Руководство пользователя MotionProtect Curtain

Обновлено

MotionProtect Curtain — беспроводной датчик движения типа «штора». Датчик имеет узкий горизонтальный угол обзора и предназначен для контроля периметра внутри помещения: защиты окон, дверных проемов и других входов/выходов на охраняемом объекте. Распознает движение на расстоянии до 15 метров.

MotionProtect Curtain работает в составе системы Ajax, подключаясь к хабу по защищенному протоколу Jeweller. Дальность связи — до 1700 метров при отсутствии преград. Работает до 3 лет от комплектной батареи.

Датчик настраивается через мобильное приложение для смартфонов на iOS и Android. Обо всех событиях система безопасности сообщает пользователю через пуш-уведомления, sms-сообщения и звонки (если включены).

Пользователь может подключить Ajax к пульту охранной компании.

Подключение к модулям интеграции ocBridge Plus и uartBridge не предусмотрено.

Функциональные элементы

  1. Светодиодный индикатор.
  2. Линза датчика движения.
  3. Отверстие для фиксации крепёжной панели SmartBracket комплектным винтом.
  4. QR-код с идентификатором устройства. Используется для подключения к системе Ajax.
  5. Кнопка включения / выключения устройства.
  6. Кнопка тампера. Срабатывает при попытке оторвать датчик от поверхности или снять с крепления.
  7. Крепёжная панель SmartBracket. Чтобы снять её — сместите панель вниз.

Принцип работы

ИК-сенсоры датчика MotionProtect Curtain фиксируют вторжение в охраняемое помещение, обнаруживая подвижные объекты, чья температура близка к температуре человеческого тела.

Когда система находится под охраной, датчик постоянно считывает сигналы с двух ИК-сенсоров. При обнаружении движения, датчик мгновенно передает тревогу на хаб и сигнализирует миганием зеленого светодиода. Хаб по тревоге активирует сирены, уведомляет пользователя и охранную компанию.

Тревога по движению передается раз в 5 секунд

Для предотвращения ложных срабатываний, MotionProtect Curtain имеет функцию корреляционной обработки сигнала, которая активируется в настройках датчика. При включенной функции корреляционной обработки сигнала датчик поднимает тревогу только в случае поступления от двух ИК-сенсоров идентичных сигналов о движении. Когда функция корреляционной обработки сигнала выключена, MotionProtect Curtain передает тревогу хабу при обнаружении движения даже одним из двух ИК-сенсоров.

Подключение датчика к хабу

Прежде чем начать подключение датчика:

  1. Включите хаб и проверьте подключение к интернету (по Ethernet кабелю и/или GSM сети).
  2. Установите на смартфон приложение Ajax. Создайте учетную запись, добавьте в приложение хаб и создайте хотя бы одну комнату.
  3. Убедитесь, что хаб не на охране и не обновляется, посмотрев его состояние в мобильном приложении.

Обратите внимание, что добавить устройство к хабу может только пользователь с правами администратора

Как подключить MotionProtect Curtain к хабу:

  1. Нажмите Добавить устройство в мобильном приложении Ajax.
  2. Назовите устройство, отсканируйте или же впишите вручную QR-код (находится на корпусе и упаковке), выберите комнату размещения. Нажмите Добавить — начнется обратный отсчет.
  3. Включите устройство, зажав кнопку включения на 3 секунды.

Чтобы произошло обнаружение и сопряжение, устройство должно находиться в зоне действия радиосвязи хаба (на одном охраняемом объекте). Запрос на подключение к хабу передается только в момент включения устройства.

Если MotionProtect Curtain не удалось подключиться к хабу, он выключается автоматически через 6 секунд после включения. Для повторной попытки подключения не нужно отключать устройство.

Если MotionProtect Curtain уже был приписан к другому хабу, выключите датчик, а затем пройдите стандартную процедуру добавления.

Подключенный к хабу датчик появится в списке устройств хаба в приложении. Обновление статусов устройств в списке зависит от установленного в настройках хаба времени опроса, значение по умолчанию — 36 секунд.

Также, если перед постановкой системы на охрану датчик обнаружил движение, он станет на охрану не мгновенно, а при следующем опросе хабом.

Состояния

Состояния отображают информацию об устройстве и его рабочие параметры. Состояния MotionProtect Curtain доступны в приложениях Ajax. Чтобы увидеть их:

  1. Войдите в приложение Ajax.
  2. Выберите хаб, если у вас их несколько или вы используете PRO-приложение.
  3. Перейдите во вкладку Устройства .
  4. Выберите MotionProtect Curtain в списке.
Параметр
Значение
Температура

Температура датчика. Измеряется на процессоре датчика и меняется постепенно.

Допустимая погрешность между значением в приложении и температурой окружающей среды — 2°C.

Значение обновляется, как только датчик фиксирует изменение температуры хотя бы на 2°C.

Вы можете настроить сценарий по температуре для управления устройствами автоматизации.

Узнать больше

Уровень сигнала Jeweller

Уровень сигнала между датчиком и хабом или ретранслятором по каналу Jeweller. Рекомендуемые значения — 2–3 деления.

Jeweller — протокол для передачи событий и тревог MotionProtect Curtain.

Соединение по каналу Jeweller Состояние соединения по каналу Jeweller между датчиком и хабом или ретранслятором:

  • В сети — датчик на связи с хабом или ретранслятором.
  • Не в сети — датчик потерял связь с хабом или ретранслятором. Проверьте подключение датчика.
ReX Показывает статус использования ретранслятора радиосигнала
Заряд батареи Уровень заряда батареи устройства. Есть два состояния:

  • ОК
  • Батарея разряжена

При разряде батарей в приложения Ajax и на пульт охранной компании придут соответствующие уведомления.

После отправки уведомления о разряде батарей датчик сможет проработать до 2 месяцев.

Как отображается заряд батареи в приложениях Ajax

Калькулятор времени работы от батарей

Корпус Состояние тампера датчика, который реагирует на отрыв устройства от поверхности или нарушения целостности корпуса:

  • Открыт — датчик снят с крепёжной панели SmartBracket или нарушена целостность корпуса устройства. Проверьте крепление датчика.
  • Закрыт — датчик установлен на крепёжную панель SmartBracket. Целостность корпуса и крепёжной панели не нарушена. Нормальное состояние.

Узнать больше

Чувствительность Уровень чувствительности датчика:

  • Низкая
  • Средняя
  • Высокая

Чувствительность выбирается по результатам теста зоны обнаружения.

Корреляционная обработка сигнала Статус функции корреляционной обработки сигнала
Всегда активен

Когда опция включена, датчик постоянно находится в режиме охраны.

Это значит, что датчик будет постоянно реагировать на движение и поднимать тревогу вне зависимости от режима охраны системы.

Узнать больше

Принудительное отключение Показывает статус функции принудительного отключения устройства:

  • Нет — устройство работает в штатном режиме и передаёт все события.
  • Только корпус — администратором хаба отключены уведомления о срабатывании корпуса.
  • Полностью — устройство полностью исключено из работы системы администратором хаба. Устройство не выполняет команды системы и не сообщает о тревогах или других событиях.
  • По количеству тревог — устройство автоматически отключено по превышению количества тревог (указывается в настройках Автоматического отключения устройств). Возможность настраивается в PRO-приложении Ajax.

Узнать больше

Реакция на тревоги
Режим работы Показывает, как датчик будет реагировать на тревогу:

  • Мгновенная тревога – охраняемое устройство поднимет тревогу, как только зафиксирует вторжение.
  • Вход/Выход – при установленной задержке, охраняемое устройство запускает обратный отсчет и не поднимает тревогу до его завершения.
  • Дублирующий – датчик наследует задержки от устройств типа Вход/Выход. Но если подражающий датчик самостоятельно зафиксирует вторжение, он сразу поднимет тревогу.
Задержка на вход, сек.

Время задержки на вход: от 5 до 120 секунд.

Задержка на вход (задержка включения тревоги) — время, которое есть у пользователя для снятия системы безопасности с охраны после входа в охраняемую зону.

Узнать больше

Задержка на выход, сек.

Время задержки на выход: от 5 до 120 секунд.

Задержка на выход (задержка включения охраны) — время, которое есть у пользователя для выхода из охраняемой зоны после включения режима охраны.

Узнать больше

Прошивка

Версия прошивки датчика.

Узнать больше

Идентификатор

Идентификатор датчика. Используется для подключения датчика к хабу.

Доступен на QR-коде на корпусе датчика и упаковке.

Устройство № Номер шлейфа (зоны) устройства.

Настройка датчика

Чтобы изменить настройки датчика, в приложении Ajax:

  1. Выберите хаб, если у вас их несколько или вы используете PRO-приложение.
  2. Перейдите во вкладку Устройства .
  3. Выберите MotionProtect Curtain в списке.
  4. Перейдите в Настройки, нажав на иконку шестерёнки .
  5. Установите необходимые параметры.
  6. Нажмите Назад, чтобы сохранить настройки.
Настройка Значение
Имя

Имя датчика. Отображается в списке устройств хаба, тексте СМС и уведомлений в ленте событий приложений Ajax.

Чтобы изменить имя датчика, нажмите на текстовое поле рядом с названием.

Имя может содержать до 12 символов кириллицей или до 24 латиницей.

Комната

Выбор виртуальной комнаты, в которой находится датчик.

Название комнаты отображается в тексте СМС и уведомлений в ленте событий приложений Ajax.

Чувствительность Уровень чувствительности датчика движения. Выбор зависит от типа объекта, наличия вероятных источников ложных тревог и особенностей охраняемой зоны:

  • Низкая — в охраняемой зоне есть вероятные источники ложных тревог.
  • Средняя (значение по умолчанию) — рекомендуемое значение, подходит для большинства объектов. Не меняйте его, если датчик работает корректно.
  • Высокая — в охраняемой зоне нет помех.

Перед выбором уровня чувствительности проведите тест зоны обнаружения. Если во время теста датчик не реагирует на движение в 5 случаях из 5 — чувствительность необходимо увеличить.

Корреляционная обработка сигнала

Когда функция активна, при обнаружении движения MotionProtect Curtain дополнительно анализирует полученные сигналы с двух инфракрасных сенсоров для защиты от ложных тревог.

Узнать больше

Всегда активен

Когда опция включена, датчик постоянно находится в режиме охраны.

Это значит, что датчик будет постоянно реагировать на движение и поднимать тревогу вне зависимости от режима охраны системы.

Узнать больше

LED-индикация тревог

Позволяет отключить мигание LED-индикатора при тревоге. Доступна для устройств с версией прошивки не ниже 6.53.1.1

Как узнать версию прошивки или идентификатор датчика/устройства

Активировать сирену если зафиксировано движение Когда включено, подключенные к системе сирены включаются при обнаружении движения
Реакция на тревоги
Режим работы Выберите, как устройство будет реагировать на тревогу:

  • Мгновенная тревога – охраняемое устройство поднимет тревогу, как только зафиксирует вторжение.
  • Вход/Выход – при установленной задержке, охраняемое устройство запускает обратный отсчет и не поднимает тревогу до его завершения.
  • Дублирующий – датчик наследует задержки от устройств типа Вход/Выход. Но если подражающий датчик самостоятельно зафиксирует вторжение, он сразу поднимет тревогу.
Задержка на вход, сек.

Время задержки на вход: от 5 до 120 секунд.

Задержка на вход (задержка включения тревоги) — время, которое есть у пользователя для снятия системы безопасности с охраны после входа в охраняемую зону.

Узнать больше

Задержка на выход, сек.

Время задержки на выход: от 5 до 120 секунд.

Задержка на выход (задержка включения охраны) — время, которое есть у пользователя для выхода из охраняемой зоны после включения режима охраны.

Узнать больше

Охранять в ночном режиме Когда включено, датчик будет активен в ночном режиме
Задержка на вход в Ночном режиме, сек.

Время задержки на вход в Ночном режиме: от 5 до 120 секунд.

Задержка на вход (задержка включения тревоги) — время, которое есть у пользователя на отключение режима охраны системы безопасности после входа в помещение.

Узнать больше

Задержка на выход в Ночном режиме, сек.

Время задержки на выход в Ночном режиме: от 5 до 120 секунд.

Задержка на выход (задержка включения тревоги) — время, которое есть у пользователя для выхода из помещения после включения режима охраны.

Узнать больше

Тест уровня сигнала Jeweller

Переводит датчик в режим теста уровня сигнала Jeweller.

Тест позволяет проверить уровень сигнала между датчиком и хабом или ретранслятором по беспроводному протоколу передачи данных Jeweller, чтобы определить оптимальное место установки устройства.

Рекомендуемые значения — 2–3 деления.

Узнать больше

Тест зоны обнаружения

Переводит датчик в режим теста зоны обнаружения.

Тест позволяет проверить, как датчик реагирует на движение, и определить оптимальное место установки.

Если во время теста датчик не реагирует на движение в 5 случаях из 5 — увеличьте чувствительность или измените место установки датчика.

Узнать больше

Тест угасания сигнала

Переводит датчик в режим теста угасания сигнала.

В ходе теста уменьшают или увеличивают мощность радиопередатчика, чтобы имитировать изменение обстановки для проверки стабильности связи между датчиком и хабом или ретранслятором.

Доступно для датчиков с версией прошивки 3.50 и выше.

Узнать больше

Принудительное отключение Позволяет пользователю отключить устройство, не удаляя его из системы. Доступны три опции:

  • Нет.
  • Полностью — устройство не выполняет команды системы и не участвует в сценариях автоматизации, а система игнорирует тревоги и другие события устройства.
  • Только корпус — система игнорирует уведомления о срабатывании кнопки тампера датчика.

Больше о принудительном отключении

Система также может автоматически отключать устройства из-за превышения установленного количества тревог.

Больше об автоматическом отключении

Руководство пользователя Открывает руководство пользователя MotionProtect Curtain в приложении Ajax.
Удалить устройство Отвязывает датчик от хаба и удаляет его настройки.

Индикация датчика

Световой индикатор MotionProtect Curtain может гореть красным или зеленым цветом — в зависимости от состояния устройства.

Индикация при нажатии на кнопку включения

Событие Индикация
Нажатие кнопки питания (датчик включен) Горит красным, пока зажата кнопка
Включение Горит зеленым пока устройство включается
Выключение Сначала горит красным, а затем трижды мигает

Индикация включенного датчика

Событие Индикация Примечание
Подключение датчика к хабу Горит зеленым несколько секунд
Аппаратная ошибка Постоянно мигает красным Датчик требует ремонта, обратитесь в службу поддержки
Тревога по движению или срабатывание тампера Горит зеленым примерно одну секунду
Батарея требует замены Плавно загорается и гаснет зеленым Замена батареи датчика описана в статье Замена батарей

Тестирование работоспособности

Система Ajax позволяет проводить тесты для проверки работоспособности подключенных устройств.

Тесты начинаются не мгновенно, но не более чем через 36 секунд при стандартных настройках. Начало времени теста зависит от настроек периода опроса датчиков (пункт настроек «Jeweller» в настройках хаба).

Тест уровня сигнала Jeweller

Тест зоны обнаружения

Тест угасания сигнала

Выбор места размещения датчика

ajax motionprotect curtain

От места размещения датчика зависит площадь контролируемой им территории и, следовательно, эффективность системы безопасности. При выборе места установки MotionProtect Curtain, учитывайте направленность светофильтров и наличие препятствий, ухудшающих обзор и прохождение радиосигнала.

При установке учитывайте дальность обнаружения датчика, а также ширину луча сенсора. Неправильный выбор места размещения датчика может приводить к ложным срабатываниям или некорректной работе датчика.

ajax motionprotect curtain
Горизонтальные и вертикальные углы обзора датчика
Дальность обнаружения Ширина луча
3 метра 0,3 метра
6 метров 0,6 метра
9 метров 0,9 метра
12 метров 1,25 метра
15 метров 1,55 метра

Устройство предназначено для установки только внутри помещений.

Не устанавливайте датчик:

  • за пределами помещения (на улице);
  • в направлении окна, когда прямые солнечные лучи попадают на светофильтр датчика;
  • напротив объектов с быстро меняющейся температурой (например, электрических и газовых обогревателей);
  • напротив движущихся предметов с температурой, близкой к температуре тела человека (колеблющиеся шторы над радиатором);
  • вблизи мест с быстрой циркуляцией воздуха (вентиляторы, открытые окна или двери);
  • вблизи металлических предметов и зеркал, вызывающих затухание радиосигнала или экранирующих его;
  • в помещениях с температурой и влажностью, выходящими за пределы допустимых;
  • ближе, чем в 1 метре от хаба.

Если датчик реагирует на помехи и даёт ложные срабатывания в месте установки, но установить его в другом месте нет возможности — активируйте в настройках функцию Корреляционная обработка сигнала.

Обратите внимание, что при включенной функции корреляционной обработки сигнала уменьшается дальность обнаружения движения в зависимости от уровня чувствительности датчика.

Чувствительность
Дальность обнаружения движения при включенной корреляционной обработке сигнала*
Дальность обнаружения движения при выключенной корреляционной обработке сигнала*
Низкая До 6 м До 11 м
Средняя До 7 м До 13 м
Высокая До 8 м До 15 м

* При температуре окружающей среды 23°C

По возможности избегайте ситуаций, когда датчик детектирует движение на большем расстоянии, чем требуется. Оптимальным местом установки датчика будет замкнутый контур. Например, для контроля движения через арку устанавливайте датчик непосредственно в проеме. Тогда датчик будет срабатывать только при прохождении сквозь проем человека.

ajax motionprotect curtain

Чтобы датчик не реагировал на домашних животных, нужно установить его перевернутым, тем самым оставив пространство для свободного перемещения животных вне зоны обнаружения.

ajax motionprotect curtain

Размещение датчика MotionProtect Curtain определяет его отдаленность от хаба и наличие между устройствами преград, препятствующих прохождению радиосигнала: стен, межэтажных перекрытий, расположенных в помещении габаритных объектов.

Обязательно проверьте уровень сигнала в месте установки. При уровне сигнала в одно деление мы не гарантируем стабильную работу системы безопасности. Примите возможные меры для улучшения качества сигнала! Как минимум, переместите устройство: смещение даже на 20 сантиметров может существенно улучшить качество приема.

Если после перемещения уровень сигнала устройства все равно низкий или нестабильный — используйте ретранслятор радиосигнала системы безопасности.

Желательно, чтобы направление светофильтра датчика было перпендикулярно предполагаемому пути проникновения в помещение!

Удостоверьтесь, что мебель, домашние растения, вазы, декоративные или стеклянные конструкции не перекрывают поле зрения датчика.

Рекомендуем устанавливать датчик на высоте 2,4 метра

Установка датчика не на рекомендуемой высоте сокращает площадь зоны обнаружения и может сказаться на качестве детектирования движения.

Учитывайте, что MotionProtect Curtain не определяет движение за стеклом. Поэтому не устанавливайте датчик там, где стеклянные конструкции могут перекрывать обзор датчика, например в местах, где открытое окно может ограничивать обзор устройства.

Монтаж датчика

Прежде чем монтировать датчик, убедитесь, что выбрали оптимальное место расположения и оно соответствует условиям этой инструкции!

Есть два варианта установки MotionProtect Curtain: 

  • непосредственно на поверхность
ajax motionprotect curtain
  • на комплектный кронштейн.
ajax motionprotect curtain

Процесс монтажа датчика:

  1. Используя комплектные шурупы или другие не менее надежные средства крепежа, закрепите панель SmartBracket либо кронштейн на поверхности. На кронштейне крепежная панель SmartBracket фиксируется винтами.
  2. Наденьте датчик на крепежную панель SmartBracket.
  3. Зафиксируйте датчик на крепежной панели SmartBracket винтом.

Двусторонний скотч можно использовать только для временного крепления датчика. Лента со временем пересохнет, что может привести к падению датчика и срабатыванию охранной системы. К тому же от удара устройство может выйти из строя.

Если световой индикатор датчика не срабатывает при установке в SmartBracket, проверьте состояние тампера в приложении Ajax, а затем — плотность фиксации панели. При отрыве датчика от поверхности или снятии с крепежной панели вы получите уведомление.

После установки датчика обязательно проведите Тест зоны обнаружения. В случае некорректной работы — переместите датчик.

Уход за датчиком и замена батареи

Регулярно проверяйте работоспособность датчика MotionProtect Curtain. Очищайте корпус датчика от пыли, паутины и других загрязнений по мере их появления. Используйте мягкую сухую салфетку, пригодную для ухода за техникой.

Не используйте для очистки датчика вещества, содержащие спирт, ацетон, бензин и другие активные растворители. Очень бережно протирайте светофильтры, так как царапины на пластике могут привести к снижению чувствительности датчика.

Установленная в датчик батарея обеспечивает до 3 лет автономной работы (при частоте опроса хабом в 3 минуты). В случае разряда батареи датчика система безопасности отправит соответствующее уведомление, а светодиод будет плавно загораться-гаснуть при обнаружении датчиком движения или срабатывании тампера.

Технические параметры

Чувствительный элемент PIR-сенсор, 2 шт.
Углы обзора датчика движения Горизонтальный — 6°; вертикальный — 90°
Скорость обнаружения движения От 0,3 до 2 м/с
Метод установки Только в помещении
Дальность выявления движения До 15/13/11 м (при активной функции корреляционной обработки сигнала — до 8/7/6 м в зависимости от настроек чувствительности)
Защита от ложных срабатываний Есть, корреляционная обработка сигнала
Защита тампером Есть, на отрыв и нарушение целостности корпуса
Протокол радиосвязи

Jeweller

Узнать больше

Диапазон радиочастот 866,0 – 866,5 МГц
868,0 – 868,6 МГц
868,7 – 869,2 МГц
905,0 – 926,5 МГц
915,85 – 926,5 МГц
921,0 – 922,0 МГц
Зависит от региона продажи.
Совместимость Работает только с хабами Ajax и ретрансляторами радиосигнала
Мощность радиосигнала До 20 мВт
Модуляция радиосигнала GFSK
Дальность радиосигнала До 1700 м (при отсутствии преград)
Питание 1 батарея CR123A, 3В
Срок работы от элемента питания До 3 лет
Использование Только в помещении
Диапазон рабочих температур От -10°С до +40°С
Класс защиты IP54
Размеры 134 × 44 × 34 мм
Вес 118 г
Срок службы 10 лет

Соответствие стандартам

Комплектация

  1. MotionProtect Curtain
  2. Крепежная панель SmartBracket
  3. Элемент питания CR123A (предустановлен)
  4. Монтажный комплект
  5. Краткая инструкция
  6. Кронштейн

Гарантия

Гарантия на продукцию общества с ограниченной ответственностью «Аджакс Системс Манюфекчуринг» действует 2 года после покупки и не распространяется на комплектную батарею.

Если устройство работает некорректно, рекомендуем сперва обратиться в службу поддержки — в половине случаев технические вопросы могут быть решены удаленно!

Техническая поддержка: [email protected]

Нужна помощь?

В этом разделе вы найдете подробные инструкции и обучающие видео обо всех возможностях системы Ajax. А если вам понадобится помощь технического специалиста, мы на связи 24/7.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: