Manual do utilizador do Ajax SpaceControl Jeweller

Updated

O Ajax SpaceControl Jeweller é um comando em miniatura com proteção contra cliques acidentais. Permite colocar o sistema Ajax em modo armado, noturno ou desarmado e ativar um alarme.

Como se trata de uma comunicação bidirecional, saberá se o sistema recebeu o comando do Ajax SpaceControl Jeweller.

Integrado no sistema Ajax, o comando está conectado ao hub através do protocolo Jeweller protegido. Além disso, o comando pode ser utilizado para controlar qualquer central de segurança de terceiros através do módulo de integração uartBridge ou ocBridge Plus.

O comando é configurado nas apps Ajax.

Elementos funcionais

  1. Botão para armar o sistema
  2. Botão para desarmar o sistema
  3. Botão do modo noturno
  4. Botão de pânico (ativa o alarme)
  5. Indicadores luminosos
  6. O orifício para fixar o comando

Os botões podem ser atribuídos quando se utiliza um comando com hub e Ajax uartBridge. De momento, não está disponível a funcionalidade de alteração dos comandos (e desativação) dos botões do comando quando utilizados com o hub Ajax.

Princípio do funcionamento

Distância máxima de conexão entre o comando e o hub — 1300 metros. Esta distância é reduzida por paredes, pisos inseridos e quaisquer objetos que dificultem a transmissão do sinal.

O Ajax SpaceControl Jeweller funciona apenas com um sistema de segurança (Ajaх ou de terceiros através do módulo de integração). Se ligar o comando a um novo sistema de segurança, este deixará de interagir com o sistema anterior. No entanto, o comando não será automaticamente eliminado da lista de dispositivos do hub.

O comando pode:

  • Armar o sistema — premir uma vez o botão
  • Ativar o modo noturno — premir uma vez o botão
  • Desarmar o sistema — premir uma vez o botão
  • Ligar um alarme — premir uma vez o botão

Para desligar o sistema de segurança ativado (sirene), prima o botão de modo de desarme no comando.

A proteção contra cliques acidentais está disponível no Ajax SpaceControl Jeweller com a versão de firmware 5.54.1.0 e superior.

Indicação

O comando só comunica o seu estado depois de ser premido qualquer botão.

O tipo e a cor da indicação do ecrã do comando depende da versão de firmware do dispositivo. A versão de firmware do comando pode ser encontrada na app Ajax:

  1. Aceda ao separador Dispositivos
  2. Selecione o Ajax SpaceControl Jeweller da lista.

As informações sobre a versão do firmware são apresentadas na parte inferior.

Indicação Evento
4 LEDs verdes do comando pisca 6 vezes O comando não está registado em nenhum sistema de segurança
2 LEDs verdes junto ao botão premido acendem-se uma vez O comando do comando foi enviado para o sistema de segurança

Versão de firmware 3.16 e inferior

O LED ao lado do botão premido pisca rapidamente a verde 4 vezes

Com a versão de firmware 3.18 e superior

O LED central acende-se brevemente a vermelho

O comando não foi entregue porque o sistema de segurança está demasiado longe e não pode receber o comando
2 LEDs ao lado do botão acende-se duas vezes a verde. Em seguida, os 4 LEDs do comando piscam a verde 6 vezes O comando foi retirado dos dispositivos do sistema de segurança
O LED central acende-se a verde durante alguns segundos Ligação de um comando ao sistema de segurança

Com a versão de firmware 3.18 e superior

O LED central acende-se a verde durante cerca de meio segundo

O sistema executou o comando do comando

Com a versão de firmware 3.18 e superior

O LED central acende-se a vermelho durante cerca de meio segundo

O sistema não executou o comando do comando — a verificação da integridade está ativada no sistema e um dos dispositivos está defeituoso

O que é a verificação da integridade do sistema?

Versão de firmware 3.16 e inferior

Após a indicação principal, o LED central acende-se uma vez a verde e apaga-se gradualmente

Com a versão de firmware 3.18 e superior

Após a indicação principal, o LED central acende-se uma vez a verde e apaga-se gradualmente

A bateria do comando precisa de ser substituída. Neste caso, os comandos do comando são enviados para o sistema de segurança.

Substituição da bateria

Versão de firmware 3.16 e inferior

Luz verde intermitente de curta duração e contínua

Versão do firmware de 3.18 a 3.52

Luz vermelha intermitente de curta duração e contínua

Os comandos com a versão de firmware 3.53 e mais recente não funcionam quando o nível de carga da bateria é inaceitavelmente baixo, não comunicam comandos ao hub e não notificam com indicação LED

O nível de carga da bateria é inaceitavelmente baixo. A bateria precisa de ser substituída.

Neste modo de funcionamento, os comandos do comando não são enviados para o sistema de segurança.

Substituição da bateria

Adicionar ao sistema

Ligação ao hub

Antes de iniciar a ligação:

  1. Seguindo as recomendações das instruções do hub, instale a app Ajax no seu smartphone. Crie uma conta, adicione o hub à app e crie pelo menos uma sala.
  2. Vá para a app Ajax.
  3. Ligue o hub e verifique a ligação à Internet (via cabo Ethernet e/ou rede GSM).
  4. Certifique-se de que o hub está desarmado e não inicia a atualização, verificando o seu estado na app Ajax.

Apenas os utilizadores com direitos de administrador podem adicionar o dispositivo ao hub.

Como ligar o comando ao hub:

  1. Selecione a opção Adicionar dispositivo na app Ajax.
  2. Dê um nome ao dispositivo, leia/escreva manualmente o código QR (localizado no corpo e na embalagem) e selecione a sala de localização.
  3. Clique em Adicionar — a contagem decrescente começará.
  4. Prima simultaneamente o botão para o modo armado e o botão de pânico — o comando piscará com o LED central. Para que a deteção e o emparelhamento ocorram, o dispositivo deve estar localizado dentro da área de cobertura da rede sem fios do hub (num único objeto protegido).

O comando ligado ao hub aparecerá na lista de dispositivos do hub na app.

Ligação do comando a sistemas de segurança de terceiros

Para ligar o comando a uma central de segurança de terceiros, utilizando o módulo de integração Ajax uartBridge ou Ajax ocBridge Plus, siga as recomendações do manual do respetivo dispositivo.

Estados

  1. Dispositivos
  2. Ajax SpaceControl Jeweller
Parâmetro Valor
Carga da Bateria Nível da bateria do dispositivo . Estão disponíveis dois estados:

  • ОК
  • Bateria descarregada

Como a carga da bateria é apresentada nas apps Ajax

Proteção contra pressão acidental Indica o método de proteção contra cliques acidentais:

  • Desligado
  • Pressão longa
  • Duplo clique

A função está disponível em comandos com a versão de firmware 5.54.1.0 e superior

O estado da ligação com o repetidor ReX Aparece se o comando estiver a funcionar através de um repetidor de sinal de rádio
Pânico Estado do botão de pânico
Desativação Permanente Apresenta o estado do dispositivo: ativo ou completamente desativado pelo utilizador
Firmware Versão do firmware do comando. Não é possível alterar o firmware
ID do dispositivo Identificador do dispositivo

Configuração do comando

  1. Dispositivos
  2. Ajax SpaceControl Jeweller
  3. Definições
Configuração Valor
Nome Nome do dispositivo, pode ser editado
Sala Seleção da sala virtual à qual o dispositivo está atribuído
Gestão de grupos

Seleção de um grupo de segurança que o comando gere. É possível selecionar Todos os grupos ou um único grupo.

A configuração só está disponível após a ativação do modo de grupo

Utilizador

Seleção do utilizador do comando.

O comando não está atribuído:

  • Os eventos do comando são enviados para as apps Ajax com o nome do comando.
  • Os direitos de gestão do modo de segurança são determinados pelas definições do comando.

O comando está atribuído ao utilizador:

  • Os eventos do comando são enviados para apps Ajax com o nome do utilizador.
  • O comando tem os mesmos direitos de gestão do modo de segurança que o utilizador.
Pânico Ligar/desligar o botão de pânico
Proteção contra pressão acidental Seleção do método de proteção contra cliques acidentais:

  • Desligado — a proteção está desligada
  • Pressão longa — para que o comando seja transmitido ao hub, é necessário premir e manter premido o botão durante mais de 1,5 segundos
  • Pressão dupla — para que o comando seja transmitido ao hub, é necessário premir duas vezes o botão com uma pausa não superior a 0,5 segundos entre as pressões

A função está disponível em comandos com a versão de firmware 5.54.1.0 e superior

Alerta com uma sirene se o botão de pânico for premido Se a opção estiver ativada, premir um botão de pânico ativa as sirenes Ajax ligadas ao sistema. O Ajax SpaceControl ativa todas as sirenes, independentemente dos grupos em que se encontram.
Guia do Utilizador Abre o manual do utilizador do aparelho
Desativação Permanente

Permite a um utilizador desativar o dispositivo sem o apagar do sistema. Uma vez desativado, o dispositivo deixará de executar comandos do sistema e de participar em cenários de automatização. Além disso, o botão de pânico de um dispositivo desativado será desativado.

Saiba mais

Desemparelhar Dispositivo Desliga o dispositivo do hub e elimina as suas definições

Manutenção do comando e substituição da bateria

Para limpar o corpo do comando, utilizar qualquer meio adequado para a manutenção do equipamento.

Não utilize para a limpeza do Ajax SpaceControl quaisquer substâncias que contenham álcool, acetona, gasolina e outros solventes ativos.

A bateria pré-instalada proporciona até 5 anos de funcionamento do comando durante uma utilização normal (uma ativação e desativação do sistema de segurança por dia). A utilização mais frequente pode reduzir a duração da bateria. Pode verificar o nível da bateria em qualquer altura na app Ajax.

Mantenha as baterias novas e usadas longe do alcance das crianças. Não ingerir a bateria, perigo de queimadura química

A bateria pré-instalada é sensível a baixas temperaturas e, se o comando for arrefecido significativamente, o indicador do nível da bateria na app pode apresentar valores incorretos até o comando aquecer.

O valor do nível da bateria não é atualizado regularmente, mas apenas depois de premir um dos botões do comando.

Quando a bateria está descarregada, o utilizador recebe uma notificação na app Ajax e o LED do comando acende-se lentamente e apaga-se a vermelho sempre que o botão é premido (os comandos com a versão de firmware 3.16 e inferior acendem-se a verde).

Conjunto Completo

  1. Ajax SpaceControl Jeweller
  2. Bateria CR2032 (pré-instalada)
  3. Guia rápido

Garantia

A garantia dos produtos da empresa de responsabilidade limitada “Ajax Systems Manufacturing” é válida por 2 anos após a compra e não se aplica à bateria pré-instalada.

Caso o dispositivo não funcione corretamente, deverá contactar, em primeiro lugar, o serviço de apoio — em metade das vezes, os problemas técnicos podem ser resolvidos remotamente!

Apoio técnico: [email protected]

Need help?

In this section you’ll find detailed manuals and educational videos about all features of Ajax. And in case you need help of a technical specialist, we’re available 24/7.

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: