Manual do utilizador do LightSwitch (Crossover) Jeweller

Design

O LightSwitch é um interruptor de luz inteligente pré-fabricado. Todos os componentes do interruptor são adquiridos separadamente. Os elementos são ligados mecanicamente sem necessidade de ferramentas. Existem dois formatos do LightSwitch na linha de produtos Ajax: individual e combinado. Os interruptores combinados podem ser horizontais e verticais.

Interruptor individual

Um único LightSwitch é um dispositivo pré-fabricado que consiste em dois componentes:

• LightCore (Crossover) — relé para um interrutor de crossover.
• SoloButton (1-gang) — painel sensível ao toque para um interruptor simples.

Interruptor combinado

Um interrutor combinado consiste em vários relés LightCore e painéis sensíveis ao toque instalados numa estrutura com o número apropriado de assentos.

Os painéis táteis laterais são instalados à direita e à esquerda ou nas partes superior e inferior da estrutura, enquanto os painéis táteis centrais são instalados no centro. Por exemplo, devem ser utilizados dois painéis laterais e um painel central para três comutadores numa estrutura.

Cores

A linha de produtos inclui 8 cores de painéis táteis: Branco (White), Nevoeiro (Fog), Cinzento (Grey), Grafite (Graphite), Marfim (Ivory), Ostra (Oyster), Azeitona (Olive) e Preto (Black).

As cores RAL abaixo são uma aproximação da cor real. No entanto, podem diferir ligeiramente, por isso, utilize-os apenas como guia para a escolha da cor.

Nas definições do interruptor em apps Ajax, a cor do LightSwitch pode ser alterada. A cor na app não precisa corresponder à cor do painel instalado.

Um PRO ou um utilizador com direitos de administrador pode alterar a cor do painel em qualquer altura. Por exemplo, se o instalador tiver substituído o painel sensível ao toque ou se um utilizador quiser definir cores diferentes para os interruptores na app para os distinguir.

Elementos funcionais

Relé

Painéis táteis

Remova o adesivo mostrado na imagem abaixo do painel tátil antes de instalá-lo no LightCore. Este passo é necessário para que a indicação LED do dispositivo seja correta.

SoloButton (1-gang)

1. Botão do painel tátil.

CenterButton (1-gang)

1. Botão do painel tátil.

CenterButton (1-gang) vertical

1. Botão do painel tátil.

SideButton (1-gang)

1. Botão do painel tátil.

SideButton (1-gang) vertical

1. Botão do painel tátil.

Estruturas

As estruturas Frame estão disponíveis com 2 a 5 assentos, tanto em orientação horizontal quanto vertical. Estas estruturas são utilizadas quando se instalam vários dispositivos Outlet e/ou LightSwitch* numa fila.

* As combinações com tomadas só estão disponíveis na orientação horizontal.

Frame (2 seats)

1. Estrutura para dois dispositivos.

Frame (2 seats) vertical

1. Estrutura vertical para dois dispositivos.

Frame (3 seats)

1. Estrutura para três dispositivos.

Frame (3 seats) vertical

1. Estrutura vertical para três dispositivos.

Frame (4 seats)

1. Estrutura para quatro dispositivos.

Frame (4 seats) vertical

1. Estrutura vertical para quatro dispositivos.

Frame (5 seats)

1. Estrutura para cinco dispositivos.

Frame (5 seats) vertical

1. Estrutura vertical para cinco dispositivos.

Princípio do funcionamento

O Ajax LightSwitch é um interruptor de iluminação tátil inteligente. Pode controlar a iluminação de três formas: manualmente, através de apps para smartphone e PC, e utilizando сenários de automatização.

O LightSwitch é instalado sem alterar os fios elétricos do objeto. O dispositivo não necessita de um fio neutro e funciona apenas a partir da fase de potência.

O LightSwitch pode ser utilizado sem o adicionar a um hub. Neste modo, funciona como um interruptor tátil normal.

LightSwitch (Crossover) Jeweller pode controlar dispositivos de iluminação com potências entre 7 e 600 W. Para lâmpadas de baixa potência, o kit inclui um condensador que deve ser ligado em paralelo com o dispositivo de iluminação. Para mais informações, consulte a secção de instalação deste manual.

A estrutura do LightSwitch tem uma retroiluminação LED. Não é demasiado brilhante, pelo que não incomodará os utilizadores, mesmo que o dispositivo seja instalado perto de uma cama. Se necessário, um PRO ou um utilizador com direitos de administrador pode desativar a retroiluminação nas Ajax apps.

A linha de produtos inclui interruptores de luz simples, duplos, de escada e inversores:

• LightSwitch (1-gang) Jeweller
• LightSwitch (2-gang) Jeweller
• LightSwitch (2-way) Jeweller
• LightSwitch (2-gang/2-way) Jeweller
• LightSwitch (Crossover) Jeweller

Os dispositivos combinados numa estrutura podem ser instalados na horizontal e na vertical. A instalação vertical só é suportada por relés, painéis sensíveis ao toque e quadros com a etiqueta “vertical” no nome.

Utilize o configurador online de interruptores e tomadas Ajax para montar o seu conjunto personalizado. Combine dispositivos numa estrutura, escolha a cor e descarregue a sua configuração em PDF.

Se necessário, o LightSwitch também pode controlar outros aparelhos. Por exemplo, um botão pode controlar a iluminação e o outro a ventilação da divisão.

Controlo manual

O LightSwitch permite aos utilizadores controlar a iluminação apresentando a mão a uma distância de 15 milímetros ou tocando no painel sensível ao toque. O controlo sem contacto não é limitado, mesmo que as mãos estejam sujas ou molhadas. O sensor reage em quaisquer condições, permitindo a instalação do interruptor em locais com muita gente, como restaurantes, fábricas e escritórios.

A sensibilidade do painel sensível ao toque pode ser ajustada nas definições do dispositivo na app. Uma sensibilidade mais elevada garante um funcionamento sem contacto, enquanto que valores mais baixos podem exigir um ligeiro toque no botão de interruptor.

O sensor LightSwitch lê instantaneamente o sinal e transforma-o num impulso elétrico. LightCore recebe este impulso e ativa um relé que liga/desliga o dispositivo de iluminação ou outro tipo de carga ligado, como um exaustor.

Todo o painel do LightSwitch é sensível ao toque. Por isso, a iluminação pode ser controlada tocando ou alcançando com a mão qualquer parte do painel tátil.

Controlo remoto

Controlo através da app Ajax

O LightSwitch pode ser utilizado para controlar a iluminação manual e remotamente através de app Ajax.

Abra a app Ajax e clique no interruptor no campo LightSwitch no menu Devices : o estado dos contactos do interruptor mudará para o oposto, e a iluminação será desligada/ligada. Desta forma, os utilizadores do sistema podem, por exemplo, acender as luzes da sala com antecedência.

O controlo da iluminação também está disponível no menu Controlo . Para tal, aceda ao menu Controlo e deslize para cima. Todos os dispositivos de controlo adicionados ao hub aparecerão na lista. Clique no interrutor no campo LightSwitch, e o estado dos contactos do dispositivo mudará para o oposto. A iluminação é ligada/desligada.

Cenários de automatização

Cenários ajudam a automatizar a segurança e reduzir o número de ações de rotina. Por exemplo, defina as luzes para se acenderem de acordo com o horário ou quando desarmar o sistema de segurança.

LightSwitch suporta os seguintes tipos de cenários:

• Por alarme
• Ao armar/desarmar
• Por horário
• Ao pressionar o Button
• Por temperatura
• Por humidade
• Por concentração de CO₂
• Ao tocar em LightSwitch

Os cenários por humidade e concentração de CO₂ estão disponíveis quando LifeQuality é adicionado ao sistema.

O sistema não permite criar sequências de cenários quando a execução de um cenário ativa o seguinte. Isso evita a repetição acidental e interminável de tais cenários.

Se o dispositivo estiver offline, não executará o cenário, uma vez que não consegue ativar o cenário (por exemplo, durante uma falha de energia ou quando se perde a ligação entre o hub e o dispositivo).

Caso de utilização: A ação automatizada está agendada para as 10:00, pelo que deve ter início às 10:00. A energia elétrica corta-se às 9:55. e restabelece dez minutos depois. O cenário de automatização não começará às 10 horas da manhã. e não arranca imediatamente após a ligação da corrente. Esta ação programada não foi realizada.

Modos de funcionamento

O LightSwitch pode funcionar num de dois modos: biestável ou por impulsos. O modo de funcionamento é definido por um PRO ou por um utilizador com direitos de administrador nas definições do dispositivo nas apps Ajax.

Por defeito, o LightSwitch funciona em modo biestável, o que significa que o dispositivo liga/desliga quando controla a iluminação.

No modo de impulso, a iluminação pode ser ligada durante o tempo necessário: de 10 segundos a 2 horas. Este modo é útil, por exemplo, se um utilizador precisar de acender a iluminação do corredor durante 5 minutos ao desarmar o sistema de segurança.

Tipos de proteção elétrica do interruptor

LightSwitch (Crossover) Jeweller possui dois tipos de proteção independentes: corrente e temperatura.

A proteção da corrente é fornecida pelo fusível de 4 A de sopro rápido instalado no interior do dispositivo.

A proteção térmica é ativada se a temperatura do interrutor for superior a +60 °C. Se a proteção for acionada, o LightSwitch desliga a alimentação e envia uma notificação para a app Ajax. A alimentação elétrica é restabelecida automaticamente quando a temperatura do interruptor volta ao normal.

Tipos de lâmpadas suportadas

O LightSwitch é compatível com a maioria dos tipos de lâmpadas e dispositivos de iluminação. A tabela apresenta informações detalhadas sobre o funcionamento do LightSwitch com diferentes tipos de lâmpadas.

Compatibilidade do LightSwitch com vários tipos de lâmpadas

Tipo de lâmpada	Compatibilidade	Potência suportada	Corrente máxima	Comentário
Lâmpada LED / Lâmpada LED Corn / Painel LED / Fita LED, etc.	Sim	até 600 W	2.6 А
Incandescente	Sim	até 600 W	2.6 А
Halogéneo	Sim	até 600 W	2.6 А
Fluorescente (convencional)	Sim	até 600 W	2.6 А
Fluorescente (compacta)	Não recomendado	até 480 W	2.6 А	É possível a ocorrência de intermitências raras.
Lâmpadas inteligentes de qualquer tipo	Não	–	–	Lâmpadas com controladores de brilho e cor incorporados, relés, módulos de rádio e microcontroladores. O funcionamento estável não pode ser garantido.
Luz mista	Não	–	–	Projetada para uso fora de casa ou do escritório.
Vapor de mercúrio	Não	–	–	Projetada para uso fora de casa ou do escritório.
Metal-halogeneto	Não	–	–	Projetada para uso fora de casa ou do escritório.
Vapor de sódio	Não	–	–	Projetada para uso fora de casa ou do escritório.

Deteção de dispositivos de iluminação com potência insuficiente

O LightSwitch verifica continuamente os parâmetros da sua fonte de alimentação. Se o LightSwitch controlar a potência de um dispositivo de iluminação com potência insuficiente (até 7 W), o sistema notificará os utilizadores. Neste caso, é necessário substituir o dispositivo de iluminação por um semelhante com maior capacidade ou ligar um condensador agrupado em paralelo com o dispositivo de iluminação.

Quando LightSwitch (Crossover) Jeweller está ligado ao mesmo ou a outros dispositivos LightSwitch num circuito elétrico, a potência mínima necessária de um dispositivo de iluminação aumenta para 1 W por cada LightSwitch adicional. Por exemplo, quando dois LightSwitch (2-way) Jeweller e dois LightSwitch (Crossover) Jeweller estão conectados em um circuito elétrico, a potência mínima da lâmpada deve ser 10 W (7 W + 1 W + 1 W + 1 W).

Protocolos de transferência de dados Jeweller e Wings

O Jeweller e o Wings são protocolos de transferência de dados sem fios bidirecionais que possibilitam uma comunicação rápida e fiável entre hubs e dispositivos. O interruptor de luz utiliza o Jeweller para transmitir alarmes e eventos, e o Wings para atualizar o firmware.

Atualizações de firmware

Se estiver disponível uma nova versão de firmware para o LightSwitch, o ícone aparece nas apps Ajax no separador Dispositivos . Pode iniciar a atualização nos estados ou através das definiçõesdo interruptor de luz. Siga as instruções no ecrã para atualizar o firmware com êxito.

As informações sobre atualizações de firmware e novas versões estão disponíveis apenas para interruptores de luz que utilizam o ReX 2 repetidor de sinal de rádio e/ou estão adicionados a tais painéis centrais:

• Hub 2 (2G);
• Hub 2 (4G);
• Hub 2 Plus;
• Superior Hub Hybrid (2G);
• Superior Hub Hybrid (4G).

Os utilizadores receberão informações sobre a nova versão do firmware se o interrutor de luz estiver ligado ao hub através de ReX. No entanto, a atualização só é possível depois de adicionar o interruptor diretamente aos painéis de controlo acima referidos.

As atualizações de firmware não estão disponíveis para o LightSwitch quando este funciona através do Hub Plus.

Envio de eventos para a central de monitorização

O sistema Ajax pode transmitir alarmes tanto para a app de monitorização PRO Desktop como para a central recetora de alarmes (CRA) nos formatos SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 e outros protocolos.

Apenas os eventos de perda de ligação entre o interruptor e o hub (ou repetidor) são transmitidos para a CRA. Nenhum outro evento é enviado para centrais recetoras de alarmes de terceiros de empresas de segurança ou monitorização. Utilize o PRO Desktop para receber todos os eventos de comutação na CRA.

Os eventos de ativação da proteção da temperatura não são enviados para o PRO Desktop como alarmes.

Quando um alarme é recebido, o operador da CRA da empresa de segurança sabe o que aconteceu e sabe exatamente para onde enviar uma equipa de resposta rápida. A capacidade de endereçamento dos dispositivos Ajax permite enviar eventos para o PRO Desktop ou para a CRA, incluindo o tipo de dispositivo, o seu nome, o grupo de segurança e a sala virtual. Note que a lista dos parâmetros transmitidos pode variar dependendo do tipo da CRA e do protocolo de comunicação selecionado.

O ID e o número do dispositivo podem ser encontrados nos seus estados na app Ajax.

Seleção do local de instalação

O LightSwitch foi concebido para se adaptar a sub-soquetes padrão do fator de forma europeu (55). O dispositivo deve ser ligado ao fio da fase de potência para um funcionamento correto. Não é necessário ligar o fio neutro.

Não ligue o fio neutro aos terminais do LightSwitch. Isto pode danificar o dispositivo.

Intensidade do sinal

A intensidade do sinal do Jeweller and Wings é determinada pelo número de pacotes de dados não entregues ou corrompidos durante um determinado período de tempo. O ícone no separador Dispositivos indica a intensidade do sinal:

• três barras — excelente intensidade do sinal;
• duas barras — boa intensidade do sinal;
• uma barra — fraca intensidade de sinal, não é garantido um funcionamento estável;
• ícone riscado — sem sinal.

Verifique a intensidade do sinal do Jeweller e do Wings antes da instalação final. Com uma intensidade de sinal de uma ou zero barras, não garantimos o funcionamento estável do dispositivo. Considere a possibilidade de mudar o dispositivo de lugar, uma vez que o ajuste da sua posição, mesmo que seja de 20 cm, pode melhorar significativamente a intensidade do sinal. Se o sinal continuar a ser fraco ou instável após a relocalização, considere a utilização do repetidor de sinal de rádio ReX ou ReX 2.

Não instale o interruptor

• No exterior. O dispositivo tem uma classe de proteção IP20. Isto pode resultar numa falha do dispositivo ou num funcionamento incorreto.
• Em estruturas metálicas. Isto pode levar a um funcionamento incorreto do sensor: pode não responder ao toque ou dar falsos acionamentos.
• Em salas com humidade e temperatura fora dos limites permitidos. Isto pode provocar uma avaria ou um funcionamento incorreto do dispositivo. O intervalo da temperatura de funcionamento é de –10 °С a +40 °С. A humidade admissível é de até 75% sem condensação.
• Em locais com intensidade do sinal baixa ou instável. Isso pode resultar em perda de comunicação entre o hub (ou repetidor) e o interruptor.

Instalação

Apenas um eletricista ou instalador qualificado deve instalar o LightSwitch. Não ligue a alimentação nos interruptores antes de instalar os painéis táteis. Além disso, não tente registar o dispositivo antes de instalar o painel tátil uma vez que este contém as antenas necessárias para comunicar com o hub.

Antes de instalar o interruptor, certifique-se de que foi selecionada a localização ideal e que esta cumpre os requisitos deste manual. Ao instalar e utilizar o dispositivo, respeite as regras gerais de segurança elétrica para a utilização de aparelhos elétricos e os requisitos dos regulamentos de segurança elétrica.

Para a ligação, utilize cabos com uma secção transversal recomendada pelo fabricante do aparelho de iluminação. LightSwitch (Crossover) Jeweller não pode ser ligado a circuitos elétricos com uma carga superior a 600 W. O dispositivo não necessita de um fio neutro e funciona apenas a partir da fase de alimentação.

Depois de instalar e ligar o interrutor, certifique-se de que efetua o teste de intensidade do sinal Jeweller e o teste de intensidade do sinal Wings e verifique o funcionamento do dispositivo: como reage ao toque e se liga/desliga as luzes.

O painel tátil instalado pode ser removido do LightSwitch com uma chave de fendas plana. Para concluir, insira-o no orifício por baixo (ou pela esquerda para interruptores verticais) e rode a chave de fendas.

Certifique-se de que o adesivo mostrado na imagem abaixo foi removido do painel tátil antes de instalá-lo no LightCore. Isto é necessário para a indicação correta do LED do aparelho.

LightSwitch (Crossover) Jeweller pode controlar dispositivos de iluminação de 7 a 600 W. O kit inclui um condensador ligado em simultâneo com o aparelho de iluminação para lâmpadas de baixo consumo.

Quando LightSwitch (Crossover) Jeweller está ligado ao mesmo ou a outros dispositivos LightSwitch num circuito elétrico, a potência mínima necessária de um dispositivo de iluminação aumenta para 1 W por cada LightSwitch adicional. Por exemplo, quando dois LightSwitch (2-way) Jeweller e dois LightSwitch (Crossover) Jeweller estão conectados em um circuito elétrico, a potência mínima da lâmpada deve ser 10 W (7 W + 1 W + 1 W + 1 W).

O número máximo recomendado de dispositivos LightSwitch ligados num circuito elétrico é de 5 devices. Para aumentar o número de dispositivos LightSwitch num circuito elétrico, é necessário ligar um condensador incluído em paralelo com o aparelho de iluminação por cada LightSwitch adicional.

LightSwitch (Crossover) Jeweller e dois LightSwitch (2-way) Jeweller

LightSwitch (Crossover) Jeweller e dois interruptores de escada de terceiros

Vários LightSwitch (Crossover) Jeweller e dois LightSwitch (2-way) Jeweller

Instalação de vários LightSwitch (Crossover) Jeweller e de dois LightSwitch (2-way) Jeweller

O número máximo recomendado de dispositivos LightSwitch ligados num circuito elétrico é de 5 dispositivos. Para aumentar o número de dispositivos LightSwitch em um circuito elétrico, é necessário conectar um condensador incluído em paralelo com o dispositivo de iluminação por cada LightSwitch adicional.

1. Desligue os cabos de alimentação aos quais os relés LightCore serão ligados.
2. Prepare as caixas de montagem e remover os interruptores pré-instalados, se existirem.
3. Ligue os fios aos LightCore relés de acordo com o esquema abaixo:
   1. Conecte o fio da fase de potência ao primeiro relé LightCore (2-way) (terminal L).
   2. Conecte o fio de alimentação do dispositivo de iluminação ao segundo relé LightCore (2-way) (terminal L).
   3. Conecte o primeiro relé LightCore (2-way) (terminais L1 e L2) ao primeiro relé LightCore (Crossover) (terminais L1 e L2).
   4. Conecte o primeiro relé LightCore (Crossover) (terminais COM1 e COM2) ao segundo relé LightCore (Crossover) (terminais L1 e L2).
   5. Conecte o segundo relé LightCore (Crossover) (terminais COM1 e COM2) ao terceiro relé LightCore (Crossover) (terminais L1 e L2).
   6. Conecte o terceiro relé LightCore (Crossover) (terminais COM1 e COM2) ao segundo relé LightCore (2-way) (terminais L1 e L2).
   7. Ligue o condensador em paralelo com o aparelho de iluminação se:
      • a sua potência é inferior a 11 W (valor aproximado que pode variar consoante o tipo e as características técnicas do aparelho de iluminação);
      • pisca num estado desligado;
      • LightSwitch avariado ou instável;
      • a adição do LightSwitch ao sistema falha (com um painel tátil instalado);
      • for observado outro funcionamento anormal do LightSwitch ou do aparelho de iluminação.
   

   Não ligue o fio neutro aos terminais do LightSwitch. O LightSwitch funciona apenas a partir da fase de energia.

4. Instalar o relé LightCore na caixa de montagem.
5. Fixe o relé LightCore com os fixadores incluidos.
6. Instale os restantes relés LightCore, se necessário.
7. Se instalar vários dispositivos LightSwitch ou Outlet*, monte a estrutura com o número adequado de assentos.
8. Instale os painéis táteis.
9. Ligue a alimentação elétrica.
10. Adicione interruptores ao hubutilizando a app Ajax.

* As combinações com tomadas só estão disponíveis na orientação horizontal.

LightSwitch (Crossover) Jeweller e dois LightSwitch (2-gang/2-way) Jeweller – dois dispositivos de iluminação

Adicionar ao sistema

Antes de adicionar dispositivos

1. Instale a Ajax app.
2. Inicie sessão na sua conta ou crie uma nova conta.
3. Selecione um espaço ou crie um novo.
   O que é um espaço
   Como criar um espaço
   

   A funcionalidade de espaço está disponível para apps dessas versões ou superiores:

   • Ajax Security System 3.0 para iOS.
   • Ajax Security System 3.0 for Android;
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 for iOS;
   • Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 for Android;
   • Ajax PRO Desktop 4.0 for macOS;
   • Ajax PRO Desktop 4.0 for Windows.
4. Adicione pelo menos uma sala virtual.
5. Adicione um hub compatível ao espaço. Certifique-se de que o hub está ligado e tem acesso à Internet através de Ethernet, Wi-Fi e/ou rede móvel.
6. Certifique-se de que o espaço está desarmado e de que o hub não está a iniciar uma atualização, verificando os estados na app Ajax.

Apenas um PRO ou um administrador com direitos para configurar o sistema pode adicionar um dispositivo ao hub.

Emparelhado com o hub

Ligue o interruptor e registe este dispositivo apenas quando o painel tátil estiver instalado. O painel contém as antenas necessárias para a comunicação com o hub.

O LightSwitch deve estar dentro da área de cobertura da rede de rádio do hub para emparelhar com o hub. Para funcionar através do repetidor de sinal de rádio, emparelhe o LightSwitch com o hub e depois adicione-o ao repetidor. Isto pode ser feito nas definições do repetidor. As instruções pormenorizadas podem ser encontradas no manual do respetivo repetidor.

O hub e o dispositivo que operam em diferentes radiofrequências são incompatíveis. A gama de radiofrequências do dispositivo pode variar consoante a região. Recomendamos comprar e utilizar dispositivos Ajax na mesma região. Contacte o Apoio Técnico para obter informações sobre a gama de frequências de funcionamento.

O LightSwitch só funciona com um hub. Quando emparelhado com um novo hub, o interruptor deixa de enviar comandos para o antigo. No entanto, o dispositivo não é automaticamente removido da lista de dispositivos do hub antigo. Isto deve ser feito manualmente através da app Ajax.

Para adicionar o LightSwitch ao hub:

1. Instale o LightSwitch se ainda não o tiver feito.
2. Abra a Ajax app e selecione o hub onde deseja adicionar o dispositivo.
3. Aceda ao separador Dispositivos e clique em Adicionar Dispositivo.
4. Introduza o nome do dispositivo.
5. Digitalize o código QR do dispositivo ou introduza o ID manualmente. O código QR está localizado no painel traseiro do LightCore, no painel frontal do LightCore e na embalagem do dispositivo. O ID do dispositivo pode ser encontrado por baixo do código QR.
6. Selecione uma sala e um grupo (se o modo de grupo is enabled).
7. Clique em Adicionar.
   

   Se o número máximo de dispositivos for adicionado ao hub, receberá uma notificação sobre a ultrapassagem do limite de dispositivos quando tentar adicionar o interruptor na app Ajax. O número de dispositivos que podem ser adicionados ao hub depende do modelo do painel de controlo e das definições do Jeweller (ou Jeweller/Fibra).

8. Dentro de alguns segundos, o LightSwitch aparecerá na lista de dispositivos de hub. A atualização dos estados do dispositivo na lista depende das definições de Jeweller (ou Jeweller/Fibra). O valor predefinido é de 36 segundos.

Se a ligação falhar, tente novamente dentro de 5 segundos. Mas desta vez, durante a contagem decrescente, mantenha premido o botão do interruptor durante pelo menos 3 segundos.

Se premir e mantiver premido o botão do LightSwitch não emparelhado com o hub durante pelo menos 3 segundos, o interruptor pisca a verde a cada segundo durante um minuto para o informar de que não está emparelhado com o hub.

Teste de funcionalidade

Após a instalação, teste o funcionamento do interruptor: como reage ao toque e se liga/desliga a luz.

O sistema Ajax fornece vários testes para selecionar corretamente a localização dos dispositivos. O teste não começa imediatamente. No entanto, o tempo de espera não excede a duração de um intervalo de ping “hub — dispositivo”. O valor predefinido é de 36 segundos. É possível alterar o intervalo de ping do dispositivo no menu Jeweller (ou Jeweller/Fibra) nas definições do hub.

O teste de intensidade de sinal Jeweller e o teste de intensidade de sinal Wings estão disponíveis para o LightSwitch. O teste permite determinar a força e a estabilidade do sinal no local de instalação.

Para executar um teste, na app Ajax:

1. Selecione o hub necessário.
2. Aceda o separador Dispositivos .
3. Selecione LightSwitch na lista.
4. Aceda a Definições .
5. Selecione um teste:
   1. Jeweller teste de intensidade do sinal.
   2. Teste de intensidade do sinal Wingst.
6. Execute e efetue o teste utilizando as instruções da app.

Ícones

Os ícones na app Ajax apresentam alguns dos estados do LightSwitch. É possível verificar os ícones no separador Dispositivos tab.

Ícone	Significado
	A Intensidade de sinal de Jeweller apresenta a intensidade de sinal entre o hub e o interruptor. Saiba mais
	A chave se comunica com o hub através de um repetidor de sinal de rádio.
	A proteção da temperatura foi ativada. Saiba mais
	O dispositivo perdeu a ligação com o hub ou o hub perdeu a ligação com o servidor Ajax Cloud.
	O dispositivo não foi transferido para o novo hub. Saiba mais

Estados

Os estados na app Ajax fornecem informações sobre o LightSwitch e os seus parâmetros de funcionamento. Para ver os estados:

1. Abra a app Ajax.
2. Selecione o hub necessário.
3. Aceda o separador Dispositivos tab.
4. Selecione LightSwitch na lista.

Parâmetro	Significado
Importação de dados	Apresenta o erro aquando da transferência de dados para o novo hub: Falha — o dispositivo não foi transferido para o novo hub. Saiba mais
Avaria	Clicar em abre uma lista de avarias dos interruptores. O campo só é apresentado se for detetada uma avaria.
Nova versão de firmware disponível	Clicar em abre as instruções para atualizar o firmware do interruptor de luz. O campo aparece se estiver disponível uma nova versão de firmware e o interrutor de luz tiver sido ligado a qualquer painel de controlo compatível, exceto Hub Plus. Saiba mais
Intensidade do sinal Jeweller	Intensidade do sinal entre o detetor e o hub ou repetidor no canal Jeweller. Valores recomendados: 2–3 barras. Jeweller é um protocolo para a transmissão de eventos e comandos do LightSwitch. Saiba mais
Ligação através de Jeweller	Estado da ligação entre o interruptor e o hub (ou repetidor): Online — o interruptor está ligado ao hub (ou repetidor). Offline — o interruptor perdeu a conexão com o hub (ou repetidor). Verificar o dispositivo.
Intensidade do sinal Wings	A intensidade do sinal Wings entre o dispositivo e o hub (ou o repetidor). O valor recomendado é de 2-3 barras. O Wings é um protocolo para atualizar o firmware e transmitir a lista dos grupos, salas e outras informações adicionais. O campo não é visualizado se o interrutor de luz estiver ligado ao Hub Plus. Saiba mais
Ligação via Wings	Estado da ligação no canal Wings entre o hub ou o repetidor e o dispositivo: Online — o dispositivo está ligado ao hub ou ao repetidor. Estado normal. Offline — o dispositivo não está ligado ao hub ou ao repetidor. Verifique a conexão do dispositivo. O campo não é visualizado se o interrutor de luz estiver ligado ao Hub Plus. Saiba mais
Nome do repetidor	O estado da ligação do dispositivo ao repetidor de sinal de rádio: Online — o interruptor está conectado. Offline — o interruptor não está conectado. Verificar o dispositivo. O campo aparece se interruptor funcionar através do repetidor do sinal de rádio.
Nome do botão	O estado dos botões do interruptor: Ligado — o interruptor está ligado e a luz está acesa. Desligado — o interruptor está desligado e a luz está apagada.
Tempo de funcionamento	O tempo durante o qual a iluminação será ligada. O campo é apresentado quando o dispositivo funciona em modo de impulsos (a opção Desligar por temporizador está ativada).
Bloquear os botões do interruptor	O estado de bloqueio do botão do interruptor: Sim — o botão/botões estão bloqueados. O interruptor não responde ao toque do botão/botões. Não — o botão/botões não estão bloqueados. O interruptor responderá ao toque do botão/botões.
Sensibilidade do interruptor	O nível de sensibilidade do interruptor: Mínimo Baixo Standard Elevada Máximo Uma sensibilidade mais elevada garante um funcionamento sem contacto, enquanto que valores mais baixos podem exigir um ligeiro toque no botão de interruptor.
Retroiluminação	O estado da luz de fundo do quadro do interruptor: Ligado — a moldura do LED é retroiluminada quando o interruptor está desligado. Desligado — a moldura do LED não é retroiluminada quando o interruptor está desligado.
Recuperar o estado após uma falha de energia	O estado de recuperação do estado do interruptor após uma falha de energia: Sim — quando a energia é restabelecida, o interruptor volta ao mesmo estado (ligado ou desligado) que tinha antes da falha de energia. Não — quando a energia é restabelecida, o interrutor volta ao estado de desligado. Disponível para o LightSwitch (Crossover) Jeweller com a versão de firmware 9.60.1.62 ou posterior.
Desativação permanente	Apresenta o estado da definição de desativação permanente do dispositivo: Não — o dispositivo funciona normalmente e transmite todos os eventos. Inteiramente — o dispositivo é completamente excluído da operação do sistema pelo administrador do hub. Não executa comandos do sistema nem comunica alarmes e outros eventos. Saiba mais
Firmware	Versão do firmware do dispositivo.
ID do dispositivo	ID do LightSwitch. Também disponível no código QR no invólucro do dispositivo e na sua caixa de embalagem.
Número do Dispositivo.	Número do circuito do interruptor (zona).

Definições

Para alterar as definições do interruptor:

1. Abra a app Ajax.
2. Selecione o hub necessário.
3. Aceda o separador Dispositivos .
4. Selecione LightSwitch na lista.
5. Aceda a Definições .
6. Defina as definições necessárias.
7. Clique em Voltar para guardar as novas definições.

Definições	Significado
Nome	O nome do LightSwitch é apresentado nos textos SMS e nas notificações de historial de eventos. Pode conter até 12 caracteres cirílicos ou até 24 símbolos latinos. Para alterar o nome, clique no campo de texto.
Sala	Sala virtual à qual o LightSwitch está atribuído. O seu nome é apresentado nos textos SMS e nas notificações do historial de eventos. Para alterar a sala, clique no campo correspondente.
Selecionar cor	Permite alterar a cor do ícone do interruptor na app. Pode escolher-se uma de 8 cores: Preto Branco (White) Nevoeiro Cinzento Ostra Azeitona (Olive) Grafite Marfim A lista de cores corresponde às cores dos painéis táteis.
Notificações	Permite configurar as notificações de mudança na app: Quando a ligação é perdida/restaurada — ativar a opção de ser notificado na aplicação quando o dispositivo fica offline e quando a comunicação com o hub é restaurada. Esta opção está ativada por defeito. Quando ligado/desligado — ative a opção de receber notificações na app sobre como ligar/desligar a luz com o interruptor. Quando o cenário é executado — ative a opção para ser notificado na aplicação quando o interrutor executa um cenário. Note que as notificações de ativação/desativação e de execução de cenários estão desativadas por defeito.
Retroiluminação	Permite configurar a retroiluminação da estrutura do interruptor. Ative esta opção para mudar a retroiluminação quando a iluminação está desligada.
Bloquear os botões do interruptor	Permite configurar o bloqueio dos botões do interruptor. Ative esta opção para que o interrutor não responda ao toque. Os utilizadores poderão controlar o interruptor apenas na app.
Recuperar o estado após uma falha de energia	Permite configurar o estado de recuperação do interruptor após uma falha de energia. Quando ativado, o interruptor regressa ao mesmo estado (ligado ou desligado) em que se encontrava antes do corte de energia, assim que a energia é restabelecida. Disponível para o LightSwitch (Crossover) Jeweller com a versão de firmware 9.60.1.62 ou posterior.
Sensibilidade do interruptor	Permite ajustar a sensibilidade do interruptor: Mínimo Baixo Padrão (definido por defeito) Elevada Máximo Uma sensibilidade mais elevada garante um funcionamento sem contacto, enquanto que valores mais baixos podem exigir um ligeiro toque no botão de interruptor.
Nome do botão	Para alterar o nome, clique no campo de texto.
Desligar por temporizador	Permite desativar o interruptor após um período de tempo definido. Se esta opção estiver ativada, é necessário definir um Tempo de funcionamento: de 10 segundos a 2 horas.
Cenários	Abre o menu para criar e configurar os cenários de automatização. Utilize cenários para automatizar a segurança, para atividades de rotina e para melhorar o conforto. Por exemplo, para ligar a iluminação de acordo com a programação ou para a desligar quando o sistema está armado. Saiba mais
Atualizações de firmware	Passa o dispositivo para o modo de atualização do firmware se estiver disponível uma nova versão. O campo não é visualizado se o interrutor de luz estiver ligado ao Hub Plus. Saiba mais
Teste de intensidade de sinal do Jeweller	Começa a testar a força do sinal Jeweller entre o interruptor e o hub (ou repetidor). O teste permite verificar a intensidade do sinal Jeweller e a estabilidade da ligação entre o interruptor e o hub (ou repetidor) para selecionar o local de instalação ideal. Saiba mais
Teste de intensidade do sinal Wings	Passa o dispositivo para o modo de teste de intensidade do sinal do Wings. Saiba mais
Guia do utilizador	Abre o manual do utilizador do interruptor na app Ajax.
Desativação permanente	Permite ao utilizador desativar o dispositivo sem o retirar do sistema. Estão disponíveis duas opções: Não — o dispositivo responde a comandos, executa cenários e transmite todos os eventos. Inteiramente — o interruptor não responde a comandos no app, não executa cenários ou relata eventos, mas responde ao toque. O LightSwitch manterá o seu estado no momento da desativação: ligado/desligado. Saiba mais
Eliminar dispositivo	Desliga o dispositivo do hub e elimina as suas definições.

Indicação LED

O LightSwitch possui uma retroiluminação que torna o interruptor visível no escuro. Se a iluminação estiver desligada, a estrutura do dispositivo é retroiluminada; se a iluminação estiver ligada, a estrutura não é retroiluminada. A luz de retroiluminação não é brilhante, pelo que não incomodará os utilizadores, mesmo que o dispositivo seja instalado perto de uma cama. A retroiluminação pode ser desligada na app Ajax, se necessário.

Se a proteção contra a temperatura do LightSwitch tiver sido acionada ou o painel tátil tiver sido removido, o interruptor pisca a vermelho a cada segundo.

Para o informar de que o LightSwitch não está emparelhado com o hub, pisca a verde a cada segundo durante um minuto:

• quando ligar o LightSwitch à fonte de alimentação pela primeira vez;
• quando premir e mantiver premido o botão do LightSwitch durante pelo menos 3 segundos.

Avarias

Quando é detetada uma avaria (por exemplo, não há ligação com o hub), a app Ajax apresenta um contador de avarias no ícone do dispositivo.

Todas as avarias são indicadas nos estados do interruptor. Os campos com avarias vão ser indicados com vermelho.

Uma avaria é apresentada se:

• A proteção da temperatura foi ativada.
• Está ligado um aparelho com potência insuficiente.
• Foi detetada uma fonte de alimentação insuficiente.
• Não há comunicação entre o LightSwitch e o hub (ou repetidor).

O que fazer em caso de perda de comunicação com o dispositivo

O LightSwitch pode perder a comunicação com o hub pelos seguintes motivos:

• A energia deixou de ser fornecida.
• O painel tátil foi removido (tem antenas, necessárias para a comunicação com o hub ou o repetidor).
• O aparelho de iluminação está avariado (por exemplo, a lâmpada incandescente queimou-se).
• Está ligado um aparelho com potência insuficiente (até 7 W).
• Avaria do LightSwitch.

Se for recebido um evento sobre a perda de comunicação com o interruptor, o instalador deve verificar:

1. Fonte de alimentação do LightSwitch.
2. Presença de um painel tátil no interruptor.
3. Operacionalidade do dispositivo de iluminação.

Se o LightSwitch controlar um dispositivo de iluminação com potência insuficiente (até 7 W), substitua o dispositivo de iluminação por um semelhante com maior potência ou conecte um condensador incluído em paralelo com o dispositivo de iluminação.

Manutenção

Verifique regularmente o funcionamento do interruptor. Limpe a carcaça do dispositivo do pó, teias de aranha e outros contaminantes à medida que vão surgindo. Utilize um pano seco e macio adequado para a manutenção do equipamento. Não utilize substâncias que contenham álcool, acetona, gasolina e outros solventes ativos para limpar o dispositivo.

Especificações técnicas

Conjunto completo

O LightSwitch é um interruptor de luz inteligente pré-fabricado. Todas as peças são vendidas em separado.

Utilize o configurador online de interruptores e tomadas Ajax para montar o seu conjunto personalizado. Combine dispositivos numa estrutura, escolha a cor e descarregue a sua configuração em PDF.

Garantia

A garantia dos produtos da empresa de responsabilidade limitada “Ajax Systems Manufacturing” é válida durante 2 anos após a compra.

Se o dispositivo não funcionar corretamente, recomendamos que contacte primeiro o serviço de assistência, uma vez que a maioria dos problemas técnicos pode ser resolvida remotamente.

Contactar o Suporte Técnico:

• email
• Telegram