استخدام ريموت مع لوحة التحكم وجهاز Ajax uartBridge. وفي الوقت الراهن، لا تتوفر ميزة تعديل أوامر (وإلغاء تنشيط) أزرار الريموت عند استخدام لوحة تحكم Ajax.

استخدام الريموت

أقصى مسافة اتصال بين الريموت ولوحة التحكم هي 1300 متر. وتقل هذه المسافة مع وجود الجدران والأرضيات الإضافية وأي أجسام تعوق إرسال الإشارة.

يعمل الريموت SpaceControl فقط مع نظام أمني واحد (نظام Ajaх أو نظام من صنع شركة أخرى عبر وحدة الدمج). وإذا قمت بتوصيل الريموت بنظام أمني جديد، فسيتوقف عن التفاعل مع النظام السابق. ومع ذلك، لن يتم حذف الريموت تلقائيًا من قائمة أجهزة لوحة التحكم.

بإمكان الريموت:

  • تفعيل النظام – اضغط على الزر مرة واحدة
  • تشغيل الوضع الليلي – اضغط على الزر مرة واحدة
  • إيقاف تفعيل النظام – اضغط على الزر مرة واحدة
  • تشغيل إنذار – اضغط على الزر مرة واحدة

لإيقاف تشغيل النظام الأمني (صفارة الإنذار)، اضغط على زر وضع إيقاف التفعيل في الريموت.

تتوفر حماية من الضغطات غير المقصودة على الريموت SpaceControl الذي يعمل بإصدار البرنامج الثابت 5.54.1.0 والإصدارات الأحدث.

مؤشر التشغيل

يرسل الريموت حالته فقط بعد الضغط على أي زر.

يظهر نوع مؤشر الريموت ولونه اعتمادًا على إصدار البرنامج الثابت للجهاز. ويمكنك العثور على إصدار البرنامج الثابت في تطبيق Ajaxالأجهزة الريموت. وتظهر معلومات إصدار البرنامج الثابت في آخر الجزء السفلي.

المؤشر الحدث
تومض مؤشرات LED الأربعة الخضراء على الريموت 6 مرات لم يتم تسجيل الريموت مع أي نظام أمني
يضيء مؤشرا LED الخضراوان بجوار الزر المضغوط مرة واحدة تم إرسال أمر الريموت عبر النظام الأمني

إصدار البرنامج الثابت 3.16 والأقدم منه

تومض مؤشرات LED بجوار الزر المضغوط بلون أخضر بسرعة لأربع مرات

إصدار البرنامج الثابت 3.18 والأحدث منه

يضيء مؤشر LED المركزي بلون أحمر لفترة وجيزة

لم يتم تسليم الأمر لأن النظام الأمني بعيد جدًا ولا يمكنه استقبال الأمر
يضيء مؤشرا LED بجوار الزر بلون أخضر مرتين. ثم تومض مؤشرات LED الأربعة في الريموت بلون أخضر 6 مرات تمت إزالة الريموت من أجهزة النظام الأمني
يضيء مؤشر LED المركزي بلون أخضر لبضع ثوانٍ ربط الريموت بالنظام الأمني

إصدار البرنامج الثابت 3.18 والأحدث منه

يضيء مؤشر LED المركزي بلون أخضر لنصف ثانية تقريبًا

نفذ النظام أمر الريموت

إصدار البرنامج الثابت 3.18 والأحدث منه

يضيء مؤشر LED المركزي بلون أحمر لنصف ثانية تقريبًا

لم ينفذ النظام أمر الريموت – تم تمكين ميزة التحقق من السلامة في النظام ويوجد خطأ بأحد الأجهزة

ما المقصود بالتحقق من سلامة النظام؟

إصدار البرنامج الثابت 3.16 والأقدم منه

بعد المؤشر الرئيسي، يضيء LED المركزي بلون أخضر مرة واحدة ثم ينطفئ بالتدريج

إصدار البرنامج الثابت 3.18 والأحدث منه

بعد المؤشر الرئيسي، يضيء مؤشر LED المركزي بلون أحمر مرة واحدة ثم ينطفئ بالتدريج

تحتاج بطارية الريموت إلى الاستبدال. في هذه الحالة، يتم تسليم أوامر الريموت إلى النظام الأمني.

استبدال البطارية

إصدار البرنامج الثابت 3.16 والأقدم منه

ومضات قصيرة مستمرة بضوء أخضر

إصدار البرنامج الثابت من 3.18 إلى 3.52

ومضات قصيرة مستمرة بضوء أحمر عند استخدام إصدار البرنامج الثابت من 3.18 إلى 3.52.

أجهزة الريموت التي تعمل بإصدار البرنامج الثابت 3.53 والأحدث منه لا تعمل عندما ينخفض مستوى شحن البطارية بشكل غير متوقع، ولا توصل الأوامر إلى لوحة التحكم، ولا تُصدر إشعارًا باستخدام مؤشر LED

انخفض شحن البطارية إلى مستوى غير مقبول. تحتاج البطارية إلى استبدال.

في وضع التشغيل هذا، لا يتم تسليم أوامر الريموت إلى النظام الأمني.

استبدال البطارية

توصيل الريموت بنظام Ajax الأمني

التوصيل بلوحة التحكم

قبل بدء التوصيل:

  1. باتباع توصيات تثبيت لوحة التحكم، ثبّت تطبيق Ajax على هاتفك الذكي. وأنشئ حسابًا، وأضِف لوحة التحكُّم إلى التطبيق، وأنشئ غرفة واحدة على الأقل.
  2. انتقِل إلى تطبيق Ajax.
  3. شغِّل لوحة التحكُّم وتحقَّق من اتصال الإنترنت (عبر كابل إيثرنت و/أو شبكة النظام العالمي للاتصالات المتنقلة “GSM”).
  4. تأكَّد من إيقاف لوحة التحكم وعدم بدء التحديثات عن طريق التحقق من حالتها في تطبيق الهاتف الجوَّال.

يمكن فقط للمستخدمين الذين لديهم امتيازات المسؤول إضافة الريموت إلى لوحة التحكم.

كيفية توصيل الريموت بلوحة التحكم:

  1. حدد خيار إضافة جهاز في تطبيق Ajax.
  2. امنح الجهاز اسمًا، وامسح/اكتب يدويًا رمز QR (موجود داخل الهيكل، على تركيبة البطارية والعبوة)، وحدد غرفة الموقع.
  3. حدِّد الخيار إضافة – وسيبدأ العد التنازلي.
  4. اضغط في وقت واحد على زر وضع التفعيل وزر الخطر – سيومض الريموت مع مؤشر LED المركزي. لإكمال عملية الاكتشاف والتوصيل، يجب وضع الريموت ضمن منطقة تغطية الشبكة اللاسلكية للوحة التحكم (عند غرض محمي واحد).

يتم إرسال طلب الاتصال بلوحة التحكُّم لفترة قصيرة في لحظة تشغيل الجهاز.

سيظهر الريموت المتصل بلوحة التحكم في قائمة أجهزة لوحة التحكم ضمن التطبيق.

توصيل الريموت بأنظمة أمنية لأطراف خارجية

لتوصيل الريموت بوحدة أمنية مركزية من صنع شركة أخرى باستخدام وحدة الدمج Ajax uartBridge أو Ajax ocBridge Plus، اتبع التوصيات الواردة في دليل الجهاز المعني.

الحالات

  1. الأجهزة
  2. SpaceControl
المعلمة القيمة
شحن البطارية مستوى بطارية الجهاز. تتوفر حالتان:

  • جيد
  • نفد شحن البطارية

كيفية عرض شحن البطارية في تطبيق Ajax

الحماية من الضغطات غير المقصودة تشير إلى طريقة الحماية من الضغطات غير المقصودة:

  • إيقاف التشغيل
  • ضغطة طويلة
  • ضغطتان

تتوفر الوظيفة على أجهزة الريموت التي تعمل بإصدار البرنامج الثابت 5.54.1.0 والإصدارات الأحدث

حالة الاتصال مع مقوي الإشارة اللاسلكية ReX تُعرَض إذا كان الريموت يعمل من خلال مقوي إشارة لاسلكية ReX
الخطر حالة زر الخطر
الإيقاف المؤقت يعرض حالة الجهاز: نشط أو تم تعطيله بالكامل بواسطة المستخدم
البرنامج الثابت إصدار البرنامج الثابت للريموت. لا يمكن تغيير البرنامج الثابت
مُعرِّف الجهاز مُعرِّف الجهاز

إعداد الريموت

  1. الأجهزة
  2. SpaceControl
  3. الإعدادات
الإعداد القيمة
الحقل الأول اسم الجهاز، يمكن تعديله
الغرفة اختيار الغرفة الافتراضية التي تم تعيين الجهاز لها
إذن التفعيل/إيقاف التفعيل

تحديد مجموعة أمنية يديرها الريموت. يمكنك تحديد كل المجموعات أو مجموعة واحدة.

👆 تتوفر التهيئة فقط بعد تنشيط وضع المجموعة

المستخدم

تحديد مستخدم الريموت.

الريموت لم يتم تعيينه: 

  • تُرسَل أحداث الريموت إلى تطبيقات Ajax ضمن اسم الريموت.
  • يتم تحديد حقوق إدارة الوضع الأمني بواسطة إعدادات الريموت.

الريموت تم تعيينه لمستخدم:

  • تُرسَل أحداث الريموت إلى تطبيقات Ajax ضمن اسم المستخدم.
  • يتمتع الريموت بحقوق إدارة الوضع الأمني نفسها التي يتمتع بها المستخدم.
الخطر تشغيل/إيقاف تشغيل زر الخطر
الحماية من الضغطات غير المقصودة اختيار طريقة الحماية من الضغطات غير المقصودة:

  • إيقاف التشغيل – إيقاف تشغيل الحماية
  • ضغطة طويلة – لكي يُرسل الريموت الأمر إلى لوحة التحكم، ينبغي لك الضغط على الزر ضغطة طويلة لأكثر من 1.5 ثانية
  • ضغطتان – لكي يُرسل الريموت الأمر إلى لوحة التحكم، ينبغي لك الضغط على الزر ضغطتين مع فاصل بينهما لا يزيد عن 0.5 ثانية

تتوفر الوظيفة على أجهزة الريموت التي تعمل بإصدار البرنامج الثابت 5.54.1.0 والإصدارات الأحدث

تنبيه بصفارة إنذار عند الضغط على زر الخطر في حال التنشيط، يتم تنشيط صفارات Ajax بعد الضغط على زر الخطر
دليل الاستخدام يفتح دليل استخدام الجهاز
الإيقاف المؤقت

يسمح للمستخدم بإلغاء تنشيط الجهاز دون حذفه من النظام. لن يُنفّذ الجهاز أوامر النظام ولن يُشارك في سيناريوهات الأتمتة. تم تعطيل زر الخطر الخاص بجهاز تم إلغاء تنشيطه

تعرَّف على المزيد عن الإيقاف المؤقت للجهاز

إلغاء إقران الجهاز يفصل الجهاز عن لوحة التحكُّم ويحذف إعداداته

صيانة الريموت واستبدال البطارية

عند تنظيف جسم الريموت، استخدم أي وسيلة مناسبة لصيانة الأجهزة.

لا تستخدم لتنظيف جهاز SpaceControl أي مواد تحتوي على الكحول والأسيتون والبنزين وغيرها من المذيبات النشطة.

توفر البطارية المثبتة مسبقًا تشغيلاً للريموت لمدة تصل إلى 5 سنوات مع الاستخدام العادي (عملية تفعيل وإيقاف تفعيل للنظام الأمني مرة واحدة كل يوم). ويمكن أن يقل عمر البطارية مع وتيرة الاستخدام الأعلى. ويمكنك التحقق من مستوى البطارية في أي وقت في تطبيق Ajax.

احتفظ بالبطاريات الجديدة والمستعملة بعيدًا عن متناول الأطفال. وتجنب بلع البطارية، إذ قد يؤدي ذلك إلى التعرض لحرق كيميائي.

البطارية المثبتة مسبقًا حساسة لدرجات الحرارة المنخفضة وفي حال تعرض الريموت لدرجة برودة كبيرة، قد يعرض مؤشر مستوى البطارية في التطبيق قراءة غير صحيحة حتى يعود الريموت إلى درجة الدفء مرة أخرى.

لا يتم تحديث قيمة مستوى البطارية بانتظام، ولكن فقط بعد الضغط على أحد الأزرار في الريموت.

عندما يفرغ شحن البطارية، سيتلقى المستخدم إشعارًا في تطبيق Ajax، وسيضيء مؤشر LED في الريموت وينطفئ ببطء بلون أحمر في كل مرة يتم الضغط فيها على الزر (أجهزة الريموت التي تعمل بإصدار البرنامج الثابت 3.16 والإصدارات الأقل تضيء بلون أخضر).

المواصفات الفنية

عدد الأزرار 4
زر الخطر نعم
الحماية من الضغطات غير المقصودة متوفر مع إصدار البرنامج الثابت 5.54.1.0 والإصدارات الأحدث. تاريخ التصنيع من 19 مارس 2020
نطاق التردد 868.0 – 868.6 ميجاهرتز أو 868.7 – 869.2 ميجاهرتز حسب منطقة البيع
التوافق يعمل مع جميع لوحات التحكُّم، ومقويات الإشارة، ووحدات ocBridge Plus، وuartBridge من Ajax
القدرة المشعة الفعالة 6.01 ديسيبل مللي واط / 3.99 مللي واط (الحد الأقصى 20 مللي واط)
تعديل الإشارة اللاسلكية GFSK
نطاق الإشارة اللاسلكية حتى 1300 م (من دون وجود أي عوائق)
مصدر الطاقة بطارية واحدة CR2032A، بقدرة 3 فولت
عمر الخدمة من البطارية حتى 5 سنوات (اعتمادًا على وتيرة الاستخدام)
نطاق درجة حرارة التشغيل من -25 درجة مئوية إلى +50 درجة مئوية
درجة الرطوبة عند التشغيل حتى 95%
الأبعاد الكلية 65 × 37 × 10 مم
الوزن 13 جم
عمر الخدمة 10 سنوات
الشهادة مستوى الأمان 2، الفئة البيئية III بما يتوافق مع متطلبات المعايير EN 50131-1,، وN 50131-3، وEN 50131-5-3

الامتثال للمعايير

المجموعة الكاملة

  1. SpaceControl
  2. بطارية CR2032 (مثبتة مسبقًا)
  3. دليل البدء السريع

الضمان

يسري ضمان منتجات شركة “AJAX SYSTEMS MANUFACTURING” ذات المسؤولية المحدودة لمدة عامين بعد الشراء ولا ينطبق على البطارية المثبتة مسبقًا.

إذا لم يعمل الجهاز على النحو المطلوب، يجب عليك أولاً الاتصال بخدمة الدعم، ففي نصف الحالات، يمكن حل المشكلات الفنية عن بُعد!

الدعم الفني: [email protected]

هل تحتاج إلى المساعدة؟

ستجد في هذا القسم أدلة استخدام تفصيلية ومقاطع فيديو تعليمية عن جميع مزايا Ajax. وإذا احتجت إلى مساعدة أحد المتخصصين الفنيين، فنحن في خدمتك على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع.

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: